E 117
TREMITI BRIDLE
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300
Testiera con capezzina ad incrocio e bombatura semplice realizzata in pregiato cuoio italiano . Si
contraddistingue per la purezza e la leggerezza delle forme, finemente lavorata e decorata con ricami di
colore bianco sulla capezzina. Il sopratesta è realizzato con un unico pezzo di cuoio e ha di conseguenza
una superficie più ampia. In questo modo la pressione esercitata sulla zona più sensibile della nuca è
distribuita su un’area più ampia. La morbida imbottitura aumenta inoltre il confort per il cavallo.
Il frontalino ha una forma anatomica ed è impreziosito da una catenella di eleganti Swarovski.
Misure: Cob e Full
Colori: Nero e Tabacco
Trense mit überkreuztem Nasenriemen und einfacher Bombierung, aus hochwertigem italienischem
Leder, das sich durch die reinen und leichten Formen auszeichnet sowie durch die feine Verarbeitung und
die weißen Stickereien auf dem Nasenriemen. Das Genickstück besteht aus einem einzigen Lederstück
und hat folglich eine ausgedehntere Oberfläche. Damit wird der auf den empfindlichsten Teil des
Pferdenackens ausgeübte Druck auf eine größere Fläche verteilt. Die weiche Polsterung sorgt daneben für
einen erhöhten Komfort für das Pferd.
Der Stirnriemen weist eine körpergerechte Form auf und ist mit einer feinen Kette aus eleganten StrassSteinen verziert.
Größen: Cob und Full.
Farben: Schwarz und Tabak
A headstall with cross-type noseband and a single raised ridge in high-quality Italian leather. Its shape,
with clear-cut lines and lightness, makes it distinctive, along with the delicacy of the workmanship and of
the decorative white embroidery on the noseband. The crownpiece is made of a single leather piece and
for that reason has a broader surface. As a result the pressure exerted on the most sensitive area of the
neck is distributed over a broader area. The comfort of the horse is increased by soft padding.
The browband is anatomical in shape and a string of decorative Swarovski elements gives it a touch of
elegance.
Sizes: Cob and Full
Colours: Black and Tobacco Brown
Têtière avec muserolle croisée et bombage simple réalisé avec du cuir italien de qualité. Elle se distingue
pour la pureté et la légèreté de ses formes, finement ouvragée et décorée avec des broderies blanches
sur la muserolle. Le dessus-de-tête est réalisé avec une seule pièce de cuir, de cette manière, la pression
exercée sur la zone la plus sensible de la nuque est distribuée sur une plus grande surface. La douceur du
rembourrage améliore ultérieurement le confort pour le cheval.
Le frontal a une forme anatomique et il est enrichi d’une chaînette d’élégants Swarovski.
Mesures : Cob et Full
Couleurs : Noir et Tabac
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300