WALLY
cod. 504.31
TOOY declina ogni responsabilità sull’ uso e/o montaggio non corretto che viene fatto degli articoli venduti.
TOOY declines all responsibility for any incorrect use and / or installation that is made of all articles sold.
TOOY übernimmt keinerlei Haftung für falsche Verwendung und/oder Installation der verkauften Artikel.
TOOY décline toute responsabilité dérivant d'une incorrecte utilisation et / ou installation faite des marchandises vendues.
TOOY by GIBAS
Via A. Volta, 7/9 63857 AMANDOLA (FM) ITALY Tel: +39 0736 840162 www.tooy.it - e.mail: [email protected]
LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTALLATION INSTRUCTION
NOTICE DE MONTAGE - MONTAGE UND WARTUNGSANLEITUNG
T12
ART.
n°Lamp
Dia-Durchm
(cm)
Massa - Weight
Poids - Gewicht (kg)
504.31
1 x 4W - LED 230V
11x17
2,8
37
17
Togliere la corrente dalla rete. Effettuare il fissaggio della
montatura dell’apparecchio con idonei tasselli e viti,
controllando che i cavi di alimentazione uscenti non vengano
deteriorati durante il montaggio. Montare secondo la sequenza
indicata nel disegno. Pulizia - Pulire solo con panno inumidito
con acqua. Smontare, lavare e rimontare i vetri solamente a
interruttore spento
La ditta Gibas S.r.l. dichiara sotto la propria
responsabilità, che il prodotto al quale questa dichiarazione si
riferisce, è conforme alle seguenti norme / altri documenti
normativi / specifiche: EN 60598-2-4:1997 in unione con EN
60598-1:2015 e quindi rispondente ai requisiti essenziali delle
direttive: 2006/95/CE - 2011/65/UE – 2010/30/UE –
2012/19/UE – 2009/125/CE – 2011/95/CE
Disconnect line power supply. Secure the anchor bracket or
stud to the wall or ceiling, using appropriate screw anchors and
screws. Take care not to damage the wires. Assemble as per
following drawing. Cleaness – Clean only with a water
dampted cloth. Disassemble, clean and assemble the glasses
only with the switch turned off.
The Company Gibas S.r.l. declares under sole
responsibility that the product to which this declaration refers,
complies with the following standards / normative documents /
Specifications: EN 60598-2-4:1997 used in conjunction with
EN 60598-1: 2015 and therefore meets the essential
requirements of the directives: 2006/95/CE - 2011/65/UE –
2010/30/UE – 2012/19/UE – 2009/125/CE – 2011/95/CE
Netzspannung abschalten. Halterung des Gerätes mit
geeigneten Dübeln und Schrauben vornehmen, wobei darauf
zu achten ist, daß die Zuleitungskable während der Montage
nicht beschädigen werde. Montieren Gemaeß nachstehender
Zeichnung. Reinigung – Putzen nur mit einem befeuchtet Tuch
Ab-montieren, putzen und montieren die Gläser nur mit dem
Schalter ausgemacht.
Das Unternehmen Gibas S.r.l. erklärt in alleiniger
Verantwortung, daß das Produkt auf das sich diese Erklärung
bezieht, folgenden Normen / andere regulatorische
Dokumente / Spezifikationen erfüllt: EN 60598-2-4:1997
verwendet in Verbindung mit EN 60598-1: 2015 und somit den
grundlegenden Anforderungen der Richtlinien entspricht:
2006/95/CE - 2011/65/UE – 2010/30/UE – 2012/19/UE –
2009/125/CE – 2011/95/CE
Couper l’alimentation de réseau. Effectuer la fixation de la
monture de l’appareil avec des vis et des chevilles adaptées
en contrôlant que les câbles d’alimentation de sortie ne soient
pas détériorés pendant le montage. Monter en respectant la
suite indiqueée par les dessins suivant. Nettoyage – Nettoyer
seulement avec a drap humidifié. Démonter, nettoyer et
remonter les verres seulement avec l’interrupteur éteint.
La Société Gibas S.r.l. déclare sous sa seule
responsabilité que le produit auquel se réfère cette
déclaration, est conforme aux normes noms / documents
normatifs / spécifications suivantes: EN 60598-2-4:1997 utilisé
en conjonction avec la norme EN 60598-1: 2015 et répond
donc aux exigences essentielles des directives: 2006/95 / CE 2011/65 / UE - 2010/30 / UE - 2012/19 / UE - 2009/125 / CE 2011/95 / CE
LED
3000K
420 Lm
4W
230V