Programma settimanale dal 9.01. al 17.01.2016
Martedí: Fiaccolata guidata con festa con vin brulè
(22.12.2015-15.03.2016)
Ritrovo: casa delle Associazioni a Naz
Inizio: alle ore 20.45 - Fine: alle ore 23.00
min. partecipanti 6 persone
Escursione guidata con le ciaspole
(05.01.-29.03.2016)
Punto di partenza: alle ore 10, gli itinerari si alternano
Durata: ca. 4 ore
Partecipanti: min. 5 – mass. 10 persone
Prezzo: 18,00 € inclusi ciaspole e racchette
Mercoledí: Escursione guidata invernale
su i pascoli circostanti
(gli itinerari si alternano)
Abbigliamento e scarpe invernali
Ritrovo: ore 9.30, piazza paese a Naz
Partecipanti: min. 6 - max. 15 persone
Tempo di cammino: ca. 3-4 ore
Giovedí: Giornata di sci alpinismo guidata con una guida
alpina certificata - diversi destinazioni della Valle Isarco
(17.12.2015- fino fine stagione)
Prenotazione Scuola Sci Valles T +39 0472 547 210
Durata: 3-4 ore, ca 800 metri di dislivello
Prerequisiti: Curva a sci paralleli su piste rosse, buone
condizioni fisiche / zaino, cibo e bevande, abbigl. di ricambio
Prezzo: € 70,00 a persona / attrezzatura a pagamento
min.partecipanti 3 persone max. 8 persone
Venerdí: Slittata notturna alla Malga Fane, Valles
(secondo le condizioni meteologiche)
Sosta nella baita solo con prenotazione, noleggio slittini
Pista illuminata: dalle ore 20.00 alle ore 22.00
Su richiesta
Skishuttle Sellaronda
Partenza dal Vostro Hotel a Selva di Gardena
Partenza: alle ore 8.00/8.30 - ritorno: alle ore 16.00/17.00
Prenotazione Auto Rolly T +39 338 599 38 80
Gita in Carrozza a Maranza
(23.12.2015-02.03.2016)
Ritrovo: alle ore 14 davanti al padiglione del tennis
Durata: ca. 1 ora
Partecipanti a carrozza: mass. 11 persone
Prezzo: adulti 10,00 €
bambini da 2 a 12 anni 5,00 €
Prenotazione entro il giorno precedente entro le ore 12.00 presso l’Ass. Turistica Naz-Sciaves T 0472 415 020
La partecipazione è gratuita per ospiti dei membri dell’Associazione Turistica Naz-Sciaves, tranne se viene nominato un prezzo
Sabato
9°
gennaio
Ballo tradizionale la Gioventù dei contadini dell’Alto Adige invita al ballo con danza, musica e
prelibatezze culinarie - luogo della manifestazione: Forum, Bressanone - inizio: alle ore 20.30
Domenica
10°
gennaio
Slittata del Comune inizio: alle ore 13.30 - luogo della manifestazione: manovia Maders a Snòdres di
sopra, Velturno
Lunedí
11°
gennaio
Giornata dei canederli sulla baita Rastnerhütte della malga di Rodengo e Luson
Martedí
12°
gennaio
Ballo dei Vampiri discoteca a 2.000m - la cabinovia Jochtal é in servizio dalle ore 20.00 alle ore 23.30
biglietto € 5,00 (skipass non valido) - luogo della manifestazione: Ristorante a monte Jochtal, Valles
Visita guidata „Bressanone a prima vista“ punto di ritrovo: all’Associazione Turistica di Bressanone inizio: alle ore 17.00-18.00 - prezzo: € 7,00 prenotazione all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472
836 401
Mercoledí
13°
gennaio
Concerto di Jazz „Winfried Gruber 4tett: Italian Songbook composizioni originali con canzoni italiani di 4
secoli - luogo della manifestazione: Anreiterkeller, Bressanone - inizio: alle ore 20.30 prenotazione
all’Associazione Turistica di Bressanone T 0472 836 401
Show on Snow grande show die maistri di sci al MoteGuzzo con i RodeoRiders e la loro Freestyleshow,
Motocross on snow, parapendenti e fuochi d’artificio - luogo della manifestazione: impianto Brunnerlift,
Maranza - inizio: alle ore 20.45
Giovedí
14°
gennaio
Serata di sci alpinismo notturno dopo la chiusura degli impianti di risalita si puó salire su alla baita
Gitschhütte, la baita é aperta - inizio: alle ore 20.00 - luogo della manifestazione: Gitschhütte, Maranza
Venerdí
15°
gennaio
Serata di Fondue alla baita Großberghütte a Maranza prenotazione Großberghütte T 0472 520 277
Prelibatezze culinarie sudtirolesi ogni venerdí la baita Kurzkofel offre delle prelibatezze culinarie tipiche
dell’Alto Adige - inizio: alle ore 19.00 luogo della manifestazione: Kurzkofelhütte, Valles
Mostra „Books“ di Andy Warhol della collezione d’arte di Maurizio Rippa Bonati (Padova) luogo della
manifestazione: Galleria del Comune, Bressanone - orario d’apertura: martedì dalle ore 10.00-12.00 e
dalle ore 15.00-17.00, mercoledí fino sabato dalle ore 10.00-12.00 e dalle ore 16.30-18.30 / domenica,
lunedí e giorni festivi chisua
Sabato
16°
gennaio
Gioia e divvertimento con Bobby, la scimmietta divertente insieme con Verena e Robert Bobby presenta
sua Live-Show e invita tutti i bambini a partecipare alla sua avventura - luogo della manifestazione:
Stazione a Valle, Valles - inizio: alle ore 13.00-15.00
Ballo die vigili del fuoco di Barbiano con intrattenimento musicale con il gruppo tradizionale „Orig.
Südtiroler Spitzbuam“ - luogo della manifestazione: Casa delle Associazioni a Barbiano - inizio: alle ore
20.30
Balo senza Rumore a Lazfons ballo della musica tradizionale tirolese con la banda musicale di Lazfons e
con i „Grossklocknerkapelle Kals“ - inizio: alle ore 20.00 - luogo della manifestazione: Casa delle
Associazioni a Lazfons
Centri Sciistici & Baite
Prestagione 05.12.-20.12. Bassa stagione 07.01.-30.01. & 20.03.-03.04.2016 Alta stagione 21.12.-06.01. & 30.01.19.03.2016
Gitschberg Jochtal (05.12.-03.04.2016)
Cabinovia alle ore 08.30-16.30 orario d’apertura varia secondo impianto e stagione
Ristorante a monte 05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Linderalm
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Ochsenalm
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Nockalm
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Anratterhütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Luckner Hütte 20.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Zingerle Hütte
05.12.-20.03.2016 Malga Fane (salvo modifiche)
Großberghütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Gitschhütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Nesselhütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Kiener Alm
20.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Pichlerhütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Pacher Hütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Roner Hütte
18.12.-04.03.2016 fuori stagione chiuso a Mercoledí Malga di Rodengo-Luson (salvo modifiche)
Rastner Hütte
20.12.-04.03.2016 Malga di Rodengo-Luson (salvo modifiche)
Plose (05.12.-03.04.2016)
Cabinovia alle ore 08.45-16.30 / impianti di risalita alle ore 09.00-16.30 / ultima dicesa con la cabinovia alle ore 16.45
Trametschhütte 05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Kreuztal
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
P3
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Rossalm
05.12.-04.04.2016 (salvo modifiche)
Valazza Apreski 05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Plosestodl
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Plosehütte
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche) Pfannspitz
05.12.-03.04.2016 (salvo modifiche)
Skihütte
23.12.-28.03.2016 (salvo modifiche)
Mercati
Bressanone
Vipiteno
Bolzano
Merano
Bressanone
Novacella
Vandoies
Fortezza
Issengo
Brunico
Ridanna
Bolzano
Ponte d‘Adige
Acquarena
Alpinpool
Vertikale
Cube Climbing
lunedì - mercato settimanale nel parcheggio in via Brennero alle ore 8.30-13.00 (tutto l’anno)
sabato - mercato dei contadini in Piazza Hartmann Bastoni Magg. ore 8.30-12.30 (maggiodicembre)
venerdí - mercato del pesce in Via Geizkofel alle ore 8.00-13.00 (tutto l’anno)
lunedì - mercato settimanale Piazza Don-Bosco alle ore 8.00 -13.00 (tutto l’anno)
martedì - mercato settimanale in Via Piacenza/Via Aslago alle ore 8.00- 13.00 (tutto l’anno)
martedì - mercato d. contadini in Piazza d. Municipio/Piazza Mazzini/Viale Europa alle ore 7.3013.30
giovedí - mercato settimanale in Via Rovigo/Piazza Matteotti alle ore 8.00- 13.00
venerdì - mercato d. contadini in P.za d. Municipio/P.za Don Bosco/Via C. Augusta alle ore 7.3013.30
sabato - mercato d. contadini in Piazza Matteotti alle ore 8.00- 13.00 (tutto l’anno)
lunedì - venerdí - mercato delle erbe in Piazza delle Erbe alle ore 07.00-19.00/sabato ore 07.0018.00
lunedì - venerdí - mercato in Via Cassa di Risparmio in mattinata (tutto l’anno)
martedí - piccolo mercato settimanale in Piazza Prader ore 8.00-13.00 (tutto l’anno)
venerdí - grande mercato settimanale in Piazza Prader ore 8.00-13.00 (tutto l’anno)
Museo della Farmacia (tutto l’anno): mar-mer alle ore 14.00-18.00 sab ore 11.00-16.00 T 0472 209 112
Abbazia di Novacella (tutto l’anno): visite guidate (min 10 pers.) lun-sab alle ore 10.00-11.00*-14.0015.00*-16.00 (*anche con meno di 10 pers., dom e giorni festivi chiuso prenotazione T 0472 836 189
Museo dei Loden (tutto l’anno): lun-sab alle ore 9.00-17.30 domenica chiuso T 0472 868 540
Forte (tutto l’anno): ma-do ore 10.00-16.00 visite guidate maggio-settembre alle ore 11.00-15.00
Lunedí chiuso T +39 0472 855 525
Distilleria di olio di pino mugo (tutto l’anno): lun-ven alle ore 8.00-12.00 / 13.00-18.00 sab 9.00-12.00
domenica chiuso maggio-ottobre visite guidate gratuite
Messner Mountain Museum CORONES (07.06.-11.10/fine novembre – metà maggio.): alle ore 10.0016.00 (ultimo ingresso alle ore 15.00) senza giorno di riposo T +39 0471 631 264
Miniere Monteneve a Masseria (01.04.-08.11.): mar-dom alle ore 9.30-16.30 visite guidate alle ore
9.30-11.15-13.30-15.15 visite per bambini alle ore 13.30 lunedí chiuso T 0472 656 364.
Mueso Archeologico dell’Alto Adige-Ötzi (tutto l’anno): mar-dom alle ore 10.00-18.00 (ultimo ingresso
alle ore 17.30) lunedí chiuso dicembre T 0471 320 100
Mueso della Natura (tutto l’anno): alle ore 10.00-18.00 lunedí chiuso T 0471 412 964
Museion (tutto l’anno): mar-dom alle ore 10.00-18.00 gio alle ore 10.00-22.00 Ingresso libero:
alle ore 18.00-22.00 visite guidate gratuite: ore 19.00 lunedí chiuso T 0471 223 413
Messner Mountain Museum Firmian (01.03.-15.11.): alle ore 10.00-18.00 (ultimo ingresso alle ore
17.00) giovedí chiuso T 0471 631 264
piscina coperta Bressanone: piscina esterna (sec. cond. meteo.) alle ore 09.00-20.00
sauna: lun-ven alle ore 14.00-23.00 giovedí sauna per le signore alle ore 10.00-18.00 sab alle ore
11.00-23.00 domenica & giorni festivi alle ore 11.00-22.00 T 0472 268 433
piscina Maranza: 23.05.-06.09. alle ore 12.30-20.00 / 07.09.-08.11. alle ore 13.00-21.00
sauna: 23.05.-06.09. alle ore 14.00-20.00 / 07.09.-08.11. alle ore 14.00-21.00
palestra di roccia Bressanone lun-sab alle ore 14.30-23.00 dom & giorni festivi alle ore 14.30 -20.00
T +39 0472 671 066
palestra di roccia Bolzano alle ore 09.00-23.00 senza giorno di riposo