we
g
. Via
d e i G i n e pri
Via O
Fr
an
a
Str.
h l i p f g . Vi
ad
.
ustnode
eg
V.
o z
A
.
.
A el
Oben g S ch
re
traß
t r.
o
- S t r.
St
llpi
m
Ca
a
Vi
aß
r.
o
istr
Sin
rc o
lan
er
o Is
a
Str
osef
te
e V i a C as l l a n
o
Via
St.-J
st
Kö
Freinademetz-Kirche
Chiesa Freinademetz
aß
omen
e
ad e
Via P
lose
Pr
à
M
Schulen
tr
a
eg
Plat
gi a
V ia
t a Karl
spr
-W
eg
an
Mill
r- W
de
rW
Vi
fle
r
V i ntle
Haus der Solidarität
Casa della Solidarietà
an
K a rls p ro m e n a d e Pa s s
e r- W
Ang
Via
Ko
s
ill
a
eg
aV i
ne
eg
M
r
Sa
Milland
Millan
eg
Plos
es
r.
in-
ste
rS
tra
Ei
er
nk
Li
Vi
ße
ken
nse
m
m
da
ck
sa
ch
Re
O . - v. - W
ol
Via
Sar
m
am
kd
ac
rE
is
te
eto
Via
St
Sportzone Süd
Zona Sportiva
Sud
e
r- S
P lo s e s t r. Vi a P l o s e
oa
Se
gn
ng
Lu
me
g
we
uc
hz
sc
Fi
ani
Ont
gli
de
a
p
a mm
ap
Rienzd
L in k e
L u n g o r E is a c k d a m m
Is a rc o
S in is tr o
as
o
str
De
r co
Isa
rco
oI
sa
ng
Fiu
Lu
k
Vi
Eis
ac
gh
La
a
Au
nder
li la M i l l a n
ht
e
aß
tr
os
et
Ve
n
Via
Tir
eg
w.
Via
h-W
sc
len
berg-S
eg
Er
Sc
s t a nh i e ß d s t r.
Via
A
K
S a i rc
lit
e
ig C hi
te
hs all a
a
19 Sehenswürdigkeiten/Monumenti
Guggen
h-W
Citybus-Haltestelle/Fermata Citybus
nza
tsc
Bankomat/Sportello bancomat
Lu
Sc
s e V ia R on
cato
dg
ga
ng
o re
t r.
Pr
àd
e
lle
Su
-S
ni
co
ar
M
V
et
to
au
r.
Köstlan
Castellano
la
Via P
Sicherheitspolizei/Polizia stradale
nn
ie
R
V ia O t t o
- v.-
Via
V ia V it t
rn
Rie
me
St
a S
e pp e
a n Guis
Ve n e to
rg.
Ru
ße
ra
st
of
St
le
Via
g
Kapu z in e
P lo s e st r a ß e V ia Plos e
V
WC (behindertengerecht)/WC (per disabili)
Ca
e
Ri
a
nz
F iu
nz
rge r
Vi
hw
te
es
Schulzentrum Süd
Centro Scolastico Sud
eg
ia
Vi
ut C
se
gne
S . A s w.
e
gn
Sc
ilf w
Museum/Museo
Stufels
Stufles
Kloster
Convento
Clarisse
n - r.
Do St
a oVi sc
Bo
P
Seebu
el
ne
eg
r
mpte
S t r. Via K . v. K e
se
p p a s iaie
R a esg h
G
i
Gr d.
V itaw i g s e
c.
s
r
Vi
H ai g g a
ing. o Hartw
A l b uA l b u i n
S.
Via
Via Carduc ci-Straß e
nw
e m p te r-
io
err tn W
an
K .- v.- K
az
rtm
ße
Ha
t ra
r
e
ia
ste l La go
ne
i-S
- S tr a ß
Ca
eid
st
ße
istra
Ve r d Ve r d i
a
i
V
Ital. Oberschulzentrum
Centro Scolastico Italiano
Lido
Sch
Radverleih/Noleggio Biciclette
Krakofl
I.-S
tti
Turnhalle/Palestra
Seeburg
V ia E l vas
Ba
K r a neb i t t w
re
co
ofstr
.
Via N e u ner-W
e
ar
sa
Bahnh
V i gneti
V ia
an n o
Is
P fe ff er s b er
V ia M o n te ge r S tr.
p.
A r tm
Ce
Fe ld t hu rn er st r. V i a Vel tu
to
V i a Bea
a
me
Vi
eg
o
a n n b r üc ke n g. Kös tlan e r S tr a ß e V i a
Cas tellan
W i d m nte Wid
ma
o
nn
P
.
V
Sala Don Bosco
.
Eishalle/Palaghiaccio
Radweg/Pista ciclabile
ase
al e M oz ar t
M oz ar ta lle e Vi
Don-Bosco-Saal
Sportplatz/Campo sportivo
Hallenbad/Piscina coperta
Tertiar-Kloster
Convento delle
Suore Terziare
L .- v.V ia G .-- S t r.
r
u
a
Sp
Bibliothek/Biblioteca
Freibad/Piscina all’ aperto
F iu
tze l - S t r
Kino/Cinema
Kegelbahn/Birilli, Bowling
l la
.-E
Kinderspielplatz/Parco giochi
Kranebitt
Costa d’Elvas
o
I
Taxi/Posteggio taxi
o
hi
tg.
a r k Ve c c
e nm
A l t e rcato
M
Via
SS12
e th e
V ia G o
ng
P Busparkplatz/Parcheggio autobus
g
Elv
(565 m)
C a s si a n
V i a San
B
ße
y e rs tr a
F a ll m e rall m e ra y e r
a
V ia F
Bahnhofplatz
Piazza
Stazione
Bahnhof
Stazione
ac k
a
Via
Busbahnhof/Stazione bus
a
h
hn
raße
Parkgarage/Parcheggio coperto
8
Altstadt
Centro Storico
i anst
Parkplatz/Parcheggio
Acquarena
.
Hofgsc.
e
Via V
Postamt/Ufficio postale
Kass
Krankenhaus/Ospedale civile
I-39042 Brixen-Bressanone, Bahnhofstraße 9, Viale Stazione
Tel. (++39) 0472 / 836 401, Fax (++39) 0472 / 836 067
E-Mail: [email protected], www.brixen.info
en
r G r a b io r i
G r o ßteio n i M a g g
as
V ia B
n
ma
Laube
o
R
G r o ß eic i M a g g io r i
. Via
r
t t e l g.
t
t
r
s
o
an
U n t e r d r id i S o t t o
V ia P
R o mForum BrixenRathaus
o
z
r
V
. Te
l.
Bressanone
5
Municipio Dom
G
Duomo
7
Dompl.
ia
rd
Piazza 1
. io
ro c e
in
pl nar
2
Duomo
ia S . C
r
V
.
g
i
i R
a
z
S e m i n em
K re u
3 Frauenk.
Busbahnhof
Piazz a S
Priesterseminar
Stazione Bus
Seminario Maggiore
Universität
4 Hofburgpl.
Piazza Vescovile Brunog.
9 Brixen
Via Bruno
Università
Bressanone
Fürstbischöfliche Burg
Cusanus-Akademie
Palazzo Vescovile
Academia Cusano
V ia
V.- G o ll e rC le s io
S tr.
V ia B .- t r.
S
re r- S tr.
Apotheke/Farmacia
Tourismusverein Brixen | Associazione Turistica Bressanone
Piazza
Maria-HueberPlatz
it te
V ia I. - M
Information/Ufficio turistico
E is
te
Schloss/Castello
s traße
b en
K l. G r a in .
a s ti o n i M
Via B
Dan
Kapelle/Cappella
ace
.
elg l i
ad ni
St Fie
Via
Vi a
Kirche/Chiesa
Hartmannsheim
Casa di Riposo
S. Spiritò
Friedhof
Feuerwehr Cimitero
Vigili del
Fuoco
s t elli e r e
V ia C a
rno
e
n-Gass
Carabinieri
s t r.
B
e n g a sse
A22
ZEICHENERKLÄRUNG
LEGENDA
No v
te
.
D a n o h a n nv-aWn n i
io
-J
St. S. G
Via
tte
V ia Tr a
t r.
ners o
B re n re n n e r
Via B
s t r.
g fried
raße
co
io Bian
Via R
s tr.
erg
Stadtpolizei
Vigili Urbani
.
i a P Jugendheim Univ. Padua
VCasa
della Gioventù dell’Università di Padova
iß
We
Finanzbehörde
Guardia di Finanza
ur
V ia B re n ne ro
c h l erau
n
lah
Via
ße
l
es
a l e r Bach
V i a R i o S c l d ere r
A m S cha
te
ia Dan
s t r. V
Ka
r- S t
-May
olai
Pent
inb
Tourist Information
o
a
ter
tra
Dante
In der Klosterwiese
Pädagogisches Nel Prà del Chiostro
Gymnasium
Istituto
Pedagogico
Am Rosslauf
t r.
Piazzale Rosslauf
a d e r- S
M
I.
V ia
à A l t o e ld
g o ston i - S t r.
F
V ia P r
V ia A .- A
ohe n
Am H
Schulzentrum Nord
Centro Scolastico Nord
V.
We
Zona Rosslauf
Rotes Kreuz
Croce Rossa
BRIXEN
BRESSANONE
Hanberg
rs
Vinzentinum
Collegio Vicentino
Krankenhaus
Ospedale Civile
g
stif
ne
-S
e
en
G
enz
er
Br
inz
Via V
s
as
ß
tra
we
Neu
6
a
nn
ng
m
Cimitero Militare
sa
Maßstab/Scala 1 : 6 000
0
100
200
300
400 m
© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2009