ITALIANO
RADIATORI in alluminio MALOSSI
Malossi ha studiato e progettato una linea completa di radiatori speciali in
alluminio per scooter da competizione.
Radiatori in alluminio MHR
I radiatori MHR Malossi sono realizzati con dei pacchi radianti a superficie
maggiorata in grado di garantire un rendimento di scambio termico elevato,
mantenendo la temperatura del liquido di raffreddamento all'interno di un campo
ottimale anche negli impieghi più gravosi.
I radiatori MHR sono forniti completi di tutte le componenti che ne permettono un
facile montaggio sugli scooter da gara.
ENGLISH
Aluminium RADIATORS by Malossi
Malossi has studied and designed a complete line of special aluminium radiators
for racing scooters.
MHR aluminium radiators.
Malossi MHR radiators are made with radiant packs having an increased surface,
capable of ensuring a highefficiency thermal exchange by maintaining a cooling
liquid temperature within an optimal range, even in the most heavy-duty
conditions.
MHR radiators are supplied complete with all the components that allow an easy
fitting on racing scooters.
FRANÇAIS
RADIATEURS en aluminium MALOSSI
Malossi a étudié et réalisé une ligne complète de radiateurs spéciaux en
aluminium pour les scooters de compétition.
Radiateurs en aluminium MHR Sport MHR
Les radiateurs MHR Malossi sont réalisés avec des empilages de rayonnement
surdimensionnés assurant un rendement élevé de l'échange thermique, car ils
maintiennent la température du liquide de refroidissement à l'intérieur d'une plage
de valeurs optimales, même pendant les emplois les plus durs.
Les radiateurs MHR sont complets de tous les composants qui permettent de les
monter facilement sur les scooters de compétition.
Luglio 2006 / Istruzione 73 9786
GILERA
PIAGGIO
DNA 50 2t LC
7111680
RUNNER 50 2t LC,
71 9786
RUNNER 50 2t LC SP <-- 2005
71 9786
ZIP 50 2t LC SP <-- 2000
71 9115
ZIP 50 2t LC SP 2001 -->
7111862