Pubblicazione Albo n. 34 del 27/10/2011
AVVISO PER MANIFESTAZIONE D’INTERESSE
PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI CATALOGAZIONE
DI FONDI LIBRARI ANTICHI DELL’ALTA VALTELLINA
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO CULTURA
richiamato il D. Lgs. 163/2006;
richiamato il Regolamento per gli acquisti di beni e servizi in economia approvato con deliberazione n.
36 del 28/11/2006 dell’Assemblea Comunitaria;
rilevata la necessità di provvedere all’affidamento del servizio di catalogazione di fondi librari antichi
di proprietà di alcune Parrocchie dell’Alta Valtellina;
ritenuto opportuno eseguire un’indagine di mercato, a scopo esplorativo, per individuare i potenziali
interessati ad incarichi di catalogazione di fondi librari antichi a stampa, attraverso idonee forme di
pubblicità e nel rispetto dei principi di trasparenza, rotazione e parità di trattamento;
RENDE NOTO
che questo Ente ha la necessità di affidare la catalogazione, e servizi accessori di spolveratura,
ordinamento e schedatura fotografica, di n. 2197 libri antichi a stampa (con data non eccedente il 1830)
posseduti da alcune parrocchie dell’Alta Valtellina.
Sedi di lavoro sono gli ambienti messi a disposizione dalle parrocchie dell’Alta Valtellina nei Comuni
di Bormio, Valfurva e Livigno (provincia di Sondrio).
Il servizio che si intende affidare comporta le seguenti attività, così sommariamente descritte:
1) catalogazione “libro in mano” dei volumi antichi con applicativo Sebina Open Library e secondo lo
standard SBN libro antico. L’intervento di catalogazione si intende comprensivo dell’associazione ad
ogni record catalografico di: soggetto/i nel caso di libri di argomento locale, numero d’inventario,
segnatura di collocazione, fotografia dei frontespizi (o loro sostituto), dettagliate note d’esemplare
(legatura, annotazioni manoscritte, stato di conservazione, indice dei possessori).
2) Inserimento dati in tempo reale nel catalogo provinciale online.
3) Fotografia di tutti i frontespizi dei libri catalogati e di eventuali pagine illustrate.
4) Ordinamento fisico dei volumi e contestuale loro spolveratura sistematica.
5) Redazione di scheda esaustiva sulla storia e le caratteristiche di ogni fondo librario trattato.
6) Redazione di scheda tecnica riferita alle scelte catalografiche adottate nel caso di incerta
applicazione o di libero grado di approfondimento concesso dai manuali prescritti.
I dettagli tecnici del servizio saranno comunicati con precisione nella lettera di invito a partecipare alla
gara.
Manifestazione di interesse: I soggetti interessati sono invitati a manifestare il proprio interesse facendo
pervenire la documentazione sotto elencata alla Comunità Montana Alta Valtellina - Ufficio protocollo,
via Roma, 1 – 23032 Bormio entro e non oltre le ore 12.00 del 12 ottobre 2011. Possono presentare
la candidatura imprese registrate alla Camera di Commercio per attività inerenti l’incarico in oggetto e
che impieghino catalogatori dotati di adeguato curriculum professionale oppure liberi professionisti
titolari di partita iva e la cui attività economica sia classificata con codice ATECO/ATECOFIN inerente
l’incarico in oggetto.
Il plico dovrà contenere:
a) manifestazione di interesse con firma del legale rappresentante e conforme allo schema allegato A
(allegare fotocopia della carta d’identità del firmatario);
23032 Bormio (So) – Via Roma, 1 – Tel 0342/912311 – Fax 0342/912321 – Cod. Fiscale: 92002450143
Internet: http://www.cmav.so.it - E-mail: [email protected]
b) l’esatta ragione sociale ed il nominativo del legale rappresentante/i dell’impresa;
c) copia dell’iscrizione alla CCIAA oppure, nel caso di libero professionista, documentazione
attestante la registrazione per attività economica con codice ATECO/ATECOFIN inerente al
servizio in oggetto;
d) l’indirizzo e l’eventuale diverso recapito al quale indirizzare le successive comunicazioni, con
specifica indicazione della e-mail e dei numeri di telefono e fax;
e) curriculum del catalogatore libero professionista, in caso di impresa individuale, oppure dei
catalogatori impiegati dalla ditta. I catalogatori, comunque impiegati, dovranno essere in possesso
dei seguenti requisiti minimi:
1) conoscenza della lingua latina, attestata dai titoli di studio posseduti oppure da specifico
attestato
2) frequenza certificata di un corso di catalogazione del libro antico della durata di almeno 50 ore.
Sono validi anche percorsi di studio di livello universitario che prevedano tra gli altri un esame
specifico di catalogazione del libro antico
3) esperienza di lavoro, certificata dai committenti, in progetti di catalogazione informatizzata
“libro in mano” di libri antichi (con data di edizione <1831) per un numero di unità inventariali
non inferiore a 2000.
I curricula dovranno essere firmati in ogni pagina e riportare una data non anteriore a quella di
pubblicazione del presente avviso;
f) documentazione di presentazione dell’impresa;
g) tutte le ulteriori notizie ritenute utili.
Selezione ed individuazione: L’ente provvederà ad individuare il fornitore mediante successiva
procedura negoziata ai sensi dell’art. 57 del D. Lgs 163/2006 alla quale verranno invitati i soggetti
validamente qualificatesi tra quelli che avranno presentato la candidatura. L’aggiudicazione sarà
pronunciata secondo il criterio dell’offerta economicamente vantaggiosa assumendo, a titolo
esemplificativo, i seguenti criteri di valutazione: prezzo, curriculum professionale dei catalogatori
impiegati. Le condizioni tecnico-economiche del servizio e i criteri di selezione saranno dettagliati
nella lettera di invito a partecipare alla gara.
Assenza di vincoli: Il presente avviso è da intendersi come mero procedimento preselettivo, finalizzato
alla raccolta di manifestazioni di interesse e non vincolante né per l’amministrazione né per i soggetti
che partecipano.
Informazioni e pubblicità: per eventuali informazioni rivolgersi agli uffici della Comunità Montana
Alta Valtellina tel. 0342 912318. Il presente avviso è pubblicato all’albo pretorio e sul sito internet
della Comunità Montana www.cmav.so.it.
Privacy: i dati personali forniti dagli interessati saranno trattati dall’ente per le finalità indicate nel
presente avviso e per le successive fasi di selezione, conformemente alle disposizioni del D. Lgs.
196/2003. I soggetti hanno la facoltà di esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del decreto legislativo
196/2003.
Bormio, 26 settembre 2011
Il Responsabile del Servizio
Paola Spadoni
Allegato A: Facsimile manifestazione di interesse
23032 Bormio (So) – Via Roma, 1 – Tel 0342/912311 – Fax 0342/912321 – Cod. Fiscale: 92002450143
Internet: http://www.cmav.so.it - E-mail: [email protected]