CLASSE IV A
A.S. 2003-2004
INGLESE
FRANCESE
ITALIANO
CURRICULUM VITAE
The C.V.
• A C.V., or curriculum vitae, is a short account of a
person’s education, qualification and past
employment, as well as details of his personal life.
• It is mostly written in a simple and concise form
with clearly separate items and it should be typed
and generally sent with a covering letter
explaining why the person is applying for that
particular job.
THE C.V.
• A C.V. must look professional and
exemplify those traits considered most
relevant to qualify an applicant for a certain
job.
• The information must be factual, objective
and brief.
TIPS:
• Keep it simple and honest;
• Lay out your C.V. chronologically, you may
use reverse chronology when giving details
about your work history;
• Write dates in full;
• Do not mention relatives or friends as
referees. Referees should be tutors,
teachers, employers.
L’ EURO
CURRICULUM VITAE
E’ come un biglietto da visita,
una stretta di mano: il ritratto
delle nostre esperienze
lavorative.
Rappresenta il primo scambio
di informazioni tra candidato
e azienda.
Ci sono alcune regole precise da seguire:
da Bruxelles arriva la proposta di un
modello europeo di curriculum vitae, per
dare uniformità alle attitudini e alle
esperienze professionali dei cittadini
dell’Unione.
Non c’è nessun obbligo di adottarlo, ma
se ne auspica la massima diffusione.
Il modello è anche sul web!
E’ pratico, utilizzabile anche da quanti
intendono restare a lavorare in Italia.
E’ disponibile anche in versione
elettronica, in 13 lingue.
Indirizzo :
www.cedefop.eu.int/transparency/cv.asp
La prima caratteristica è la suddivisione per sezioni.
Si parte dalle informazioni anagrafiche.
Seguono le esperienze lavorative in ordine
decrescente a partire dalla più recente secondo
l’uso anglosassone elencando nomi e sedi delle
aziende, i periodi lavorativi e le posizioni formali
occupate, non dimenticando stages, lavori salutari
e collaborazioni.
Come terza sezione gli studi e le specializzazioni in
ordine decrescente a partire dal titolo conseguito
più recentemente.
A questo punto l’area delle altre competenze:
Conoscenza delle lingue, competenze
artistiche, capacità organizzative, tecniche o
informatiche, patenti possedute.
A proposito delle lingue, precisare il tipo di
conoscenza (ottima, buona, scolastica).
CONSIGLI PER NON SBAGLIARE:
Scrivere su fogli bianchi, a computer;
Se si sta frequentando l’Università, indicare il corso di laurea cui si è
iscritti e gli esami mancanti;
Citare le votazioni solo se sono ottime;
Essere chiari e precisi, non mentire, soppesare la punteggiatura;
Parlare preferibilmente in prima persona;
Citare eventuali hobbies e interessi personali solo se significativi;
Spedire il c.v. con una breve lettera di accompagnamento
personalizzata, preferibilmente scritta a mano da chiudere con una
forma classica e con firma a penna
Se si risponde ad un annuncio di ricerca del personale, è d’obbligo
farne cenno; se ci si candida all’estero, usare la stessa lingua
dell’annuncio: in caso di dubbio scrivere in inglese.
Bibliografia: Luisa Adani
-Il curriculum vincente
per trovare o cambiare lavoro Ed. ETAS
Euro 13.50
Qu’est-ce que c’est?
A quoi sert-il?
C’est comme une carte de visite, une
poignée de main: C’est le portrait de vos
espériences de travail.
Le curriculum Vitae doit raconter tout de
vous, de façon brève, clair, essentielle.
Il semble facile mais quand on s’assied
devant un ordinateur on ne sait pas d’où
commencer.
Il y a des règles à suivre pour
ècrire un exellent curriculum?
Il n’y a aucun règle pour écrire son
curriculum
De Bruxelles arrive un modèle standard
pour tous les citoyens de l’Union.
Quelques conseils utiles:
-Si vous êtes en train de fréquenter l’université, indiquez la Facolté à laquelle
vous êtes inscrit et les examens que vous devez encor passer.
-Ne citez que les notes excellentes.
-Soyez bref, claire, précis.
-Parlez à la première personne.
-Écrivez sur des feuilles blanches à l’ordinateur et allez à la ligne à chaque titre.
-Expédiez le c.v. accompagné d’un lettre écrit, de préférence, à la main.
-Si vous répondez à une annonce, il faut le spécifier.
Les caractéristiques!
-On part des informations sur
l’etat civil
-Puis les expériences de travail et
le titre d’étude
- Enfin les autres compétences
Pour d’autres information, allez:
-Sur le sit Web
-ou lisez le livre de Luisa Adami “Le curriculum
gagnant pour trouver ou changer votre travail”