DA G I OVA N N I RISTOR ANTE FREIHOF SPEISEN H ER Z L I CH W I L L KO M M EN Antipasti C a r pa cc i o k l e in g ro s s di Manzo Fr.15.— Fr.19.50 Fr.15.— Fr.19.50 Fr.13.— Fr.17.50 Fr.15.— Fr.19.50 Fr.15.— Fr.19.50 Fr.9.— Fr.13.50 Rindscarpaccio A n t i pa s t o I ta l i a It alienischer Aufschnit t-Teller Rucol a , Salmone e Pa r m i g i a n o Rucola, L achs und Parmes an I n s a l ata Mare di M eeres früchte Salat Coz ze al Vi n o B i a n co Miesmuscheln an Weiss weins auce I n s a l ata C a p r e s e Tomaten - M oz zarella -Salat C aprese di B u fa l a Fr.15.— Tomatens alat mit Büf felmoz zarella I n s a l ata M i s ta Fr. 7.50 Fr.9.50 Gemischter Salat I n s a l ata V e r d e Fr.7.50 Grüner Salat Bruschet te al P o m o d o r o Fr.7.50 Minestre Crema di Pomodori Fr. 7.50 Tomatencremesuppe Crema di B r o cc o l i Fr. 7.50 Broccolicremesuppe Fa g o t t i n i in Brodo Teigt aschen mit Trüf felfüllung in einer Bouillon Fr. 8.50 La Pasta Fresca k l e in g ro s s Ta g l i at e l l e D o l c e V i ta Fr.15.— Fr.19.50 Fr.15.— Fr.19.50 Fr. 15.— Fr. 19.50 Fr. 16.50 Fr. 21.50 Fr. 15.50 Fr. 20.50 Tagliatelle mit Steinpilzen, Peperoni, Champignons und Tomatens auce P a p pa r d e l l e ai Funghi Porcini Pappardelle mit Knoblauch und Steinpilzen Ta g l i o l i n i alle Vo n g o l e Tagliolini mit Venusmuscheln und Cherr y tomaten S pa g h e t t i ai G a mb e r o n i Spaghet ti mit Knoblauch, Garnelen und Cherr y tomaten S pa g h e t t i ai Frut ti di Mare Spaghet ti mit M eeres früchten und Tomatens auce M a cc h e r o n i ai Q u at t r o F o r m a g g i Maccheroni mit vier Käsesor ten im O fen überbacken C avat e l l i A cc i u g h e C a p p e r i e O l i v e Ta g g i a s c h e Cavatelli mit Sardellen, Kapern, Oliven und Tomatens auce Fr. 15.— Fr. 17.— Fr. 19.50 La Pasta Fresca T a g l i at e l l e , P a p p a r d e l l e , T a g l i o l i n i , S p a g h e t t i , M a cc h e r o n i o d e r C a v at e l l i Mit Saucen nach Fr.1 5 .— Wahl B o l o g n e se , N ap o l i , Pesto, A rrabbiat a, Car bonar a, Ag l i o e Ol i o o d er G o rgo n zol a G l i G nocchi Fre sco Saucen nach k l e i n g ro s s Wahl Na p o l i , B ol og n ese, Pesto, A u ror a, G o r g o n z o l a, Stei np i l z, A l For no Fr. 1 6 .5 0 Fr. 1 8 .50 Le Paste Ripiene k l e in g ro s s R av i o l i a l B r a s at o ai Funghi Porcini con Salsa Fr. 17.— Fr.20.— Fr. 17.— Fr.20.— Fr. 18.— Fr. 21.— Ravioli mit Fleischfüllung und Steinpilz s auce R av i o l i d i R i c o t ta e S p i n a c i con Sal sa al Gorgonzol a Ravioli mit Ricot t a -Spinat Füllung und Gorgonzolas auce R av i o l i d i Ta r t u f o a l Ta l e g g i o Salsa con Ravioli mit Trüf felfüllung und Taleggios auce C annelloni di C a r n e Fr. 17.— Cannelloni mit Fleischfüllung und Tomatens auce, im O fen überbacken C annelloni di R i c o t ta e S p i n a c i Fr. 17.— Cannelloni mit Ricot t a -Spinat Füllung und Rahms auce, im O fen überbacken L a s a g n e Fr. 17.— R i sot to Risot to ai k l e in g ro s s Funghi Porcini Fr.17.— Fr. 20.50 Fr. 17.— Fr.20.50 Fr.16.— Fr. 19.50 Risot to mit Steinpilzen Risot to ai Frut ti di Mare Risot to mit M eeres früchten Risot to alle Ve r d u r e Risot to mit Gemüse L e P i z z e d a l For no a L e g n a To mate ns au ce un d M oz z a re lla a ls B a sis au f a ll e n P iz ze n M a r g h e r i ta Fr. 14.50 P r o s c i u t t o Fr. 16.50 S chinken Prosciut to e F u n g h i Fr. 17.50 S chinken und Champignons D i av o l a Fr. 17.50 S alami s char f Q u at t r o S ta g i o n i Fr. 19.50 S chinken, Champignons, A r tis cho cken und Pep eroni Q u at t r o F o r m a g g i Fr. 19.50 G org onzola, Taleggio, Parm es an und Räucherkäs e To n n o e C i p o l l a Fr. 18.50 T hunfis ch und Zw ieb eln R o m a n a Fr. 18.50 S ard ellen, Kap ern und O liven C a p r i cc i o s a S chinken, A r tis cho cken, Kap ern und O liven F ü r k l e i n e re P o r t i o n e n v e r re c h n e n w i r F r. 3 . – w e n i g e r. Fr. 19.50 L e P i z z e d a l For no a L e g n a To mate ns au ce un d M oz z a re lla a ls B a sis au f a ll e n P iz ze n V e g e ta r i a n a Pep eroni, Bro ccoli, A r tis cho cken und Champignons I ta l i a G org onzola, Spinat und fris che Tomaten H awa i i Fr. 19.50 Fr. 19.50 Fr. 18.50 S chinken und A nanas Peppone Fr. 19.50 S alami s char f, Pep eroni, K no blauch und O liven C al abrese Fr. 19.50 S alami s char f, Pep eroni, K no blauch und Zw ieb eln Al Capone Fr. 19.50 S alami s char f, S ard ellen, K no blauch und O liven C al zone S chinken und Champignons F ü r k l e i n e re P o r t i o n e n v e r re c h n e n w i r F r. 3 . – w e n i g e r. Fr. 18.50 L e P i z z e Sp e c i a l i To mate ns au ce un d M oz z a re lla a ls B a sis au f a ll e n P iz ze n Frut ti di Mare Fr. 19.50 M e eres früchte Reggina Fr.21.50 Parmas chinken, Parm es an und Rucola D o l c e V i ta Fr.21.50 Pep eroni, Steinpilze und Champignons C a s a n o va Fr.21.50 S alami s char f, Steinpilze und K no blauch D el Ba ro ne Fr.21.50 Sp e ck, Steinpilze, Rucola und Parm es an Contessa Fr.21.50 Räucherkäs e, Cherr y Tomaten und Bro ccoli Duchessa Fr.21.50 Räucherkäs e und Sp e ck Del Conte Fr.21.50 Parmas chinken, G org onzola und Steinpilze Dello Chef S alami s char f, Burrat a und G org onzola Fr.23.50 L e P i z z e Bi a nc he o hn e To mate ns au ce, m i t M oz z a re lla Moz z arell a di B u fa l a e Pa c h i n o Fr. 19.50 Büf felmoz z arella und Cherr y tomaten Bosc aiol a Fr.20.50 Champignons, Steinpilze und K no blauch P a n c e t ta e Brie Fr.19.50 Sp e ck und Brie - Käs e Moz z arell a di B u fa l a e Crudo Fr.20.50 Büf felmoz z arella und Parmas chinken D o n G i o va n n i Fr. 23.50 Steinpilze, Trüf felöl, Rucola und Parm es an C al zone con R i c o t ta Ricot t akäs e und Spinat e S pinaci Fr. 18.50 P ie t a n z e a ba s e d i C a r ne Vo m R i n d Filet to al P e p e Ve r d e Fr.42.— Rinds filet an P fef fer s auce Filet to ai Funghi Porcini Fr. 45.— Rinds filet mit Steinpilzen Ta g l i ata d i M a n z o c o n R u c o l a e S c a g l i e d i Pa r m i g i a n o Fr. 39.50 Ros a g ebratenes Rinds entre côte an Bals amicos auce mit Parm es an Vo m K a l b Sc aloppine ai Funghi Porcini Fr.38.— Kalbs s chnit zel mit Steinpilzen S a lt i mb o cc a alla Romana Kalbs s chnit zel mit Parmas chinken und S alb ei A l l e H a u p t g e r i c h t e w e rd e n m i t G e m ü s e und Beilagen serviert. Beilage: Pommes Frites, Nudeln oder Risotto Fr.38.50 P ie t a n z e a Ba s e d i Pe s c e Filet to di Salmone alla Mediterr anea Fr. 31.— L achs filet mit Cherr y tomaten, Kap ern und O liven, im O fen üb erbacken Filet to di O r ata al G r at i n Fr. 32.— Fis chfilet Dorad e gratinier t G a mb e r o n i D e l l o C h e f G ebratene Garnelen mit K no blauch und Cherr y tomaten ( 6 Stk. ) A l l e H a u p t g e r i c h t e w e rd e n m i t G e m ü s e und Beilagen serviert. Beilage: Pommes Frites, Nudeln oder Risotto Fr. 35.— D olc i P a n n a C o t ta Bosco Panna Cot t a mit Waldfrüchten Fr. 8.50 Ti r a m i s ù Fr. 8.50 To r t i n o al con Frut ti di C i o cc o l at o S chokolad enküchlein mit flüs sig em Kern Fr. 11.— Hau s gem ac hte G el at i C r o cc a n t i n o C i o cc o l at o Va n i g l i a Mit Rum L ikör S chokolad e Vanille C affe N o cc i o l a C o cc o Café Has elnus s Kokosnus s al Rum S t r a cc i at e l l a P i s ta cc h i o Joghurt Fr agol a Erdb e er Preis pro Kug el Rahmzus chlag Fr. 3.— Fr. 1.50 Fr appés Fr. 8 .50 n ach wa h l S orb e t Citrone mit Wo dk a Fr. 9.50 Pfirsich mit P f i r s i c h l i kö r Fr. 9.50 Blutor ange mit Ananas Malibu mit C a m pa r i Fr. 9.50 Fr. 9.50 G e t r ä n ke Aperitivi A p eritif C a m pa r i Negroni Martini Aperol Sprit z P r o s e cc o Ugo Crodino Sanbit ter A cq u a e 28 % vol. 4 cl 21 % vol. 4 cl 15 % vol. 4 cl 11 % vol. 4 cl 11 % vol. 4 cl 5 % vol. 4 cl A lkoholfrei 10 cl A lkoholfrei 10 cl Fr. 7.50 Fr. 6.50 Fr. 6.— Fr. 7.50 Fr. 8 .50 Fr. 6.50 Fr. 5.— Fr. 5.— B e va n d e D o l c i Was s er und Süs sg etränke Flas che S a n p e l l e g r i n o mit Kohlens äure P a n n a ohne Kohlens äure C o c a C o l a / L i g h t / Z e r o R i v e l l a R o t / B l a u F a n ta / I c e T e e / S h o r l e y 50 cl 10 0 cl 50 cl 10 0 cl 33cl 33cl 33cl Fr. 6.50 Fr. 8 .50 Fr. 6.50 Fr. 8 .50 Fr. 4. 8 0 Fr. 4. 8 0 Fr. 4. 8 0 B e va n d e A p e r t e O f fene G etränke M i n e r a l 3 0 cl Fr. 3. 8 0 50 cl Fr. 4.50 Cola 3 0 cl Fr. 4.— 50 cl Fr. 5.10 Rivell a 3 0 cl Fr. 4.— 50 cl Fr. 5.10 F a n ta 3 0 cl Fr. 4.— 50 cl Fr. 5.10 Shorley 3 0 cl Fr. 4.— 50 cl Fr. 5.10 Birre Bier S ta n g e Ku e b e l Spezli Fl.Bier B i e r A l ko h o l f r e i Weissbier 4. 8 % 4. 8 % 5. 2 % 4. 8 % vol. vol. vol. vol. 5.3 % vol. 3 0 cl 50 cl 3 0 cl 58 cl 3 0 cl 50 cl Fr. 4.10 Fr. 5.30 Fr. 4.6 0 Fr. 5.50 Fr. 4.50 Fr. 6.4 0 Amari Amaro Montenegro R ama zot ti Av ern a Ferne t Br anc a Cy n a r 23 % 30 % 29 % 39 % 16.5 % vol. vol. vol. vol. vol. 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl Fr. 6.50 Fr. 6.50 Fr. 6.50 Fr. 6.50 Fr. 6.50 C affe Espresso C a f f e C r e m a C o r r e t t o L at t e M a cc h i at o C a p p u cc i n o Fr. 4.10 Fr. 4.10 Fr. 4.6 0 Fr. 4.6 0 Fr. 4.6 0 Grappe Pa e s a n e l l a Pa e s a n e l l a Pa e s a n e l l a Pa e s a n e l l a Pa e s a n e l l a B e r ta B e r ta B e r ta B e r ta B e r ta B e r ta B e r ta B e r ta di di di di di A m a r o n e 41 % B a r o l o 41 % Brunello 41 % M o s c at o 41 % C h a r d o n n ay 41 % M o m p r a 4 0 % G i u l i a 41 % Elisi 41 % Tr e S o l i Tr e 5 % 4 R o cc av i n o 45 % Bric del Gaian 4 5 % C a salot to 4 5 % C o m p o s i ta 4 5 % Marz andro Le Diciot to Lune M a r z a n d r o 43 ( B i a n c a ) Marz andro Amarone Marz andro Gewürz tr aminer M a r z a n d r o C h a r d o n n ay M a r z a n d r o A f f i n ata , R i s e r va A c a c i a , 8 J a h r e vol. vol. vol. vol. vol. Fr. 8 .— Fr. 8 .— Fr. 8 .— Fr. 8 .— Fr. 8 .— vol. vol. vol. vol . vol. vol. vol. vol. Fr. 11.— Fr. 11.— Fr. 11.— Fr. 15.— Fr. 15.— Fr. 15.— Fr. 15.— Fr. 15.— 41 % vol. 4 3 % vol. 41 % vol . 41 % vol. 4 5 % vol. 4 0,5 % vol. Fr. 13.— Fr. 13.— Fr. 15.— Fr. 15.— Fr. 15.— Fr. 23.—