Via Mont dala Nef, 87 I - 23030 Livigno (SO) Tel. +39 0342 990611 • Fax +39 0342 990660 www.hotelbaitamontana.com www.thalaterm.com e-mail: [email protected] Tempio di armonia e di benessere, familiarità e professionalità. Vi aspettiamo... Famiglia Santelli dal 1972 A temple of harmony and well-being, informality and expertise. We look forward to seeing you ... The Santelli Family, since 1972 Tempel der Harmonie und Erholung, familiär und professionell. Wir erwarten Sie... Familie Santelli seit 1972 Dove trascorrere il miglior tempo mai dedicato a Voi stessi. The place to experience the best time you have ever spent on yourself. Wo man die beste, jemals für sich selbst genutzte Zeit verbringt. Raffinate ricette della cucina tipica e internazionale, nobili etichette, stuzzicanti cocktails e aperitivi. Aromi e sapori inconfondibili. Refined recipes of traditional and international cuisine, prestigious wines, appetizing cocktails and aperitifs. Unmistakable aromas and flavours. Anspruchsvolle Rezepte der typischen sowie internationalen Küche, edle Tropfen, anregende Cocktails und Aperitifs. Unvergleichliche Aromen und Düfte. Qui, dove luci e acqua creano giochi suggestivi... ConcedeteVi una pausa di relax e benessere nel nuovo Wellness Center che offre: Sauna Finlandese, Vitarium, Bagno Turco e Frigidarium tutti con cromoterapia, Percorso Kneipp, Panca riscaldata e Lettini per un completo relax, Minipiscina idromassaggio, Docce emozionali, rivitalizzanti e multigetto. Ammirate gli incantevoli paesaggi alpini direttamente dalla piscina con cupola panoramica. CoccolateVi nella Beauty Farm e RigenerateVi al Vitamin Bar con un break tutto naturale. Here, where there is a fascinating play of light and water...... Treat yourself to a relaxing and revitalising break in the new Wellness Center that offers: Finnish sauna, Vitarium, Turkish bath and Frigidarium all with colour therapy, Kneipp therapy, heated benches and beds for total relaxation, mini swimming pool whirlpool, emotional, revitalising and multi-jet showers. Admire the fabulous Alpine landscapes directly from the swimming pool with its panoramic dome. Pamper yourself in the Beauty Farm and Restore your energy at the Vitamin Bar with a completely natural break. Hier, wo eindrucksvolle Licht und Wasserspiele geschaffen werden ... Gönnen Sie sich eine Pause zur Erholung und für Ihr Wohlbefinden im neuen Wellness Center mit: Finnlandsauna, Vitarium, türkisches Bad und Frigidarium, alle mit Farbtherapie, Kneippweg, erwärmte Ruhebank und Liegen zur völligen Erholung, Minibecken mit Hydromassage, mehrstrahlige belebende Erlebnisdusche. Direkt vom Schwimmbad mit Panoramakuppel bewundern Sie die beeindruckende Alpenlandschaft. Verwöhnen Sie sich in der Beauty-Farm und regenerieren sich an der Vitamin Bar mit einer vollkommen natürlichen Pause. Family Suite Suite Comfort ed eleganza, stile e ricercatezza si abbinano all'amore per il dettaglio e alla garanzia di un ambiente funzionale. Suite Comfort and elegance, style and refinement combine with a love of detail and the guarantee of a functional environment. Family Suite Superior Komfort und Eleganz, Stil und Erlesenheit verbinden die Liebe zum Detail mit der Garantie eines funktionellen Ambientes. Standard Garage München © GERMANIA Montichiari (BS) • 2007 - riproduzione vietata • tel. 030 962070 Ski room Zürich AUSTRIA FRANCIA Bern Innsbruck SVIZZERA Livigno Bormio Genève Lugano Aosta Sondrio Bolzano Trento Orio al Serio Verona Malpensa Milano Venezia Linate Torino Verona Via Mont dala Nef, 87 I - 23030 Livigno (SO) Tel. +39 0342 990611 • Fax +39 0342 990660 www.hotelbaitamontana.com www.thalaterm.com e-mail: [email protected]