InOut & we design your LIFESTYLE Grey 60x60 - 24”x24” Esterno/Rettificato Beauty to the fore, both indoors and outdoors L’estetica in primo piano per spazi interni ed esterni 3 Grey 60x60 - 24”x24” Levigato/Rettificato 5 Grey 60x60 - 24”x24” Esterno/Rettificato 7 Gold 60x60 - 24”x24” Levigato/Rettificato 9 Gold Mosaico Twist 30x30 - 12”x12” Mix/Rettificato 11 Gold 60x60 - 24”x24” Esterno/Rettificato Ivory 60x60 - 24”x24” Levigato/Rettificato Ivory Mosaico 2,5x30 - 1”x12” Mix/Rettificato Ivory Mosaico 2,5x30 - 1”x12” Mix/Rettificato 13 Ivory 60x60 - 24”x24” Levigato/Rettificato Ivory 30x60 - 12”x24” Esterno/Rettificato 15 Ivory 60x60 - 24”x24” Esterno/Rettificato 17 IVORY LEVIGATO ESTERNO GREY LEVIGATO ESTERNO GOLD LEVIGATO ESTERNO IN&OUT gres porcellanato body-color LEVIGATO/RETTIFICATO - POLISHED/RECTIFIED POLIERT/REKTIFIZIERT - POLI/RECTIFIE - èéãàêéÇÄççõâ/êÖäíàîàñàêéÇÄççõâ 45x90 - 18”x36” 60x60 - 24”x24” 30x60 - 12”x24” 7,5x60 - 3”x24” Battiscopa - Bullnose Sockel - Plinthe - Ôîëìúûò gres porcellanato ESTERNO - OUTDOOR AUSSENBEREICH - EXTERIEUR - ÇçÖòçàâ 60x60 - 24”x24” ESTERNO/RETTIFICATO - OUTDOOR/RECTIFIED AUSSENBEREICH/REKTIFIZIERT - EXTERIEUR/RECTIFIE - ÇçÖòçàâ/êÖäíàîàñàêéÇÄççõâ 60x60 - 24”x24” 30x60 - 12”x24” 19 IN&OUT IVORY MOSAICO 2,5x30 - 1”x2” GREY MOSAICO 2,5x30 - 1”x2” GOLDEN MOSAICO 2,5x30 - 1”x2” Mosaico in fogli 30x30 da 12 pezzi - Mosaic in 30x30 - 12”x12” sheets made up of 12 pieces Mosaik auf Blatt 30x30 mit 12 Stück - Mosaïque sur feuille tramée de 30x30 de 12 pièces - åÓÁ‡Ë͇ Ç ÎËÒÚ‡ı 30x30, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 12 Ù‡„ÏÂÌÚ‡ IVORY MOSAICO TWIST 30x30 - 12”x12” GREY MOSAICO TWIST 30x30 - 12”x12” GOLDEN MOSAICO TWIST 30x30 - 12”x12” Mosaico in fogli 30x30 da 32 pezzi - Mosaic in 30x30 - 12”x12” sheets made up of 32 pieces Mosaik auf Blatt 30x30 mit 32 Stück - Mosaïque sur feuille tramée de 30x30 de 32 pièces - åÓÁ‡Ë͇ Ç ÎËÒÚ‡ı 30x30, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ 32 Ù‡„ÏÂÌÚ‡ 21 IN gres porcellanato body-color V2 EN 14411:2012 Annex G Group BIa GL Pavimento Floor coverings - Bodenbeläge Sol - ç‡ÔÓθ̇fl Traffico leggero Light traffic areas - Geringe Begehungsfrequenz Zones à trafic léger - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ÌËÁÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Rivestimento Wall coverings - Wandbeläge Faïence - ç‡ÒÚÂÌ̇fl Traffico pesante Heavy traffic areas - Starke Begehungsfrequenz Zones à trafic intense - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Residenziale Residential areas - Wohngebiete Zones résidentielles - ÜËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Zone limitrofe a piscina Swimming pool areas - Schwimmbadbereich Abords de piscines - ŇÒÒÂÈÌ˚ Esterno Outdoor areas - Außenbereiche Espaces extérieurs - Ç̯ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Rivestimenti esterni / Pareti ventilate External cladding / Ventilated facade - Außenverkleidung / Hinterlüftete Fassaden Murs extérieurs / Façades ventilées - Ç̯Ìflfl Ó·ÓÎӘ͇ / ÇÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ ëÚÂÌ˚ DIGITAL Elevato contenuto di materiale riciclato High content of recycled material Hoher Anteil an Recycelten Rohstoffen Haute teneur en matériaux recyclés Ç˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË Ô‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚ OUT Fino a 100 grafiche differenti Up to 100 different graphics Jusqu’à 100 graphiques différentes Bis zu 100 verschiedene Grafiken ÑÓ 100 ‡Á΢Ì˚ı „‡Ù˘ÂÒÍËı gres porcellanato V2 R12 Esterno BCRA A+B+C Esterno Dry: > 0,40 Wet: > 0,40 Esterno EN 14411:2012 Annex G Group BIa UGL Pavimento Floor coverings - Bodenbeläge Sol - ç‡ÔÓθ̇fl Traffico leggero Light traffic areas - Geringe Begehungsfrequenz Zones à trafic léger - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ÌËÁÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Rivestimento Wall coverings - Wandbeläge Faïence - ç‡ÒÚÂÌ̇fl Traffico pesante Heavy traffic areas - Starke Begehungsfrequenz Zones à trafic intense - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Residenziale Residential areas - Wohngebiete Zones résidentielles - ÜËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Zone limitrofe a piscina Swimming pool areas - Schwimmbadbereich Abords de piscines - ŇÒÒÂÈÌ˚ Esterno Outdoor areas - Außenbereiche Espaces extérieurs - Ç̯ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Rivestimenti esterni / Pareti ventilate External cladding / Ventilated facade - Außenverkleidung / Hinterlüftete Fassaden Murs extérieurs / Façades ventilées - Ç̯Ìflfl Ó·ÓÎӘ͇ / ÇÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ ëÚÂÌ˚ DIGITAL Fino a 100 grafiche differenti Up to 100 different graphics Jusqu’à 100 graphiques différentes Bis zu 100 verschiedene Grafiken ÑÓ 100 ‡Á΢Ì˚ı „‡Ù˘ÂÒÍËı 23 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy Via Cameazzo, 25 - Tel. (+39) 0536.99.35.11 Fax Italia 0536.99.35.56 - Fax Export (+39) 0536.83.26.11 Ragione Sociale: COEM S.p.A. Sede Legale: 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy - Via Cameazzo, 25. www.fioranese.it - [email protected]
Scarica
