Cementine 20 we design your LIFESTYLE Cementine_5 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 2 Cementine_4 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato The charm and elegance of vintage effect Il fascino e l’eleganza dell’effetto vintage 3 Cementine_2 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato Blend Concrete Avorio 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 5 Cementine_3 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 6 Blend Concrete Grigio 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 7 Cementine_1 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 8 Blend Concrete Gomma 60x60 - 24”x24” Naturale/Rettificato 9 10 Cementine20 Colors 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 11 Cementine20 Colors 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato Blend 12 Concrete Sabbia 30x60 - 12”x24” Naturale/Rettificato Inside60 brown-Sabbia 60x60 - 24”x24” - Naturale/Rettificato Cementine20 Colors 20x20 - 8”x8” Naturale/Rettificato 13 Designed by Silvia Stanzani CEMENTINE 20 gres porcellanato body-color NATURALE/RETTIFICATO - MATTE/RECTIFIED MATT/REKTIFIZIERT - MATT/RECTIFIE - çÄíìêÄãúçõâ/êÖäíàîàñàêéÇÄççõâ COLORS 20x20 - 8”x8” 9 soggetti assortiti Non è garantito un numero minimo di soggetti differenti all’interno di una scatola. Minimum number of assorted patterns in each box not guaranteed. Eine Mindestanzahl von unterschiedlichen Subjekten in einer Schachtel kann nicht garantiert werden. Une quantité minimum de sujets différents dans une même boîte ne peut être garantie. В упаковке не гарантировано минимальное количество различных сюжетов. 14 CEMENTINE_1 20x20 - 8”x8” CEMENTINE_2 20x20 - 8”x8” CEMENTINE_4 20x20 - 8”x8” CEMENTINE_3 20x20 - 8”x8” CEMENTINE_5 20x20 - 8”x8” 15 BLEND 20 gres porcellanato NATURALE/RETTIFICATO - MATTE/RECTIFIED MATT/REKTIFIZIERT - MATT/RECTIFIE - çÄíìêÄãúçõâ/êÖäíàîàñàêéÇÄççõâ 16 AVORIO 20x20 - 8”x8” SABBIA 20x20 - 8”x8” SENAPE 20x20 - 8”x8” OLIVA 20x20 - 8”x8” GRIGIO 20x20 - 8”x8” GOMMA 20x20 - 8”x8” INSIDE 60 gres porcellanato body-color NATURALE/RETTIFICATO - MATTE/RECTIFIED MATT/REKTIFIZIERT - MATT/RECTIFIE - çÄíìêÄãúçõâ/êÖäíàîàñàêéÇÄççõâ LIGHT-GRIGIO 60x60 - 24”x24” BEIGE-AVORIO 60x60 - 24”x24” BROWN-SABBIA 60x60 - 24”x24” DARK-OLIVA 60x60 - 24”x24” 17 CEMENTINE 20 gres porcellanato body-color V1 Soggetto unico V4 Colors R9 BCRA PEI 4 Dry: > 0,40 Wet: > 0,40 DCOF Wet: 0.67 EN 14411:2012 Annex G Group BIa GL Pavimento Floor coverings - Bodenbeläge Sol - ç‡ÔÓθ̇fl Traffico leggero Light traffic areas - Geringe Begehungsfrequenz Zones à trafic léger - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ÌËÁÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Rivestimento Wall coverings - Wandbeläge Faïence - ç‡ÒÚÂÌ̇fl Traffico pesante Heavy traffic areas - Starke Begehungsfrequenz Zones à trafic intense - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ Residenziale Residential areas - Wohngebiete Zones résidentielles - ÜËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Zone limitrofe a piscina Swimming pool areas - Schwimmbadbereich Abords de piscines - ŇÒÒÂÈÌ˚ Esterno Outdoor areas - Außenbereiche Espaces extérieurs - Ç̯ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Rivestimenti esterni / Pareti ventilate External cladding / Ventilated facade - Außenverkleidung / Hinterlüftete Fassaden Murs extérieurs / Façades ventilées - Ç̯Ìflfl Ó·ÓÎӘ͇ / ÇÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ ëÚÂÌ˚ Elevato contenuto di materiale riciclato High content of recycled material Hoher Anteil an Recycelten Rohstoffen Haute teneur en matériaux recyclés Ç˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË Ô‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚ Materiale ottenuto anche con il recupero delle acque e dei materiali di scarto del ciclo produttivo. Product obtained also through the recovery of water and waste from the production cycle. Produkttypologien die unter anderem durch die Wiedergewinnung von Abwässern und Ausschussmaterial des Produktionszyklus erhalten werden. Produit fabriqué aussi avec les eaux recyclées et les rebuts du cycle de production. àÁ‰ÂÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÔË Ó·ÓÓÚÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚Ó‰˚ Ë ÓÚ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˆËÍ· χÚ¡ÎÓ‚. 19 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy Via Cameazzo, 25 - Tel. (+39) 0536.99.35.11 Fax Italia 0536.99.35.56 - Fax Export (+39) 0536.83.26.11 Ragione Sociale: COEM S.p.A. Sede Legale: 41042 Fiorano Modenese (MO) Italy - Via Cameazzo, 25. www.fioranese.it - [email protected]