6HULHL:/7RXFK /DSULPDSLDWWDIRUPDGLSDJDPHQWRPRELOH SURJHWWDWDDQFKHSHULVHUYL]LEXVLQHVV • 7UDVIRUPDLOWHUPLQDOHSHULSDJDPHQWL LQPRELOLW¢LQXQSXQWRGLHURJD]LRQH GLVHUYL]LLQWHUDWWLYL • $XPHQWDODSURGXWWLYLW¢GHLPHUFKDQW FRQDSSOLFD]LRQLGLEXVLQHVVRWWLPL]]DWH • *HQHUDQXRYLULFDYLFRQDSSGLYHQGLWD GLVHUYL]LDYDORUHDJJLXQWR • 0LJOLRUDODXVHUH[SHULHQFHFRQ XQ HIILFDFHLQWHUIDFFLDWRXFKVFUHHQ • &RQVHQWHGLRSHUDUHLQRJQLDPELHQWH JUD]LHDOODFRQQHWWLYLW¢ PXOWLSOD L:/7RXFKWUDVIRUPDLOWHUPLQDOHGLSDJDPHQWRLQXQSXQWRYHQGLWDLQWHUDWWLYRSRWHQGRHVHJXLUH DSSOLFD]LRQLGLEXVLQHVVSHUVRQDOL]]DWHDXPHQWDQGRODSURGXWWLYLW¢GHLPHUFKDQW 6LFXUH]]DHFHUWLILFD]LRQL 'HVLJQHGHUJRQRPLD L:/7RXFKULVSHWWDLSL»DOWLUHTXLVLWLGLVLFXUH]]DHGªFHUWLILFDWD3&,376[ ,WHUPLQDOLL:/SUHVHQWDQRXQGLVSOD\WRXFKVFUHHQGD FRQDQQHVVD 65('HUDSSUHVHQWDLOSULPRWHUPLQDOHWRXFKVFUHHQ3,1HQWU\FKH WDVWLHUDWUDGL]LRQDOH/DVHPSOLFHHSLDFHYROHLQWHUIDFFLDFRQVHQWHDOFOLHQWHH UDJJLXQJHTXHVWROLYHOORGLFHUWLILFD]LRQH DOO HVHUFHQWHXQPLJOLRUHXVRGHOORVWUXPHQWRGLSDJDPHQWRULGXFHQGRLULVFKL ,WHUPLQDOLGLVSRQJRQRDQFKHGHOOHFHUWLILFD]LRQL&(&%(09FR/H/ GLHUURUHRGLOHQWH]]DQHOO HVHFX]LRQHGHLFRPDQGLPHQWUHORVFKHUPR 9LVD3D\ZDYHH0DVWHU&DUG3D\3DVVSHUODJHVWLRQHGHOOHFDUWHEDQFDULH WUDQVPLVVLYRRIIUHXQDYLVLELOLW¢XQLFDDQFKHDOO HVWHUQR QD]LRQDOLHLQWHUQD]LRQDOL/ LQVHULPHQWRGHO3,1DQFKHTXDQGRHIIHWWXDWR /HIXQ]LRQLWRXFKVFUHHQDJHYRODQRO HVHFX]LRQHGLRSHUD]LRQLLQPRGDOLW¢VHOI WUDPLWHWRXFKVFUHHQªVLFXURFRV®FRPHVRQRJDUDQWLWLWXWWLJOL VHUYLFHO DFTXLVL]LRQHGLXQDILUPDHOHWWURQLFDeO HVHFX]LRQHGLILOPDWLH DFFRUJLPHQWLLPSLHJDWLGDL:/7RXFKSHUODSURWH]LRQHGHOODOHWWXUDGHOOH LPPDJLQLLQWHUDWWLYH FDUWHEDQFDULH /DEDWWHULDDVVLFXUDXQDOXQJDGXUDWDJDUDQWHQGRROWUHWUDQVD]LRQL $FFHWWDRJQLVWUXPHQWRGLSDJDPHQWR &RQQHWWLYLW¢ /DVHULHL:/7RXFKSHUPHWWHLSDJDPHQWLDWWUDYHUVRRJQLWLSRORJLDGLVWUXPHQWR GLSDJDPHQWRVLDFDUWHDEDQGDPDJQHWLFDFKHFDUWH&KLS3LQHFRQWDFWOHVVH DQFKHWHOHIRQL1)&,OWHUPLQDOHFRQVHQWHLQROWUHO DFTXLVL]LRQHGHOODILUPD HOHWWURQLFDGHOFOLHQWH /DVHULHL:/7RXFKVXSSRUWDGLYHUVLPRGXOLGLFRPXQLFD]LRQH*60*356* 8076UDGLR%OXHWRRWKH:L)LDQFKHLQFRPELQD]LRQHWUDORUR, PLJOLRUDQGRGL IDWWRODTXDOLW¢GHOVHUYL]LRHDPSOLDQGROHRSSRUWXQLW¢GLLPSLHJRDGHVHPSLR * %OXHWRRWK + WiFi *HQHUDUHQXRYLEXVLQHVV L:/7RXFKªORVWUXPHQWRLGHDOHSHUHVHJXLUHIXQ]LRQLDYDORUHDJJLXQWRTXDOL ODJHVWLRQHGHOOR\DOW\ODULFDULFDGLFDUWHSUHSDJDWHODVHOH]LRQHGLSURGRWWLGD SUHQRWDUHODGHPDWHULDOL]]D]LRQHGLFRQWUDWWLHPROWHDOWUHDSSOLFD]LRQL ULFKLHVWHGDLVLQJROLPHUFDWLYHUWLFDOL 7HOLXP 7HOLXPªODPLJOLRUHSLDWWDIRUPDSHUODIRUQLWXUDGLVHUYL]LGLSDJDPHQWRH DSSOLFD]LRQLSX´IDFLOPHQWHJHVWLUHOLEUHULHJUDILFKHWRXFKVFUHHQHFRQWHQXWL PXOWLPHGLDOLULVSRQGHQGRDOOHULFKLHVWHVHPSUHFUHVFHQWLGLDSSOLFD]LRQLSHUL VHUYL]LGLEXVLQHVV $50&U\SWR$50 • 0HPRULD 0%5$00%)ODVK • 0LFUR6'ILQRD*% • 'XDO6,0 2S]LRQDOH 6$0 ,' /HWWRULGLFDUWH %DQGDPDJQHWLFDWUDFFH,62 6,0 6PDUWFDUG,62 'LVSOD\ &RQQHWWLYLW¢ 7DVWLHUD &HUWLILFDWR(09/ &RQWDFWOHVV,62$% 2S]LRQDOH &DUDWWHULVWLFKH 7)7/&'WUDVPLVVLYRGD 49*$[SL[HO FRORUL 7RXFKVFUHHQFDSDFLWLYR • :LUHOHVV *356R*UMTS %OXHWRRWKHR:L)L :$1/$1 :LUHG 0LFUR86%WLSR$% +RVW6ODYH 7DVWLUHWURLOOXPLQDWL 7LSRORJLD )LVLFDWRXFKVFUHHQ • $XGLR $OWRSDUODQWH%X]]HU 6WDPSDQWH 9HORFLW¢LQOLQHHDOVHFRQGR OV 5RWROLQRGLFDUWD RPP 5LFDULFDGLUHWWDRSHU DOLPHQWDUHODEDVH 9$ $OLPHQWDWRUHGDDXWR 9$RS]LRQDOH $OLPHQWD]LRQH %DWWHULD 'LPHQVLRQL /L,RQ P$K URWROLQRGLFDUWDPP URWROLQRGLFDUWDPP &RQQHVVLRQL VHULDOLVXEDVH &RQGL]LRQLGL IXQ]LRQDPHQWR &HUWLILFD]LRQL PP[PP[PP J 3HVR %DVLGLVSRQLELOL PP[PP[PP 6RORULFDULFD 0 SHUYHUVLRQL*356o WiFi RS]LRQDOH (0 SHUYHUVLRQL*356 o WIFI RS]LRQDOH %(0 SHUYHUVLRQL%OXHWRRWK 56 86% 7HPSHUDWXUDGL IXQ]LRQDPHQWR r&r& 8PLGLW¢ Dr&QRQFRQGHQVDQWH &(5R+6 3&,376[65(' (90FR/H/ &RQWDFWOHVV3D\3DVVH 3D\ZDYH &RQVRU]LR%DQFRPDW&% Ingenico Italia S.p.A. 9LD*6WHSKHQVRQ$0LODQR 7HO)D[ ZZZLQJHQLFRLW 6HULHL:/7RXFK,7$Y$OOULJKWVUHVHUYHG7KLVGRFXPHQWLVQRWELQGLQJDQGWKHVSHFLILFDWLRQVDERYHFDQEHPRGLILHGZLWKRXWSULRUFRQVHQWk L:/7RXFK 3URFHVVRUH