Edizione 1/2014
Abbiamo a cuore l’alimentazione
di pazienti pediatrici e adulti.
Per molte indicazioni, adatti
a ogni fascia di età.
Panoramica dell’assortimento pediatrico: Alimentazione via sonda
Nome del prodotto
Destinatari
Indicazioni
GOS/FOS*
EPA/DHA**
Fibre alimentari
Tenore di lattosio
✔
per 100 ml: 5,4 g
per 500 ml: 27 g
N. art.
Unità di
confezionamento
574747
Flacone di vetro
24 x 100 ml
574846
Confezione Pack
8 x 500 ml
Alimento liquido e via sonda per lattanti di età compresa fra 0 e 12 mesi e con un peso corporeo compreso tra 2,5 e 9 kg
Infatrini
1
00
PE R
100 ml
500 ml
ml
kcal Proteina
101 2,6 g
GOS/
FOS
Fibre alimentari
0,6 g
Disturbo della crescita derivante da
•cause non organiche, ad es. debolezza alla suzione
•cause organiche, ad es. patologie
cardiache, paralisi cerebrale infantile, mucoviscidosi, malattie tumorali
✔
✔
Lattanti 0-12 mesi,
2,5-9 kg
Alimentazione via sonda per bambini con un peso corporeo compreso tra 8 e 20 kg
0m
50
PE R
Nutrini
Multi Fibre
l
kcal Proteina
505 12,5 g
500 ml
EPA/
DHA
Nutrini
50
PE R
500 ml
0m
Fibre alimentari
4
g
500 12,5 g
m
00
65715
Confezione Pack
8 x 500 ml
•Patologie neurologiche con disturbi della masticazione e della deglutizione
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
•Controindicazioni per le fibre alimentari
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
✔
65714
Confezione Pack
8 x 500 ml
Nutrini
Bambini 1-6 anni,
8-20 kg
l
PE
kcal Proteina
755 20 g
500 ml
EPA/
DHA
Nutrini Energy
0m
R
50
Fibre alimentari
4g
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
•Elevato fabbisogno energetico
•Restrizione relativa ai liquidi
✔
✔
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65718
Confezione Pack
8 x 500 ml
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65717
Confezione Pack
8 x 500 ml
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65750
Confezione Pack
8 x 500 ml
65748
Confezione Pack
8 x 500 ml
l
kcal Proteina
g
PE
500 ml
✔
R
5
✔
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
l
kcal Proteina
EPA/
DHA
Nutrini Energy
Multi Fibre
•Patologie neurologiche con disturbi della masticazione e della deglutizione
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
750 20
EPA/
DHA
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
•Elevato fabbisogno energetico
•Restrizione relativa ai liquidi
•Controindicazioni per le fibre alimentari
✔
Alimentazione via sonda per bambini con un peso corporeo compreso tra 21 e 45 kg
0m
R
50
l
kcal Proteina
PE
NutriniMax
Multi Fibre
510 16,5 g
500 ml
EPA/
DHA
NutriniMax
0m
5,
5g
kcal Proteina
5g
500 16,
EPA/
DHA
500 ml
760 24
EPA/
DHA
0m
Fibre alimentari
5,4 g
500 ml
•Patologie neurologiche con disturbi della masticazione e della deglutizione
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
•Controindicazioni per le fibre alimentari
✔
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
• Traumi cerebrali
• Disturbi della crescita
• Elevato fabbisogno energetico
• Restrizione relativa ai liquidi
✔
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65754
Confezione Pack
8 x 500 ml
• Traumi cerebrali
• Disturbi della crescita
• Elevato fabbisogno energetico
• Restrizione relativa ai liquidi
• Controindicazioni per le fibre alimentari
✔
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65752
Confezione Pack
8 x 500 ml
per 100 ml:
< 0,025 g
per 500 ml:
< 0,125 g
65719
Confezione Pack
8 x 500 ml
per 100 ml: 0,1 g
per 500 ml: 0,5 g
65720
Confezione Pack
8 x 500 ml
✔
NutriniMax
✔
l
R
50
✔
l
kcal Proteina
g
PE
NutriniMax
Energy
0m
R
50
PE
NutriniMax
Energy
Multi Fibre
•Patologie neurologiche con disturbi della masticazione e della deglutizione
•Traumi cerebrali
•Disturbi della crescita
l
R
50
PE
500 ml
Fibre alimentari
kcal Proteina
750 24 g
EPA/
DHA
Alimentazione via sonda ipocalorica per bambini con un peso corporeo compreso tra 8 e 20 kg
0m
l
R
50
PE
Nutrini L.EN
Multi Fibre
500 ml
kcal Proteina
380 10 g
EPA/
DHA
Fibre alimentari
3,5 g
Basso fabbisogno energetico, ad es.:
•bambini con gravi disabilità e scarsa attività fisica
✔
✔
Alimentazione via sonda modificata per bambini con un peso corporeo compreso tra 8 e 20 kg
l
0m
R
50
PE
Nutrini
Peptisorb
500 ml
kcal Proteina
500 14 g
Peptide
500 ml
1.000 ml
l
0m
R
50
PE
Nutrison
advanced
Peptisorb
• Sindrome da malassorbimento, ad es.
in presenza di infiammazione intestinale cronica, sindrome dell‘intestino
corto, insufficienza pancreatica
kcal Proteina
500 20 g
Peptide
• Sindrome da malassorbimento, ad es.
infiammazione intestinale cronica, sindrome dell‘intestino corto, pancreatite
(Impiegare con particolare cautela nei
bambini di età compresa fra 1 e 6 anni)
* composizione unica di galatto-oligosaccaridi (GOS) a catena corta e frutto-oligosaccaridi (FOS) a catena lunga
** EPA = acido eicosapentaenoico (acidi grassi omega-3), DHA = acido docosaesaenoico (acidi grassi omega-3)
per 100 ml: 0,1 g
per 500 ml: 0,5 g
65686
Confezione Pack
8 x 500 ml
65687
Confezione Pack
8 x 1.000 ml
Bambini 7-12 anni,
21-45 kg
Edizione 1/2014
Alimenti che piacciono
anche ai bambini.
Alimento liquido altamente energetico
Nome del prodotto
Destinatari
Infatrini
00
PE R
1
100 ml
ml
kcal Proteina
101 2,6 g
GOS/
FOS
Fibre alimentari
0,
6g
Indicazioni
Età
Fibre alimentari
Tenore di lattosio
Dosaggio
N. art.
Disturbo della crescita
derivante da
•cause non organiche, ad es. debolezza alla suzione
•cause organiche, ad es. patologie cardiache, paralisi cerebrale
infantile, mucoviscidosi, malattie tumorali
Per lattanti di età compresa fra 0 e 12 mesi
✔
per 100 ml: 5,4 g
In base al fabbisogno
individuale, anche in
relazione aetà e sesso
574847
Gusto
Confezione
Unità di
confezionamento
Flacone di vetro
24 x 100 ml
Eiweiss
NutriniDrink
Multi Fibre
R
20
kcal Proteina
PE
200 ml
•Disturbi della crescita
•Elevato fabbisogno energetico
•Patologie debilitanti come ad es. patologie tumorali
•Restrizioni relative ai liquidi, ad es. in caso di patologie cardiache
l
0m
306 6,6 g
Fibre alimentari
3,0 g
Eiweiss
200 ml
0m
• Disturbi della crescita
• Elevato fabbisogno energetico
• Patologie debilitanti come ad es. patologie tumorali
• Restrizioni relative ai liquidi, ad es. in caso di patologie cardiache
l
R
20
PE
NutriniDrink
Smoothie
kcal Proteina
300 6,8 g
Fibre alimentari
ER
g in 2 4 0 ml d
i
85
la
587 12,4 g
• Aumentato fabbisogno energetico, ad es. in caso di mucoviscidosi
Fibre alimentari
0g *
per 100 ml: < 0,025 g
per 200 ml: < 0,050 g
da 1 a 3 anni, circa 4
flaconi al giorno
65589
65595
65585
65599
8542943
Fragola
Banana
Vaniglia
Cioccolata
Neutro
Flacone
Flacone
Flacone
Flacone
Flacone
24 x 200 ml
24 x 200 ml
24 x 200 ml
24 x 200 ml
24 x 200 ml
50547
50548
Frutti rossi
Frutti estivi
Flacone
Flacone
24 x 200 ml
24 x 200 ml
117481
117487
117484
117478
Vaniglia
Cioccolata
Fragola
Neutro
Sacchetto
Sacchetto
Sacchetto
Sacchetto
8 x 6 x 85 g
8 x 6 x 85 g
8 x 6 x 85 g
8 x 6 x 85 g
Gusto
Confezione
Unità di
confezionamento
da 4 a 6 anni, circa 5
flaconi al giorno
da 7 a 9 anni, circa 6
flaconi al giorno
Per bambini di età
superiore a 1 anno
✔
Frutti rossi e frutti estivi:
per 100 ml: < 0,025 g
100 g: per i gusti vaniglia,
fragola e neutro 3,2 g,
per il gusto cioccolata 3,3 g
t
kcal Proteina
85 g
✔
te
Scandishake
Mix
P
2,8 g
Per bambini di età
superiore a 1 anno
In caso di alimentazione
esclusiva, a seconda
di età e peso, somministrare:
Per bambini di età
superiore a 3 anni
* Gusto cioccolata: 2,0 g fibre alimentari
✔*
* Gusto cioccolata
85 g in 240 ml di latte:
per i gusti vaniglia
e neutro 13,4 g,
per il gusto fragola 13,5,
per il gusto cioccolata 13,6 g
da 10 a 12 anni, circa 7
flaconi al giorno
In caso di alimentazione
integrativa, eseguire un
dosaggio personalizzato
Dose giornaliera
in 240 ml di latte:
da 3 a 5 anni: 1/2 sacchetto
da 5 a 10 anni: 1 sacchetto
oltre i 10 anni: 1-2 sacchetti
Nutrini Drink Smoothie.
Ora al gusto di frutta!
Allergia alle proteine del latte vaccino
Nome del prodotto
Destinatari
Indicazioni
Età
• Allergia al latte vaccino
• Allergie alimentari multiple
• Altre patologie che richiedano una dieta elementare sulla base di amminoacidi non allergenici
Per i bambini nel primo
anno di vita, impiegabile
dalla nascita
• Allergia al latte vaccino
• Allergie alimentari multiple nell‘ambito di un‘alimentazione mista priva di latte
• Altre patologie che richiedano una dieta elementare sulla base di amminoacidi non allergenici
• Allergia al latte vaccino
• Allergie alimentari
multiple
• Altre patologie che richiedano una dieta elementare sulla base di amminoacidi non allergenici
• Sindrome da malassor-
bimento
Fibre alimentari
Tenore di lattosio
Dosaggio
N. art.
–
–
14,7 g Neocate Infant
(3 misurini) + 90 ml
di acqua potabile = 100 ml
di alimento pronto da
bere. 1 misurino è pari a
4,9 g di Neocate Infant
561317
Barattolo
400 g
Per i bambini a partire
da 1 anno di età
–
–
63 g Neocate Active
(1 sacchetto) + 250 ml di
acqua potabile = 300 ml
di alimento pronto da bere
566700
Sacchetto
1 x 15 x 63 g
Per i bambini a partire
da 4 anni di età
–
–
20,9 g Neocate Junior
+ 85 ml di acqua = 100 ml
di alimento pronto da bere
561591
561591
Barattolo
Barattolo
400 g
4 x 400 g
li m e
nto pr o n
to
da
10
re
kcal Proteina
67 1,8 g
Fibre alimentari
g
0
Neocate
Active
ia
li m e
0
ld
nto pr o n
to
da
10
re
kcal Proteina
be
m
63 g
100 2,8 g
Fibre alimentari
0
g
Neocate
Junior
0
li m e
nto pr o n
to
da
kcal Proteina
100 3,3 g
Fibre alimentari
0g
re
10
l
a
di
be
m
400 g
Con Neocate i bambini dicono
addio ai sintomi dell’allergia!
Nutricia SA • Leutschenbachstrasse 95 • CH-8050 Zürich • Telefono 026 675 25 29 • Telefax 026 675 23 15 • [email protected] • [email protected] • www.nutricia.ch
N. Art. 851472 07/2014
ia
0
ld
be
m
400 g
Linea telefonica per le informazioni: 0844 844 802
Linea telefonica per le ordinazioni: 0844 844 808
Neocate
Infant