HARD ROCK
gres porcellanato smaltato
glazed porcelain stoneware
grès cérame émaillé
glasiertes feinsteinzeug
30,5x30,5 12”x12”
31x31 12”x12”
33,3x33,3 13”x13”
COLORS
gres porcellanato smaltato
glazed porcelain stoneware
grès cérame émaillé
glasiertes feinsteinzeug
33,3x33,3 13”x13
PAVIMENTI
FLOORS - SOLS - bodenfliesen
HARD ROCK
30,5x30,5 12”x12” 31x31 12”x12” 33,3x33,3 13”x13”
Gres porcellanato smaltato | PEI III - PEI IV - R9
glazed porcelain STONEWARE | Grès cérame émaillé | Glasiertes Feinsteinzeug | PEI III - PEI IV - R9
R02447/32
Corda HR
R02548/32
66
PEI IV
Tortora HR
31x3114
R02702/33
77
PEI IV
77
Granato HR
PEI IV
PEI III
31x3114
31x3114
R02446/32
R02445/32
R02456/40
66
Cristallo HR
31x3114
31x3114
301618/32 66
301617/32
Turchese HR
Lilla HR
PEI IV
Ghisa HR
R02453/33
66
31x3114
Blu Polveroso HR PEI IV
33,3x33,314
R02442/32
66
PEI IV
Grigio HR
66
Karmin HR
PEI IV
R02457/33
77
Avion HR
PEI IV
30,5x30,514
15
PEI III
31x3114
31x3114
66
PEI IV
33,3x33,314
note / notes / notes / notes
I nostri pavimenti in gres porcellanato presentano caratteristiche di produzione tali per cui richiedono una fuga di 3 mm in fase di posa e risulta necessario
prelevare alternativamente le piastrelle da più scatole della medesima tonalità per ottenere la giusta seminatura.
Our porcelain have production characteristics requiring a 3 mm. laying joint; it’s necessary to take the tiles alternately from more than one box of the same colour in order to obtain the
right “seminato” effect.
Nos sols en Grès Cérame présentent des caractéristiques de production telles qu’ils exigent un jointoiement de 3 mm durant la pose. Il est en outre nécessaire de prélever alternativement
les carreaux de plusieurs boîtes du même ton, afin d’obtenir le bon “seminato” effet.
Aus herstellungstechnischen Gründen benötigen unsere Bodenbeläge aus Feinsteinzeug beim Verlegen eine Fuge von 3 mm, und die Fliesen müssen abwechselnd aus mehreren
Schachteln mit demselben Farbton entnommen werden, um die richtige “Seminato-Effekt” zu erzielen.
note / notes / notes / notes
Questi prodotti potrebbero presentare la caratteristica puntinatura del rosso al selenio.
These products may present the typical red-colour dots obtained from Selenium / Ces produits pourraient présenter la piqûre caractéristique du rouge de sélénium / Diese Produkte
könnten die typischen roten Selenium-Farbkörner aufweise
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo HR 30,5x30,5
Fondo HR 31x31
Fondo HR 33,3x33,3
9 mm
9 mm
9 mm
14
14
14
1,30
1,35
1,55
23,10
24,00
28,50
72
72
48
93,60
97,20
74,40
1680
1750
1393
COLORS
33,3x33,3 13”x13”
Gres porcellanato smaltato | PEI III - PEI IV - R9
glazed porcelain STONEWARE | Grès cérame émaillé | Glasiertes Feinsteinzeug | PEI III - PEI IV - R9
EE0089/32
66
Colors Bianco
PEI IV
EE0097/33
77
Colors Nero
EE0098/32
PEI III
Colors Corda
66
PEI IV
EE0096/32
66
Colors Moka
PEI IV
33,3x33,314
33,3x33,314
33,3x33,314
33,3x33,314
EE0090/40
EE0065/32
EE0069/32
EE0068/32
Colors Rosso
15
PEI III
33,3x33,314
EE0100/33
Colors Cobalto
66
Colors Arancio
PEI III
33,3x33,314
66
66
Colors Verde Muschio PEI IV
Colors Lilla
33,3x33,314
33,3x33,314
PEI IV
77
PEI IV
33,3x33,314
note / notes / notes / notes
I nostri pavimenti in gres porcellanato presentano caratteristiche di produzione tali per cui richiedono una fuga di 3 mm in fase di posa e risulta necessario
prelevare alternativamente le piastrelle da più scatole della medesima tonalità per ottenere la giusta seminatura.
Our porcelain have production characteristics requiring a 3 mm. laying joint; it’s necessary to take the tiles alternately from more than one box of the same colour in order to obtain the
right “seminato” effect.
Nos sols en Grès Cérame présentent des caractéristiques de production telles qu’ils exigent un jointoiement de 3 mm durant la pose. Il est en outre nécessaire de prélever alternativement
les carreaux de plusieurs boîtes du même ton, afin d’obtenir le bon “seminato” effet.
Aus herstellungstechnischen Gründen benötigen unsere Bodenbeläge aus Feinsteinzeug beim Verlegen eine Fuge von 3 mm, und die Fliesen müssen abwechselnd aus mehreren
Schachteln mit demselben Farbton entnommen werden, um die richtige “Seminato-Effekt” zu erzielen.
note / notes / notes / notes
Questi prodotti potrebbero presentare la caratteristica puntinatura del rosso al selenio.
These products may present the typical red-colour dots obtained from Selenium / Ces produits pourraient présenter la piqûre caractéristique du rouge de sélénium / Diese Produkte
könnten die typischen roten Selenium-Farbkörner aufweise
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo Colors 33,3x33,3
7,5 mm
14
1,55
23,50
48
74,40
1150
CEMENTI
31x31 12”x12”
Gres porcellanato smaltato | PEI PEI IV - R9
glazed porcelain STONEWARE | Grès cérame émaillé | Glasiertes Feinsteinzeug | PEI PEI IV - R9
301748/32
Cementi White
66
PEI IV
301751/32
66
Cementi Grey
301750/32
PEI IV
Cementi Fog
66
PEI IV
31x3115
31x3115
31x3115
301749/32
302975/32
302976/32
Cementi Beige
66
PEI IV
31x3115
66
Cementi Purple
PEI IV
Cementi Green
31x3115
66
PEI IV
31x3115
note / notes / notes / notes
I nostri pavimenti in gres porcellanato presentano caratteristiche di produzione tali per cui richiedono una fuga di 3 mm in fase di posa e risulta necessario
prelevare alternativamente le piastrelle da più scatole della medesima tonalità per ottenere la giusta seminatura.
Our porcelain have production characteristics requiring a 3 mm. laying joint; it’s necessary to take the tiles alternately from more than one box of the same colour in order to obtain the
right “seminato” effect.
Nos sols en Grès Cérame présentent des caractéristiques de production telles qu’ils exigent un jointoiement de 3 mm durant la pose. Il est en outre nécessaire de prélever alternativement
les carreaux de plusieurs boîtes du même ton, afin d’obtenir le bon “seminato” effet.
Aus herstellungstechnischen Gründen benötigen unsere Bodenbeläge aus Feinsteinzeug beim Verlegen eine Fuge von 3 mm, und die Fliesen müssen abwechselnd aus mehreren
Schachteln mit demselben Farbton entnommen werden, um die richtige “Seminato-Effekt” zu erzielen.
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 31x31
7,5 mm
15
1,44
22,10
72
103,68
1615
ROCK
31x31 12”x12” 31x62 12”x24”
Gres porcellanato smaltato | PEI III - PEI IV - R9
glazed porcelain STONEWARE | Grès cérame émaillé | Glasiertes Feinsteinzeug | PEI III - PEI IV - R9
R02407/35 Ghiaia
96
R02383/27
PEI IV
Ghiaia
301068/113 91
71
Mosaico Ghiaia 5x5 su rete
PEI IV
7
31x3114
31x3112
R02406/35 96
R02381/27 301069/113 Carbone HR
PEI III
31x62
31x62
R02405/35 Polvere
31x62
Carbone
7
91
PEI III
31x3114
R02384/27
96
PEI IV
Polvere
7
71
Mosaico Carbone 5x5 su rete
31x3112
91
PEI IV
31x3114
Pezzi speciali
Special trims / Pièces spéciales / Spezielle Teile
R02408/35 R02382/27 96
Terra
PEI III
31x62
7
Terra
91
PEI III
Battiscopa 7,5x3146
Battiscopa 7,2x6220
R02396/04 Polvere
R02397/04 Terra
R02398/04 Ghiaia
R02399/04 Carbone
R02416/07 Polvere
R02427/07 Terra
R02426/07 Ghiaia
R02425/07 Carbone
47
47
47
47
31x3114
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 31x62
Fondo 31x31
Mosaico 31x31
9 mm
9 mm
9 mm
7
14
12
1,35
1,35
1,1163
23,50
22
16,40
60
72
81
97,20
1430
1600
22
22
22
22
ROCK
rock terra