Sacred Heart Parish Family November 1, 2015 All Saints Day Sacred Heart Church 303 Paris Street East Boston, MA 02128 Phone 617.567.5776 Fax 617.567.3042 Mass Schedule Saturday Sunday 3:00 p.m. 4:00 p.m. 8:30 & 10:00 a.m. 11:30 a.m. 1:00 p.m. 6:30 p.m. Confession Mass (English) Mass (English) Mass (Italiano) Mass(Vietnamese) Youth Mass (Rectory Chapel) Mon., Wed., & Friday Tues., Thurs., Saturday 8:00 a.m. Mass (Italiano) 8:00 a.m. Mass (English) Pastoral Staff Fr. Wayne L. Belschner Pastor Deacon A.J. Constantino Permanent Deacon Lucy M. Ryan Executive Secretary Sharon Love Music Director Fr. Chris O’Connor Weekend Assistance Sharon Rozzi Religious Ed. Director 617.567.6509 Fr. Joseph Chinh Nguyen Vietnamese Community Mary Ann Manfredonia Principal, East Boston Domenic Huan Ngo Central Catholic School Steven Restrepo 617.567.7456 Parish Seminarians Parish website: www.rc.net/boston/sacredhearteast ALL SAINTS DAY NOVEMBER 1, 2015 Masses for the Week Prayers for those who are ill Monday, November 2 - All Souls Day 8:00 a.m. Alessandro & Maria Grazia Rago & Nicolena Leone Tuesday, November 3 8:00 a.m. Dante & Anna Gaeta Wednesday, November 4 - St. Charles Borromeo 8:00 a.m. Michele, Giuseppe, & Benedetta DiGirolamo Thursday, November 5 8:00 a.m. Erminia & Pellegrino Severino Friday, November 6 8:00 a.m. Nicola, Brigida, & Teresa Giangregorio Saturday, November 7 - The Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. Souls in Purgatory, Bernice Surette, Paul McNamara, John and Phyllis Lepore, Deceased Members of the LaRosa Family, Deceased members of the DiGirolamo Family, Deceased Members of the Pace Family, Donato DiPietro, Celeste Belschner, Olimbia & Vincenso Sorrentino, Paul & Mary Izzo, Phil & Jean Nicoletti, Charles & Ida Villano, Nicholas Izzo, John & Marie Capone, Louis Rizzo, Anthony, Mary, & Paul Izzo, Linda Izzo, Richard DeCosta, Richard & Mary DeCosta, Louis Iarrobino, Annette Iarrobino, Charles & Mildred Ciampi, Louis & Charles (Chuckie) Ciampi, Luisa Manganella, Beniamino Belangieri, Maria Belangieri, Salvatore J. Cassaro, Annette D’Amico, Albert D’Amico, Elena Pepe, Calogero & Maria Cassaro, Francesco Conte, Giuseppa Conte, & Connie Morracco. 4:00 p.m. Helen Gillette, Columbia LaRosa, Mark Vitale, Jim LaRosa, Greg Buscanera, Patricia ChesterBanks, Janet Lang, Geraldine Ventre, Kim Pelosi, Renee Campanella, Paula Romano-Duggan, Joseph Oliveri, Sr., James Butler, Larry Atkinson, Ellen Grato, Edel Richard, Diane Trainito, Lucy Alabiso, Dennis Grubich, Carol Sinclaire, Frank Roycroft, Paula Ann Keough, Nancy Shlegal, Gill Gosselin, Maria Gilmore, Nancy & Alexa Albano, Anna Recupero, Joseph Hughes, Amelia Falanga, Marilyn Marsiglia, Babes Clifford, Rose Maffei, Donald Manfra, Camile DiOrio, Joseph Yannetty, Caleb Post, Joseph Gleason, John Fanning, AnitaTaylor, Patricia Homan, Allicia Smith, Chris Ormond, Viola Norkus, Sheila Culwell, Ursula Mistretta, Gregory Hetzner, Roseanne Schettino, Claire DiLeo, Joseph Camgemi, Maureen DePalma, Eddie Lewis, Anne McNeff, Adam Brown, Carlo Rossetti, Joanne Barker, Valeria Brown, Milisha Mohammed, Mary Catino, Joyce O’Malley, Joseph Anzalone, Cheryl Brown, and Deana Walker. Prayer Works! Never doubt the power of prayer! This week’s prayer intention is once again for the Holy Souls in Purgatory. Please pray one Our Father and three Hail Mary’s for this special request. - Thank You! FOOD PANTRY ITEMS The parish Saint Vincent de Paul Society thanks all those who have donated to the food pantry. We are overstocked with pasta - thank you! Currently, we need canned soups & crackers. Rose, Patrick & C. Edward Giovino THE SANCTUARY LAMP will burn in memory of Angelina Addesa from Saturday, November 7th through Friday, November 13th requested by the Mercurio Family. Sunday, November 8 - ThirtyThirty-Second Sunday 8:30 a.m. Teresa and Antonio Pastore 10:00 a.m. Millie and Orlando Correa 11:30 a.m. Michele Amico 1:00 p.m. Vietnamese Mass The Missalettes are donated in memory of . . . 1. The Bostrom Family 2. Frank and Stella Shimone 3. The Lettieri Family 4. The Ryan Family 5. Celeste Belschner 6. The Staropoli Family 7. John F. Lynch “Cast all your cares on Him because He cares for you!” 1 Peter 5:7 Parish Offertory Collection This week we collected $3,377.00 Our weekly goal is $3,700.00 We were minus: $323.00. Sacred Heart Parish Family TUTTI SANTI 2 303 Paris Street, East Boston, MA 02128 ALL SAINTS DAY NOVEMBER 1, 2015 From the Deacon’s desk . . . A note from Fr. Wayne . . . This weekend, we celebrate All Saints Day. We have the opportunity to reflect on those men and women who have been raised to the dignity of sainthood. This weekend also gives us the opportunity to think about our call to sainthood. When you actually think about it, God calls us to be saints. Have you every thought that possibly you could be a saint? Saint Josemaria once wrote: The month of November a time to remember all souls During the month of November, the Church takes a special time to remember “those, who have gone before us…” This tradition started, in the 16th century. This month serves as our reminder to pray for the souls in Purgatory, those who have not yet attained the joy of heaven. “Let us try to foster deep down in our hearts a burning desire, an intense eagerness to achieve sanctity, even though we see ourselves full of failings. Do not be afraid: the more one advances in the interior life, the more clearly one sees one's own faults. Grace works in us like a magnifying glass, and even the tiniest speck of dust or an almost invisible grain of sand can appear immensely large, for the soul acquires a divine sensitivity, and even the slightest shadow irritates one's conscience, which finds delight only in the limpid clarity of God. Speak now from the bottom of your heart: 'Lord, I really do want to be a saint. I really do want to be a worthy disciple of yours and to follow you unconditionally.' And now you should make a resolution to renew each day the great ideals which inspire you at this moment.” Catholic tradition holds that Saint Gertrude the Great was told, by the Lord, that piously praying this prayer would release 1,000 souls from Purgatory: Eternal Father, I offer Thee the Most Precious Blood of Thy Divine Son, Jesus, in union with the masses said throughout the world today, for all the holy souls in purgatory, for sinners everywhere, for sinners in the universal church, those in my own home and within my family. Amen. Community Dinner Thank You! Many Thanks to the following businesses and individuals who donated the food and raffles for the Community Dinner at Sacred Heart Church. I ask you, just think about it. You have nothing to lose but all to gain. Adrianna's Pastry & Café, Café Americano House of Nails, Jeveli's Restaurant Maverick Marketplace, Rita LaSerra Lisa Wyatt Capogreco, Spinelli's A + L Bakery, Carlo's Caterting Rep. Adrian Madaro, Rino’s Place “C the Baker” Homemade Scones, Shaws Kelly’s Square Pub, & the Colonel for the great music! Parish Pro-Life Initiative Abortion kills an innocent human life and we, as Catholics, are called by God to protect His precious gift of life. Thank you to the committee and many servers as well. Did you know that your tax dollars are being used to pay for abortions in Massachusetts? Grand Annual Update Fortunately, there is something each of us can do to stop this. This weekend, volunteers from the Parish Alliance to Stop Public Funding (our tax dollars) of Abortion will be collecting signatures on a petition to amend the State Constitution so that taxpayer subsidized abortions are no longer a constitutional entitlement in Massachusetts. Please stop and sign this petition to help save the lives of unborn babies. For more information call 781-312-8755 or email [email protected]. Sacred Heart Parish Family TUTTI SANTI To date we have raised $25,297.00 I cannot begin to express my heartfelt gratitude to each of you for your wonderful and generous display of love for our parish family. I must say, that we are off to great start and more than half way to our goal. Look what we accomplished in just one weekend! We have $24,703.00 left to reach our goal. If you have not given yet, please consider doing so. Thank you! 3 303 Paris Street, East Boston, MA 02128 ALL SAINTS DAY NOVEMBER 1, 2015 TUTTI SANTI Parish Council Nomination Sheet Sacred Heart Parish Recognizing that sound pastoral decisions are informed by the wisdom of the People of God, Father Wayne will open a new session of the Parish Pastoral Council of Sacred Heart Church on November 29, 2015. The documents of the Second Vatican Council recommended the establishment of such councils. They state that Catholics have a right and duty to express their opinion on what pertains to the good of the Church. The purpose of the Parish Pastoral Council is to investigate pastoral matters, to consider them thoroughly, and to propose practical conclusions about them. Nominees work well in a team setting, are willing to listen to the opinions of all council members, take an active role in every meeting, and make every effort to attend every council meeting. They are baptized Catholics, eighteen years of age or older, in good standing with the Church, who reflect the parish’s various neighborhoods, social and professional groups, and apostolates. Directions: You may nominate up to three people for the Parish Pastoral Council. One of those three people may be yourself. This is not an election but only a nomination. Please fill in the table below with the nominees contact information. Nominee’s Name Nominee’s Address Nominee’s Phone Number Nominee’s Email Why are you nominating this person? 1. 2. 3. *Based upon the model by Fischer, Mark F. "Foundation Document." Parish Pastoral Councils. Word Press, 02 Dec. 2009. Web. 06 Oct. 2015. www.pastoralcouncils.com/councils-today/starting-a-council/foundation-document/. SACRED HEART PARISH CHRISTMAS BAZAAR NOVEMBER 21st FROM *11:00 A.M. TO 6:00 P.M. IN MSGR. KILLIAN HALL JOIN US FOR . . . FOOD, CHINESE RAFFLE, GAMES, TOYS, RAFFLES, APPLIANCES, AND GIFT BASKETS! *11:00 A.M. is Breakfast with Santa. All children are welcome to join us! Sacred Heart Parish Family 4 303 Paris Street, East Boston, MA 02128 ALL SAINTS DAY NOVEMBER 1, 2015 tribù dei figli d’Israele. Dopo queste cose vidi: ecco, una moltitudine immensa, che nessuno poteva contare, di ogni nazione, tribù, popolo e lingua. Tutti stavano in piedi davanti al trono e davanti all’Agnello, avvolti in vesti candide, e tenevano rami di palma nelle loro mani. E gridavano a gran voce: «La salvezza appartiene al nostro Dio, seduto sul trono, e all’ Agnello». E tutti gli angeli stavano attorno al trono e agli anziani e ai quattro esseri viventi, e si inchinarono con la faccia a terra davanti al trono e adorarono Dio dicendo: «Amen! Lode, gloria, sapienza, azione di grazie, onore, potenza e forza al nostro Dio nei secoli dei secoli. Amen». Uno degli anziani allora si rivolse a me e disse: «Questi, che sono vestiti di bianco, chi sono e da dove vengono?». Gli risposi: «Signore mio, tu lo sai». E lui: «Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione e che hanno lavato le loro vesti, rendendole candide nel sangue dell’Agnello». A FACCIA A FACCIA CON CRISTO La morte del cristiano non è un momento al termine del suo cammino terreno, un punto avulso dal resto detta vita. La vita terrena è preparazione a quella celeste, stiamo in essa come bambini nel seno materno: la nostra vita terrena è un periodo di formazione, di lotte, di prime scelte. Con la morte l’uomo si trova di fronte a tutto ciò che costituisce l’oggetto delle sue aspirazioni più profonde: si troverà di fronte a Cristo e sarà la scelta definitiva, costruita con tutte le scelte parziali di questa vita. Cristo ci attende con le braccia aperte: l’uomo che sceglie di porsi contro Cristo, sarà tormentato in eterno dal ricordo di quello stesso amore che ha rifiutato. L’uomo che si decide per Cristo troverà in quell’amore la gioia piena e definitiva. L’INGRESSO Verbum Domini Noi canteremo Gloria a te Padre che dai la vita Dio d’immensa carità Trinità infinita. Deo Gratias SALMO RESPONSORIALE Ecco la generazione che cerca il tuo volto, Signore. Tutto il creato vive in te Segno della tua gloria Tutta la storia ti darà Onore e vittoria. Del Signore è la terra e quanto contiene: il mondo, con i suoi abitanti. È lui che l’ha fondato sui mari e sui fiumi l’ha stabilito. GLORIA Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra agli uomini di buona volontà. Noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, ti glorifichiamo, ti rendiamo grazie per la tua gloria immensa, Signore Dio, Re del cielo, Dio Padre onnipotente. Signore, Figlio unigenito, Gesù Cristo, Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre; tu che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi; tu che togli i peccati del mondo, accogli la nostra supplica; tu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi. Perché tu solo il Santo, tu solo il Signore, tu solo l'Altissimo Gesù Cristo, con lo Spirito Santo nella gloria di Dio Padre. Amen. Chi potrà salire il monte del Signore? Chi potrà stare nel suo luogo santo? Chi ha mani innocenti e cuore puro, chi non si rivolge agli idoli. Egli otterrà benedizione dal Signore, giustizia da Dio sua salvezza. Ecco la generazione che lo cerca, che cerca il tuo volto, Dio di Giacobbe. SECONDA LETTURA Dalla lettera prima lettera di san Giovanni apostolo Carissimi, vedete quale grande amore ci ha dato il Padre per essere chiamati figli di Dio, e lo siamo realmente! Per questo il mondo non ci conosce: perché non ha conosciuto lui. Carissimi, noi fin d’ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro. PRIMA LETTURA Dal libro dell'Apocalisse di san Giovanni apostolo Io, Giovanni, vidi salire dall’oriente un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: «Non devastate la terra né il mare né le piante, finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio». E udii il numero di coloro che furono segnati con il sigillo: centoquarantaquattromila segnati, provenienti da ogni Sacred Heart Parish Family TUTTI SANTI Verbum Domini 5 Deo Gratias 303 Paris Street, East Boston, MA 02128 ALL SAINTS DAY NOVEMBER 1, 2015 Alleluia, alleluia. TUTTI SANTI Sei con noi Signor, sei con noi Nella gioia tu sei con noi Nel dolore tu sei con noi Tu per sempre sei con noi. Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io vi darò ristoro. Alleluia. COMUNIONE Inni e canti sciogliamo, o fedeli, Al divino Eucaristico Re Egli, ascoso nei mistici veli, Cibo all’alma fedele si diè. Dei tuoi figli io stuolo qui prono, O Signor dei potenti, Ti adora. Per i miseri implora perdono, Per i deboli implora pietà. Per i miseri implora perdono, Per i deboli implora pietà. IL VANGELO Il Signore sia con tutti voi E con il tuo spirito Dal vangelo secondo Matteo Gloria a Te, O’Signore In quel tempo, vedendo le folle, Gesù salì sul monte: si pose a sedere e si avvicinarono a lui i suoi discepoli. Si mise a parlare e insegnava loro dicendo: «Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli. Beati quelli che sono nel pianto, perché saranno consolati. Beati i miti, perché avranno in eredità la terra. Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati. Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia. Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio. Beati i perseguitati per la giustizia, perché di essi è il regno dei cieli. Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli». Verbum Domini Sotto i veli che il grano compose, Su quel trono raggiante di luce, Il Signore dei signori si ascose Per avere l’impero del cuor. O Signore, che dall’ostia radiosa Sol di pace ne parli e d’amor In Te L’alma smarrita riposa, In Te spera chi lotta e chi muor In Te L’alma smarrita riposa, In Te spera chi lotta e chi muor. Laus Tibi, Christe IL CREDO DEGLI APOSTOLI Credo in Dio, Padre onnipotente, Creatore del cielo e della terra. E in Gesù Cristo, Suo Figlio unigenito, Signore nostro; il quale fu concepito di Spirito Santo, nato dalla vergine Maria; soffrì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò dai morti; ascese al cielo; siede alla destra di Dio Padre onnipotente; da dove verrà per giudicare i vivi ed i morti. Io credo nello Spirito Santo; la santa Chiesa universale; la comunione dei santi; la remissione dei peccati; la risurrezione della carne; la vita eterna. Amen. FINALE Vieni, Signore, in mezzo ai Tuoi, vieni nella Tua casa: dona la pace e l’unità raduna la Tua Chiesa. L’Angelus V. L’Angelo del Signore portò l’annunzio a Maria; R. Ed ella concepì per opera dello Spirito Santo. V. Eccomi, sono la serva del Signore. R. Si compia in me la tua parola. OFFERTORIO V. E il Verbo si fece carne. R. E venne ad abitare in mezzo a noi. Noi crediamo in te, O Signor Noi speriamo in te, O Signor Noi amiamo te, O Signor Tu ci ascolti, O Signor V. Prega per noi, santa Madre di Dio. R. Perché siamo fatti degni delle promesse di Cristo. Preghiamo: Infondi nel nostro spirito la Tua grazia, o Padre: Tu che all’annuncio dell’Angelo ci hai rivelato l’Incarnazione del Tuo Figlio, per la Sua Passione e la Sua Croce guidaci alla gloria della Risurrezione. Per Cristo nostro Signore. Amen. Noi cerchiamo te, O Signor Noi preghiamo te, O Signor Noi cantiamo a te, O Signor Tu ci ascolti, O Signor Sacred Heart Parish Family 6 303 Paris Street, East Boston, MA 02128 Christmas Cards www.PilotPrinting.net 617-779-3777 Cover Image Saint Clement Eucharistic Shrine Boston, Massachusetts Photo by George Martell And the Word was made flesh; and dwelt among us... Glory be to the newborn baby, Emmanuel! Merry Christmas! Order Your Christmas Cards Today Three Separate Designs On that Starry Night, when Emmanuel was born, Hope entered the world for all. Select All of One Design or Mix and Match Merry Christmas! Price: 25 for $18.99 50 for $35.99 100 for $58.99 Wishing the peace, hope, wonder & joy of the Holy Family to you and your family this Christmas! Envelopes Included Shipping Additional Custom Design Options Available For Advertising Information, Please Call 617-779-3770 Pilot Bulletins Spotlight Advertising www.PilotBulletins.net Ruggiero Family Memorial Home CHAMPIONSHIP PHYSICAL THERAPY Our Family Serving Your Family With Professionalism, Dignity & Respect” William J. Squires Jr. P.T. Hablamos Español Joseph L. Ruggiero, Director & Proprietor Se Habla Español Putnam Street (617) 846-5609 57Winthrop, MA Tel: 617-569-0990 | 971 Saratoga Street • East Boston, MA | www.RuggieroMH.com EAST BOSTON DENTAL ASSOCIATES 617-569-7300 www.firstprioritycu.com 617-567-5080 Since 1946 Call Paul Travaglini 617- 482- 4787 ext. 1229 “Quality Family Dentistry for Adults & Children” Nicholas R. Franco, Jr., DMD Cosmetic and General Dentistry Donald L. Feldman, DMD Specializing in Orthodontics Ready to meet all your banking needs! Accepting Mass Health Patients All Major Credit Cards Accepted • Most Insurance Accepted Se Habla Español • Si Parla Italiano • Nós Falamos Portugês Mario’s Restaurant “Closest Thing to Mamma’s Cooking” 3 Meridian Street, East Boston Magrath FUNERAL HOME Four Generations of Service 325 Chelsea Street East Boston 617-567-0910 531 Cummins Hwy • Roslindale 347 Chelsea St., East Boston Since 1896 www.CanniffMonuments.com Manteniendo adultos Manteniendo adultos mayores demayores de 55 saludables e independientes 55 saludables e independientes Manteniendo adultos mayores de Carpet • tile • CeramiC • rugs • remnants 617-567-1724 7 Curtis street, east Boston 55 saludables e independientes ElderServicePlan ElderServicePlan Kelly Square Pub 781-284-7756 Neighborhood Health Center Health Center Great Pizza & Dinner Specials East BostonEast Boston Neighborhood 773 Broadway, Revere Sirviendo aHealth las comunidades FREE DELIVERY East Boston Neighborhood Center Sirviendo a las comunidades de East Boston, Revere, Chelsea, 84 Bennington St. • East Boston de East Boston, Sirviendo a las Everett comunidades y Winthrop Revere, Chelsea, 617-567-4627 • 617-567-3080 Everett y Winthrop Function Rooms Available de East Boston, Revere, •Chelsea, “The BesT ITalIan Food In Town” 617-568-6377 www.ebnhc.org ElderServicePlan Rino’s Place Everett y Winthrop 617-568-6377 • www.ebnhc.org (978) 851-9103 617-569-5800 www.ebnhc.org 10 Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop Monuments & Lettering 617-323-3690 Proprietors: Antonio & Ursula Imbriano Tewksbury, MA 01876 Now Accepting New Patients W. C. Canniff & Sons, Inc. 617-567-8608 617-568-6377 • www.ebnhc.org 1215 Main Street, Unit 122 DED! EXPAN Federally insured by NCUA. Shares & Deposits in excess of NCUA limits are fully insured by MSIC. Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers of your Loved One” www.rosariesfromflowers.com 617-567-7412 CheFs & owners Tony & anna 258 saraToga sT., e. BosTon The Catholic Cemetery Association O ur ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on Holy Cross Cemetery in Malden and other local Catholic cemeteries. Shouldn’t your family be protected? Call Today . 339-226-1271 Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-Being of our Boston Priests ANING SER TAN CLE VICE R A P Electrolysis and Laser S Complete Janitorial Service A.E. Lola Elena Skin Care for your Office or Business Since 1978 To support our priests, text the word PRIEST to 56512 Msg. & data rates may apply. 617-567-5198 [email protected] We Have Space Available For You! Christmas is Just Around the Corner www.lolaelenaskincare.com 579 Bennington Street, East Boston, MA02128 Member of East Boston Chambers of Commerce. Cover Image Saint Clement Eucharistic Shrine Boston, Massachusetts Photo by George Martell Order These Beautiful Christmas Cards Today Wishing the peace, hope, wonder & joy of the Holy Family to you and your family this Christmas! 617-779-3777 www.PilotPrinting.net For Advertising Information, Please Call 617-779-3770 Carpet & Upholstery Cleaning ernie Manfra, general Manager Free Estimates ~ Call Now Office: 617-567-2926 Cell: 617-593-4532 Space Available “God is Love” 1 John 4:8 Space Available Pilot Bulletins Sacred Heart Parish, East Boston, MA