Consulado General del Perú
en Milán
Boletín Nº 1 (Enero 2015)
Año VIII
03.02.2015
Il Governo raggiunge l’obiettivo
nazionale con la chiusura del
confine meridionale
Il
presidente
della
Repubblica,
Ollanta
Humala, ha evidenziato che
il Governo ha raggiunto
l’obiettivo
nazionale
di
recuperare più di 50.000
chilometri quadrati di mare
peruviano e determinare il
confine marittimo con il Cile. Ha rilasciato queste parole
durante la sua partecipazione all’inizio delle celebrazioni per il
primo anniversario della sentenza della Corte Internazionale
di Giustizia (CIJ) de La Haya. Ha ribadito che l’esito della
sentenza del tribunale delle Nazioni Unite rappresenta un
modello di unità per il mondo intero. “Questo è un giorno
importante per il significato che rappresenta la demarcazione
del confine; è un antico sogno dei peruviani. É stato raggiunto
un obiettivo nazionale che era appunto quello di delineare il
confine marittimo e recuperare più di 50.000 chilometri
quadrati che entrano a far parte della nostra giurisdizione e
del nostro diritto.” Ha dichiarato che la domanda presso La
Haya e l’esito della sentenza in breve tempo rappresentano
un esempio di come risolvere un conflitto pacificamente e in
base al diritto internazionale. “Questo è un modelo per tutto il
mondo. Le sentenze de La Haya sono durate più di 44 anni e
quella più breve è durata 4 o 5 anni. La sentenza di questo
caso, grazie all’unione di tutte le istituzioni, ha permesso il
suo compimento e la rispettiva esecuzione il giorno
successivo. Sento che è uno dei traguardi fondamentali della
mia gestione perché abbiamo raggiunto uno degli obiettivi
nazionali, recuperando il nostro mare. Sono cose dello Stato
che stanno al di sopra degli altri temi.” (El Peruano, 21/01/2015)
Ampliamento del gasdotto di
Camisea inizierà nel primo
trimestre del 2016
Nel primo trimestre del 2016
avrà inizio l’ampliamento del
gasdotto di Camisea, operato
da Transportadora de Gas del
Perú (TGP) e che permetterà di
aumentare l’invio di piedi cubici
giornalieri di idrocarburi a Lima
da 314 milioni a 450 milioni, ha
affermato il ministro dell’Energia e Risorse Minerarie,
Eleodoro Mayorga. Ha indicato che il suo portafoglio è in
costante coordinamento con la società trasportatrice, che è
incaricata di aumentare la compressione di gas naturale nella
zona di fuoriuscita di Camisea, in quanto attualmente i dotti
non tengono il passo. “Credo che questa situazione dimostri
la crescita che ha avuto l’economia del Perù negli ultimi anni,
perciò nel futuro dobbiamo continuare a costruire più dotti
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Ministerio de
Relaciones Exteriores
IL PERÙ A MILANO
perché il nostro paese ne ha bisogno”, ha dichiarato dopo una
visita alla Centrale Termoelettrica Fénix, operata dalla
compagnia Fénix Power Perú. Inoltre, ha affermato che il fatto
che le termoelettriche di Chilca si trovino in una zona sismica
non rappresenta un pericolo per la sicurezza energetica del
paese, visto che quegli impianti possono sopportare terremoti
di grandi dimensioni. “Non c’è nessun problema. Non è solo in
Perù, ci sono altri impianti in Cile, Giappone e in molti altri
luoghi ad alta attività sismica. I generatori presenti a Chilca
sono progettati per resistere a forze di questa natura”, ha
dichiarato. Allo stesso modo, ha evidenziato che il ministero
sta realizzando gli sforzi necessari per dare in concessione
nuove unità di generazione ad energia solare, eolica e altre
fonti rinnovabili, allo scopo di servire il cinque percento della
popolazione peruviana, che attualmente non gode dei benefici
dell’elettrificazione. (Andina, 18/01/2015)
Le misure del Governo
stimoleranno l’economia
I
principali
organismi
multilaterali e le agenzie di
rating sono d’accordo sul fatto
che quest’anno il Perù sarà
leader in America Latina in
quanto a crescita economica.
Sia il Fondo Monetario
Internazionale (FMI) sia la
agenzia Moody’s Investors Service prevedono un’espansione
del prodotto interno lordo (PIL) rispettivamente del 4% e
4,4%. Secondo Moody’s, la crescita del PIL sarà basata
sull’insieme di misure fiscali accolte dal Governo, oltre al
recente apporto monetario, l‘atteso recupero del settore
minerario e i robusti salari reali di un solido mercato del
lavoro. L’agenzia ha assicurato che oltre al pacchetto fiscale
proposto dal Governo, la Banca Centrale del Perù (BCR) ha
continuato a flessibilizzare la politica monetaria. “Secondo
noi, la flessibilizzazione monetaria vuole integrare le misure di
Governo che hanno l’obiettivo di stimolare l’investimento
privato”. (El Peruano, 23/01/2015)
Nel 2015 e 2016 il Perù ospiterà
importanti eventi internazionali
Il Perù svilupperà un’intensa
agenda diplomatica, con gli
importanti eventi come il X
Vertice
Presidenziale
dell’Alleanza del Pacifico e il
Consiglio dei Governatori della
Banca Mondiale e del Fondo
Monetario
Internazionale
(FMI), ha evidenziato il cancelliere della Repubblica, Gonzalo
Gutiérrez. La riunione del blocco economico latinoamericano,
si terrà a Cusco a giugno del 2015, e il Perù assumerà la
presidenza pro tempore dell’Alleanza del Pacifico, composta
dal nostro paese, Messico, Colombia e Cile. A ottobre di
quest’anno, inoltre, si realizzerà a Lima, la Riunione Annuale
del Consiglio dei Governatori del BM e del FMI, che radunerà
12 mila partecipanti di 188 paesi. Con questo evento verrà
inaugurato il Centro Congressi di Lima che viene costruito nel
distretto di San Borja. In seguito, a inizio del 2016, il Perù
sarà sede della XIV Conferenza delle Nazioni Unite sul
Commercio e Sviluppo (UNCTAD). “Dobbiamo anche
occuparci della fase preparatoria del vertice del Forum di
Cooperazione Economica Asia-Pacifico (APEC) nel 2016,
anno in cui il Perù torna ad esserne sede, abbiamo un’agenda
molto ricca e varia e ci impegniamo a seguirla con
responsabilità”, ha sottolineato. Nel 2014, il Perù è stato sede
della Ventesima Conferenza delle Parti sui cambiamenti
climatici (COP20) che ha riunito più di 12 mila persone
provenienti da 195 paesi. (Andina, 04/01/2015)
La lucuma brilla nel Salone
Internazionale del Gelato in Italia
La peruvianissima lucuma,
trasformata in un delizioso
gelato e in un leggero yogurt, è
una delle stelle della 36°
edizione
del
Salone
Internazionale
del
Gelato,
Pasticceria e Panificazione
Artigianale (SIGEP) che si
realizza annualmente nella città di Rimini, Italia. Questo
gelato di produzione nazionale è stato offerto presso lo stand
008 della Hall Sud, dove era situato l’Ufficio Commerciale del
Perù in Italia insieme alla delegazione peruviana partecipante
alla fiera. La Comunità Italiana in Perù ha informato che nei
primi sette mesi dell’anno scorso è stato registrato un
aumento dell’8,8% delle esportazioni peruviane in Italia e che
la lucuma ha occupato una posizione importante in questa
percentuale. "In Italia la lucuma è molto apprezzata grazie alle
sue proprietà antinfiammatorie, antiossidanti e soprattutto in
quanto è un prodotto senza glutine". Inoltre, la direttrice
dell’Ufficio Commerciale del Perù in Italia, Amora Carbajal
Schumacher, ha segnalato che la fiera è un importante
vetrina per presentare in questo paese la grande varietà di
prodotti alimentari offerti dal nostro paese come l’avocado,
l’uva, il mango, il caffè e il cacao, che sono alcuni dei
principali prodotti agroalimentari d’esportazione del nostro
paese. (Andina, 19/01/2015)
Il Perù ha la sua prima marca di
settore da mostrare al mondo
Nel mese di novembre
dell’anno scorso è stata
lanciata la prima marca di
settore. Si tratta di “Alpaca
del Perú”, la cui nascita è
stata
annunciata
dalla
ministra
del
Commercio
Estero e Turismo, Magali
Silva, durante la fiera Alpaca Fiesta, ad Arequipa. Il proposito
è dare risalto, in primo luogo, all’origine peruviana di questa
fibra e collocarla nella mente del consumatore di prodotti più
esclusivi del mondo i capi d’abbigliamento confezionati con
lana di alpaca, per incrementarne le vendite. Questa marca è
stata creata grazie allo sforzo dei settori pubblico e privato,
nel quale hanno partecipato Mincetur, Prom-Perú, l’Istituto
Peruviano di Camelidi Sudamericani e il gruppo Tessile di
allevatori di Alpaca. Il ministro Magali Silva, ha spiegato che è
stato scelto di evidenziare l’origine della fibra per
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
differenziarla da quella prodotta in paesi come Australia e
Stati Uniti. Questo posizionamento è importante se si tiene
conto che il Perù produce circa 7.000 tonnellate di fibra
all’anno, equivalente all’80% della produzione mondiale, con
una qualità superiore a quella dei concorrenti. Il secondo
obiettivo punta ad un aumento delle esportazioni dei prodotti
di alpaca, che tra gennaio e novembre del 2014 hanno
raggiunto i US$ 161 milioni, con un incremento del 33,1%
rispetto allo stesso periodo del 2013. Si precisa che delle
vendite effettuate, solo il 26% si riferiscono a abbigliamento, il
resto si divide tra fibra, filati e tessuti di alpaca. Come parte di
una strategia per affrontare la sfida del branding, il Ministero
del Commercio Estero e Turismo (Mincetur) in questo 2015
punterà a posizionare la fibra di alpaca nel mercato di lusso
all’estero attraverso varie fiere internazionali; inoltre, lancerà
la Marca Alpaca Perù grazie a missioni commerciali in Cina,
Inghilterra e Stati Uniti e cercherà di catturare l’attenzione dei
compratori internazionali. (El Comercio, 18/01/2015)
Sierra Exportadora ha generato
US$ 200 milioni in vendite nel 2014
L’entità
aggiunta
della
Presidenza del Consiglio dei
Ministri (PCM), ha informato
che la vendita di prodotti
andini gestita da Sierra
Exportadora ha raggiunto nel
2014 US$ 200 milioni,
attraverso i 321 piani di affari
promossi a livello nazionale. Questa cifra indica un
incremento del 78%, rispetto alle vendite registrate nel 2013.
Tra le regioni leader nelle vendite si trovano Junín, Áncash,
Apurímac, Puno, Cusco, Arequipa e Huánuco. Inoltre, questo
ente ha rilevato 78.000 beneficiari con i diversi programmi
nazionali che sono favoriti dal paese. Questa istituzione ha
incrementato le vendite del 416% dal 2012 fino al 2014. A
questo proposito, il presidente di Sierra Exportadora, Alfonso
Velásquez, ha sottolineato che i risultati mostrano i successi
degli affari inclusivi e innovativi che vengono favoriti da
questo organo multisettoriale del Governo in collaborazione
con il settore privato, governi regionali, municipali, provinciali,
distrettuali e delle comunità. A partire da quest’anno invece,
Sierra Exportadora promuoverà l’Industria dell’Innovazione
della Guanábana, al fine di stimolare lo sviluppo del prodotto
orientato all’industria della trasformazione e al mercato
globale. Ha anticipato che un altro prodotto che verrà
promosso è la ciliegia, considerando che i principali mercati
d’esportazione sono Canada, Stati Uniti, Europa, Russia e
Cina. "Infine verrà dato impulso all’Industria e l’Innovazione di
Distillati di Frutta con l’obiettivo di migliorare la qualità delle
acquaviti prodotte artigianalmente nella foresta del Perù", ha
dichiarato. (Andina, 19/01/2015)
Il Perù è il principale produttore ed
esportatore mondiale di quinoa
In base alle informazioni
dell’Organizzazione
delle
Nazioni
Unite
per
l’Alimentazione e l’Agricoltura
(FAO) e le principali agenzie
indipendenti
d’informazione
commerciale,
il
Ministero
dell’Agricoltura e Irrigazione
(Minagri) ha confermato che il Perù è attualmente il principale
produttore ed esportatore mondiale di quinoa. Attraverso un
comunicato ha asserito che il nostro paese negli ultimi anni ha
registrato una crescita esponenziale della produzione ed
esportazione di quinoa, superando qualsiasi altro paese.
Così, conferma Veritrade (compagnia rivolta a fornire prodotti
di intelligenza commerciale in base alle informazioni sul
commercio estero di multipli paesi), nel 2014 il volume di
vendite all’estero di quinoa peruviana ha raggiunto le 33.104
tonnellate, superando ampiamente le 18.250 tonnellate
registrate nel 2013, con un aumento del 81%. "La quinoa in
Perù possiede vantaggi comparativi che altri paesi non
hanno. Nel nostro paese, la quinoa si coltiva e si raccoglie già
sulla costa, a livello del mare, ampliando la frontiera agricola
per questa coltivazione ancestrale", ha affermato. Dal 2005
fino al 2013, secondo le cifre fornite dalla FAO, il Perù è
diventato il principale produttore mondiale di quinoa.
"Nell’ultima decade, la quinoa peruviana rappresenta, in
media, il 52% della produzione mondiale", ha segnalato.
D’accordo a cifre ufficiali del Minagri, nel 2014 la produzione
del denominato “grano d’oro degli Inca” ha superato le
110.000 tonnellate (produzione più di due volte superiore a
quella registrata nel 2013), con Puno, Arequipa, Junín e
Ayacucho come le principali regioni produttrici. Mentre le
esportazioni peruviane di quinoa del 2014, secondo cifre
preliminari, hanno raggiunto i US$ 187 milioni (FOB), il che
dimostra una crescita record (+143%) rispetto al 2013 (US$
77 milioni). (Andina, 21/01/2015)
Due hotel peruviani, situati a Cusco,
tra i migliori 25 del pianeta
Secondo la lista di Trip
Advisor, due hotel peruviani,
situati
a
Cusco,
sono
considerati tra i migliori 25 del
mondo. Il Belmond Palacio
Nazarenas, che fa parte della
catena di lusso Belmond,
situato nella città di Cusco è
stato eletto il quinto miglior hotel del pianeta, in base ai
risultati dei “Travellers Choice Awards”. E l’Hotel Tambo del
Inka, situato a Urubamba, (Cusco), occupa il decimo posto
della top 25 del mondo di hotel. Trip Advisor è un sito internet
che comprende alternative di viaggio, servizi, hotel e opinioni
personali di turisti in tutto il mondo. In ambito regionale, sono
sette gli hotel peruviani che sono presenti nella lista dei
Travellers Choice Awards. Tra questi c’è il Belmond Palacio
Nazarenas, Tambo del Inka, situato a Cusco, Urubamba che
dispone di una stazione privata di treni diretti a Machu Picchu,
spa terapeutiche e una palestra di prima categoria. Inoltre,
viene segnalato il JW Marriott El Convento Cusco, ubicato
nella città, e il Belmond Hotel Monasterio (Cusco). Infine, il
Palacio del Inka a Luxury Collection Hotel e il Aranwa Sacred
Valley y Hotel & Wellness ad Urubamba. Mentre a Lima, uno
dei migliori hotel è il JW Marriott Hotel che offre una posizione
centrica con viste meravigliose su Miraflores, dato che è
situato sulle scogliere di fronte al mare della città e dispone di
svariate comodità. (La República, 25/01/2015)
Greenpeace dovrà occuparsi del
recupero delle linee di Nasca
Il ministro della Cultura, Diana Álvarez Calderón, ha ribadito
che l’attentato perpetrato in dicembre contro le linee di Nasca,
a Ica, non è stato un errore, ma un atto illegale, del quale
dovrà farsi carico la ONG Greenpeace. Inoltre, ha rifiutato
l’offerta del rappresentante dell’organizzazione ambientalista,
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Martín Prieto, di inviare un team di esperti internazionali al
fine di valutare ed emendare i danni alla figura del colibrì.
“Non possono dire che assumeranno un consulente
internazionale per valutare i danni. Il ministero ha già preso
provvedimenti: è stato firmato un piano di gestione delle linee
e nei prossimi giorni un team andrà a Nasca per completare
la ricerca e vedere in che modo si può risolvere il danno
prodotto. Questo non è stato un errore, ma un atto illegale
contro il nostro patrimonio”,
ha
dichiarato.
ÁlvarezCalderón ha ammirato la
decisione dell’organizzazione
ambientalista di comunicare i
nomi
dei
responsabili
dell’azione di propaganda: il
tedesco Wolfgang Zadit, che
ha organizzato, progettato e
eseguito l’iniziativa; e Martin Kaiser, incaricato di approvarne
la realizzazione. Infine, ha affermato nuovamente che il livello
del danno alle linee di Nasca è significativo e che si farà tutto
il possibile per recuperare la zona colpita. “Non sappiamo se
potremo risolvere il danno. Naturalmente, il costo della ricerca
e i lavori dovranno essere assunti da Greenpeace, che sarà
inclusa nel processo come terzi civilmente responsabili”.
(Andina, 19/01/2015)
New York Times consiglia la costa
nord del Perù come destinazione
turistica 2015
Il supplemento turistico del
quotidiano statunitense The
New York Times, nel suo
speciale “52 luoghi da visitare
nel 2015” ha consigliato la
costa nord del Perù. La scelta –
che colloca questa zona del
paese al 18° posto– fa
riferimento a zone come Trujillo, Chiclayo e Cabo Blanco.
Inoltre, vengono raccomandati una serie di alloggi per
garantire una buona permanenza ai turisti. "Il turismo in Perù
va oltre all’obbligato viaggio a Cusco", segnala la
pubblicazione del prestigioso e influente giornale. Alcuni dei
51 luoghi riportati sono: Milano (Italia), Cuba, Philadelphia
(Stati Uniti), lo Yellowstone National Park, la valle Elqui (Cile),
Singapore, Durban (Sudafrica), Bolivia, le Isole Faroe, ecc.
(Andina, 12/01/2015)
“Día del Pisco Sour”
Nell’anno 2013, il Governo del Perù ha istituito “La Giornata
Nazionale del Pisco Sour”, che viene celebrata ogni primo
sabato di febbraio (R.M. n° 044-2003-PRODUCE del 06/02/03
e R.M. n° 161-2004 del 22/04/04). Di seguito la ricetta
originale, semplice e veloce, per preparare il Pisco Sour:
Ingredienti: 3 bicchierini di Pisco, 2 cucchiai di zucchero, 1
bicchierino di succo di lime, 1 uovo (di cui si utilizzerà solo
l’albume), ghiaccio tritato. Preparazione: Sciogliere con cura
lo zucchero nel Pisco, aggiungere il succo di lime, versare il
composto ottenuto in un bicchiere (fino alla
metà), aggiungere l’albume a neve e
successivamente
il
ghiaccio
tritato,
mescolare e servire in un bicchiere da
cocktail. Come decorazione si può
aggiungere una goccia di amaro di
angostura e/o un pizzico di cannella.
Tour Operator del Perù alla BIT
Il Perù sarà presente alla BIT
2015 (www.bit.fieramilano.it)
che si svolgerà a Milano dal 12
al
14
febbraio,
con
la
partecipazione della Municipalità
Distrettuale
di
Acochaca
(Ancash), in collaborazione con
le guide turistiche peruviane Inca Roca (www.incaroca.it).
Sarà un’occasione per conoscere alcuni luoghi non ancora
molto turistici ma con un potenziale enorme in quanto a
natura e cultura Andina. (Stand H55 - Padiglione 18).
INFORMACION DE INTERES PARA LA
COMUNIDAD PERUANA
Inician emisión de certificados para
los 103,010 beneficiarios del Fonavi
El número de exaportantes del
Fondo Nacional de Vivienda
(Fonavi), que conforman el
primer
padrón
para
la
devolución
de
las
contribuciones, asciende a
103,011 personas. La lista de
estos
beneficiarios
está
publicada en las páginas web www.fonavi-st.gob.pe y
www.fonavi-st.pe. La comisión ad hoc para la devolución de
aportes al Fonavi informó que a partir del lunes 19 de enero
se empezará a pagar a los que integren este primer grupo,
cuyas historias laborales fueron verificadas. Del mismo modo,
los miembros de la comisión ad hoc informaron que ya se
inició la emisión para la distribución de los certificados de
reconocimiento de aportaciones y derechos del fonavista
(Cerad), los cuales establecen el valor total de los períodos
de aporte que serán devueltos. En los próximos días, los
primeros beneficiarios recibirán los certificados en los
domicilios que consignaron durante su registro. Finalmente, la
comisión ad hoc precisó que se aprobará semestralmente un
nuevo padrón de beneficiarios en el que se priorizará a los
mayores de 65 años o personas con discapacidad. Con la
devolución de los aportes al desaparecido Fonavi, se está
honrando una deuda social de forma justa y ordenada, indicó
Edgar Ortiz, miembro de la comisión ad hoc encargada del
tema. “La devolución del dinero del Fonavi ya no es una
promesa, sino la prueba fehaciente del cumplimiento de una
promesa del Gobierno. La transferencia de los 160 millones
de nuevos soles y la aprobación del primer padrón son
acciones concretas”, remarcó. “Estoy seguro de que en unos
años se pagará a todos los fonavistas. Todo el proceso de
inscripción, información y devolución de aportes al Fonavi ha
sido, es y será gratuito, recordó el Ministerio de Economía y
Finanzas (MEF). (El Peruano, 13/01/2015)
Iniciativas para los migrantes del
CESPI
El Centro de Estudios de Política
Internacional, que desde el 1985 realiza
actividades de investigación, asesoría y
formación sobre los temas importantes de
las relaciones internacionales, ha activado
dos iniciativas sobre las necesidades económicas de los
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
migrantes que deciden vivir y trabajar en Italia. La primera es
el Observatorio Nacional sobre la Inclusión Financiera de los
Migrantes en Italia, financiado por el Fondo Europeo para la
Integración de los Ciudadanos de los Terceros Países y el
segundo es el portal www.mandasoldiacasa.it, certificado
por el Banco Mundial, para la comparación de los gastos de
envío de las remesas desde Italia. Para mayor información:
tel. 066990630, e-mail: [email protected], www.cespi.it.
Muestra ilustraciones artista
Marcia Zegarra
Del 29 de enero al 13 de
febrero de 2015 estará abierta
la muestra de ilustraciones
“Los Hijos de Dios…Historias
de Inmigrantes”, de la artista
peruana Marcia Zegarra, en la
Sala de Atención al Público del
Consulado. La muestra fue presentada por el Cónsul General
y la artista en un diálogo con los connacionales asistentes les
explicó el simbolismo de las ilustraciones que recogen la
problemática y los aspectos diversos de la vida diaria del
inmigrante en Milán, incluyendo la nostalgia por el Perú y las
ansias de superación que muestran en este país.
Presentación de la película musical
peruana “Sueños de Gloria”
El día viernes 6 de febrero, en el Salón
de Conferencias de este Consulado
General tendrá lugar la conferencia de
prensa de presentación de la película
musical peruana “Sueños de Gloria”
(www.sdglapelicula.com). El evento es
organizado por la “Associazione Culturale
di Progettazione e Coordinamento Ispano
Americano”, “Marinera en Milán”, “Mondo
in Festa” e “Interandina Film” y será
acompañado por una exhibición de
Marinera a cargo de “Marinera en Milán”. El estreno de la
película se llevará a cabo a las 18:30 horas del día domingo 1
de marzo en el Auditórium San Fedele (Via Hoepli 3/b, Milán).
Muestra de pintura “Puerta del
Sol” de Alejandro Fernández
El sábado 7 de febrero, a las 17:00
horas, en la Galería cívica “Ezio Mariani”
(via Cavour 26, Seregno –Milán), se
llevará a cabo la inauguración de la
muestra individual de pintura “Puerta del
Sol” del artista peruano Alejandro
Fernández. La exposición estará abierta
hasta el 15 de febrero (de lunes a
sábado h 16:00-19:00, domingo h 10:00-12:00, 16:00-19:00).
Atención consular con cita
Como es de conocimiento de la comunidad peruana desde
enero del 2014, la atención consular se realiza
especialmente a través de citas solicitadas ingresando a
la
página
Web
de
este
Consulado
General
(www.conpermilan.com).
Plan Piloto de Atención para Víctimas de Violencia de Pareja de Alto Riesgo
Se recuerda a las connacionales que el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables elaboraron el Plan Piloto para la atención de las víctimas de violencia de pareja de alto riesgo y que está a su
disposición en el Consulado desde mediados del año pasado. El mencionado plan piloto consiste en la aplicación de las
Fichas de Valoración de Riesgo y de Seguimiento que permitirán conocer los actos de violencia machista, las denuncias que
hagan las mujeres que sufran amenazas o sean víctimas de violencia física, psicológica y sexual. Este tema es tratado en el
Despacho Consular y en la Sala Multifuncional que funcionan en el local del Consulado, ingreso por Via Crespi 15.
Organizaciones Italianas contra la violencia de género.- Se da a conocer algunas organizaciones italianas que
defienden y promueven políticas en contra de toda forma de violencia hacia la mujer y buscan sensibilizar y dar alternativas
para que las mujeres y madres rompan el silencio y denuncien la espiral de violencia que podría presentarse en contra de la
mujer.
Región Lombardía:
Región Emilia Romagna:
“Soccorso Violenza Sessuale e Domestica – SVSeD”
Via della Commenda, 12 - MILANO
Telf. 02-55032489 y 02-55038585
Correo electrónico: [email protected]
Página web: www.svsdad.it
“Casa di Accoglienza delle Donne Maltrattate”
Via Piacenza, 14 - MILANO
Telf. 02-55015519
Correo electrónico: [email protected]
“Cerchi d’acqua cooperativa sociale a.r.l. – Contro la
Violenza alle donne – Contro la violenza in famiglia Onlus”
Via Verona, 9 - MILANO
Telf. 02-58430117
Correo electrónico: [email protected]
“Telefono Donna Milano”
A.O. Niguarda Ca’ Granda - P.za Ospedale Maggiore, 3 MILANO
Telf. 02-64443043
Correo electrónico: [email protected] y
[email protected]
“C.A.D.O.M. – Centro di Aiuto alle Donne Maltrattate”
Via Mentana, 43 - MONZA
Telf. 039-2840006
Correo electrónico: [email protected]
“Associazione la Città delle Donne”
Via G.B. Scalabrini, 134/A - PIACENZA
Telefax: 0523-334833
Correo electrónico: [email protected]
“Associazione Centro Antiviolenza Onlus”
Vicolo Grossardi, 8 - PARMA
Telf. 0521-238885 - Fax 0521-23894
Correo electrónico: [email protected]
“NONDASOLA – Associazione interculturale donne
insieme contro la violenza Onlus”
Via Spani, 12/A - REGGIO EMILIA
Telf. 0522-585643/44 - Fax: 0522-920882
Correo electrónico : [email protected]
“Associazione Onlus Casa delle donne contro la violenza”
Via del Gambero, 77 - MODENA
Telf. 059-361050 - Fax 059-361369
Correo electrónico: [email protected]
“SOS Donna”
Via Saragozza, 221/B - BOLOGNA
Telf. 051-434345 y N° Verde (gratuito en Italia) 800-453-009
Correo electrónico: [email protected]
Ampliación de los Servicios Sociales Gratuitos que ofrece el Consulado a
la Comunidad Peruana
Abogado Luigi Schifitto del
Estudio Rovetto
Se ha ampliado la asistencia al connacional con la incorporación de los servicios
de asistencia legal que brindan los estudios de abogados Mammani y Rovetto en
el ambiente de Asistencia Legal que funciona en el local del Consulado. Los días
lunes, miércoles y viernes los abogados Alessandro Grittini, Stefano Lorenzi y
Claudia Bellani, del estudio Mammani; así como, los jueves el abogado Luigi
Schifitto del estudio Rovetto brindan apoyo legal gratuito a los connacionales que
requieran hacer consultas o tengan problemas vinculados a los campos
migratorio, laboral, civil y penal de la legislación italiana.
Abogado Franco Rovetto
El cronograma completo de
los
servicios
sociales
gratuitos pueden verse en la
página web del Consulado en
el
siguiente
enlace:
http://www.conpermilan.co
m/servicios-sociales-ylegales-gratuitos/
Abogados del Estudio Mammani
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Servicios Sociales Gratuitos
El programa de asistencia al connacional ofrecido por este Consulado General abarca la colaboración voluntaria de
abogados (orientación y consultoría legal en derecho civil y penal peruano, derecho registral y tributario, y asuntos
migratorios) y de otros profesionales como psicólogos, dentistas y enfermeros. Los servicios sociales gratuitos
programados para el mes de febrero, son:
Lunes:
Martes:
De 09:00 a 13:30 horas: (Abogado César Salomón)
De 09:00 a 13:00 horas: Servicio de prevención oral y fluorización (Dra. Feli Alvarado Oyarce)
De 13:00 a 13:30 horas: (Abogado César Aliaga)
Miércoles: De 09:30 a 12:00 horas: Servicio de consejería familiar (Licenciada Rosa Luz Zavala)
De 12:00 a 13:30 horas: (Abogado César Aliaga)
Jueves:
De 10:00 a 12:00 horas: Asistencia y orientación de la Salud (Enfermera Lic. Elvira Paredes)
De 12:00 a 13:30 horas: (Abogado César Aliaga)
Viernes:
De 09:00 a 13:00 horas: (Abogado Boris Bambarén)
Se reitera invitación a las Asociaciones Peruanas para que se
registren en la Página Web del Consulado
En el mes de setiembre del 2014 se informó a las distintas asociaciones peruanas que actúan en las regiones de
Lombardía y Emilia Romagna que deben llenar el formulario y adjuntar los estatutos de la institución si desean ser
listadas en el portal web del Consulado. Hasta la fecha se han registrado 12 asociaciones. Se reitera la invitación
para que se registren las asociaciones peruanas que tengan interés en ser incluidas en la mencionada página web.
Consulado General del Perú en Milán
Solicite su cita para trámites
consulares
Visite el portal y compruebe si su DNI o Pasaporte está
listo para recoger
Funcionarios Consulares:
Cónsul General: Ramiro Silva
Cónsul Adscrita: Evelyn Miyagui
Cónsul Adscrito: David Barrientos
Cónsul Adscrita: Natalia Navarro
Diseño y Edición:
Cecilia Calvi
Consulado General del Perú en Milán
Via B. Crespi, 15 – 20159 Milano
Tel: 02 69004577 – 02 66809617
Fax: 02 6685575
E-mail: [email protected]
Sólo Emergencias: 334 3983296
(no información de trámites, ni consultas)
Asuntos Económicos y Cooperación
Tel: 02 66823771 Fax:02 6685575
E-mail: [email protected]
VISITE LA PAGINA WEB:
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Horario de Atención
Lunes a Viernes
09:00 - 14:00 horas
(previa cita a través de la
página Web)
www.conpermilan.com