Crema
gambe
pesanti
L’Opus Ruri, azienda capace
di coniugare nei propri
laboratori tecnologia ed
esperienza artigianale, crea
prodotti di alta qualità,
formulati con ingredienti
naturali accuratamente
selezionati e controllati.
250 ml
Uso esterno / External use
MADE IN ITALY
Opus Ruri srl
via Concordia snc (MC) ITALY
Tel. e Fax +39 0733 203220
www.opusruri.it
I suoi cosmetici, frutto di
ricerca e sperimentazione,
sfruttano appieno un nuovo
concetto di sinergismo
naturale volto ad assicurare
alla pelle un approccio
esclusivamente
bio-molecolare capace di
riequilibrare e rigenerare la
sua fisiologica bellezza.
Tutti i prodotti sono privi di
coloranti, opacizzanti,
profumi, derivati del petrolio,
parabeni, texturizzanti,
solventi e siliconici.
Crema
gambe pesanti
Questa crema è stata appositamente studiata per migliorare sensibilmente
fino ad escludere, il problema delle gambe pesanti. La sua formulazione
ricca di oli essenziali e principi tutti a base vegetale è ottimale per combattere l’affaticamento delle gambe. È particolarmente indicata dopo
un’attività fisica e/o lunghe passeggiate, ridonando un benessere
immediato ed una sensazione di leggerezza unica.
MODALITÀ D'USO: applicare il prodotto almeno una volta al giorno –in caso
di persistente pesantezza alle gambe o di intensa attività fisica- è preferibile
utilizzare il prodotto mattina e sera, massaggiandolo dal basso verso l’alto
per favorire il ritorno venoso. Non unge.
COMPONENTI PRINCIPALI: ALOE ARBORESCENS, Vitamina PP, Vitamina B5,
Vitamina E, Vitamina C, Burro di Karitè, Olio di Avocado, Olio di Germe di
Grano, Olio di Nocciola, Olio di Sesamo, Olio di Mandorla, Olio Germe di
Mais.
COMPLESSO DI ESTRATTI NATURALI: Amamelide, Ippocastano, Cipresso,
Mirtillo Nero, Achillea.
IL PRODOTTO NON CONTIENE: derivati del petrolio, parabeni, PEG, SLS, SLES,
siliconi, texturizzanti, coloranti, opacizzanti e profumi.
OPUS RURI
Bio-Molecular Cosmetics
Opus Ruri, a company which combines technology with traditional
experience in their own laboratories, creates high-quality products,
formulated with natural ingredients carefully selected and controlled.
Its cosmetics, the optimal result of research and experimentation, make
full use of a new concept of natural synergism aimed at ensuring an
exclusively bio-molecular approach to the skin, able to rebalance and
regenerate its physiological beauty.
All products are free of colorants, opacifiers, fragrances, petroleum
derivatives, parabens, texturizers, solvents and silicones.
DermoSinergie - Heavy Legs Cream
This cream has been expressly studied for markedly clear up – until remove
– the problem of heavy legs. Its composition, rich in essential oils and all
vegetable-based principles, is optimal to fight leg fatigue. It is particularly
indicated after a physical activity and/or long walks, giving back an
immediate well-being and a unique sensation of lightness.
DIRECTIONS FOR USE: apply the product at least once a day – in case of
persistent leg heaviness or intense physical activity, it is preferable to use
the product morning and evening, rubbing from the bottom to the top in
order to facilitate venous return. It does not grease.
MAIN COMPONENTS: Aloe Arborescens, Vitamin PP, Vitamin B5, Vitamin E,
Vitamin C, Karité Butter, Avocado Oil, Wheat Germ Oil, Hazelnut Oil,
Sesame Oil, Almond Oil, Corn Germ Oil.
NATURAL EXTRACTS COMPLEX: Witch Hazel, Horse Chestnut, Cypress, Black
Raspberry, Yarrow.
THE PRODUCT DOES NOT CONTAIN: Petroleum derivatives, parabens, PEG,
SLS, SLES, silicones, texturizers, colourings, opacifiers and perfumes.
DermoSinergie - Crème jambes lourdes
Cette crème a été exprès étudiées pour améliorer sensiblement – jusqu’à
exclure – le problème des jambes Lourdes. Sa composition riche en huiles
essentielles et principes à base végétale est idéale pour combattre la
fatigue des jambes. Elle est particulièrement indiquée après une activité
physique et/ou de longues promenades, en redonnant un bien-être
immédiat et une sensation de légèreté unique.
MODE D’EMPLOI: appliquer le produit au moins une fois par jour. En cas de
persistante lourdeur aux jambes ou d’une intense activité physique, il est
préférable d’utiliser le produit le matin et le soir, en massant du bas vers
l’haut pour favoriser le retour veineux. Ne graisse pas.
INGRÉDIENTS PRINCIPAUX: Aloe Arborescens, Vitamine PP, Vitamine B5,
Vitamine E, Vitamine C, Beurre de Karité, Huile d’Avocat, Huile de Germes
de Blé, Huile de Noisette, Huile de Sésame, Huile d’Amande, Huile de
Germes de Maïs.
COMPLEXE D’EXTRAITS NATURELS: Hamamélis, Marronnier d’Inde, Cyprès,
Myrtille Noir, Achillée.
LE PRODUIT NE CONTIENT PAS: Dérivés de pétrole, parabènes, PEG, SLS,
SLES, silicones, texturizantes, colorants, opacifiants et parfums.
OPUS RURI
Cosmética Bio Molecular
Opus Ruri es una empresa capaz de combinar dentro de sus laboratorios
tecnología y experiencia artesanales. Crea productos de alta calidad,
formulados con ingredientes naturales cuidadosamente seleccionados y
controlados.
Sus cosméticos, resultado de investigación y experimentación, aprovechan plenamente un nuevo concepto de sinergismo natural destinado a
asegurar a la piel un tratamiento exclusivamente bio-molecular capaz de
equilibrar y regenerar su belleza fisiológica.
Todos sus productos son libres de colorantes, opacificantes, fragancias,
derivados del petróleo, parabenos, texturizantes, disolventes y siliconas.
DermoSinergie - Crema para las piernas pesadas
OPUS RURI
Cosmétique Bio Moléculaire
L’Opus Ruri - entreprise en mesure de conjuguer dans ses laboratoires
technologie et expérience artisanale- crée des produits de haute qualité,
formulés avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés et
contrôlés.
Ses produits cosmétiques, fruits de la recherche et des essais, tirent le
meilleur d’un nouveau concept de synergisme naturel visant à assurer à la
peau une approche exclusivement biomoléculaire capable de rééquilibrer et de régénérer sa beauté physiologique.
Tous les produits sont dépourvus de colorants, opacisants, parfums, dérivés
du pétrole, parabens, texturisants, solvants et silicones.
Esta crema fue realizada para mejorar considerablemente el problema
de las piernas pesadas. Su fórmula es rica de aceites esenciales y
principios de origen vegetal ideal para combatir la fatiga de las piernas.
Especialmente indicado después de la actividad fisica y/o un largo
paseo, devolve un bienestar immediato y una sensación de ligereza.
MODO DE USO: Aplicar el producto por lo menos una vez al día en caso
de persistente pasadez a las piernas o de intensa actividad física, es
preferible utilizar el producto por la mañana y la tarde. Masajear desde
abajo hacia arriba para favorecer el retorno venoso. No pringea.
COMPONENTES PRINCIPALES: Aloe Arborescens, vitamina PP, vitamina B5,
vitamina E, vitamina C, manteca de karité, aceite de aguacate, aceite
de germen de trigo, aceite de avellana, aceite de sésamo, aceite de
almendra, aceite de germen de maíz.
COMPLEJO DE EXTRACTOS NATURALES: Hamamelis, Castaño de Indias,
Cypress, mirtilo negro, acquilea.
EL PRODUCTO NO CONTIENE: petróleo y sus derivados, SLS, SLES, parabenes, PEG, siliconas, texturizantes, colorantes, opacificantes y perfumes.