Cuscino Crans Cervi
armatura intreccio
mis. 45x45 e 60x60
Crans
Tenda Crans con volant smerlato
La stagione invernale entra in casa. Le leggerezze degli accessori di
lino, come pure i colori neutri e i pastelli della stagione estiva fanno
posto a texture più calde come la lana, il tartan, il velluto, la pelliccia
e a decor che vengono presi in prestito dalla tradizione nordica del
Natale: motivi di cervi, di pini, di cristalli di neve. Crans è un total
look invernale di Mastro Raphaël, di tende, cuscini oltre che di
biancheria casa.
I motivi nordici sono ospitati nei tre modelli di tende: la Cristalli,
in bianco o beige ton sur ton, a ricamo piazzato, la Cervi, con ricami
di paesaggi e toni montagna corda e salvia, la Volant smerlato in
tela di lino Mousse Lin creta con ricami e volant in rosso. I cuscini
sono in seta tartan o unita su toni del rosso, blu e verde bottiglia,
con e senza ricami ma anche in pelle (questa autentica) ricamata o
in piqué a ricami corda e salvia.
Crans
collezione inverno
The winter season enters Home. The lightness of linen accessories, as
well as neutral and pastel colours and decorations of the summer season
are replaced by warmer textures like wool, tartan, velvet, fur and
traditional Nordic Christmas patterns: deers, pines and snowflakes.
Crans is a total winter look of Mastro Raphaël and includes curtains,
cushions and a bedding line.
The nordic patterns are hosted in 3 different curtain styles: Cristalli
(snowflakes) in white or beige ton sur ton with a central placed
embroidery, Cervi (stags) with embroidered landscapes in taupe
and green colour shades, Volant smerlato (scalloped edge) made of
Mousse-lin fabric with red embroideries and red volant. Cushions are
either in tartan silk or plain silk in tones of red, blue and green with
and without embroideries, as well made with embroidered animal
hide or in piqué with taupe and green embroideries.
www.mastroraphael.com
Copri piumino Crans
Mastro Raphaël - Loc. Santo Chiodo, 161 - 06049 Spoleto - Italy
Tel. 39 0743 2308.1- Fax 39 0743 2308.31 - e-mail: [email protected]
Tutti i modelli e i disegni raffigurati e riprodotti nella presente brochure, così come i nomi e i segni
distintivi ivi utilizzati costituiscono proprietà industriale ed intellettuale di Mastro Raphaël e sono tute­
­lati dalla legge sul diritto d’autore e dalle vigenti disposizioni di legge e convenzioni internazionali a
tutela della proprietà industriale ed intellettuale. I testi contenuti nella brochure sono anch’essi diritto
d’autore di Mastro Raphaël, che è unico titolare del diritto di sfruttamento economico delle riprodu­
zioni fotografiche. Testi e riproduzioni fotografiche potranno essere utilizzati solo con il consenso
prestato da Mastro Raphaël S.p.A.
Mastro Raphaël® è un marchio registrato di Mastro Raphaël S.p.A. nei principali paesi del mondo.
@ Copyright 2011 Mastro Raphaël S.p.A.
All designs and images available in this brochure, as well as logos, names and marks used herein are
intellectual property of Mastro Raphaël. Mastro Raphaël enforces strongly its intellectual property
rights under the provisions of relevant International Conventions on industrial and intellectual pro­
perty and to the fullest extent of any applicable law. All texts and images available in this brochure
are also property of Mastro Raphaël and may be used only with the prior explicit permission obtai­
ned by Mastro Raphaël.
Tenda Crans Cervi
Mastro Raphaël® is a worldwide registered trademark of Mastro Raphaël S.p.A
© Copyright 2011 Mastro Raphaël S.p.A.
www.mastroraphael.com
Cuscini Crans: in seta unita
ricamo cristalli, in seta scozzese
senza ricamo, in pelle ricamo
cristalli
Set 4 lavette Cervi
Quilt Crans scozzese Patchwork
Tenda Crans Cristalli