Edition 10/2006
G0301FR0266V01
GALEO/W
TASTIERA RETROILLUMINATA CON
USCITA A 26 BIT, CLOCK & DATA E
FORMATO CDVI
S
T
A
L
L
A
Z
I
O
N
E
IP 64 DM
Descrizione
Rosso
Nero
Marrone
Verde
Bianco
Azzurro
Grigio
12V DC (+)
0V
Controllo esterno del cicalino
Data 0
Data 1
Clock
0V comune
D
’
I
N
Cavo
M
A
N
U
A
L
E
Accessori di montaggio
Qtà
Descrizione
Foto
Funzione
1
M4x10 Viti di sicurezza
Montaggio della GALEO
1
T20 Chiave di sicurezza
Per le viti da M4x10
4
M4x30 Viti autofilettanti
2 * per placca poster.
2 * Remote Controller
2
Tappi
Tappi GALEO
4
S5 tasselli in plastica
2 * per placca poster.
2 * Remote Controller
1
05D 680K varistore
Per la serratura
2
Gommini passacavo
Per la centralina
Dimensioni: 110 x 75 x 15 mm
Edition 10/2006
G0301FR0266V01
I. INFORMAZIONI GENERALI
A. Descrizione
Tensione di alimentazione 12V DC
Tastiera retroilluminata a 12 cifre
Memoria EEPROM
Codice utente a 4, 5 o 6 cifre
Cicalino
ST1 microswitch di programmazione
B. Valori di fabbrica
Durata illuminazione: 10 secondi
Lunghezza codice utente: 5 cifre
Uscita Wiegand a 26 bit
Cicalino non attivo
C. Segnalazioni Audio
1 beep breve
1 beep lungo
2 beep brevi
4 beep brevi
Tastiera alimentata o tasto premuto
Dato accettato in programmazione
Entrata o Uscita dalla programmazione
Dato errato
D. Lunghezza del Codice
Il codice utente può avere 4, 5 o 6 cifre.
Tutta la tastiera può essere usata per impostare un codice utente ad eccezione del tasto B.
Inserire il codice utente e premere il tasto B per validare.
E. Consumo
80mA a 12 VDC (con tastiera sempre illuminata)
II. PROGRAMMAZIONE
A. Entrare in programmazione
1. Togliere l’alimentazione. Mettere lo switch su ON. Ridare l’alimentazione.
2. Saranno emessi due brevi beep per confermare l’entrata in programmazione.
Il comando di controllo del cicalino non è possibile in programmazione.
B. Durata illuminazione
1. Entrare in programmazione.
A0
2. Immettere A0 la durata dell’illuminazione. Viene emesso un beep. Inserire il tempo in
secondi es.10 per 10 secondi fino a 99 per 99 secondi oppure digitando 00 per
un’illuminazione permanente. Un beep lungo viene emesso per confermare l’accettazione
del dato.
Edition 10/2006
G0301FR0266V01
3. Spostare lo switch su off. Vengono emessi due brevi beep per confermare l’uscita dalla
programmazione.
C. Formato Uscita
1. Entrare in programmazione.
2. Immettere A1 per entrare nel menu formato dati in uscita. Un beep viene emesso.
A1
Premere 1 per scegliere il formato a 26-bit wiegand
Premere 2 per scegliere il formato CDVI
Premere 3 per scegliere il formato ISO Traccia 2
Un beep viene emesso per confermare il dato.
3. Spostare lo switch su off. Vengono emessi due brevi beep per confermare l’uscita dalla
programmazione.
C. Lunghezza Codice
1. Entrare in programmazione.
A2
2. Immettere A2 per entrare nel menu lunghezza codice. Un beep viene emesso. Premere 4 per
un codice a 4cifre, premere 5 per un codice a 5cifre o premere 6 per un codice a 6cifre. Un
beep viene emesso per confermare il dato.
3. Spostare lo switch su off. Vengono emessi due brevi beep per confermare l’uscita dalla
programmazione.
4 beeps indicano un errore nella programmazione, ripetere.
D. Segnali Audio
I segnali audio sono sempre abilitati in programmazione.
Nelle impostazioni di fabbrica, il cicalino è disabilitato quando si preme un tasto. Per abilitarlo
occorre:
1. Entrare in programmazione.
A3
2. Immettere A3. Un beep viene emesso. Premere 0 per disabilitare I segnali audio. Premere 1
per abilitare I segnali audio. Un beep viene emesso per confermare il dato.
3. Spostare lo switch su off. Vengono emessi due brevi beep per confermare l’uscita dalla
programmazione.
E. Controllo esterno del cicalino
Il cicalino può essere attivato da un controllo esterno. Il controllo è eseguito tramite un segnale
logico sull’ingresso relativo (filo di colore marrone).
0V
Buzzer disabled
Buzzer enabled
Buzzer disabled
Edition 10/2006
G0301FR0266V01
F. Formato wiegand a 26-bit
Diagrammi
0 logico
1 logico
\DATA1
\CLOCK
\DATA0
50µs
2ms
50µs
2ms
Interfaccia
Il formato d’uscita è 26-bit Wiegand (Segnali: DATA1, DATA0 e CLOCK)
Il segnale è di tipo a collettore aperto (pull up di 2.2K a +5V)
Formato esadecimale di uscita a 26-bit
Il frame è fatto di 26-bit e composto come segue:
Prima parità: 1-bit – parità pari per i primi 12-bit
Codice Utente: 3 byte a metà indicano il codice digitato
Ogni singolo byte è trasmesso a partire dal bit7 fino al bit 0
Secoda parità: 1-bit – parità dispari per gli ultimi 12-bit
Bit 1
Parità pari su bit 2…bit13
Bit 2 … bit 25
Dato (24 bit)
bit 26
Parità dispari su bit 14…bit 25
Esempio con codice utente a 4 cifre: 1350 poi B
1
0000
0000
0001
Parità 1
0
0
1
Codice trasmesso in esadecimale: 001350
0011
3
0101
5
0000
0
1
Parità 2
0011
3
0101
5
0000
0
1
Parità 2
Esempio con codice utente a 5 cifre: 71350 poi B
0
0000
0111
0001
Parità 1
0
7
1
Codice trasmesso in esadecimale: 071350
Edition 10/2006
G0301FR0266V01
Esempio con codice utente a 6 cifre: 671350 poi B
0
0110
0111
0001
Parità 1
6
7
1
Codice trasmesso in esadecimale: 671350
0011
3
Parità 1:
0 se il numero di 1 nei bit da 2 a 13 è pari
1 se il numero di 1 nei bit da 2 a 13 è dispari
Parità 2:
0 se il numero di 1 nei bit da 14 a 25 è dispari
1 se il numero di 1 nei bit da 14 a 25 è pari
0101
5
0000
0
1
Parità 2
G. Formato CDVI
Questo formato è proprietà della CDVI. Questo formato è compatibile con gli altri prodotti della CDVI
( PROMI, UCA3 ).
H.Formato ISO 7811 Traccia 2
SS
ES
Caratteri
LRC
SS = Inizio sequenza
Hex B
ES = fine sequenza
Hex F
LRC = Or esclusivo di tutti i caratteri della trama (including SS and ES)
Il codice viene sempre trasmesso a 8 cifre:
A 4 cifre – 00001234
a 5 cifre – 00012345
a 6 cifre - 00123456
/Présence
/Data
/Clock
Ciascuna cifra è composta da 5 bit (4 bit di dati + 1 bit di parità)
Carattere
B4
B3
B2
B1
Parità
0
1
2
3
4
5
6
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
Edition 10/2006
G0301FR0266V01
8
9
A
B = SS
C
D = FD
E
F = ES
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
Edition 10/2006
III.
G0301FR0266V01
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1
Praticare (Ø5mm) 2 fori di montaggio
(profondità minima 35mm) ed un foro
per il cavo.
2
Inserire i tasselli S5 nei fori.
Montare la piastra metallica con le viti
da M4x30.
3
Inserire il cavo della GALEO® dentro al
foro per il cavo.
Posizionare la GALEO® sulla piastra e
farla scorrere verso il basso. Assicurarsi
che la staffa sia predisposta per il
montaggio della GALEO.
4
Usare l’apposito attrezzo fornito per
chiudere la tastiera con la vite da
M4x10 (chiave T20). Posizionare i
tappi.
GALEO®