Alimentatori per lampade agli alogenuri metallici
M
Ballasts for metal halide lamps
Vorschaltgeräte für Halogen-Metalldampflampen
Ballasts pour lampes aux iodures métalliques
HID/K
DIS
POTENZA
POWER
LEISTUNG
PUISSANCE
W
150÷1000
TENSIONE
VOLTAGE
SPANNUNG
TENSION
V
220
230
240
FREQUENZA
FREQUENCY
FREQUENZ
FREQUENCE
Hz
50
60
LAMPADE
LAMPS
LAMPEN
LAMPES
MT
MT
MT
MT

• Alimentatore da incorporare
• Morsetto in nylon a vite adatto per cavi rigidi
o flessibili di sezione come evidenziato nelle figure
• Fissaggio possibile su tre lati mediante
robuste squadrette
• Impregnazione sotto vuoto-pressione con resina
poliestere termoindurente
• tw 130°C
• Verificati in conformità alle norme
EN 61347-2-9 / EN 60923

• Ballast for built-in use
• Nylon screw terminals suitable for rigid or fine
stranded cables with section as indicated
in the drawings
• Possible fixing on three sides by strong brackets
• Vacuum-pressure impregnation with white
thermosetting polyester resin
• tw 130°C
• Tested in compliance with EN 61347-2-9 / EN 60923

• Einbau-Vorschaltgerät
• Nylon Schraubklemme für starre oder flexible
Drähte mit Querschnitt wie in den Figuren
angezeigt
• Geeignet für dreiseitige Fixierung durch robuste
Winkel
• Vakuum-Druck-Imprägnierung mit weißem,
thermoverhärtendem Polyesterharz
• tw 130 °C
• Nach den Normen EN 61347-2-9 / EN 60923

• Ballast à incorporer
• Connexion à vis en Nylon pour câbles rigides ou
flexibles dont la section est indiquée dans les
figures
• Possibilité de fixation sur trois côtés au moyen
d’équerres robustes
• Imprégnation sous-vide pression avec résine
polyester blanche thermodurcissable
• tw 130 °C
• Conforme aux Normes EN 61347-2-9 / EN 60923
I
T
A
L
I
A
N
O
D
E
U
T
S
C
H
0,75 ÷ 2,5 mm2
6÷7 mm
Fig. 1
D
ME
MC
A
MR
B
MD
F
MD
G
E
C
F
B
Fig. 2
D
A
G
E
C
2,5 ÷ 6,0 mm2
7÷8 mm
Dimensioni in mm con tolleranza ± 1 mm / Dimensions in mm with tolerance ± 1 mm
Abmessungen in mm mit Toleranz ± 1 mm / Dimensions en mm avec tolérance ± 1 mm
Cat. n.2 2010
1
2.7.7
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Codice Code
Best.-Nr. Code
686517-686525
686818-686909
666643-686901
686518-686526
686817-686910
666642-686902
686816-686908
666641-686900
686866-686958
666741-686950
686823-686823/075
686917-686917/075
686323-686323/075
686925-686925/075
686822-686918
686322-686926
686821-686916
686321-686924
686871-686966
686371-686974
686828-686828/075
686933-686933/075
686827-686934
686826-686932
686876-686982
686232-686230
686228-686203
Figura
Picture
Figur
Figure
A
B
Dimensioni Sizes
Abmessungen Dimensions
(mm)
C
D
E
F
G
Ø
1
88
82,5
89
71
62
51
42
5,2
1
88
82,5 107
71
80
51
60
5,2
1
88
82,5 137
71
110
51
90
5,2
2
128
108
133 100
112
75
74
6,2
ERC Highlight S.r.l. via dei Sassi, 2 - 23801 CALOLZIOCORTE (LC) Italy
tel. +39 0341 637311 fax +39 0341 637300 web www.erc.it E-mail [email protected]