Greeen leaves
and brown leaves
fall from
the some tree.
IT’ S AUTUMN, IT’ S AUTUMN.
SEE THE TREES, SEE THE TREES.
SEE THE LEAVES, SEE THE LEAVES…
IT’ S AUTUMN, IT’ S AUTUMN.
IN THE WOOD TODAY!
.
Sotto la neve pane:
ci sarà anche il salame?
L’Epifania tutte le feste
porta via
mi lascerà almeno
la domenica per starmene
un po’in pace a casa mia.
Anno nuovo vita nuova:
la mia vita nuova sarà
se la scuola non riaprirà.
Febbraio, febbraietto
mese corto e maledetto,
però ai bimbi piaci assai,
perché i coriandoli tu dai.
A carnevale
ogni scherzo vale,
purchè nessuno
si faccia male.
If Candlemas Day be fair
and bright Winter will
have another fight.
If Candlemas Day be fair cloud
and rain.
Winter won’ t come again.
A San Benedetto
la rondine sotto il tetto
che dorme nel suo letto.
Una rondine
non fa primavera,
allora può tornarsene
subito dov’ era.
Vento di Marzo,
odor di primavera:
vado a passeggio
da mattina a sera.
Marzo pazzerello guarda
il sole con l’ ombrello
o ti bagnerai il cappello.
Marzo asciutto, april bagnato,
beato il villan che ha seminato
perchè raccoglierà tanti frutti
nel sul prato.
Aprile dolce dormire,
ma io devo
alzarmi ed uscire
Di maggio ciliegie
per assaggio,
di giugno ciliegie a pugno
io faccio indigestione
e corro al bagno.
It’ s bucketing down.
March: is like lion,
out like a lamb
It never rains
but it pours.
It is raining
cats and dogs.
Red sky
in the morning.
Sailors take warning.
One swallow
does not
make a summer.