§POTORNO
ffiffi&§ffi&ffi
r,LLI
fnrmacia Citriniti
[m«
llNl/ l§l
Dormotosmosi'T'''::''::il.primoinronzio
er
I
I.AN Z A
Prezzi modiri per servizi occuroli
f,
Giocottoli
Abbigliomento 0/1 6 onni
Spotorno - Vio Venezio, 22
- Tel. 019.74 .53.42 - 019.74.11 .76
s o tto
(LalVeuttimT::;.::::::i,simonumero)
"":'r:ff;;:'"{;i;:";i,y#iix»
sc r iv
i per I so
I
I
e.
soroi premioto con
;r'fr.ìl;TllfiiSir'jfl?1,";3,1ffiil::s"r[ffi:i%,:fl:"Jfl:?"ì unlimporfonte opero ortistico.
Palace, gestito da due albergatori esperti nel settore: Albini &
Pera.Eséipresentavanoottiriereferehzelondinesieg,e_stivano
contemporaneamentealtri duealberghi aBordiqhera, l'Esperia
e it Miramare. convostiano d'invernòar paraceiri'#i'd:
In
eSpOSiZiOne nel BOf EXCelSiOf
di
I
;- --l-- I .
é-
,,GARLA''
Commercionli dettoglio
Generi eleftrici
SPOTORNO (5V)
SPOTORNO
Viole Europo, 49 - Tel. 0l 9.74.54.24
Vio Munin
$:l[f""tt"
Chissà se a questo concerto
presero parte lo scrittore D.
I * LrJff*
.
Il Bilancio di
Spotorno
tra aumenti delle
tariffe e polemiche,
si/vio Rossi Cerruri, Morio Tereso Tissone, Remo volperoi.
a vilra
illa Bernarda?
sernaroa/
i ,,,,,,,..,,,".,,,,1j_".:-3",::I]:J;::i:".._.,...,*"".
L,,
sentita t
't"' * *
sia verso chi sceglieva pì6-bli.ita-puEEiimto zuiio qukE Lo Li,
Spotorno per la vacanza Sia
sia piftoresco
piftoresco'del
1922 ol prezzo di t. 3,50
del 1922
grornr,
Lo redozione
L'ospitalità era molto
verso chi voleva o doveva risiedervi per ragioni di apostolato
o di lavoro. Nel 'l 924 il paese aveva accolto tre personaggi che
Ia raccolta dei rifiuti, ad una dilazione d'aumenti in sette
andarono ad occupare, ognuno nel proprio ambiente, un posto
di rilievo: il Parroco Don Edoardo Aragno, Vincenzo Esposito,
anni.
Nel merito l'Amministrazione comunale effettua aumenti
anche sproporzionati, privi di una giustificazione, come nel
primo vigile di Spotorno e Michele Giordano, un distinto
personaggio albergatore di professione.
Era giunto intanto da Pavia il Rag. Angelo Paruzzini che gestì
ilcinema divia Manin e il 1'giugno 1926 si inaugura ilnuovo
caso dello Scuolabus il cui peso passa da 225.O00lire annue
a 350.000, con un aumento del 55%, a fronte di un servizio
simile al passato.
Come si diceva la stessa tariffa per la raccolta dei rifiuti, "tra
Hotel Esperia. Un edificio semplice ma di lusso, che va ad
affiancare il Palace e il Miramare. Dispone di 60 camere e 1 10
Ietti, 3 bagni privati, acqua corrente calda e fredda, riscaldamento
centralizzato, autorimessa, giardino: sul retro funzionava un
cinema estivo e una pista da ballo.
ln questa "corsa turistica", Spotorno si dota della prima guida
turistica illustrata da 14 immagini nel testo, con edizioni speciali
in lingua francese, inglese e tedesca. La guida dal titolo Spotorno
è curata da l-uigi Gravina e vede la luce nel 1925. Spotorno,
scrive il Gravina "...esercita su tutti un fascino strano e possente,
un filtro misterioso di soave attrazione e di nostalgia maliziosa
e profonda.". ll libretto composto da 16 pagine, si apre con un
Le
le più alte della zona" a giudizio della minoranza, viene
aumentata del 15%, (in media su una casa di 100 mq.
mimose, 1994. Olio su telo di Giorgio Amosso.
-
2l - TeI.019.14.54.89
Marcenaro,
sul Bilancio
2000.
ln seguito alla Vostra cortese
richiesta di ulteriori dati e
commenti in merito al Bilancio
Vi invio ilseguente commento
con la speranza di poter
collaborare per quelle che
sono le mie possibilità, nel
Vostro meritevole impegno a
rendere partecipi il maggior
numero possibile di nostri
concittadini di quella che è la
vita Amministrativa anche e
sopratutto per argomenti
estremamente tecnici e di
difficile comprensione, ma di
estrema importanza.
Per ciò che attiene alla
polemica relativa
all'inasprimento della
pressione fiscale, mi sento di
ll bilancio comunale recentemente approvato dal Consiglio
porta con sè una raffica di aumenti, anche corposi, che
interessano un po'tutti i cittadini. La maggioranza motiva Ia
scelta con una necessità dipareggio, la minoranza ha chiesto
in alternativa il taglio deile spese inutili.
La manovra in effettl sembra voler raggranellare quanto è
possibile in una volta sola senza il ricorso, ad esempio per
H. Lawrence e sua moglie
Frida, ospiti, proprio in quei
Dr
SP0I0RÌ{0 - Iel. Ab. 019.74.64.60
1
. I i"ri*i,
BOROO
Yiole Europr,
l0lA (dietro lo Chieso)
IÀ
--",,@
_qlH!.r.ì..r'"'::..:aaaaaaY
@.
Spotorno, Ie importonti opere che I I ortisti
d'el. comp, reniorio, hohn.o offerto p"' La maggioranza a!la rieerca del pareggio,
[,:JBì:,9',,.fg[i"oilÌi3,.;!1|i;31'"";fi[1[X;rulfliX *fl:1
l'opposizione cs"itica spese e tariffe.
Bordighera, Sanremo, Alassio e Spotorno sono icentri della SOSIenefe l'OpefCl lnfOfmOIlVO Oe ll òOle e
Riviera liqye prescelti. L'affluenza degliospitiaveva suggerito
qsseqnqte
Aurnentata del 600% I'indennità per
frO
Che VerrOnnO
alla città di Alassio di stampare un giornale in lingua inglese -"i
.-'
tTr:-:v.";.'- ' tUtti COIOfO Che
daltitoloAlassioNews,perloscambiodinotizieeperfavorire O0eflfOnnO Oll'lnlzlOtlVO.
Sindaco e assessorl, un prelievo di 7CI0
milioni in un qu:nquennio.
,i:;ìT3[i'l?;iJ§trSti:,="',i:?f#'#T[?':,J[ie"S [%"Jì|! Per sottoscrivere ric.hiedete oi .responsobili
gaÈ oit'ennis, d.i bridge b oi ptn'pons. Una-copia del'Arassio dello redozlone e ol colloboroton, i blglietti
Scuolabus + 55%, tassa rifiuti * 15oÀ,
del
volore
1 0.000.
di
c.
lisE,l?""",s1'si{",',n;;lT:$: [?:l;'Jj"i3i;?iin"'lJlT?:",x?
addizionale IRPEF + 0,2 % L'ICI al 5,25
eseguito nel salone dell'albergo dalia
eseluito
dalla siEjnora
signora Vittoria Taschini Le opere sono stote gentilmente donote dogli ortisti:
per Ia 1o casa. 100 milioni per la $tar
del Conservatorio di Milano,
Giorgio Amosso, Morio Brusini, Eltore Canepo, Cloudio De posquole,
accompagna1aalpianoforteirffii""i"riuaati,AfroGottuso,RiccordoGriifo,Donorolsnordi,,Anno
ssllevano le critiche dell'opposizione.
Prof' Aragno di
tfi;ti
GEll*lÀ - tlt ltrìffi
_%-#
1AVAI{DERIA
Elettricisti
€rboristerio tisone od estrotti vegctoli in formulozioni
specifiche por montcnerc il tuo benessere in mocJo noturole.
Spotorno - Piozza Colombo,
p
2
I'aumento è di 30.000 lire), senza aver utilizzata la possibilità
poter dire che
essa
corrisponde alla esigenza di
impostare il Bilancio su
equilibri nuovi.
L'addizionale
IRPEF
(applicata da quasi tutti i
Comuni limitrofl e che peraltro
produrrà un gettito
estremamente conten
uto.)
dovrebbe una volta arrivata
a regime e con una verifica
dei dati di ritorno da Roma
consentirci di introdurre
qualche sgravio sull'lCl
relativa alla casa di residenza,
in definitiva ai cittadini sarà
chiesto di contribuire per una
certa quota in base al proprio
reddito e non alla rendita
catastale della propria
dollo primo: Acque ogilote .., in porto.
fornita dalla legge di dilazionare dell'arco di sette anni
la ricostruzione in scala della costa e del porto, per verificare
che l'eventuale modifica del percorso delle correnti nel golfo non
crei erosione a Levante.
raggiungimento della punta massima. Con I'aggravante che
I'aumento del 15% siriperquoterà costantemente neltempo
gonfiarrdo ulteriormente I'esborso delle famiglie e delle
diritto di ogni individuo in una
Nelfrattempo la Regione ha dato il via libera alla Cooperativa
aziende.
Si salva per ora la Tosap (pubblicità e suolo pubblico) che
§uxper tsfrke
e del disagio
ll tutto calcolato nel giro di un paio d'anni, forse tre.
il
abitazione, luogo per
eccellenza sede di affetti e
nazione civile percio di difficile
valutazione economica.
L'aumento della TARSU
risponde alla logica di
Chiariventi per la richiesta delle concessioni demaniali. resta al palo. L'lci per la prima casa viene confermata al
Ma allora perchè tutte le polemiche a cui abbiamo assistito? precedente livello 5,25, giudicato alto dalla minoranza che
ville e villini, indica gli alberghi esistenti: Palace, Ligure, Miramare, Credo per un'interpretazione, come dire, elettorale, dell'accordo chiedeva I'aliquota minima del 4 per mille fissata al 7 per
La Pace, L'ltalia, Regina e il nuovo Esperia. Segnala i tre che il centro sinistra di Mori ha siglato con Rifondazione, che mille sulle seconde case; 6 per mille sulle aziende e adeguarsi il più rapidamente
stabilimenti, bagni Miramare, Cerutti e Colombo: sulle loro come è risaputo aveva espresso alcune riserve sul Piano. ll appartamenti locati a parenti o con contratto registrato. possibile alla nuova
rotonde ferve la vita più gaia e si gode freschezza ed aria Polo si butta a capofitto su quell'accordo ipotizzando uno stralcio Nel bilancio inoltre sono in evidenza alcuni aumentidispese normativa in materia
ambientale, con finalità di
ossigenata ... . Non tralascia di accennare alla storia locale, di tutti i porti, innescando una polemica regionale, ma anche
all'isola di Bergeggi, I'omonima grotta, le opere d'arte delle locale, che ha spinto tutti quanti in un vortice di dichiarazioni che sono oggetto di contrasto: la manutenzione dei giardini introdurre la Nuova Tariffa il
"assegnata senza gara d'appalto e senza confronto di prezzi prima possibile, poter
chiese, i dintorni, le gite e per dimostrare chi difende di più il progetto. Polo, Cooperativa,
e
così
di mercato", afferma l'opposizione, passa da 76 milioni con far pagare in propozione alla
centro
si
n
istra
d
iffondono
pa,
comun
icati
stam
rilasciano
nterviste,
le escursioni. ll tutto prendono posizione
per dire tutti la stessa cosa. "ll porto s'ha ditte esterne a 310 con la STAR.
corredato da bellissime
effettiva quantità di rifiuti
Per la TARSU le entrate superano le uscite. "La nostra prodotti e "scontare" la
fotografie scattate da quel da fare!"
valente artista che fu il Ma come potrebbe essere archiviato "il primo Piano delle Coste amministrazione è molto zelante anche nei casi in cui la bolletta solo a chi collabora
fotografo locale Franco d'ltalia", un progetto Iungo due legislature regionali sul quale legge espressamente non lo prevede. Ma le Amministrazioni a differenziare i rifiuti.
hanno lavorato decine di tecnici e amministratori? e può un di centro
Ornago.
destra non sono quelle che promuovono
Le iniziative in campo accordo politico mettere in discussione tutto ciò? Non credo, l'alleggerimento fiscale e tributario?", continua l'opposizione. Aspettare sette anni avrebbe
significato continuare a
turistico si moltiplicarono soprattutto perchè nessuno ha chiesto lo stralcio e quindi la L'addizionale IRPEF allo0,2% produrrà
un'entrata
di
150
pagare in ragione dei metri
questione,
come
dire,
non
però,
esiste.
Lungo
la
strada,
la
con intelli genza e polemica preso
'I
ha
consistenza con dichiarazioni ai giornali prima milioni. Varate dal bilancio le nuove indennità per Sindaco quadrati della propria
910, il Poloce Grond Hotel in costruzione. saggezza. Venne costituita
l'Associazione Pro Spotorno (su iniziativa del Prof. Giuseppe dei Sindaci del Comprensorio, uniti, fa piacere, in un coro e assessori utilizzando i parametri massimi consentiti dalla abitazione o della propria
"Pio" Vallega), un ente che aveva tratto origine da una Pro Loco polemico nei confronti della regione e del centro sinistra poi con legge. Lo stanziamento a bilancio passa da 2'1 milioni del attività, indipendentemente
esistente già nel 1905/6 e che oltre ad averscopi turistici si la secca replica del centro sinistra affidata ai capigruppo consiliari '99 ai 139 attuali, con un aumento del 600%!. Se le nuove dal numero di componenti del
impegnava a coadiuvare I'Amministrazione comunale. locali che affermano la primogenia del Piano delle Coste indennità saranno confermate anche in sede di Giunta, al nucleo familiare o della
L'associazione formulava proposte tecniche come la all'Amministrazione Mori e che bollano come elettorale I'intervento Sindaco andrebbero 4.200.000 lire al mese, più un'altra effettiva quantità di rifiuto
presentazione, nel 192011922, del primo piano regolatore del polo. ln mezzo la Cooperativa Chiariventi, interlocutore mensilità annuale (TFR), 840.000 al suo vice Volpera, prodotto.
generale di Spotorno, redatto appunto dal Vallega e dall'lng. privilegiato delle istituzioni.
630.000 agli assessori Bossio Valle, Marcenaro, Gentili. Va infine precisato che molte
Rodolfo Crotti, progettista delle Funivie di Savona. Questa Seguono incontri della regione con i Sindaci costieri e prese di
percepirà circa 700 milioni in delle
tematiche
associazione, oltre a curare l'organizzazione dei corsi posizione degli assessori regionali che smentiscono Complessivamente la Giunta
quinquennio.
un
particolarmente
sentite ed
carnevaleschi dal 1927 al 1931, gettò le basi per fondare a categoricamente I'interpretazione data; alla fine tutto rientra nella
L'opposizione ha chiesto, senza successo, che le indennità evidenziate dal Gruppo del
Spotorno una delle prime Aziende Autonome di Soggiorno e normalità.
Turismo della provincia, riconosciuta con Decreto Ministeriale Niccoli a Spotorno per la presentazione del candidato del polo, venissero ridotte, come consente la legge: la Basadonne Sole sono state accolte in
del28.10.1927.
Biasotti, critica le posizioni del centro sinistra, più cauto Zunino "Tenuto conto del notevole aggravio sul bilancio comunale sede di stesura del Bilancio,
Anche in campo privato era tutto un fiorire di iniziative e contributi per il quale il porto si farà. ll polo, ovviamente, si dichiara e considerate le situazioni soggettive e oggettive del Sindaco in particolare: una costante
per migliorare I'ospitalità turistica. Accanto alla mitica pensione disponibile a proseguire la strada tracciata.
e dei componenti la Giunta ci pare che questa decisione, attenzione alle fasce deboli
Vallega, aperta già dal 1919, si affianca la pensione Delponte Alonzo e Morchio, dal palco spotornese di un convegno del sia pure legittima, non sia per nulla opportuna e contrasti degli anziani in istituti e dei
prima, e Nepote dopo, e gli hotel Liliana e Regina. Forse aprì centro sinistra, affermano I'impegno della regione per il porto di
con le affermazioni di difficoltà di bilancio che vengono ragazzi con seri problemialle
una trattoria Stefano Papa, detto Bertulittu, attiva in viaMazzini Spotorno-Noli e per il Piano della Costa, con il raddoppio dei
palesate."
spalle, una drastica riduzione
(oggi sede del cinema Ariston). Lo stesso Papa, negli anni posti barca, da 12.000 a24.0O0, sottolineano I'importanza della
delle spese per consulenze
per
Diminuiti
per
i
contributi
libri
di
testo,
(materna,
le
scuole
trenta, dà vita ad una panetteria con forno proprio, gestita da nuova politica di forte connotazione turistica della Regione Liguria
per
per
elementare
media),
e
la mensa scolastica,
la Croce ed incarichi professionali
Secondina Ferrando e da Litto Meirana. Non si può dimenticare, e invitano a guardare oltre le polemiche e Ie strumentalizzazioni
per
Bianca,
per
le
Associazioni
di
volontariato
e
la
tutela
ed esterni (anche se spesso una
nel variopinto mondo dell'ospitalità, l'osteria Trento e Trieste, elettorali. Niccoli questa volta corregge il tiro e ringrazia gli
progettazione efficace
meglio conosciuta come A Cicilietta, ubicata in via XXV Aprile. assessori regionali per il lavoro svolto e invita a concludere I'iter ilsupporto ai minori.
Questo era il luogo di ritrovo di carrettieri, braccianti e anziani, nel piu breve tempo.
lnfine dalla ricapitalizzazione della STAR emergerebbe che consente di attrarre contributi
i quali davanti a un quartino di vino affogavano i loro sogni e L'architetto Lorenzani, funzionario del CTU regionale, con un la società avrebbe perso oltre 100 milioninella gestione'99; dall'esterno), tutti gli
le speranze perdute. Ma il colore più vivo era dato dai vecchi intervento preciso e particolarmente apprezzato dalla platea, come dire che i servizi, assegnati senza confronto con la emendamenti presentati dai
lupi di mare ormai in pensione che si ritrovavano puntuali sul conferma le affermazioni di Morchio e Alonzo, rassicurando la concorrenza e iscritti
nelle spese con gli importi contrattuali Consiglieri del Gruppo del
molo del Sirio, davanti al mare dove la memoria riprendeva a Cooperativa Chiariventi, che si mostrerà soddisfatta.
previsti, sono in realtà costati al comune ed ai cittadini il 30 Sole sono stati accolti, va
navigare sulle rotte degli oceani.
Lo stesso Presidente Mori, in una dichiarazione rilasciata al
quindi rivolto un sincero
Malgrado il crollo dei mercati azlonari del 1929 e la grave crisi nostro giornale sottolinea "l'impegno innovatore della Regione % in più. "Questo sistema surretizio difinanziare una società
inaccettabile
è
commenta
l'opposizione
contrario
alle ringraziamento a queste
economica mondiale, Spotorno è ancora un'isola felice e il Liguria nel promuovere ed approvare il Piano costiero".
persone per aver collaborato
turismo d'elite è presente. L'accoglienza ai turisti si raffina negli Vedremo ora cosa decideranno gli elettori chiamati a dare un leggi sulla concorrenza, per di più destinato ad una società
con
la Giunta ed il gruppo di
operatori alberghieri e balneari e contagia anche i vari settori giudizio sull'attività dell'amministrazione di centro sinistra della che non ha brillato in trasparenza nelle assunzioni e che
del commercio, fino a toccare la popolazione che assimila il Regione Liguria e sulle ipotesi di governo del polo. non fornisce le opportune informazioni, da tempo richieste, Maggioranza nell'impegno di
risolvere problemi sempre più
nuovo "verbo" gettando le basi per costruire i favolosi anni '30.
sul suo bilancio
doveroso ricordo dei naufraghi del Transylvania, tratto da La
Stampa del l6luglio 1925. Dopo avercisegnalato le numerose
i
R
I
lotocohb
C
E
@
I
ENAJ#IIO
v
T
o
R
I
A
(re,
tmfr"
Bar Pinrpy
di
Volpe Marina & C. SNC
SPoToRNO (SV)
Yio Yenezio 24
Tel. 019.74.58.58
sentiti quali quelli dei disabili
V
I€1#
Horet- Risroronre
H'*"#§
SPOTORI{O - Vio Lombordio,
Tel. 019 74 53 89
Fox019 74 32 22
I
Gfra{fr
Pizzo senzo glutine
e §aoo#er
- P.zzo Aonzo, l0
Iel. e Fux 019.74.58.17
SP0I0RN0
SP0T0RN0 (SV) - Vio Berninzonil64
Ie!. 019.74.1 1.98 - 019.74.33.00
giovanile.
Si ringrazia per l'attenzione
accordata e rimanendo a
disposizione per ulteriori
forme di collaborazione si
porgono i più distinti saluti.
Matteo Marcenaro