Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue Bachelor in Kommunikationswissenschaft im mehrsprachigen Kontext Regolamento Workshop D.M. 270 Workshopordnung M.D. 270 1. Definizione 1. Definition Per Workshop si intende un corso breve di formazione, con didattica centrata sul gruppo e sulla partecipazione attiva, con valutazione finale. Laboratori e workshop del Centro di scrittura rientrano in questa definizione. Ein Workshop ist eine Lehrveranstaltung mit abschließender Bewertung, bei der sich eine kleine Gruppe von Personen intensiv und praktisch mit einem bestimmten Thema auseinandersetzt. Laboratorien und Workshop des Zentrums für Schreiben und Sprechen fallen unter diese Definition. 2. Durata e valutazione dei Workshop 2. Dauer und Bewertung der Workshops Un Workshop ha una durata differenziata tra le 10 e le 30 ore, con valutazione al termine di ciascun modulo. Ogni referente inserisce nel libretto Workshop dello studente, nello spazio riservato ai moduli, i dati del Workshop e il voto relativo. Ein Workshop kann eine differenzierte Dauer von 10 bis 30 Stunden haben. Am Ende eines jeden Moduls wird eine abschließende Bewertung vorgenommen. Jeder Workshopreferent trägt im Workshopbuch unter dem Abschnitt „Module“ die Daten des jeweiligen Workshop sowie die diesbezügliche Note ein. 3. Obbligo di frequenza In base al Regolamento degli Studi del Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue l’obbligo di frequenza è abolito. 3. Anwesenheitspflicht Laut Studienregelung des Bachelor in Kommunikationswissenschaft im mehrsprachigen Kontext ist die Anwesenheitspflicht abgeschafft. 4. Riconoscimento dei Workshop e formalizzazione dei crediti 4. Anerkennung der Workshops und Formalisierung der Kreditpunkte La frequenza di 30 ore di Workshop Die Teilnahme an 30 Workshopstunden corrisponde a 3 crediti. entspricht 3 CP. La frequenza di 20 ore di Workshop Die Teilnahme an 20 Workshopstunden corrisponde a 2 crediti. entspricht 2 CP. La frequenza di 10 ore di Workshop Die Teilnahme an 10 Workshopstunden corrisponde a 1 credito. entspricht 1 CP. Per il riconoscimento dei Workshop come insegnamento opzionale deve essere compilato l’apposito modulo che deve essere consegnato nella segreteria del Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue una volta completato il carico di 12 CFU. 5. Riconoscimento di altre attività Gli studenti possono anche fare domanda di riconoscimento per Workshop, corsi di lingua e seminari frequentati presso la Libera Università di Bolzano, altre Università o organizzati in collaborazione con la Libera Università di Bolzano. Per ottenere il riconoscimento di tali attività è necessario che alla domanda venga allegato un certificato di partecipazione dal quale risulti l’ammontare delle ore svolte (30 ore – 3 CP / 20 ore – 2 CP / 10 ore – 1 CP). 6. Valutazione Qualora possibile, il voto si ottiene calcolando la media aritmetica dei voti relativi assegnati dai docenti dei Workshop. Qualora da tale calcolo non risulti una cifra tonda, si provvede ad arrotondare per eccesso o difetto. I riconoscimenti delle altre attività (art. 5) avverranno con la valutazione “superato”, a meno che la documenta-zione allegata alla domanda non per-metta la valutazione con un voto. Für die Anerkennung der Workshop als Wahlfach muss nach Erreichung der gesamten 12 KP das entsprechende Formular im Fakultätssekretariat für den Bachelor in Kommunikationswissenschaft im mehrsprachigen Kontext abgegeben werden. 5. Anerkennung von anderen Tätigkeiten Die Studierenden können auch um die Anerkennung von Workshop, Sprachkursen oder Seminaren ansuchen, welche an der Freien Universität Bozen, an anderen Universitäten oder in Zusammenarbeit mit der Freien Universität organisiert wurden. Für die Anerkennung ob genannter Tätigkeiten muss dem Ansuchen eine Teilnahmebestätigung mit Angabe der Dauer (30 Std. – 3 CP / 20 Std. – 2 CP / 10 Std. – 1 CP) beigelegt werden. 6. Bewertung Sofern möglich, wird als Note das arithmetische Mittel der von den Workshopdozenten eingetragenen vorläufigen Noten herangezogen. Sofern sich daraus keine ganze Zahl ergibt, wird auf- oder abgerundet. Die Anerkennung von anderen Tätigkeiten laut Art. 5 erfolgt mit „bestanden“, sofern keine Note aus den eingereichten Unterlagen hervorgeht.