N° e data : 130719 - 19/07/2013 Diffusione : 8460 Periodicità : Quotidiano CorrFiorent_130719_13_22.pdf Pagina 13 : Dimens.17.07 : % 274 cm2 Sito web: www.corrierefiorentino.it Palazzo Pitti Nel Cortile dell Ammannati ' la prima volta dell El Orfeo del Maggio operetta can can più celebre della confusione di una società da ràla messa in scena di uno 11 riorganizzare » Come dire , ogni epoca ha le sue pene già Offenbach era andato giù storia della musica arriva nel cortile di Palazzo Pitti Orfeo all inferno di Jacques Offenbach , è forse la più famosa operetta dell autore de I racconti di Hoffmann Due atti irriverenti e scatenati , su libretto diHector stasera . , ' , , nelcartellone del Maggio ( 20 24 , 25 luglio ) in , 22 , . . ' , incarnato , - ' ' , , ' capolavoro Maggio ' 23 , . , una nuova in italiano realizzata in collaborazione con Maggio sono totalmente Formazione Coinvolgendo povero Orfeo ridimensionato a produzione , , . i complessi artistici del Maggio , orchestra coro corpo di , , ' Crèmieux e Ludovic Halèvy composti nel1858 ed eseguiti in quell annoai Bouffes Pari sien di Parigi Stasera per la prima volta nella sua storia repliche Offenbach , . Musicale spettacolo Certamente ' . nato dal genio di per rimpinguare le casse del suo teatro dei Bouffes Parisiens pesante con il povero mito di affogato dai debiti? E su cui Orfeo e Euridice che dal 5oo ad insisteva pure Scrive lo studioso oggi ha conosciuto la sua bella Giovanni Vitali nelsuo saggio consuetudine negli spazi di nel programma di sala « Se I Palazzo Pitti Ultimo in ordine di racconti di Hoffmann hanno per Offenbach il modello tempo ne11984 l Orfeo di Monteverdi trascritto da Luciano Be di opera lirica ideale alla quale do non casualmente l ultima aspirare Orfeo all inferno ha opera portata in scena dal sempre rappresentato il con il quale risollevarsi dai nel cortile dell Ammannati. Ovviamente qui le atmosfere momenti di crisi Tra l autunno . . ' tutti ) finisce nel condominio dei letti ' approda di Offenbach ( con il celebre can can ambientata ai giorni nostri ' , ballo Nel cast , tra gli altri , Bucciarelli , Roberto Covatta , . Marina diverse Orfeo : sono una coppia annoiata e tutt' altro che fedele . 11 violinista di quart' ordine e la bella Euridice che per alla musica che lui le si è fatta un amante il pasto , sopravvivere , la Galle da lui si trov? in una situazione ThMtre de ed Euridice propina ' 1873 e l inverno 1874 , quando il , diretto ed economica molto che cosa decise di fare il artistica difficile , musicista? Ovviamente ampliandolo trasformandolo Leonardo Galeazzi , Blagoj Naco ski Dirige uno dei più affermati pianisti e bacchetta cinese , Xu Zhong. Regia in chiave . contemporanea diMarco Carniti ( scene di Carlo Centolavigna , costumi di Maria Filippi ) Che giustifica la sua scelta affermando che il . inferno scaturisce dalla « mancanza di lavoro dalla del quotidiano dall delsistema economico dall impotenza di fronte alla vero , ' fragilità , insicurezza , ' re Aristeo , in realtà Plutone inizio . ' E . mato da loculi dormitorio , « un Orfeo dominato da una vertiginosa diletti Dove il letto è il simbolo della vita di tutta l opera » Se le coincidenze significano qualcosa cosa porte piramide . ' . , in uno spettacolare se son grand-opéra » Insomma rose fioriranno. . questo non è che l Così Carniti racconta nelle sue note di regia di come abbia deciso di collocare questo Orfeo in un grande condominio for travestito Marco Carniti Ilbozzetto « Orfeo all inferno» ' ambientato in un grande condominio è formato da loculi dormitorio : La mancanza del lavoro vero inferno , Valeria Ronzani Note di regia « di Orfeo all inferno , da due a quattro atti e ' riprendere di oggi » 1/1 Copyright (Corriere Fiorentino) Riproduzione vietata