VA
O
U
N IONE
EDIZ 0 1 4
2013
/2
CATALOGO PRODOTTI
Una Stella è nata. Hollywood 1975.
Jeff Pink crea il French Manicure
e gli stilisti respirarono l’aria di un
cambiamento epocale. Nato come
un look “naturale” studiato per
aiutare il cambio d’abito delle attrici
Hollywoodiane, il French Manicure è
diventato il più elegante ed universale
nails look. Dopo arrivarono i trattamenti,
gli smalti, altri smalti e il primo vero
smalto gel per le unghie. E ovviamente
tutti i colori, gli shimmer, i glitterati e i
brillanti. E’ tutto iniziato con Jeff Pink
circa 40 anni fa e il suo impegno costante
promette molti e ancora molti colori negli
anni a venire.
Dipinto da Françoise Nielly. L’artista ha scelto e
mixato i suoi pigmenti per abbinarli alle nuance
più popolari degli smalti ORLY.
Jeff Pink, ideatore del French Manicure e fondatore di ORLY
SOMMARIO
Il NUOVO ORLY . . . . . . . . . . . . . . 2
Smalti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
French Manicure . . . . . . . . . . . . . . 6
Smalti FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mani Mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gel FX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Instant Artist . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Trattamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Indispensabili per manicure. . . . . . . 32
ORLY PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rich Renewal . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SugarFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pedicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
It all started with Pink.
1
Non si può essere
un’industria leader senza
innovazione
Una rinnovata missione studiata per accrescere
la conoscenza del marchio e l’innovazione di
prodotto: ORLY è orgogliosa di presentare il suo
nuovo look.
Non solo un’immagine più accattivante, questo
Un nuovo elegante ergonomico design,
la stessa morbida impugnatura!
Il brevettato ORLY Gripper Cap™
continua ad essere la scelta
professionale che facilita l’apertura
del flacone e garantisce la massima
precisione nella stesura del prodotto
cambiamento implica un rinnovamento di pensiero
dall’identità al packaging e al merchandising,
finalizzato ad accrescere la visibilità del prodotto e
l’attaccamento al brand.
Il nuovo logo ORLY riflette una grafica moderna con un
design pulito ed acccattivante. Spesso usato in grandi
dimensioni, questo nuovo logo favorisce la riconoscibilità
del marchio.
760 BEACH CRUISER
La firma ORLY è utilizzata su materiale promozionale e pubblicità, portando i colori ORLY alla ribalta ed identificando i prodotti.
2
ORLY propone dalle quattro alle sei
collezioni stagionali
ogni anno continuando ad imporsi come
leader sul mercato per colori e textures.
Trasforma il tuo spazio in una parete di colore
con i nuovi Display ORLY. Ogni espositore è stato
sviluppato con una grafica moderna ed è stato
studiato per mostrare la vasta linea di prodotti
ORLY. La sinergia tra funzionalità e stile permette
al prodotto di essere il vero protagonista.
Ciascun display ORLY contiene
l’esclusiva unghietta colorata “Try Me”
in modo che i consumatori possano “indossare”
ciascun colore già dal display
senza aprire il flacone.
3
SMALTI
Tutti i colori classici ORLY e le
LOVE EACH
OTHER
GOIN’ TO
THE CHAPEL
ROBO
ROMANCE
ORLY
PLATINUM
WINTER
WONDERLAND
WHO’S WHO
PINK
shimmer
20005
shimmer
20294
GILDED
CORAL
FIRST KISS
CONFETTI
crème
20675
crème
20693
TOAST THE
COUPLE
CATCH THE
BOUQUET
STERLING
SILVER ROSE
PETIT FOUR
shimmer
20014
crème
20671
SUPER
NATURAL
CUT THE
CAKE
BEACH
CRUISER
VA VA VOOM
LA VIDA LOCA
LOLLIPOP
PREAMP
crème
20760
crème
20090
shimmer
20467
crème
20729
shimmer
20453
PURPLE
CRUSH
COCO BEACH
MERLOT MIST
crème
20720
shimmer
20418
MELT YOUR
POPSICLE
ORANGE
PUNCH
OH CABANA
BOY
BASKET
CASE
HAWAIIAN
PUNCH
COFFEE
BREAK
SANTA FE
ROSE
PRINCE
CHARMING
PASSIONFRUIT
SWIZZLE
STICK
FLIRTY
GLOWSTICK
shimmer
20094
crème
20765
FIFTY-FOUR
MERINGUE
shimmer
20570
shimmer
20668
SHINE ON
CRAZY DIAMOND
glitter
20483
PRISMA GLOSS
SILVER
PRISMA GLOSS
GOLD
ROCK CANDY
glitter
20708
shimmer
20667
TIARA
LIFT
THE VEIL
PRELUDE TO
A KISS
KISS THE BRIDE
crème
20016
PURE
PORCELAIN
DAZZLE
crème
20754
crème
20742
shimmer
20486
shimmer
20744
COTTON
CANDY
GIRLY
PINK SLIP
crème
20730
glitter
20581
crème
20571
PEACHY
PARROT
CRUSH
ON YOU
SEASHELL
CHANTILLY
PEACH
HALO
RAGE
shimmer
20083
glitter
20773
shimmer
20293
COUNTRY CLUB
KHAKI
ALABASTER
VERVE
SAND CASTLE
shimmer
20211
shimmer
20183
NITE OWL
BURIED
TREASURE
YOU’RE
BLUSHING
CLEAR
WHITE OUT
GOGO
20039
crème
20632
shimmer
20636
SHINE
TAFFY
shimmer
20295
shimmer
20669
POWDER
PUFF
glitter
20012
shimmer
20609
shimmer
20635
HONEYMOON
IN STYLE
glitter
20013
nuance ORLY più vendute sono
incluse nella collezione permanente
che ora contiene anche una vasta
glitter
20709
gamma di innovativi smalti FX.
glitter
20664
20%
di prodotto in più in
ogni flacone
rispetto ai
competitors
shimmer
20186
crème
20702
shimmer
20749
4
THE NEW
crème
20008
shimmer
20181
crème
20757
COLLEZIONE PERMANENTE
shimmer
20750
crème
20575
crème
20674
shimmer
20067
crème
20410
shimmer
20009
crème
20764
crème
20715
shimmer
20058
crème
20463
crème
20461
shimmer
20308
shimmer
20466
crème
20502
shimmer
20392
crème
20234
LUXE
shimmer
20004
glitter
20007
crème
20464
shimmer
20328
PINK
CHOCOLATE
ROCK-ON
RED
DOWN RIGHT
RED
CRAWFORD’S
WINE
GLITZ
TERRACOTTA
shimmer
20053
shimmer
20487
crème
20071
DEVIL MAY
CARE
CHERRY
BOMB
RED
CARPET
HAUTE
RED
TWO-HOUR
LUNCH
IGNITE
PRECISELY
POPPY
ONE NIGHT
STAND
MONROE’S RED
shimmer
20643
shimmer
20052
shimmer
20590
REEL
HIM IN
FANCY
FUCHSIA
crème
20745
crème
20660
shimmer
20659
crème
20682
OPAL HOPE
SWEET
TART
RUBY
PASSION
SWEET
TEMPTATION
FROLIC
FABFUSCHIA
shimmer
20415
crème
20097
shimmer
20325
ELSBETH’S
ROSE
IT’S NOT ME
IT’S YOU
ARTIFICIAL
SWEETENER
EVERYTHINGS
ROSY
crème
20382
shimmer
20383
crème
20025
ROSE
RADIANCE
MISS
CONDUCT
GORGEOUS
shimmer
20131
PINK
LEMONADE
FANTASEA
shimmer
20776
shimmer
20167
shimmer
20124
SPARK
LEMONADE
HOOK UP
INGENUE
crème
20633
crème
20731
shimmer
20639
shimmer
20046
ACT YOUR
SHOE SIZE
crème
20416
glitter
20774
crème
20627
glitter
20550
CUPCAKE
crème
20670
shimmer
20444
crème
20252
shimmer
20503
crème
20504
crème
20413
crème
20615
shimmer
20634
shimmer
20547
crème
20642
crème
20001
shimmer
20758
crème
20572
shimmer
20596
TRULY
TANGERINE
PIXY
STIX
crème
20756
crème
20672
SKINNY
DIP
FRISKY
crème
20728
JEALOUS,
MUCH?
BON BON
crème
20624
shimmer
20761
crème
20095
ORANGE
SORBET
GREEN
APPLE
GUMDROP
crème
20733
BLUE
COLLAR
SNOWCONE
crème
20665
crème
20661
crème
20732
shimmer
20323
glitter
20026
BUBBLY
BOMBSHELL
SWEET
PEACOCK
ANGEL EYES
shimmer
20751
glitter
20775
BERRY
BLAST
BUTTERFLIES
shimmer
20501
crème
20673
LIFE’S A
PEACH
HOT SHOT
FABULOUS
FLAMINGO
SUGAR
PLUM
MA CHERIE
FLAGSTONE
RUSH
RED
FLARE
CLOSE YOUR
EYES
shimmer
20597
shimmer
20049
STAR
SPANGLED
SOUL MATE
RUBY
crème
20421
crème
20363
BUS STOP
CRIMSON
crème
20769
LOLA
shimmer
20215
glitter
20721
shimmer
20625
crème
20076
shimmer
20658
GREEN WITH
ENVY
crème
20638
IT’S UP TO BLUE
BAILAMOS
glitter
20093
shimmer
20662
shimmer
20736
SHIMMERING
MAUVE
TERRA
MAUVE
MEET ME UNDER
THE MISTLETOE
shimmer
20309
ROYAL
VELVET
shimmer
20743
IN THE
NAVY
CHARGED UP
crème
20074
shimmer
20003
crème
20679
FOREVER
CRIMSON
FLICKER
STAR OF
BOMBAY
STEEL YOUR
HEART
VELVET
ROPE
FOWL
PLAY
EVER
BURGUNDY
SMOLDER
shimmer
20044
shimmer
20770
HOT
CHOCOLATE
crème
20719
QUITE CONTRARY
BERRY
crème
20648
CHOCOHOLIC
VIXEN
GLAM
PLUM NOIR
shimmer
20447
crème
20653
shimmer
20488
crème
20651
shimmer
20024
shimmer
20041
shimmer
20768
OUI
crème
20087
shimmer
20688
shimmer
20759
shimmer
20631
glitter
20753
MIRROR
MIRROR
LIQUID
VINYL
ROYAL
NAVY
ANDROGYNIE
WILD
WISTERIA
SEAGURL
crème
20713
crème
20727
WITCH’S
BLUE
crème
20484
shimmer
20748
GOTH
shimmer
20663
shimmer
20637
MOONLIT
MADNESS
L.A. SASHAY
shimmer
20162
shimmer
20054
MIND’S EYE
NAUGHTY
crème
20422
crème
20006
PERFECTLY
PLUM
TAKE HIM TO
THE CLEANERS
crème
20617
shimmer
20645
SMALTI
5
L’ORIGINALE
FRENCH
MANICURE
FRENCH MANICURE SMILE LINE
Nel 1975, Jeff Pink crea un look
naturale studiato per completare il
guardaroba delle attrici di Hollywood.
WHITE TIPS
crème
22001
SOFTEST WHITE
crème
22002
WARM WHITE
crème
22504
IVORY WHITE
crème
22506
POINTE BLANCHE
crème
22503
Semplice, classica e femminile questa
manicure salvatempo valorizza le
unghie senza mai mettere in ombra gli
Il pennello di precisione di
abiti. Stilisti e celebrità si innamorano
Pointe Blanche garantisce una
applicazione precisa con la
perdutamente di questo look che
metà delle setole di un pennello
presto viene conosciuto in tutto il
standard per una smile line
impeccabile.
mondo. Una volta conquistate le
passerelle parigine, Jeff capisce di
aver trovato il nome perfetto… French
Manicure!
6
THE NEW
L’ORIGINALE FRENCH MANICURE
COLORI FRENCH MANICURE
ETOILE
SHEER BEAUTY
PINK NUDE
SHEER NUDE
SWEET BLUSH
NAKED IVORY
DEJA VU
ROSE-COLORED
GLASSES
SILK
STOCKINGS
BEVERLY HILLS
PLUM
DES FLEURS
FLIRTY GIRL
BARE ROSE
JE ‘TAIME
sheer
22499
sheer
22474
sheer
22482
sheer
22475
sheer
22009
sheer
22105
sheer
22479
sheer
22502
sheer
22476
sheer
22472
sheer
22003
sheer
22005
sheer
22494
ANGEL FACE
sheer
22477
sheer
22488
FRENCH MANICURE NAIL LOOK
Classico
Rosa & Bianco
Moderno
Neon
Softest White
+
Pink Nude
White Tips
+
Bare Rose
Point Blanche
+
Flirty Girl
Sheer Nude
+
Beach Cruiser
COLORI FRENCH
7
KIT
FRENCH
MANICURE
IL KIT ORIGINALE DELLA
ORLY FRENCH MANICURE
Pratici kit che contengono
PINK KIT
tutto il necessario per
art. OR22030
realizzare la perfetta French
Include 1pz per tipo nel formato
da 9 ml di: Top 2 Bottom
(basecoat e topcoat due-inuno), smalto White Tips French
Manicure e smalto Pink Nude
French Manicure.
Manicure. Contengono le guide
adesive a mezzaluna per smile line e
le istruzioni complete per realizzare
la French Manicure.
ROSE KIT
art. OR22040
Include 1pz per tipo nel formato
da 9 ml di: Top 2 Bottom
(basecoat e topcoat due-inuno), smalto White Tips French
Manicure e smalto Bare Rose
French Manicure.
Ogni French Manicure Kit comprende
un Look Book contenente le
istruzioni step-by-step in lingua
inglese per creare una french
manicure perfetta!
8
THE NEW
L’ORIGINALE FRENCH MANICURE
ACCESSORI
FRENCH
MANICURE
WHITE TIP GUIDES
art. OR22012
Assicurano precisione nel delineare
la Smile Line. Include 78 guide
autoadesive a forma di mezzaluna.
Utilizza questi accessori per realizzare
tutte le versioni del nail look più chic e
popolare al mondo.
MAGNIFIQUE
Il partner perfetto della French
ILLUMINA E PREVIENE
L’INGIALLIMENTO DEL
COLORE
Illumina e protegge la French
Manicure dai raggi UV (protezione
anti-ingiallimento), lasciando un
finish brillante. Favorisce una
asciugatura rapida.
18 ml
art. OR24260
LA PETITE FRENCH
MINI KIT
art. OR28151
Include 1pz per tipo nel formato mini
da 5.3 ml di: Bonder basecoat, smalto
Sheer Nude, smalto Je T’Aime e
smalto White Tips.
ACCESSORI FRENCH MANICURE
9
Per un look semitrasparente, applicare 3 strati di
ciascun colore Flash Glam FX su una base trasparente
ORLY FX
ORLY ha creato la categoria FX
Per intensificare il look,
applicare il colore ORLY Flash Glam sopra uno
lanciando sempre nuovi smalti
strato di Liquid Vinyl
con finish unici ed effetti speciali.
ORLY Flash Glam FX offre una
gamma completa di texture ad alta
intensità, brillanti, super-riflettenti
e olografiche in tutti i colori
dell’arcobaleno, per un sensazionale
IT’S A
METEOR
glitter
20448
effetto 3D.
ORLY FX
glitter
20451
SASHAY MY
WAY
RIGHT AMOUNT
OF EVIL
ROCKETS RED
GLARE
EMBRACE
BE BRAVE
glitter
20482
glitter
20481
RIDICULOUSLY
REGAL
SUNGLASSES
AT NIGHT
IT’S
ELECTRIC
SPACE
CADET
HALLEYS
COMET
glitter
20449
R.I.P
glitter
20460
glitter
20462
CUPCAKES AND
UNICORNS
glitter
20469
CAN’T BE
TAMED
ULTRA
VIOLET
HOLY
HOLO!
ATOMIC
SPLASH
SPAZMATIC
MONSTER
MASH
MERMAID
TALE
GO
DEEPER
glitter
20475
THE NEW
WATCH IT
GLITTER
SO GO-DIVA
glitter
20472
10
TOO
FAB
glitter
20450
glitter
20470
glitter
20479
glitter
20480
glitter
20478
glitter
20473
glitter
20477
glitter
20452
glitter
20474
shimmer
20080
glitter
20468
glitter
20471
glitter
20476
shimmer
20081
MANI MINI
Da portare sempre con se. 68 tra
le nuance ORLY più vendute sono
WHITE
TIPS
ROBO
ROMANCE
KISS THE BRIDE
shimmer
28647
crème
28016
shimmer
28700
SHINE ON
CRAZY DIAMOND
glitter
28699
crème
28201
SHINE
SHEER
PECHE
SHEER
NUDE
VIP
JE ‘TAIME
glitter
28660
sheer
28677
BARE
ROSE
sheer
28205
shimmer
28701
PRISMA GLOSS
SILVER
RED
CARPET
LIFT
THE VEIL
COUNTRY CLUB
KHAKI
crème
28302
shimmer
28702
RED
FLARE
STAR
SPANGLED
CATCH THE
BOUQUET
COTTON
CANDY
CRAWFORD’S
WINE
HAUTE
RED
HOLLA
crème
28673
crème
28640
ROYAL
VELVET
shimmer
28715
VELVET
ROPE
sheer
28676
sheer
28678
HAIR
BAND
glitter
28663
shimmer
28716
GILDED
CORAL
PINK
CHOCOLATE
BEACH
CRUISER
RAGE
COFFEE
BREAK
PRINCE
CHARMING
LOLLIPOP
LOLA
crème
28684
crème
28668
LUXE
BASKET
CASE
FLIRTY
OH CABANA
BOY
crème
28575
crème
28416
crème
28315
crème
28760
FANCY
FUCHSIA
crème
28717
disponibili anche in formato da
viaggio nel flacone da 5,3 ml. Una
formato ideale da tenere in borsa
GRAPE
GLITZ
TIARA
shimmer
28656
glitter
28664
CHOCOLATE
MARTINI
ON THE LIST
shimmer
28632
shimmer
28633
RAZZMATAZZ
MONROE’S RED
shimmer
28671
shimmer
28052
glitter
28615
shimmer
28634
crème
28008
crème
28669
shimmer
28720
shimmer
28697
PURPLE
CRUSH
FROLIC
TERRACOTTA
PASSIONFRUIT
crème
28698
crème
28723
crème
28694
crème
28709
MELT YOUR
POPSICLE
GLOWSTICK
HOOK UP
LEMONADE
crème
28764
crème
28765
shimmer
28639
crème
28685
GREEN WITH
ENVY
CHARGED UP
IT’S UP TO BLUE
GUMDROP
FRISKY
crème
28708
shimmer
28654
crème
28683
crème
28721
RUBY
BUBBLY
BOMBSHELL
OUI
PLUM NOIR
RIO
HYPE
shimmer
28734
crème
28351
shimmer
28655
crème
28642
GOTH
ANDROGYNIE
NAUGHTY
shimmer
28637
glitter
28731
crème
28703
o da portare con se per i ritocchi
dell’ultimo minuto. Belli, pratici e da
collezionare, li desidererai tutti!
crème
28076
glitter
28695
shimmer
28053
shimmer
28631
shimmer
28009
crème
28672
crème
28617
glitter
28628
SKINNY
DIP
shimmer
28761
crème
28696
MIRROR
MIRROR
crème
28713
formato reale
LIQUID
VINYL
crème
28484
MANI MINI
11
L’Originale Sistema
Manicure Gel
Infuso alle
Vitamine!
GelFX non è un semplice sistema di manicure
gel. I nostri Cleanser 3-in-1, Primer e Basecoat
sono arricchiti da un potente complesso di
vitamine. Questa formula rivoluzionaria nutre
le unghie con ingredienti benefici per garantire
una maggiore durata, resistenza e brillantezza.
Le vitamine antiossidanti A ed E migliorano la
salute dell’unghia mentre la pro-vitamina B5
ne protegge la naturale struttura. Completa la
tua manicure Gel FX applicando il Cuticle Oil
alle vitamine con estratti di fiori d’arancio e
ciliegia selvatica per idratare e ammorbidire le
cuticole. Il risultato? Una tenuta più duratura,
una protezione completa e un’incredibile
brillantezza.
12
THE NEW
GEL FX
LAMPADA LED 800 FX
VON!
O
NU SIG
Catalizza le 5 dita contemporaneamente
DE
• A risparmio energetico ed alta qualità LED.
• Sicura e semplice da usare.
• Timer integrato con display digitale
preimpostato su 10, 20 e 30 secondi con
intensità della luce coordinata (bassa,
media e alta).
• Accensione automatica a bassa intensità
per 30 secondi grazie al sensore interno.
• Possibilità di abbassare la temperatura
della luce per soddisfare le clienti più
sensibili grazie all’impostazione a bassa
intensità/30 secondi.
• I sensori automatici accendono la luce LED
quando si inserisce la mano nella lampada.
L’ORIGINALE SISTEMA MANICURE GEL INFUSO ALLE VITAMINE
13
GEL FX
HAUTE RED
LIQUID VINYL
KISS THE BRIDE
IT’S UP TO BLUE
shimmer
30662
french manicure sheer
32009
RUBY
PRINCE CHARMING
MONROE’S RED
STAR SPANGLED
PRISMA GLOSS SILVER
FIRST KISS
créme
30001
Gel FX non è un comune sistema
créme
30016
manicure. I nostri Cleanser 3-in-1, Primer,
créme
30484
RED FLARE
créme
30076
PINK NUDE
Basecoat e Cuticle Oil sono arricchiti
da un potente complesso di vitamine.
créme
30363
créme
30715
shimmer
30052
La vitamine antiossidanti A e E aiutano
a migliorare la salute dell’unghia e la
pro-vitamina B5 aiuta a proteggere la
glitter
30721
glitter
30708
créme
30675
struttura naturale dell’unghia.
Le nuance ORLY Gel FX sono state
COUNTRY CLUB KHAKI
SHEER NUDE
RAGE
créme
30702
french manicure sheer
32479
shimmer
30293
CHARGED UP
PASSIONFRUIT
IN THE NAVY
PINK CHOCOLATE
LIFT THE VEIL
RED CARPET
GOTH
FOREVER CRIMSON
TAKE HIM TO THE CLEANERS
scelte tra i colori ORLY più venduti. La
lista di colori ORLY GEL FX continua ad
aumentare con le collezioni stagionali e
créme
30679
créme
30416
l’introduzione dei meravigliosi Duo-
créme
30461
créme
30008
shimmer
30003
shimmer
30634
Chrome, Hyper-Bright e Glitter.
shimmer
30637
Colori in uscita nel 2014
14
THE NEW
GEL FX
shimmer
30041
shimmer
30645
PIXY STIX
TIARA
VIXEN
HAWAIIAN PUNCH
GREEN WITH ENVY
créme
30638
créme
30660
COFFEE BREAK
HOOK-UP
SEASHELL
ORANGE SORBET
SKINNY DIP
GLOWSTICK
PLUM NOIR
MIRROR MIRROR
HOT SHOT
MELT YOUR POPSICLE
BEACH CRUISER
PURPLE CRUSH
SASHAY MY WAY
ROCKETS RED GLARE
créme
30728
créme
30575
créme
30651
glitter
30449
SHINE
glitter
30664
shimmer
30639
créme
30713
glitter
30468
shimmer
30186
créme
30682
ULTRA VIOLET
glitter
30470
shimmer
30328
shimmer
30658
créme
30764
ATOMIC SPLASH
30473
glitter
shimmer
30761
créme
30760
MERMAID TALE
glitter
30478
LOLA
créme
30765
créme
30464
HOLY HOLO!
glitter
30480
shimmer
30295
shimmer
30294
french manicure sheer
32005
BARE ROSE
PRISMA GLOSS GOLD
ROSE-COLORED GLASSES
PINK LEMONADE
GLITZ
VELVET ROPE
SEAGURL
BURIED TREASURE
NAUGHTY
FLAGSTONE RUSH
BERRY BLAST
CATCH THE BOUQUET
MOONLIT MADNESS
CRAWFORD’S WINE
OH CABANA BOY
TERRACOTTA
STEEL YOUR HEART
PRELUDE TO A KISS
GIRLY
IT’S NOT ME IT’S YOU
SPARK
GUMDROP
shimmer
30487
shimmer
30501
shimmer
30759
LUXE
créme
30653
shimmer
30631
shimmer
30009
crème
30754
shimmer
30748
shimmer
30162
gllitter
30581
glitter
30709
shimmer
30181
shimmer
30053
crème
30642
french manicure sheer
32474
créme
30006
shimmer
30466
crème
30633
WHITE TIPS
french manicure tip
32001
glitter
30167
shimmer
30215
créme
30071
crème
30733
POINTE BLANCHE
bright french manicure tip
32503
L’ORIGINALE SISTEMA MANICURE GEL INFUSO ALLE VITAMINE
15
APPLICAZIONE
E’ tempo di divertirsi. Indossa il colore che
ami per tutta la settimana e anche per
quella successiva.
COLOR CHANGING
COAT
BASECOAT
CHIARO SEI HAI CALDO
UNIFORMARE. Il Basecoat
autolivellante nasconde le imperfezioni
e crea una superficie liscia per
l’applicazione del gel. Infuso alle
vitamine per una protezione completa
e una brillantezza incredibile.
9 mL
SCURO SE HAI FREDDO
LED 800 FX
art. OR33506
art. OR34110
TOPCOAT
CUTICLE OIL
LUCIDARE. Il Topcoat superbrillante
sigilla il tuo nuovo colore,
garantisce una finitura che dura a
lungo e protegge le tue unghie.
NUTRIRE IN PROFONDITA’. Il nostro
Cuticle Oil contiene estratto di fiori
di arancio e di ciliegia selvatica per
idratare e ammorbidire le cuticole.
Infuso di vitamine per una protezione
completa e una brillantezza incredibile.
9 mL
art. OR34210
9 mL
16
THE NEW
GEL FX
art. OR34555
Applica uno strato di ORLY Shade Shifter sul
tuo colore Gel FX e catalizza. Senti freddo?
Shade Shifter diventa scuro sulle tue unghie.
La temperatura sta aumentando? Shade Shifter
diventa trasparente svelando il colore Gel FX
sottostante. Funziona esclusivamente sui colori
ORLY Gel FX.
9 mL
art. OR30030
DISPLAY GEL FX
DISPLAY DA BANCO
Ciascun display ORLY Gel FX
contiene le esclusive
unghiette colorate
“Try Me”
art. OR31005
Il colore incontra il trattamento. Il display contiene
l’intera gamma dei colori ORLY GEL FX e dei
trattamenti per l’unica originale gel manicure infusa
alla vitamine.
IL DISPLAY INCLUDE:
168 COLORI GEL FX
•
3 pz ciascuno dei 56 colori ORLY Gel FX - 9 mL
•
la profondità dello scaffale permette di esporre fino a 5 flaconi
12 TRATTAMENTI GEL FX
•
3 pz ciascuno di Tip Primer, Basecoat, Topcoat
e Cuticle Oil - 9 mL
•
la profondità dello scaffale permette di esporre fino a 5 flaconi
6 ATTREZZI GEL FX
•
3 pz ciascuno del pennello Dry Brush e spingicuticole
25 CARTELLE COLORI GEL FX
DIMENSIONI DISPLAY:
47.2cm X 64.7cm X 26.4cm
L’ORIGINALE SISTEMA MANICURE GEL INFUSO ALLE VITAMINE
17
PREPARAZIONE
Parti col piede giusto. Una manicure che dura
incredibilmente a lungo richiede una giusta preparazione.
CUTICLE PUSHER
& REMOVER
art. OR33505
PREPARARE. Il Pusher & Remover
prepara le unghie spingendo le cuticole.
Aiuta a rimuovere delicatamente i residui
di gel.
DRY BRUSH
art. OR33515
3-IN-1 CLEANSER
TRIPLA FUNZIONE. Il Cleanser
3-in-1 deidrata e sanifica le unghie
prima dell’applicazione, inoltre può
essere usato come lucidante dopo
la manicure. Infuso di vitamine per
una protezione completa e una
brillantezza incredibile.
18 mL art. OR33001
473 mL art. OR33011
RIMUOVERE. Il Dry Brush multiuso
elimina lo strato dispersivo e aiuta ad
uniformare la superficie del gel.
BUFFER
art. OR33510
LEVIGARE. Il Buffer multiuso lucida
delicatamente la superficie dell’unghia
lasciando il letto ungueale perfettamente
liscio.
SALVIETTE LINT-FREE
PULIRE. Le salviette Lint-Free vengono
usate per pulire l’unghia e rimuovere lo
strato dispersivo senza lasciare residui.
Stendere solo sulla
punta delle unghie!
NAIL TIP PRIMER
PREPARARE. Il nostro primer
prepara le unghie ad un’adesione
estrema, per far durare ancora più a
lungo il tuo colore. Infuso di vitamine
per una protezione completa e una
brillantezza incredibile.
9 mL
art. OR34100
CONFEZIONE DA 60PZ
art. OR33520
CONFEZIONE DA 240PZ
art. OR33523
TOVAGLIETTE
LINT-FREE
ALLESTIRE. Le tovagliette Lint-Free sono
un’ottima superficie di lavoro e facilitano
la pulizia del tavolo senza lasciare residui.
CONFEZIONE DA 50PZ
18
THE NEW
GEL FX
art. OR33525
RIMOZIONE
Rapido e semplice. Rimuovi il tuo smalto gel
in quattro facili mosse e lasciati tentare da
FOIL REMOVER WRAPS
un nuovo colore.
AVVOLGERE. I Foil Remover Wrap, dotati di
spugnetta assorbente, rimuovono con facilità
lo smalto gel. Riducono il contatto della pelle
con il solvente e occludono il calore per ridurre
i tempi di posa.
CONFEZIONE DA 20PZ
CONFEZIONE DA 100PZ
art. OR33120
art. OR33100
GEL REMOVER
RIMUOVERE. Il Gel Remover rimuove
velocemente e con facilità lo smalto gel.
118 mL
473 mL
1.89 L
art. OR33004
art. OR33016
art. OR33064
GEL & GLITTER
POCKET REMOVERS
I Gel & Glitter Remover, dotati di
spugnetta assorbente, permettono di
rimuovere facilmente lo smalto gel e gli
smalti glitterati.
CONFEZIONE DA 20PZ
art. OR23300
L’ORIGINALE SISTEMA MANICURE GEL INFUSO ALLE VITAMINE
19
KIT GEL FX
Guarda. Tutto ciò di cui hai bisogno per prendere
parte alla rivoluzione della manicure gel nella
convenienza di un kit.
ADVANCED KIT
art. OR31052
IL KIT INCLUDE
1 - Cleanser 118 ml
1 - Remover 118 ml
1 - Primer
1 - Foil Remover Wraps 100 pz
1 - Basecoat
1 - Cuticle Pusher & Remover
1 - Haute Red
1 - Buffer
1 - Naughty
1 - Dry Brush
1 - Kiss The Bride
1 - Salviette Lint Free 60 pz
1 - Oh Cabana Boy
1 - Tovagliette Lint Free 50 pz
1 - Prince Charming
1 - DVD di istruzioni in inglese
1 - Plum Noir
1 - Catalogo
1 - Topcoat
1 - Libretto di istruzioni in inglese
1 - Cuticle Oil
1 - Vetrofania
DIMENSIONI DEL KIT:
28.58 cm x 21.6 cm x 18.1 cm
20
THE NEW
GEL FX
MERCHANDISING
POSTER
GEL FX
ORLY vi offre materiali pubblicitari Gel FX per supportare
le vendite e completare il Gel FX look del vostro salone.
Disponibili 2 poster ORLY Gel FX.
LBPBPO0156
DIMENSIONI:
50 cm x 70 cm
CATALOGO GEL FX
LBPBPO0150
Una guida completa di tutta la linea
di prodotti ORLY GEL FX inclusa la
cartella colori. Il catalogo contitene
anche tutte le istruzione per
l’applicazione e la rimozione.
DIMENSIONi:
21.6 cm x 28 cm
LBPBPO0150
DIMENSIONI:
70 cm x 100 cm
GEL FX
VETROFANIA
LBPBVA0028
ORLY Gel FX è qui! Fai sapere ai
tuoi clienti che usi i prodotti ORLY
Gel FX nel tuo salone.
DIMENSIONI:
8.9 cm x 15.24 cm
L’ORIGINALE SISTEMA MANICURE GEL INFUSO ALLE VITAMINE
21
INSTANT ARTIST
FORMULA SMALTO
La Nail art è il nuovo accessorio fashion.
• Asciugaturarapida
La linea ORLY Instant Artist include tutti
• Coloriintensi
O
NUOV
• Autolivellante
• Facilmentemiscelabileconaltricoloripereffetti
i colori e gli strumenti di cui hai bisogno
marmozziati.
per stare al passo con la moda! Realizza
Nail Art a pois, strisce, decorazioni
astratte e altre ancora. Ora gli ORLY
24K GLITTER
CRISP WHITE
FIERY RED
GRAPE
HOT GREEN
HOT PINK
HOT YELLOW
TRUE BLUE
PLATINUM
GLITTER
PLATINUM
SOLID GOLD
JET BLACK
glitter
27123
Istant Artist sono disponibili sia nella
crème
27121
crème
27118
crème
27103
versione smalto che nella versione ad
acqua, entrambe nel flacone da 9ml con
crème
27107
il pennello “traccialinee” che garantisce
crème
27114
crème
27122
crème
27108
massima precisione.
Prendi spunto dai nostri step-by-step
glitter
27124
di nail art look o realizza tutte le
shimmer
27110
shimmer
27111
crème
27120
decorazioni e fantasie che vuoi.
STARTER KIT
art. OR27212
Il kit include 1 Dotter Duo
e 5 smalti Hot Pink,
Crisp White, Jet Black, Hot
Yellow e Fiery Red.
22
THE NEW
INSTANT ARTIST
FORMULA AD ACQUA
• Piùtempoadisposizionepercrearelanailart
• Laformulafaciledarimuoveregarantisce
un’applicazione priva di errori
• Fissarelanailartapplicandoiltopcoat
• Icolorisaturifornisconounfinishopaco
DOTTER DUO
ART. OR27201
PLATINUM
CRISP WHITE
FIERY RED
GRAPE
HOT GREEN
HOT PINK
HOT YELLOW
TRUE BLUE
SOLID GOLD
JET BLACK
shimmer
27010
crème
27007
shimmer
27011
crème
27021
crème
27014
crème
27018
crème
27022
crème
27003
Realizza nail art più precise con ORLY
DOTTER DUO a due estremità che
renderà più semplice creare puntini di
diverse dimensioni.
Ideale per realizzare fiori, nail art a pois e
altri disegni. Utilizzare la punta più sottile
dello strumento per applicare accessori.
crème
27008
crème
27020
DETAILER BRUSH
ART. OR27202
STARTER KIT
ART. OR27211
Il kit include 1 Dotter Duo e 5
nuance coprenti: Hot Pink,
Crisp White, Jet Black, Hot
Yellow e Fiery Red.
Aumenta la precisione dei dettagli
delle tue nail art con il più sottile ORLY
DETAILER. Perfetto per i piccoli dettagli,
per i riempimenti di colore o miscelazioni
di colore.
INSTANT ARTIST
23
TRATTAMENTI
FORMATI DISPONIBILI
Una manicure e una pedicure perfette
iniziano con unghie sane e forti.
La linea di Trattamenti ORLY fornisce
soluzioni efficaci per ogni necessità
dell’ unghia.
Dalla bellezza delle cuticole alla
asciugatura rapida, troverai un’ intera
gamma di trattamenti specifici che
9 mL
preparano, rinforzano, proteggono,
aumentano la brillantezza dell’unghia
e diminuiscono il tempo di asciugatura
dello smalto.
118 mL
24
THE NEW
TRATTAMENTI
18 mL
BASECOAT
Aumenta l’adesione dello smalto applicando
BONDER
RIDGEFILLER
®
sempre un basecoat ORLY prima del colore.
Il Basecoat n°1. Provalo
Per filare liscio
La massima tenuta dello smalto inizia da
MASSIMA TENUTA DI
MANICURE & PEDICURE
LISCIA LA SUPERFICIE
DELLE UNGHIE
un’unghia liscia e protetta.
Soprannominato “biadesivo”,
l’esclusiva formula ORLY a
base di caucciù lega lo smalto
alla superficie dell’unghia per
un’adesione davvero duratura, fino
a due settimane.
Una manicure impeccabile inizia
con una superfice perfettamente
liscia. Questo esclusivo basecoat
riempie i solchi ungueali,
levigando e mascherando
imperfezioni delle unghie dalla
superficie irregolare.
9 mL
18 mL
118 mL
art. OR24112
art. OR24110
art. OR24114
TOP2BOTTOM
9 mL
18 mL
art. OR24122
art. OR24120
®
Due in uno è meglio
2-IN-1 BASECOAT E
TOPCOAT
Inizia e termina la tua manicure
con il conveniente basecoat e
topcoat ORLY tutto in uno.
9 mL
18 mL
118 mL
art. OR24132
art. OR24130
art. OR24134
TRATTAMENTI
25
TOPCOAT
I Topcoat ORLY assicurano una finitura
eccezionale e proteggono lo smalto da
sbeccature e rotture, per manicure e
pedicure a lunga durata.
MAGNIFIQUE
GLOSSER
Il partner perfetto della French
Ti piace brillare?
ILLUMINA E PROTEGGE
LA FRENCH MANICURE
PER UNA MASSIMA
BRILLANTEZZA
Illumina e protegge la French
Manicure dallo sbiadimento dei
colori grazie ai filtri UV ed agli
illuminanti ottici. Garantisce una
finitura di lunga durata che esalta la
purezza e la luminosità dei colori .
Il topcoat ORLY più venduto. Dona
alle unghie extra brillantezza,
lucidatura a specchio e protezione
duratura. Perfetto per nail art e
colori accesi.
18 ml
THE NEW
TOPCOAT
9 ml
18 mL
art. OR24212
art. OR24210
MATTE TOP
WON’T CHIP
Matte it up!
Mai più sbeccature
TRASFORMA IL COLORE
LUCIDO IN OPACO
PREVIENE LE
SBECCATURE
Trasforma un classico smalto
lucido in uno dall’esclusiva finitura
opaca. Ideale per creare nail art
uniche.
Allunga la durata della tua
manicure con il top coat protettivo
a base di polimeri che protegge lo
smalto da sbeccature e rotture.
18 ml
26
art. OR24260
®
art. OR24250
9 ml
18 ml
®
art. OR24232
art. OR24230
ASCIUGATORI RAPIDI
SEC’N DRY
IN-A-SNAP
®
Gli asciugatori ORLY agiscono velocemente e
®
Più veloce della luce
Rapido e brillante
donano massima lucentezza allo smalto. Ideale
ASCIUGA LO SMALTO
IN PROFONDITÀ PER LA
MASSIMA TENUTA
ASCIUGATURA RAPIDA E
MASSIMA PROTEZIONE
DEL COLORE.
per una manicure perfetta e veloce senza
Penetra ed asciuga velocemente
più strati in una sola volta per una
copertura resistente e protettiva.
Asciuga lo smalto rapidamente
prevenendo lo sbiadimento del
colore grazie ai filtri UV.
9 ml
18 ml
118 ml
art. OR24312
art. OR24310
art. OR24314
FLASH DRY
®
9 ml
18 ml
118 ml
art. OR24322
art. OR24320
art. OR24324
POLISHIELD
®
Ami la velocità?
Il supereroe della protezione
ASCIUGATURA
RAPIDA E MASSIMA
BRILLANTEZZA
ASCIUGATURA RAPIDA,
BRILLANTEZZA E
MASSIMA DURATA
DELLA MANICURE
Accelera il tempo di asciugatura
dello smalto fresco, offrendo allo
stesso tempo brillante lucentezza
e prevenendo sbavature e graffi.
18 mL
art. OR24340
SPRITZ DRY
™
problemi.
Top coat dall’ asciugatura veloce,
finitura ultra brillante e resistenza
alle scheggiature. Contiene filtri
UV per prevenire lo scolorimento
e l’ingiallimento dei colori.
9 ml
18 ml
art. OR24272
art. OR24270
ASCIUGA LO SMALTO E
IDRATA LA PELLE
Asciuga lo smalto istantaneamente
senza lasciare residui oleosi sulla
pelle. Contiene Vitamina A ed E
insieme ad Olio di Joboba che idrata
e nutre unghie e cuticole.
118 ml
473 ml
art. OR24350
art. OR24360
ASCIUGATORI RAPIDI
27
CUTICOLE
Le unghie crescono meglio quando le cuticole
sono idratate e morbide. E’ consigliabile
utilizzare i trattamenti per le cuticole ORLY al
termine di ogni servizio manicure e pedicure
per favorire la crescita di unghie sane e forti.
CUTIQUE®
CUTICLE OIL+
Fai piazza pulita
Elimina il problema alla radice
CUTICLE & STAIN
REMOVER
PER CUTICOLE
DISIDRATATE
Rimuove delicatamente i tessuti
morti, rendendo le cuticole soffici ed
elastiche . Rimuove le macchie dalle
unghie, lasciandole più bianche.
Aiuta a prevenire l’ipercheratosi
e promuove la crescita di unghie
sane, idratando le cuticole con
Fiori d’Arancio ed Estratti di
Ciliegio.
9 ml
18 ml
118 ml
art. OR24512
art. OR24510
art. OR24514
CUTICLE CARE
COMPLEX
Non seccarti
Nutrimento per unghie
PER CUTICOLE SECCHE
E ROVINATE
IDRATA LE CUTICOLE
RUVIDE PER STIMOLARE
LA CRESCITA
DELL’UNGHIA
14 ml
59 ml
THE NEW
CUTICOLE
art. OR24552
art. OR24555
art. OR24554
CUTICLE
THERAPY CRÈME
Favorisce e stimola la crescita
delle unghie ammorbidendo ed
idratando le cuticole secche e
ruvide grazie alle potenti vitamine
antiossidanti A & E e l’Olio di
Avocado. Idrata inoltre mani,
gomiti e piedi.
28
9 ml
30 ml
118 ml
art. OR24515
art. OR24520
Rigenera ed ammorbidisce le
cuticole per favorire la crescita
di unghie sane grazie agli olii
antiossidanti avanzati, sette
diversi estratti e beta carotene.
18 ml
118 ml
art. OR24540
art. OR24544
CUTICOLE
ARGAN OIL
CUTICLE DROPS
Disseta le tue unghie
IDRATA E AMMORBIDISCE
LE CUTICOLE CON L’OLIO
DI ARGAN
Rigenera ed ammorbidisce le
cuticole per promuovere la crescita
di unghie sane grazie ai ricchi olii di
Argan, Olio di Joboba e Vitamine E.
18 ml
art. OR24500
ARGAN OIL
HAND CRÈME
LUSSUOSA CREMA
IDRATANTE
Idrata e nutre la pelle secca e le
unghie fragili prevenendo la perdita
di idratazione con la sua speciale
formula all’Olio di Argan, Olio di
Joboba e Burro di Karité. La pelle
risulta morbida, elastica e protetta
dall’azione dei radicali liberi grazie alla
Vitamina E.
50 mL
ARGAN OIL DISPLAY 8 PZ
art. OR21501
Idrata e ammorbidisce le cuticole secche con il suo
sistema infuso di Olio di Argan. Il display include
quattro pezzi di Argan Oil Cuticle Drops e quattro di
Argan Hand Crème.
art. OR24530
ARGAN OIL
29
RINFORZANTI
I rinforzanti ORLY danno alle unghie più
forza aiutandole a crescere più sane più
velocemente. Includi i rinforzanti ORLY in ogni
servizio manicure e pedicure all’interno del
salone e raccomanda ai tuoi clienti di utilizzarli
anche a casa per ottimizzare il risultato.
TOUGH COOKIE
®
Non spezzarti
PER UNGHIE SECCHE E
FRIABILI
Rinforza le unghie secche e fragili
che tendono a sfaldarsi e rallenta
le rotture del tessuto cheratinico
con la sua potente formula
arricchita con estratti dell’albero
di Okume.
9 ml
18 ml
art. OR24452
art. OR24450
NAILTRITION
®
NAIL DEFENSE
®
Benvenuta bellezza, addio
spaccature.
PER UNGHIE CHE SI
SFALDANO E SI SPEZZANO
Fortifica le unghie deboli. Previene le
rotture e sigilla gli strati ungueali delle
unghie che si spaccano e si sfaldano.
9 ml
18 ml
118 mL
art. OR24422
art. OR24420
art. OR24424
NAIL ARMOR
®
Nutrile e cresceranno
E tutto fila liscio
STIMOLANTE DELLA
CRESCITA PER UNGHIE
DANNEGGIATE
PER UNGHIE DEBOLI E
STRIATE
Ristruttura le unghie e ne
stimola la crescita in 14 giorni di
trattamento grazie alla sua formula
avanzata che contiene Collagene,
Proteine del Grano, Cheratina ed
Estratto di Bambù. Ideale per
unghie molto danneggiate.
9 ml
18 ml
art. OR24162
art. OR24160
Avvolge le unghie con fibre di
seta, le rinforza e le leviga.
18 ml
art. OR24440
CALCIUM SHIELD
Sottile non è sempre bello
PER UNGHIE DEBOLI,
SOTTILI E MOLLI
Rende le unghie più spesse, forti
e flessibili favorendo la crescita di
unghie più sane.
30
THE NEW
9 ml
18 ml
RINFORZANTI
art. OR24412
art. OR24410
®
MANTENIMENTO
PRIMETIME
®
FUNGUS MD
®
ORLY offre prodotti appositamente
Parti col piede giusto
L’aiuto che ti serve
formulati per rispondere con efficacia alle
PREPARE LE UNGHIE
PER PREVENIRE LE
SBECCATURE
SIERO ANTI-FUNGINO
EXTRA FORTE
diverse necessità delle unghie.
Garantisce l’adesione dello smalto
e prepara l’unghia grazie alla sua
formula avanzata. Bilancia il pH ed
elimina i residui oleosi dalle unghie
per manicure e pedicure di lunga
durata.
18 ml
art. OR24690
art. OR24602
art. OR24600
9 ml
18 ml
NO BITE
Aiuta a migliorare l’aspetto delle
unghie micotiche e a prevenire la
contaminazione delle unghie sane.
Il sistema di applicazione “a goccia”
ORLY garantisce la massima igiene.
NAILS FOR MALES
®
Vietato rosicchiare
Per la manicure maschile
COMBATTE L’ONICOFAGIA
PER UN DISCRETO LOOK
SEMI-LUCIDO
Questo smalto dal sapore amaro
è un ottimo deterrente per
scoraggiare l’abitudine di mangiarsi
le unghie.
9 ml
18 ml
art. OR24612
art. OR24610
®
Dona un look raffinato e curato alla
manicure maschile grazie al finish
semi-opaco.
18 ml
art. OR24240
MANTENIMENTO
31
INDISPENSABILI
PER MANICURE E
PEDICURE
PRONTO SOCCORSO
Prodotti semplici ed efficaci per
riparare unghie spezzate o sfaldate.
I professionisti scelgono ORLY per tutti
i prodotti indispensabili per la cura e la
BRUSH-ON
NAIL GLUE
bellezza delle unghie. ORLY offre una
Adesivo per riparare unghie spezzate
o sfaldate instantaneamete. Grazie
al pennellino incorporato garantisce
un’applicazione precisa e una
riparazione dell’unghia perfetta.
Può anche essere utilizzata per applicare
sull’unghia tip o fibra di seta.
linea completa di buffer, lime, solventi
e una serie di prodotti specifici per
nutrire, sanificare, preparare e riparare
le unghie.
5 gr
art. OR24710
NAIL RESCUE
KIT
ART. OR23800
Riparare unghie spezzate o
rotte in 3 semplici step. Il kit
contiene tutto il necessario
per “soccorrere” le unghie. Il
kit include ORLY Brush-on Nail
Glue, Nail Repair Powder e 1
Mini Nail Buffer per riparare
velocemente unghie spezzate
o sbeccate. Le unghie risultano
subito perfette e pronte per
l’applicazione del colore.
32
THE NEW
RIPARARE LE UNGHIE
SOLVENTI
GEL & GLITTER
POCKET REMOVERS
Rimuove facilmente lo smalto gel e gli
smalti glitterati.
Confezione da 20pz
art. OR23300
GENTLE FORMULA
NON-ACETONE
LACQUER THINNER
Prolunga la vita dello smalto. Grazie
alla sua speciale formula diluisce lo
smalto secco prolungandone la durata e
mantenendone la qualità. Lo smalto è di
nuovo perfetto e pronto all’uso.
100 ml
art. OR23135
Un solvente non aggressivo con una
formulazione priva di acetone che
lascia le unghie pulite e profumate.
Ideale sia su unghie naturali che
artificiali, garantisce una rimozione
perfetta dello smalto.
50 ml
118 ml
473 ml
art. OR23203
art. OR23207
art. OR23209
SLIP-IT-OFF
EXTRA-STRENGTH
Grazie alla sua potente formulazione
rimuove velocemente lo smalto senza
disidratare le unghie. Anche i pigmenti
più resistenti vengono eliminati in pochi
secondi. Basta solo inserire il dito, ruotare
e rimuovere.
100 ml
art. OR23105
ARTIFICIAL
NAIL REMOVER
Questo sistema professionale utilizza una
doppia dose di solventi per rimuovere
velocemente ed efficacemente la
ricostruzione unghie in acrilico e le tips.
100 ml
art. OR23013
EXTRA-STRENGTH
Questo potente solvente dalla
formulazione professionale rimuove lo
smalto senza disidratare l’unghia. Ideale
sia per unghie naturali che artificiali,
lascia le unghie pulite e prive di residui.
50 ml
118 ml
473 ml
art. OR23103
art. OR23107
art. OR23109
SOLVENTI
33
LIME PER UNGHIE
Le lime per unghie ORLY sono fatte con materiali di prima
qualità che garantiscono le migliori performance e lunga
durata. Ideali sia per unghie naturali che per unghie artificiali.
GARNET
BOARD
BLACK
BOARD
ZEBRA FOAM
BOARD
BUFFING
TRIO
RUVIDA 120 GRIT
MEDIA 180 GRIT
RUVIDA 100 GRIT
MEDIA 180 GRIT
FINE 400 GRIT
ULTRA FINE 600 GRIT
BUFFER
Riduci il tempo di
limatura con questa lima
efficace e resistente.
Perfetta per le unghie
spesse o ricostruite,
garantisce una limatura
rapida ed efficace.
Riduci il tempo di limatura
con questa lima rapida
e resistente. Ideata sia
per unghie naturali che
artificiali, permette di limare
rapidamente le unghie per
dare loro la forma desiderata.
Questa lime combina due
abrasività diverse: una ruvida,
100 grit, per limare e dare
forma velocemente alle unghie
artificiali; l’altra più leggera,
180 grit, per rifinire la forma.
Questa lima 3-in-uno offre un
grit 400 per lisciare e rifinire la
superficie dell’unghia, un grit 600
- lato bianco - per ottenere una
superficie delicatamente matte e
un buffer - lato grigio posteriore per dare la massima brillantezza.
art. OR23573
Confezione da 100pz
art. OR23574
Confezione da 100pz
art. OR23575
Confezione da 74pz
art. OR23571
Confezione da 74pz
34
THE NEW
LIME PER UNGHIE
DETERSIONE E PREPARAZIONE
CLEAN PREP
SANIFICANTE E DEODORANTE
Prepara unghie, mani e piedi per manicure e
pedicure. Questa formulazione unica sanifica
le mani e sgrassa le unghie per permettere
una migliore applicazione dei trattamenti e
una migliore adesione dello smalto. Grazie
alle Proteina del Grano lascia le unghie e la
pelle idratate. Le unghie sono pronte per il
trattamento e per l’applicazione dello smalto.
118 ml
473 ml
art. OR24670
art. OR24660
NAIL WHITENER
SMACCHIATORE E ILLUMINANTE
Rimuove le macchie e sbianca le unghie. Questa
formulazione effervescente contiene una doppia dose di
Tea Tree Oil e limone per purificare e rimuovere residui
e macchie dalle unghie. Le unghie risultano subito pulite
e brillanti.
12 bustine doppie in display
(24 monotrattamenti)
453 g
art. OR44640
art. OR24680
INDISPENSABILI PER MANICURE E PEDICURE
35
ORLY PRO
Rinfresca mani e piedi con una
PURIFYING SOAK
lussuosa linea professionale di
PER MANI E PIEDI
prodotti manicure e pedicure.
Questo gradevole detergente per manicure e
pedicure coccola la pelle con il ricco aroma del
Mandarino Italiano mentre purifica, rinfresca e
ammorbidisce le mani e i piedi stanchi con una
formula idratante e antiossidante a base di Sali
del Mar Morto e Olio di Avocado. La pelle risulta
ammorbidita e rinnovata.
Purifica, esfolia ed idrata con il ricco
aroma del Mandarino Italiano.
4725 g
958 g
art. OR26060
art. OR26058
MOISTURIZING EXFOLIATOR
PER MANI E PIEDI
Questo gradevole esfoliante per manicure e
pedicure coccola la pelle con il ricco aroma di
Mandarino Italiano, mentre la esfolia dolcemente ma
efficacemente con cristalli naturali di zucchero di
canna. La pelle appare più giovane, liscia e morbida.
4725 g
958 g
36
THE NEW
ORLY PRO
art. OR23038
art. OR23037
RENEWING MASK
PER MANI E PIEDI
Questa maschera per manicure e pedicure coccola la pelle
con il ricco aroma del Mandarino Italiano, mentre la idrata,
disintossica e rinnova grazie alla formula a base di fango
vulcanico ricco di minerali. La pelle resta elastica, morbida
e ringiovanita.
935 g
art. OR26089
MOISTURIZING LOTION
PER MANI E PIEDI
Questa deliziosa lozione per manicure e pedicure coccola
la pelle con il ricco aroma del Mandarino Italiano e
permette di effettuare un delicato massaggio avvolgendo
la pelle idratandola. La pelle risulta rinnovata e protetta
grazie al Burro di Shea e Aloe.
976 ml
251 ml
art. OR26048
art. OR26046
ORLY PRO
37
CREME
IDRATANTI
RICH RENEWAL
La stessa meravigliosa formula con un
look nuovo. Le creme idratanti ORLY
Rich Renewal aiutano a riportare
elasticità e naturale splendore alla
pelle. Queste creme nutrono la pelle
PASSION
PUCKER
con Neem & Feijoa
con Papaya e Pompelmo Rosa
237 ml
59 ml
e la rigenerano con una formula non
art. OR26029
art. OR26019
237 ml
59 ml
art. OR26026
art. OR26016
oleosa che contine Burro di Shea e
Cocco, Aloe Vera e Vitamine A ed
E e aiutano a proteggere la pelle
O
NU
dall’aggressione dei fattori ambientali.
!
VA
Scegli la tua fragranza preferita tra
PASSION, PUCKER e PARADISE o la
nuova profumazione PRETTY. Una linea
di creme idratanti che lasceranno la
pelle di mani, piedi e corpo rigenerata,
morbida e liscia.
PRETTY
PARADISE
con Vaniglia Speziata e Tè Bianco
con Lychee e Melograno
237 ml
59 ml
38
THE NEW
RICH RENEWAL
art. OR26030
art. OR26020
237 ml
59 ml
art. OR26028
art. OR26018
SCRUB
ESFOLIANTI
RICH RENEWAL
Se ti piacciono le Creme ORLY Rich
Renewal, allora non potrai non amare
i nuovi scrub esfolianti ORLY Rich
PASSION
PUCKER
con Neem e Feijoa
con Papaya e Pompelmo Rosa
237 ml
art. OR26033
237 ml
art. OR26031
Renewal!
Queste nuove formulazioni rimuovono
le cellule morte mentre l’azione
esfoliante dello zucchero naturale
rivitalizza e illumina la pelle ridonandole
NU
il suo naturale splendore. Il Burro di
A!
OV
Shea e l’azione antiossidante della
Vitamina E aiutano a proteggere,
nutrire ed idratare.
Inizia con lo scrub ORLY che preferisci
tra le 4 fragranze floreali e termina il
PRETTY
PARADISE
con Vaniglia Speziata e Tè Bianco
con Lychee & Melograno
237 ml
art. OR26034
237 ml
trattamento con la tua Crema Idratante
Rich Renewal.
art. OR26032
RICH RENEWAL
39
SUGAR FIX
Una pelle più giovane è solo uno
degli effetti dello Scrub Idratante
per mani, piedi e corpo ORLY
SugarFIX. Un’ esclusiva formulazione
a base di Zucchero di Canna e oli
essenziali rimuove le cellule morte
CITRUS
MOISTURIZING SCRUB
superficiali lasciando la pelle liscia,
morbida e rinnovata e garantisce
Un’ esclusiva miscela di zucchero di canna e
oli essenziali per una pelle liscia, idratata e
luminosa in un solo gesto.
un’idratazione intensa. La pelle
risulta liscia, luminosa e pronta da
227 g
539 g
mostrare.
40
THE NEW
SUGAR FIX
art. OR23031
art. OR23034
PEDICURE
Elimina le callosità e rendi i piedi
delle clienti lisci e morbidi con i
prodotti per pedicure ORLY.
CALLUS
ERASER
Rimuove le callosità per piedi
lisci e morbidi.
118 ml
488 ml
art. OR26077
art. OR26078
PEDICURE
41
DISPLAY
Massimizza le vendite nel tuo salone
grazie al nuovo display a colonna ORLY.
CARATTERISTICHE
PRINCIPALI
L’esclusiva unghietta colorata
“Try Me“ permette ai clienti
di “indossare” ogni colore
direttamente dal display.
Il display espone tutti gli smalti
ORLY più venduti della collezione
Il meglio del meglio. Questo
display accattivante espone
tutti i trattamenti ORLY e le
nuance ORLY più vendute.
288 SMALTI TOTALI
•
e le nuove collezioni stagionali.
che li colpisca!
ART. OR21001
IL DISPLAY INCLUDE:
permanente, i trattamenti pluripremiati
I tuoi clienti vogliono vedere qualcosa
COLONNA SMALTI
E TRATTAMENTI
3pz per ciascuna delle 96 nuance 18mL
•
Un ripiano in più per esporre la
collezione stagionale ORLY.
La profondità di ciascuno scaffale
consente di esporre fino a 4 flaconi
72 TRATTAMENTI TOTALI
• 3pzperciascunodei22trattamenti-
18ml
• 6pzBonder-18ml
• Laprofonditàdiciascunoscaffale
consente di esporre fino a 4 flaconi
DIMENSIONI DISPLAY:
73.7cm x 195.6cm x 35.7cm
25 CARTELLE COLORI
25 GUIDE TRATTAMENTI
Grafica interscambiabile.
Ai piedi del display c’è un’ulteriore
spazio espositivo perfetto per tutti
i prodotti ORLY
42
THE NEW
DISPLAY
COLONNA SMALTI
ART. OR21000
DISPLAY PER SALONE
Mostra tutti gli smalti più venduti ORLY ai tuoi clienti grazie
a questo accattivante display che può essere appeso alla
parete o nel corner manicure. Disponibile in 2 versioni: 2
ripiani contenenti 24 pezzi o 4 ripiani contenenti 48 pezzi.
Può essere acquistato singolarmente o con gli smalti ORLY.
A tutto colore! Massimizza la tua
offerta di colori con l’intera linea di
smalti ORLY - incluse le nuance FX!
IL DISPLAY INCLUDE:
396 SMALTI TOTALI
•
3pz per ciascuna delle 132 nuance - 18 ml
•
Include 1 scaffale di smalti ORLY FX
•
La profondità di ciascuno scaffale consente
di esporre fino a 4 flaconi
25 GUIDE COLORI
25 GUIDE TRATTAMENTI
Display 2 ripiani vuoto per contenere
24 Smalti ORLY da 18ml
art. OR21020D
DIMENSIONI DISPLAY:
41.28cm X 27.94cm X 4.32cm
Display 4 ripiani vuoto per contenere
48 Smalti ORLY da 18ml
art. OR21025D
DIMENSIONI DISPLAY:
41.28cm X 50.8cm X 4.32cm
DISPLAY
43
DISPLAY DA BANCO
SMALTI
DISPLAY
DA BANCO
art. OR21002
Colorato e compatto. Gli smalti
ORLY più venduti in un display da
banco salvaspazio.
Poco spazio? Non è un
problema. Il display da banco
Il DISPLAY INCLUDE:
ORLY offre una selezione dei
144 SMALTI TOTALI
suoi prodotti best-seller in un
formato salvaspazio. Sia che
si tratti di Gel FX, di smalti o dei
trattamenti, ORLY ha un display che
•
3pz per ciascuna delle 48 nuance - 18ml
•
La profondità di ciascuno scaffale permette
di esporre fino a 4 smalti
Ogni colore ORLY è visibile sul
25 CARTELLE COLORI
display grazie all’esclusiva
unghietta colorata “Try Me”
risponda a tutte le tue esigenze!
DISPLAY A DUE RIPIANI
DIMENSIONI DISPLAY:
47.2cm x 64.7cm x 26.4cm
art. OR21527
Questo display a due ripiani permette di combinare
due scaffali a piacimento per mostrare due linee di
prodotti.
Ripiani e prodotti venduti separatamente.
DIMENSIONI DISPLAY:
47.8cm X 21.8cm X 15.2cm
SCAFFALE MODULARE
Esponi lo scaffale ORLY sul tuo bancone o crea il tuo display
ORLY personalizzato. Ciascun vassoio di smalti viene fornito
vuoto con il supporto per le tip e un corrispondente numero
di tip non colorate. L’inserimento del vassoio è semplice
e il display è modulare al fine di ottimizzare lo spazio per
l’esposizione del prodotto sul ripiano.
44
THE NEW
DISPLAY
Vassoio per smalti da 18 ml - 12 spazi
Vassoio per smalti Mini e
Trattamenti Mini - 15 spazi
Vassoio vuoto - Senza Divisori
Tip bianche - conf. 100pz
art. OR21524
art. OR21525
art. OR21526
art. OR21528
DISPLAY TRATTAMENTI
art. OR21003
DISPLAY GEL FX
art. OR31005
Tratta bene le tue unghie. La linea
completa di trattamenti ORLY mostrata
in un unico display.
Il colore incontra il trattamento. Contiene una
selezione completa dei colori e dei trattamenti
ORLY Gel FX, indispensabili per l’originale Gel
Manicure infusa alle Vitamine.
IL DISPLAY INCLUDE:
IL DISPLAY INCLUDE:
72 TRATTAMENTI
168 COLORI GEL FX
•
3 pz per 22 trattamenti - 18ml
•
3pz per 56 colori GEL FX - 9 ml
•
6 pz Bonder - 18 ml
•
La profondità di ciascuno scaffale permette di esporre fino
a 5 smalti
•Laprofonditàdiciascunscaffalepermettedi
esporre fino a 4 confezioni
25 GUIDE TRATTAMENTI
12 TRATTAMENTI GEL FX
•
3 pz per ciascuno dei prodotti: Tip Primer, Basecoat,
Topcoat e Cuticle Oil - 9 ml
•
La profondità di ciascuno scaffale permette di esporre fino a
4 flaconi di smalto
6 STRUMENTI GEL FX
•
COMBI DISPLAY*
art. OR21004
Tutto per tutti. Un vassoio per ciascuna linea
di prodotti ORLY in un display da banco
salvaspazio - perfetto per la vendita.
IL DISPLAY INCLUDE:
45 SMALTI MANI MINI
•
3pz per 15 nuance predefinite - 5.3 ml
•
La profondità di ciascun vassoio permette di esporre fino a
6 mini smalti
36 SMALTI
•
3pz per 12 nuance predefinite - 18 ml
•
La profondità del vassoio permette di esporre fino a 4 smalti
45 SMALTI ORLY INSTANT ARTIST
3pz per ciascuno di: Dry Brush e Cuticle Pusher / Remover
25 CARTELLE COLORI GEL FX
DISPLAY MIDI / MINI
art. OR21005
Le cose belle si trovano nei pacchetti piccoli. Gli
smalti ORLY Mini e il formato midi dei trattamenti
in un display da banco compatto.
IL DISPLAY INCLUDE:
180 SMALTI MANI MINI
•
•
3pz per ciascuna delle 60 nuance - 5.3 ml
La profondità di ciascun vassoio permette di esporre fino a
6 mini smalti
45 TRATTAMENTI
•
3pz per 15 Instant Artist predefiniti - 9 ml
•
3pz per ciascuno dei 15 trattamenti - 9 ml
•
La profondità del vassoio consente di esporre fino a 5 smalti
•
La profondità del vassoio consente di esporre fino a 5 flaconi
45 TRATTAMENTI
•
*La composizione è predefinita da ORLY
•
3pz per 15 trattamenti - 9 ml
La profondità del vassoio consente di esporre fino a 5
flaconi
25 CARTELLE COLORI
DISPLAY DA BANCO
45
SHOPPER
MATERIALE
MERCHANDISING
art. LBPBVA0042
Confeziona i prodotti ORLY con
la nuova shopper ORLY. Riporta
il logo ORLY su un lato e il logo
Ladybird house sull’altro.
Passa al livello successivo. ORLY offre
DIMENSIONI:
materiali promoziali per sostenere
20cm x 20cm x 8cm
le vendite e per completare il nuovo
look del tuo salone ORLY.
T-SHIRT ORLY
Mostra a tutti il tuo amore per ORLY con
questa deliziosa maglietta.
taglia
taglia
taglia
taglia
S
M
L
XL
LBPBMA0020
LBPBMA0021
LBPBMA0022
LBPBMA0023
GREMBIULE ORLY
Grembiule da lavoro con logo ORLY
ricamato, spallina regolabile e tasche
frontali.
art. LBPBMA0039
46
THE NEW
MERCHANDISING
POSTER ORLY
Tre coloratissimi poster ORLY
per decorare il tuo salone. Poster
stagionali, ad esaurimento, visibili
sul Catalogo Poster.
LBPBCA0155
DIMENSIONI:
70cm x 100cm
LBPBPO0154
LBPBPO0157
DIMENSIONI:
DIMENSIONI:
70cm x 100cm
50cm x 70cm
POSTER
47
CARTELLA COLORI
LIT2075B
La coloratissima guida ORLY mostra
tutte le nuance di smalti indicandone la
disponibilità nelle versioni Gel FX e Mani
Mini. Può essere inserita nell’apposita tasca
presente nei display ORLY.
CATALOGO ORLY
LBPBCA0451
La guida completa a tutte le linee
di prodotti ORLY.
DIMENSIONI:
28 cm x 21.6 cm
DIMENSIONI:
8.26 cm x 20.96 cm
GUIDA AI TRATTAMENTI
INSTANT ARTIST
LOOK BOOK
LBPBCA0450
LBPBCA0452
Una guida dettagliata ai trattamenti ORLY per
unghie naturali, con descrizione, caratteristiche
e formati dei prodotti. Può essere inserita
nell’apposita tasca presente nei display ORLY.
Una divertente guida step by
step alla creazione di 8 nail art
con gli smalti e i colori ad acqua
ORLY Instant Artist.
DIMENSIONI:
DIMENSIONI:
8.26 cm x 20.96 cm
48
THE NEW
6 cm x 9.5 cm
MATERIALE CARTACEO
“FASHION IS SEASONAL, STYLE IS FOREVER.”
“LA MODA È STAGIONALE, LO STILE È PER SEMPRE.”
—Jeff Pink
Always Professional.
ORLYèdistribuitoinItaliadaLadybirdhousesrl•viaL.Gazzotti220•41122Modena•059284163•numeroverde800676330•www.smaltiorly.it