Usi
ostoli della serie "Michelo
iolesco"
L'ftofio ero uscito o pezzi dql conflitto mondiole, e tornoto lentomente ollo normolità,
stovq vivendo I'inizio del suo mirocolo economico, guondo il 06 morzo t96t venne
emesso unq serie ordinorio denominoto "Michelongiolesco", composto do 19 volori,
ispiroto olle belle immogini dell'affresco dello "Creszione" dipinto do Michelongelo
Buonorroti sullq voltq dello Coppello Sistino.
Lo storio dello Míchelongiolesco è stoto olguonto trovogliotq, infotti, posto fuori corso
o portire dql 1o gennoio 1969, fu riommesso in corso con voliditò illimitoto con opposito
decrelo deJ 20 morzo t969 retroqttivo ol 1o gennoio, teoricomen'le senzo perdere un
solo giorno di vqlidilà, mo le corrispondenze qff rqncote con lq
furono
^^ichelqngiolesco
rorqmente, mo giustomen'fe, tossote come serie fuori corso.
fn protico oncorq
oggi è possibile spedire corrispondenze postoli con i froncobolli dello
Michelongiolesco, mq l'utilizzo più mossiccio ovvenne f ino ollq fine del t968.
Lo collezione si svíluppo sostonziqlmente in due porti : lo primo che comprende i primi
tre copitoli documento 9li usi fino ql 31 dicembre 1968 per l'interno, pe? I'es'ìero, gli
usi porticolori e sui moduli postoli con i vqri usi ordinqrt e i servizi occessori guoli : lo
rqccomondazione,l'qssícurozione, gli espressi, il contrqssegno e lo posto oerea.
Lo secondo porte, che comprende il guorto e il guinto copitolo, documento 9li usi dol 1o
gennoio 1969 guondo lo serie venne dichioroto fuori corso e successivomente
riqmmessq in corso di volidità dol 20 morzo L969.
Primo oorte
1" copitolo
:
gli usi per l'interno fíno ol 31 dicembre t968
48 fogli
2o copitolo
:
gli usi per l'estero f ino ol 31 dicembre t968
40 fogli
3o copitolo
:
9li usi porticolori e sui moduli postoli
f ino ql 31 dicembre 7968
t6 fogli
Secondo oarle
4" copítolo : 9li usi dol 1'gennoio 1969 ql 19 morzo 1969,
guondo lo serie erq uff iciqlmente fuori corso
5o copitolo
:
gli usí successívi ql 20 mqrzo L969
con lo serte riommessq in corso
I fogli
I fogli
6li
usi per l'interno f ino ol 31 dicembre 1968
dol 0ó.03.61
d.ol 01.08.ó5
ol 31.07.ó5
ol 15.08.67
do|16.O8.67
a|31.12.68
1 Líro
6 Lire
6 Lire
Estrotli conto delle omministrozioni editorioli
1o
coÞitolo:qli usi per l'inte?no fino ol 31 dicembreLg6S
6li estrotti conto delle omministrozioni dei giornoli vønivono invioti oi cli¿nti
degli editori e godevano di uno porticolore toriffo ogevoloto che
il 01 ottobreL94S ero di 40 centesimi, possoto il 01 febbroio1946 o 1Liro.
Lo toriffo subì successivomente diversi oumenti con oltrettante diminuzioni
che
il06
il
morzo 1961 losciarono lo toriffo inolteroto o 1Liro.
Mo:iIéH
STUDIO.
PER LA
DET L/\
DELL'UFFICIO MUNICIPALE MODERNO
Direzion¿ ¿ Ammínistrazíonc: Patma
Confo
di
-
Piazza C. Battist
/,'-.P
ahbonamenlo
gt
$íL*nícípío
d+
\-a-
L
UDINE
!
li
il
25 oiuono 19ó5. Estrotto conto omministrotivo editoriole s pedito do Pormo o Treppo Gronde (Udine).
6li usi per l'interno fino al
31 dicembre196S
dal 0ó.03.61
o13t.07.65
dol 01.08.ó5
al15.08.67
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
15 Lire
20 Lire
25 Lire
Portecipazioni
Quolsiosi tipo di portecipozionø, noscito, morte, motrimonio , ecc.,
toriffo o condizione che f osse spedito operto,
stompoto su un solo foglio esenzo l'aggiunto di oltre comunicozioni.
Lo toriffo delle portecipazioni, o partire dol 1948
è sempre stoto lo stesso dei biglietti da visito.
godeva di uno opposito
!
Gl^,TJu{c,J
tå
o.^^,-,¿eol
,E\ ..:\'
'r-- "1'.'
I
t\,
[in,
x I\rfÙvú*aJU
r
q
6
ä o
UJAJV
*. j-
a OoJ
ULI,
20 aaoslo 1962 Busto operto contenente portecipozíone o nozze spedito do Strodøllo (Povio) o Milono.
dol0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembret96S
t5 Lire
Biglietti do visito
do101.08.ó5
ol t5.O8.67
dal16.08.67
al 31.12.ó8
20 Lire
?5 Lire
t
fl
bigliøtto do visito esistevo giò nel período del Regno,
dopprimo con toriffo stompe e successivomente con proprio toriffa.
fl biglietto do visito ho lo coratteristico di dover essete sempre spedito
operto e può contenerefino od un mossimo di 5 porole dí conven¿voli.
w
e?.
¿ : -- a.-.
NON ÀITAROÂitVI
/. nwr¡flE
tvoslBt '=l-''
AUGUflI 5T VOTTTT
cn: liuli6¡\Ì':¡ tñ
\
r
:.i,ìFl
'\
\"wi.
.j
\Æ, \,tnl'wì\A).
!\
'i¡,.Jn^ t'"Li^
\t,cr¿\\.¡
".rl
!
0
,L
12 dicembre t96?. Biglietto do visito spedito do Bergomo a Son Pellegrino Terme(Bergomo).
-l
l.^ - l.ll l'"j
i?
19
i.
67
/
?5 morzo t967. Biglietto do visito spødito do Teromo per lo ciftà.
dol 0ó.03.61
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre 1968
a|3t.O7.65
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
5 Lire
15 Lire
25 Lire
Cedole di commissione librorio
I
tuff":,'
Piero (ìompa
RAPPRESENTANZEEDITO-RIALI
Vro Berchel,9 -
=:_.-'
FIRENZE
CEDOTA TIBRARIA
ÊÞt
t3 dicembre t962.
c
Cedola di commissione librario spedito da Firenze o Milono
4
cat!
./l#
ll:r¡t-lr
I l -f i/1.--. llt
.Ø0,,,,*
Qp-i
T¡bFeF¡a
caFloler¡a
gionnali
giocalloli
toFnlluFc
FreF scuolCl
od ulllcl
!,
,¡'lq
Porrtcnriovo E'1i tore
V.i¿r
Testoni,
2_
RCTOGI\TA
Yla Apua, 2 - leletono ablta-. 42.151 - AULL/A (tagsa Gannana)
W
06 ottobre t965. Cedolo di commissione librorio spedito do Aullo (Mosso Corrara) o Bologno.
dol 06.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembret96S
Pieghi di libri
dol 01.08.ó5
al 15.08.ó7
5 Lire
toriffo per laspedizione di libri godeva
7,5O
Lire
dol16.08.67
ol 31.12.ó8
12,5O
Lire
sin dol periodo Regno
di uno porticolore agevolazione.
agevolozione
reintrodotto dopo lo guerro, precisamentø dol
Questa
?5 giugno 1946, prevedevo uno riduzione del 25% rispetto ollo toriffo stampe.
Dal 1957 per agevolarø lo diffusione dello spedizione di libri
toniffo venne ulteriormenteogevolota,
ottroverso uno riduzion e del 50% rispetto ollq toriffo stompe.
do porte degli editori, lo
i!u
:nçrlnt
OEV
VIA
N
I
.D
di
t-
I
l',
o
OR
A
l, *-'
l
-9
O
5.51, -2C
oR
---__
t
lr¡
0-
E
Þ
U'
Egegio Sieno¡'
S rradlni l-r,a1o
sl(\I/0
Tie. Vt T;.-1.'t,c
S,cbivent:giia
r LrBRt Dt succEsso
PER IL VOSTRO SUCCESSO I
09 moqoio 19ó3. Busto operto contenentepieghi di libri spedito do Milono o Schivenoglio (Montovo).
t
I
'^)
&
I
t
1i
I
t
\
I
2
Þ
¡Ð l-
¡rÊ
't
;j,
-ì.¡
g
f
o
5
+
a
oo
=
ao
!
o
oo
o
o
!
o
€o(^
o
a
o
a
o
N
5
5
o
o
(^
o
ã
E.
o
l)
5
+
o
5
o
o
o
5
ô
a
+
a
o-
ã
o
o
C)
(-)
o
-t
Ít
-o+
ô
o
o
+
cUI
@
lo.
ls¡
l*
ho
l5
t:
lo
lo
CAMP
Àt-
oz-
'?-?
flr--
:o
()
'I l;l >
trr-c
t
J
¡
t'
Þ
Ì
\
1
SENZA VALORE
I
I
lr1l
¿
1
I
I
+ o
o
?
Þ
(2 --f
o
I
-.
v
ot
rj
\ II
!t
1
o
ñ
r'll
-, çt
Þr
vr
Fl'l
l-
¡:7
Þ
ö)
qf'
(-, l/r
=
Vt
,rr.
=
I
(^
Elo
o_ lN)
o
dí
oo
le
és
o!
Bã
5(^
wE
oõ'
ss=
3õ'
=-=
qs
gõ'
s8
¡ì
-.¡. 1
ô-+
oo
ø'X
ofi
P+
gõ
TO
O¡'
l.@
3'l<¡¡
Sle
3 lo.
lô
ôlo
ila
o- lo
aÞo_
<¡n
o
-!
$t
ñ8
o (¡) e
q i9
('l
:.1
Fg
o.ô
3e
es
so o*
ç1 FS
o
a
o
o&
@
o
\o
o.
3
q
a
o
a)
g
(¡)
o
a
5
:n
o
f
+
='
o
-t
-l
o
ît
9.
E
I
o (¡,O
q !- o\
tu
o
o
a
o
-l
N
5
o
(^
f.
o
L3
lo
c)
ô
J
'19.
lo
lH
dal 0ó.03.ó1
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre 1968
ol 31.07.ó5
6iornoli toriffo stompe
10
do|01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
15 Lire
25 Lire
Lire
o131.12.68
All'inizio del Regno d'ftolio esistevo un'opposito toriffo per I'offroncoturo
døi giornoli spediti dogli editori, do ossolvere medionte l'uso di froncobolli.
6iò dol 1890 guesto toriffo venne praticamente obolito utilizzondo oltri sist¿mí. Duronte
il periodo di voliditò dello Michelongiolesco i giornali venivono ossoggettoti olla toriffo stompe.
l,h/
/*a
FRANTo
u__t
{
LAl\CIAI\O
ro
il Banco di
Ronra)
-
(iralin oi proilu,flot'i tl' ol,io il' olíra
I. C. di Chieti 9808
C.
(C
IEClf lco
DISTICA NON PERIODICA
o della Ditta NICOLA D'OVIDIO - LANCIANO -
costituiscono
d' oleifici, aumentano la resa e rnigliorano la qualità dell'olio.
:co
(
FORTITUDO
IITUDO è eostluito con assoluto
\
romerse di resistenza e di duratn.
,nte perfezionato, allo scopo rli
rue suPerpresre.
loppio tessuto.
Fis. 17
I
,ENOMINAZIONE
E
i in cocco costruiti a cloppio
ùessutr¡
I
lr$PonTo
COSTR,UZIONE
LIRE
It uno
1
ì
Iroo
09 oqosto 19ó5. Copia del giornole L'Oleotecnico spedito do Lanciono (Chieti) od Apice (Benevento).
6li usi per l'ínterno fino ol 31 dicembre 1968
do106.03.61
ol 31.07.65
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
al 31.12.ó8
10 Lire
t5 Lire
25 Lire
Rispødizione di stompe
Telegrammi
CI
:
CALASCIBETTA
. Cintorinai 8ó -
Paler¡no
C^ôtA'CIDElT
PALERMC
- Viô A. Paternostro,
Bó - Tel . 217ô7
PE
oì{6
I
,1¡'fiq4a^
Þ
PER TUTTO QUANTO NON TROVERETE ELENCATO NEL PRESENTE LISTINO
CASSA
Non lrovando
it
ttestiiiatario, si prega cortsegnarlo ør! un'4!lro' commerciante
j.
tt
di
culzatu
,;
moooio L96?. Cortoncino stompoto spedito do Pqlermo o Bivono (Agrigento),
offroncoto con un volore do 10 Lire e successivom¿nte rispedito o Villolbo (Coltanissetto)
couso indirizzo insufficiente, con uno nuovo offroncoturo do 10 Lire.
Lo corrispondenzovenne comungue rispedito ol mittente o Polermo,
dove giunse il 16 moggio,perché,la destinatorio ero defunto.
ñ,
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembreLg6S
Stompe triplo porto
dol 0ó.03.ó1
dol 01.08.ó5
ol 31.07.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
al 31.12.ó8
30 Lire
45 Lire
75 Lire
/"+i
I
+ù-+
a
I
.t
t
.,
_"
a7
l.l
t--
(ît
CL¡
o
4
o
H
F
t-v
Þ
0
tltl
P.r
ú2
I
z-
a
U
Ç
o
'c
P{
Ê{
U)
H
ü
H
rl
É
t'l
()
H¡I
É
ËÈil
oÊì
ØH
.<Ê
<5(>rì
HÉq
v)oa)
.U-u)<
É
r¿ <
C5FH
tÈa
E
f
10 qiugno 19ó3. Busto
rdÈ>
s>
€
Y
opørta contenente stompe in triplo porto spedito do Povio per lo cittò,
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembretg6S
dol 06.03.ó1
do101.08.ó5
dal t6.08.67
ol 31.07.ó5
ol 15.08.ó7
a|3t.12.68
15 Lire
30 Lire
40 Lire
Fotture commerciol i opørl e
â_'
€ir
t¡¿',
FATT.
¿A COMMERCIALE
APERTA
,
/(
SPETT. DTTTA
PRIMAS GUIDO
Via Garibaldi 18
34t7O - cORrZrA
30 luqlio 19ó8. Fotturo commercioleaperto spedito do Udine oGorizia.
Iù¡VAL ETEåII BTL
$ ER\IIZIO
CASA FONDATA NEL 1887
Spett. Ðitta
ITAN
l[,eRï 0
Via
TELEFONO 875.640
c. c. t. A.
B¿I,Ð-tIINI-
O
iltontep.uJ-viano 11
MIIANO
MTLANo N.66912
27 marzo.t963. Busto operto contenente fotturo commerciole spedito do Milono per lo città.
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembre1968
Cortolíne concorso
L5
Lire
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal t6.O8.67
20 Lire
40 Lire
Queste corrispondenze vennero introdotte dol 01 dicembre 1955,
con uno toriffo ogevoloto simile ollo toriffo delle cortoline illustrote
mox. 5 porole e rirnose in vigore f ino ol t5 agosto L967,
guondo vennero eguiporote alle cortoline postoli con lo stesso toriffa.
LOTTERIA DI CAPODANNO
Estrozione
6 gennoio
19ó8
lnvlondo lo presente cartolino concorrerete ollq
Estrozioni: ogni scboto dol 30 settembre ol
30 dicembre 1967 e 6 gennoio 1968,
f nomi dei vinc¡tori sordnno resi noti nel corso
delle trosmissioni
dl Portitissimo.
YOTAZ¡ONE A TERGO
clAscuNo PUÒ
correre q tutte I
limite e consive oll'qrrivo
I voto e dqllo
o normo del rego
groduotoriq dello squodro votqto. Ogn¡ cqrtol¡nq dovrò contenere lo preferenzo pel' uno solo squodro. ll testo completo
del regolqmento è depositoto presso le lntendenze di Finqnzq.
Allo RAI
RADIOTELEVISIONE ITAL¡ANA
LOTTERIA DI CAPODANNO
É
zFU
E
E
SCRIVERE rcSSIAILMffi
IN STAMPATEÉO
lol2l - ToRrNo
Ylo Cernolo, 33
L4 novembre t967. Cortolino concorso spedito do Fontonelice (Bologno) o Torino.
al 31.12.ó8
dol 0ó.03.ó1
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre t968
o131.07.65
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
15 Lire
20 Lire
25 Lire
Cortoline illustrote mox. 5 porole
t,
ri
L
FIRENZf
I
Palazzo Pillt
[e Pêlsls P¡tti
The Pilti Palace
Der Pill¡ Pôlssl
:
I
meglto
ù
1
/
t
U
-
(
)
IL
I
5 Ca
)
1
l
I
I
F
I
F
o
+
)
\
\_
s
.þ
s
\
5
¡
l
I
I
(=1
(. ûn,^*), (al,t^ro
(uU^- )til rùaft l,art .
-_s
G
ssÞ
È
Casa Editrice Cino Oiusti
p
t)
c\
,Þ
42
I
l-
F
i
)
It
M
)
xtrt
i{u,r¡¡
{ir Sa*, x,tr,
-
I
l
b
Firenze
t]A F[-ITtltìOL OÊ Ki]OAK TK]ACHBtJIV]E
04 marzo 1963. Cortolino illustroto mox. 5 porole spedito daFirenze a Milono
t
Dolomiti- Mænâñ
1200
a
o-
1
j¿
IL
/ ¡l.t \
( T-
,\
-(-
r-
¿,
(Þ
a
t.
¡l
tJ
t\J^l
:..-,Lt
¿ç,
-Jo
)
Lui- .l-c i
\r
--
-
-4
I
lttA
V l,^,)
c,--
t
fo
I
t2i4
S¡,/
uro
tc-t¿t- ù¿- -¿,,^i
I
a,
M
,ll
I
vietoto
Sth/¿¡n V¡.4cq B;
@
i
23luglio t966. Cortolino illustrotq mox. 5 porole spedito do Moeno (Trento) o Bergomo.
6li usi per l'interno f ino al
31 dicembre
ol 31.07.ó5
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
25 Lire
30 Líre
40 Lire
dol 0ó.03.ó1
t968
Cortoline illustrote con corrispondenzo epistolore
p)
t*À{t !iur**(
l--
,tn
¡,, ø ,\¿\
¡i
\ÂÀ¡r
fø*af.w o
$..n*.r\nt
n^'
,tr^
o
-
?r-
o
(
[
4--t
"W".*-
{{ -
1- ó h
\r.-r,
,
vQ.s \rd"
r'**\n \\.r-
<r.lO ø t
"1*O"
t¡
+,R
o
.f.
""("Å-1. l,¡.",n-" "L
o'io^*,
'f
*rf¡"wrd
*R
øn
E
n
å
-o +1,"ï
J"l,t¡1* \^"LL k^/^,"¿ Î
,o"
"\* 4*-Ç, {.i q,f.^-l^
h"dÉ
**^ /rJ;
^*"
L.*"
,ol^.¡**i!
^tr*j
t ry, ( ¡.n^'* &L* *
0
rt
un
o\.
aæ=
1
I
I
",,rJ;;'î;;ffiî'J,T'
o
t,
C¿
4^^,\\Þ,t
ry\lJv9.-
'
ftl**''
#ïäÞ,*-{-
{. ì ,,É^. {no<i*' ,( "/" .,o.'ii^("
12 aoosÌo 1964. Cortolino illustroto con corrispondenza epistolore spedita do Cervoro di Romo o Serino (Bergomo).
ñ
ñ
*
-)
e
1
'z)
4
¿?'2')
¿/.*
Z+zø
Þ
o
.]¿'
(-.
J4¿¿)
-21
ø
p
p
-ì
/
/¿4
óó 0l
22 dicembre 1965 Cortolina illustroto con corrispondenzo epistolore spedito daCavalese (Trento) a Milono
6li usi per l'interno fino ol
31
dicembrelg6S
Cortoline illustrote di gronde formoto
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
a131.t2.68
30 Lire
40 Lire
50 Lire
Le cortoline illustrote dí gronde formato, superondo dímensionolmente i limiti mossimi cons¿ntiti,
venivono di fotto offroncqte con lo toriffo dellelettere, oltrimenti venivono di normo fossate.
\h
I
\
Þ
\h
i
I
I
I
tù
ù
Þ
t
t
ì
(
I
\
\
\
\
\,
((
)u tl
ou
out
oloJ suolzlPl
k
\
\
d
I
\
\
\
$
ù
fb
x\
t
\
\
o
o
o
E
o
!
ò
)
t--
¡
ã
E
o
J ü
o
ô t-
(
o
o
.9
o
c
'ñ
l
o
o
ìr.
L2 ooosto 1966. Cortolino illustroto di gronde formato
spedito do Sonto Stefono di Codore (Belluno) o Folconoro (Ancono).
dol 0ó.03.ó1
6li usi per l'ínterno fino ol 31 dicembretg6S
ol 31.07.65
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal 1ó.08.ó7
a|3t.12.68
25 Lire
30 Lire
40 Lire
Cortolinø posfoli privote
@
Avv, QUINTO GIORDANO
coRso cArRou,2s-TL. 71lo/
oioRl'IATA MoNÐ
titL-
FOGGIA
'I
1s -1ô
4
RISPAR
I I l!
"/'i
1!:j bl 5
,.
Egr Sig. Âvv.Augusto
P.za.-1. Amedeo, 5
BOTTONI
MII,ANO
04 novembre 1965. Cortolinq postole privoto spedito do Foggio o Milono.
rì
l5?$SdiProt'
oçqEr¡9Ji I
MA
.PPARECCH IO
ltPO
APPARECCFIJ.O
A
)l-lC¡\TE
'
,-l''t¡t4, 5'd[ jlJHER0
'l-t þ lf c
-*-''r i
f,1
'|
-
l¿J
l-
U)
14-15
11 -X
j
o 19Â"
J
l
Spett.le Ditta
,(
5r
al
IT ÁL
APT.ATIONIMA PETROLI
di
per eseguire
AIITOSTR. STLLARO EST.
VISITA INTERNA
PROVA IDRAULICA
4OO24
a caldo
PROVA ¿¡
*t,¡o
Si ricorda che dovrà essere messo a dispoil libretto matricolare
sizione del funzionario
dell'apparecchio.
Distinti saluti.
VEC.. T AWERTENZE A TERGO
IL
DI
RE
uit
-
(
C
tRJåKro
I
ì
\
I
6"vÞ
(>it^)
6C
[itl!
11
ottobre 1967. Cortolina postole privoto spedito do Bologno o Costel Son Pietro (Bologno),
e do gui inoltroto nuovomente o Bologno.
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre t968
Lettere fro sindoci
dal0ó.03.ó1
al3t.L2.6L
do|01.01.ó2
t5 Llre
Tariffo obolita
Dql 0l gennoío 1875 lo corrispondenzafrosindoci (o guello diretto
doi sindoci o uffici dello Stoto) ho goduto di uno toriffo ogevoloto
nello misuro delSO% dello toriffodelleleltere, sin dol periodo del Regno d'ftolio
efino ol 3l dicembre196l, mo limitotomenteogliofforí dello sfoto civil¿,
dello levo e dellq stotistico. Tole ogevolozione non
riguordovo
i servizi occessori
o
9li invii per posto pneumotico o aerea.
i
I
COMUNE
DI
PROVINCIA
ST ZLt''r\
O
DI
No
,A
S'NDACO
d¡
R0ZZANO
(Utfa¡ro)
01 luqlio 19ó1. Modulo spedito dol Comune di Siziono (Povio) o Rozzono (Milono)
6li
usi per l'interno fino ol 31 dicembre196S
do|06.03.ó1
ol 31.07.ó5
do|01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
al 31.12.ó8
15 Lire
20 Lire
25 Ltre
Lettere per militori
Lo corrispondenzo diretto oi militori di truppo ho goduto di uno toríffo ogevolato
doll'inizio del Regno d'ftqlio f ino ol t999, nella misuro dello metà dello toriffo ordinario.
L'agevolazione riguordovo solo le lettere e le cortoline con corrispondenzo epistolare
spøditø per vio ordinorio senza lo richiesto di olcun servízio occessorio, guole:
roccomondo zi one, oss curozi o ne, espr esso o o ltro.
Duronte il principole periodo di voliditò dello Michelongiolesco, lo tariffo oumentò due
volte, possando dolle 15 Lire del06 morzo t96tolle25Lire del 3l dicembre 19ó8.
i
-'t CATc
I qERO
, ,DlcF_-
d7.
-.írrt)
l)
*Utuv
[te,,^,,t,
ø ltyte ll¿îf ',,¿,,t, t#fraht
ftt¡
rn
4/L'.^
17 novembre
t
('
'f
ô
\
G rl,6s
Øn <2¿af1
a
o
/|,z^'te,,
%rrrarr^t-
¿L'fur"
,þ/
nNt00o
1967.Lettero spedito do Asf i o Moniogo (Udine)
dol 0ó.03.ó1
6li usi per l'interno fino ql 31 dicembretg6S
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
30 Líre
40 Lire
50 Lire
Leltere
trj,*'ð
t
/l/t-t''1t
^
x
U
\,
t
àr).
t
4
( ,u^'
¡.<yJzl¡f
t962.Lelterino spedito do Abbiotegrosso per lo cittò.
'
R. Eolle ERCOLE GERVA
(
VIA sEBASIIANO DEL PIOMBO, 4 . TEL 4A
Ti
C)
MILANO
*
__/¡
Il_l .no
r-lot-t. InS. it.
Dn
(
- BINI
e+roo
)
*.-
3]N R G A IrI O
Píazza Cavour, 1t
02 gennoio 19ó8. Lettera spedito do Milono o Børgomo.
dol 0ó.03.ó1
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembreL96S
Lettere doppio porto
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal 1ó.08.ó7
o131,.07.65
50 Lire
80 Lire
100 Lir¿
ol 31.12.ó8
o
?
-ì
r!
J
o
Él
¿\
H
I
>
I
ú
H
I
d
J
-l
Éì
fiJ
zo
z
ú
Þ
c
d
O
m
bt
trO
'rl
L)
f
rt)
z
õ
O
d
Ê
t.
o
d
ù,
tu
H
QO
'rl
LC
F
d
z
F¡
f!
rì
r-l
'rl
lr
l.¡
â
0)
L!
+' _l
-l
c
f!
J
,/V\./\-^,
/\./\-^-^,
./\./\./\-r-a.
,-\-t\.^.'^¡
'1,
08 oprile 19ó1. Bustono spedito do Milono o Corignono di Vigotto (Pormo),
qffroncoto con 50 valori (mezzo foglio) do 1 Liro della serie.
H
Fl
(/)
a
ú)
c)
Fr
Vl
H
rË
()
d
d
!
tl
ct
A
6li usi per l'intørno fino ol
31
dal 0ó.03.ó1
dicembret96S
ol 31.07.ó5
do|01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal t6.08.67
l2O Lire
100 Lire
(100 9r.)
70 Lire
(60 9r.)
Le'ltere triplo porto
al3I.L?.68
(ó0 gr.)
Fino ol 15 ogosto 1967 gli scoglíoni di peso per ogni porto erono di 20 gr., ma dal 16 agoslo,
combiò rodicolmente I ' opplicozíone delle torifÍe delle lettere.
Dopo il primo porto di 20 gr.,lo scoglione succøssivo venne portoto o 100 9r., con lo tariffo di 100 Lirø.
'
t,
I.
I.
*egclo 0u4¡r2 e
Gút tondtlr nol
tnltc0u
ED
txplilil
l¡Í
t.
G0tpl"EIt pER ElEIno
Pnf¡DoTTt ciltxtGt
t1a IERIoP|L|
rz - tlllAllo-rEL:28?.00r
*
'-y'
/.-'
AIIa cortese attenzione
deJ-l-a Capitaneria. I
¡
I
t
I
MARTNA MII,ITARE
Capitanería di porto
Ufficio leva
GENOVA
'Ì
T
15 sett¿mbre t964.
Lettera triplo porto spedíto do Milono a Genova.
I
¡t
dol 06.03.61
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembre 1968
o131.07.65
;
dol16.08.67
Lire
(80 9r.)
100 Lire
(100 9r.)
90 Lire
(80 9r.)
Lettere guottro porli
I
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
o131.12.68
L6O
t
C{
o
z
z
9
(t,
É,
{
&
ù
:
o
o
l¡¡
J
IJ¡
É,
\..
-t+
zl¡¡
ci
J=
ct)
o
u¡
sÉ,
s
o
J
o
o
f
0
l.!
to
ä-.:-ã
€ å=3
.3^
E;
Ë-.o
o-.F
Et
T
"
rË;
ö UÀ
¡,*
.9'9
- c .:
ã
t8ð
e-_d
Et.
iE€
<ã g
Þ
U'
f
o
J
=
u
c;
roè
r¡3;
É,
u¡
o
-o
q'
o
CL
(n
fL
rl
o
ç'
ç,
o
GI
aa
o
o
CL
(d
o
6
d
o
04 novembre t967.Lettera guottro porti spedito do Sonr¿mo (fmperio ) o Milono
=a,E
!
o
¡
o
Io
o
o
o
!
o
I
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre t968
Let'lere sette porti
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
do|01.08.65
ol 15.08.67
150 Lire
(140 9r.)
(1a0 er.)
28O
Lire
03 oprile 19ó4. Let'lera sette porti spedifo do Ancono o Torino.
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
300 Lire
(250 gr.)
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.65
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre7968
Leltere 54 porti
SEDE PBOYINCIALE
) ç,
DI
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
al 31.12.ó8
1.09O Lire
2.160 Lire
2.OOO
(1.08o 9r.)
(1.080 9r.)
(2.000 9r.)
Ltre
UDINE
ì
Sczlonc Ï¡rrllorlele dl PORDEXON¡
Vl¡ Mo¡tc¡crl¡ . T.l. Uf!¡
c.i
*U
STE I
c, -5.-?.il
È
C,'J
I
U'
q. hT. a.
sEDE
I[.
di
tåJDINB
Alldl^
05 Febbroio 1962.Lettera di 54 porti, opplicoto su un gronde involucro, spedito do Pordenon¿ o Udine.
6li
usi per l'interno f ino ol 31 dicembre 1968
Lett
er
e via oer ea per
mi
l¡tori
dol 01.09.ó1
al 31.07.ó5
do|01.08.ó5
al15.08.67
dol16.08.67
45 Lire
50 Lire
55 Lire
L5 Lire
25 Lire
30 Lire
30 Lire
Lettere in toriffo ridotta per militori
Sovrottossa aereo triplo porto (do
11
o 15 9r.)
o131.12.68
ì
PER
VIA
PA.R
Ä,EREÄ,
û)
(r
-\_
II.VION
ILer'øh
f,**.
h^l:r*q ht-,at, q
a91
C.n [\
e"j7ui
/ 51 2"fuve/n
1
(/+tElr
I/+
('acltttto
fto 7^ E N z r)
23 fe66roio 1967.LetIera diretto o militore spedito viaoerea do Asti oPotenzo.
6li
usi per l'interno fino ol 31 dícembreL968
Cortoline illustrote con corrispondenzo epistolore via oereo
SUBIACO - Sâcro
S.
Gregorio
sec. XIV )
GrL'gory the
l5tlì cent.)
St Grégoirù le
XVe siècl(ì )
St
do101.01.óó
o131.07.65
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
35 Lire
40 Lire
50 Líre
PER VIA AEREA
PAR AVION
III Gre(orius d(.r tìrosse
l5 J.hdr.)
\ á,0"
dol 01.09.ó1
(SieÌìes(ì S(llulc
w l-' 'a¿-12
..¿z1rz11,.t t/t/
otUn I
/*
ts
{
ts
U
t
I
U
z
q
N
l
ô
o
(
!
:
//
û¿ørr*û'*;
Ø,,
û
o
o
(J
o
ts
o
\
\)
\
I
s.
/ Lonà-
u /t+,¿;/,
,'t-,
I
/o/1,
wl
I
//"
l/e<o+-c
16 oltobre 1967 Cortolino illustroto con corrispondenzo epistolore spedito viaoerea da Romo o Torino.
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembre196S
Lelterevia oereo
^¡ry-
I
dol 01.09.ó1
ol 31.07.ó5
do|01.01.óó
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
4O Lire
50 Líre
60 Lire
-^J
^J
^J ^J
vttj
-e 2 6s-20
3
1
+:
ì
I
I
^^{,a-
?ap"rrr^
ì
^J
^J ^J
^J ,-
-
^-
09 febbraio L965.Lettero spødito vio oereo do Milono o Polermo
^-
ì
dol 01.09.61
ol 31.07 ó5
dol 01.08.ó5
ol 31.12.ó5
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
al3I.t2.68
390 Líre
530 Líre
ó00 Lire
50O Lire
ILO Lire
2O0 Lire
?0O Lire
100 Lire
Roccomondozione
B5 Lire
90 Lire
130 Lire
130 Lire
Espresso
75 Lire
I2O Lire
I5O Lire
150 Lire
I?O Lire
I2O Lire
I2O Lire
l2O Llre
6li usi per l'intørno f ino ol 31 dicembre
19óB
Lettere f ino o 100 9r. via oereo
LeJlere f ino o 100 gr
Sovrottosso oereo tZ
porli
Lo sovrottosso oereo per lelellere e le cortoline postoli ero obolito qiò dol
01 setf embre 1953 o dif f erenza che per gli ollri oggeltí sempre in vigore,
mo dol
0l sellembret96lvenne reintrodottq
con lo
toriffo di 10 Lire
ogniS gr
,\,\
\
Jr/n
tß
.'l
Ftl tl-o
F{fi
N
¡r1
Â
.ro
Y
ÉR
P0 S.\
¡
0|4 ¡iA
ur 0500
\
08 oltobre 1968.Lettero del peso di 58 9r. roccomandoïo espresso spedito viaoerea do Romo c Rovigo
6li usi per l'intørno fino ol 31 dicembre 19ó8
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol16.08.67
al 31.12.ó8
25 Lire
30 Lire
40 Lire
Avvisi di ric¿vimento
MODULA.RIO
Dì¡. Prco. Pøte-ã8
Moo. 28-1 (per
(Eatizione
AMMtlltsÌRAztoltE Dfl.tE PoSIE
E DEttt TEtECoMUiltCAZtoNt
AI
Aaaiso dí riceaimento
odí
À
c,
04
ú
¿¿
Þ
fi|L,/l
o
15 novembre L963. Avviso di ricevimento s pedito do 6rommichøle (Catonio)
TODIJI.Af,IO
Dlt. Ptú.
Pott¿ -
I
1
-':. Terr- n.
I
I
(per
Altìil 1{ tsTRAZtoltE DEttE PosaS
E
G
DEIJ-E IETECOIIUTIICATIOIII
*
'luulæ dt
odl
4
1L Ilrbg
/77tui7*
*
\
RT ì
(
)
¡
22 novembre 1965. Avviso di ricevimento spedito do Contorino (Rovigo).
6li usi per I'interno f ino ol 31 dicembre 1968
Monoscritti
dol 06.03.ó1
ol 31.07.ó5
do|01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal 1ó.08.ó7
al31.12.68
55 Líre
80 Lire
I?5 Lire
?3 novembre t96t. Busta operto contenente monoscritti, spedito do Modena a Milono.
dol 0ó.03.61
ol 31.07.ó5
6li usi per l'interno fino ql 31 dicembre 19ó8
Monoscritti con lettero
Monoscritti
Letlere
do101.08.ó5
ol 15.08.67
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.68
l?O Lire
175 Lire
80 Lire
40 Lire
125
Lire
50 Lire
'30
Èl
o
zc5
d+
c)
îl
Oñ¡
q)
3
.{ z H
üH.1
Hc)L'
ØÞH
ÉÊq
a
Êl><
û>H
Êt<>
o
z
Fl
H
À
r,
o
im
o
ã;c
I
ir:
-
o
I
ú
<q
u 3-
ú eo
oz
o ìf
o tt:
Jú
F:
I
d
5
4
I
od
;
c
E
s
2t settembr.e
ã
L962. Gronde busto contenente monoscritti con lettero spedito da Milono per lo città.
6li usí per l'interno
dol 0ó.03.61
ol 31.07.ó5
f ino ol 31 dicembre 1968
Monoscritti roccomondoti
1
dol 01.08.ó5
o131.t2.65
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
t7O Lire
27O Lire
255 Lire
15 Lire
Monoscritti
55 Li¡'e
80 Lire
80 Lire
t25 Lire
Roccomondozione
60 Lire
90 Lire
130 Lire
130 Lire
f monoscritti
devono essete sempre spediti operti o focilmente opribilí,
ceverso v ercebbero ossoggettoti ol lo toriffo delle lett ere.
Lo toriffo dei monoscritti è sempre stoto più olto døllo toriff a dellelettere, ma con lo
possibilità che il pøso del 1o porto fossø notevolmente superiore : fino o 200 grommi.
Potevono oltresì esseîe offroncoti con lo toriffo delle letlere guondo guesto
risultovo inf eriore o guello dei monoscritti, normolmentefino oi 15 grommi.
oppure
vi
UFFICIO FIDUCIARIO
DEGl.I ENTI MUT[JALISTICI E
DILLA FEDERAZIONE ORDIN¡
[,lanoscritti ¡utss¡6¡/ali
Corr t
FARMACISTI ITALIANI
R
fìTA
"/¡s
Drcchi
41 88
SEZIONE PROVINCIALE
CASERTA
Corso T¡ieste (PalaIro Cirillo)
-
Tel. 23
l8/
Spell.
!)
Spobt,
- &0[
V.
P¡CasÈaldt
S
"r
TN,ANO
Tipog¡cfls Art!g!!¡d [Ùc¡nc dl Brle¡zo l,¡rl¡
Vle E¡lr¡m,ùilþ!,.Gcr¡¡do - Pol.nzc Tol. 2l.9OP
|;
Í-
. ,i-:
t'
,
*:r,r
o
25 novembre 1964. Busto operlo roccomondoto conlenente monoscritli spedito do Coserto o Milono
dal 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó5
ol 15.08.ó7
Monoscritti roccomondoti con lettero
145 Lire
2lO Lire
Monoscritti
55 Lire
80 Lire
125
Roccomondozione
60 Lire
90 Lire
130 Líre
Lettere
30 Lire
40 Lire
50 Lire
6li usi per l'intørno fino ol 31 dicembre196S
J
I
3O5 Lire
o
il
A
il
lt
il
il
lt
ú I
il
e nil
lr
il
il
il
il
il
È
f'l
z
o
rl
o-t
Ørn
I
I
È
il
ai
xHO
ÉÉO
'-l
<pfr
od
ùz
Ic
È
o
HO
Èl r{
Hø
*ã
ç4Ø
h-l
õht
E(ü
8il
oo
(do
v
=z
eõ i
ã: i,
om'il
9o Hå
Ío Ëq
rU
L
t,
ãIJ
F¡
i5:
<ot
¡-
c)
((,
a)
o<
fi
a0d
.rl ,Fl
')
H
o
.rl
e0
o
t¡..
.-)
(-
,.ô
ñ(l
\c
;
r.J
Ø>
,l
¡
k
I
'-:''-.;
-v.-
'-.'
- v
Ê{
ü
-r-ù
EO
0)
L.
8ft;-;
o
cìi
l{-
t-
Eõ
L
o
()
,l
02 morzo 19ó7. Busto roccomondoto contenente monoscritti
con l¿ttero di occompognomento spedito do Lo Spezio o Polermo.
I
Lire
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per l'inferno f ino ol 31 dicembre t968
dal 01.08.65
o131.12.65
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
105 Líre
145 Lire
155 Lire
Lire
25 Lire
130 Lire
130 Lire
Stompe roccomqndote
Stompe
t5 Lire
Roccomondozione
90 Lire
t1
L5
Mittentø
Aw, êlro Flnohulr
lRlÈË1E
nm llil1l, t I ttl" t¡'ll¡
72 7g
3)
Alla Ditra .......S......I... 4,....S.o.c.i-.età .I.taliana...Ac.ce.ssor.i.
'
;?*','
5 'f ir
......
Via Me-f,z-i- Ð-!.Eril- I2
MI
o
ANO
23 luqlio 1964. Piego raccomondoto spedito do Trieste q Milono.
dol0ó.03.ó1
al 31.07.ó5
do101.08.ó5
do101.01.óó
al3t.12.65
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
al 31.12.ó8
80 Lire
13O Lire
t7O Lire
180 Lire
Compioni senza volore
40 Lire
40 Lire
50 Lire
Roccomondozione
90 Lire
130 Lire
130 Lire
6li usi pør l'interno fino ol 31 dicembret96S
Compioni senza
vo
lore roccomondoti
OE8TITATINO
AIIORTT¡EÉ
DESTIIITAIII
)
I
ETPFIEXOEI
DESntATrilo
a
n0tRtzzo DEt tA¡otaT0ilr
Pr0cE38F8 rAaoramRY
LaroRllprRr Dr, TrarTErErr
EXrWrCfluie¡[tær
rar0rlTolro
F:
\/
,
0E nErELtDo
Þ"ù 'î^ ¡I iV tt+
C-,
[:
E- 'i).
iL,4
1
Busto
:lt ll.
ri
Ð8 ¿+Ir
EB ¿i-l¡{
roccornondoto contenente
one senzo volore,
edito do Podovo a Milono.
c)
(o
-t
o
o
UI
o
o
a
5
a
o
o
Þ
ol
ì3
oo
ooô
Bì
'o
oE.
Q"t
ño
(!J
Âõ
¡ì
-ro
Q+
o-Q
&e
+J
Ìro
Oô
ão
OJ
50
+5
oÈ
-o
(^+
.8¡
5 .'l
9f
8õ'
ao
ã+
€o
-'o
O-
Q+
oø
o-r
-o
+a
5Tt
ôô
oo
o
-l
o
(,
lo.
l.o
l*
l\o
lô
lN
lo
lT
l=
lco
lr\)
Fr*
\:"
rIv
.Lv
NIc&
214
lvlAqsrgN:I
o
.'....'..h.-'.
î r?* 4 J-s
Þ-\
N I}''I,l í'H
Vialc Mor¡iili ,
I ie
|
r\
Telefono 276-164
N,5/13887
r,28 -
ERCHE DI BIOLOOIA
I CHIMICA APPLICATA
NALISI MEDICHE ¿
I
ISTITUTO TOSCANO PER
Vla
c.c.
-
f¿
j
'|
CA VOUß)
80it
iî;tl;
(utA
t¡zE flt fg
+
!)
o_
ç)
Áv
)
-
/t t
4.
t
'I
I
LAE|ORATORIO AUTOVACCINOTERAPICO SOTTO IL CONTROLLO DELLO I
Ministero dell' lnterno con Decreto 14 Lu_glio 1127 n. 2OAOO/3
r.
2'
FIRENZE
w.¿l ¡r¡
o
-l
-l
(o
o
o
ul
o
5'
o
-lì
o
-¡
õ-
o
o
N
5
o
(^
-l
oS
o
@
\o
o
a
3
q
o
l)
g
(,
o
o
5
:n
o
5
+
='
o
-t
o
-l
E
(^.
L
I
o
-l
a
o
o
o
f1
r-o ro
o
f-'
o
{o.
E3
o. o\
Fe
o*
F8
$q
.F 9.
oÞos
(¡, (rts
o
ç1
Î\) (Ð
è
o (¡)
o o
o o
&g;
oÊ
Ss
3e
(¡¡
\o f\) Cr,
è
o o o
o o :P3o
q
ç ñ3
-l
-l
ro ro
o
-l
1
o
o
+
+
o
-¡
l)
o
f
L
ô
o-
J
fo
o
C)
ô
o
o
o
-l
o
-l
o
N
5
o
UT
:. f.
o
ro r
o
o.
o
o
5
N.
o
o_
J
fo
cl cl
D
o o o
3 f
c)
o E. 3.
ct
q)o
o o o
o \o
o .*
o\
q
ç
(,
o
-l
o
to
+
+
6li usi pør l'interno fino ol 31 dicembre 19ó8
Soggi di medicinoli
7 porti roccomondoti
Soggi di medicinoli 7
Soggi di medicinoli
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.65
o13t.12.65
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.68
70 Lire
25O Lire
29O Lire
330 Lire
toriffo obolito
toriffo obolito
toriffo obolito
porti
toriffo
t6O Lire
compioni senzo vol
Roccomondo zione soggi dí med icinoli
L6O
toriffo obolito
toriffo obolito
toriffo obolifo
90 Lire
130 Lire
130 Lire
Roccomondozione
I
l.?
200 Lire
Lire
C\
CASÀTENOVO BRIÄNZÄ (Como)
Chiar'.mo Sig
Saggio gratuito
TJCTT SPECA SILVIO
di n.dicinali
;5
MONTALTC 14ARCI-E
AP
5ó3 I 85 2B
:.J
CAMPIONE SENZA VALORE
R
v
¡.r.
I
,¿
o
07 f ebbroio 1963. Busto contenente soggi di medicinoli 7 porti spedito roccomandoto
do Cosotenovo Brionzo o Montolto Morch¿ (Ascoli Piceno).
6li
usi per l'intørno fino ol 31 dicembre196S
Løltere dei sindoci roccomondote
Lettere dei sindoci
dol 0ó.03.ó1 ol 31.12.ó1
dol 01.01.ó2 al 31.t2.68
100 Lire
Tariffo obolito
Roccomondozione
t-"1o
'ì.-{<{
::Þ
*'1ôr
i:lñ
Ê
17 novembr
e t961. Lellera roccomondato spedito dol Comune di Biletto (Bori) o Bori.
do|06.03.ó1
ol 31.07.65
dol 01.08.ó5
ol 31.12.ó5
do101.01.óó
1O5 Lire
160 Lire
190 Lire
Lettere
30 Lír¿
40 Liee
40 Lire
Espresso
75 Lire
tZO Lire
150 Lirø
6li usi per l'intørno fino ol 31 dicembret96S
Lettere espresso
,ã
*gtÞo
Spett.
rl
Ð
ol 15.08.ó7
¡t-
Comerq d¡ Commerc¡ó
I
nd
ustrio Artigionoto e Agricoltu ro
d¡
40100
!
BOLOGNA
o
E
09 ogosto 19ó8. Le'ltero espresso spedito do Romo o Bologno.
dol 1ó.08.67
ol 31.12.68
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembre
Compioni senza volore 5
19ó8
porti espresso
dol 06.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 31.12.ó5
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
135 Lire
24O Lire
27O Lire
Compioni senza volore 5 porti
60 Lire
tZO
Lire
Espresso
75 Lire
l?O Lire
tZO
Lire
150 Lir¿
{
CAMP¡ONE SENZA YATORE
!
o
'att
=
o
ì. o
;'
.o
L
(o
so,
o
igr
o
iF
N ic'ìt
lìt la
)
Þ
-e
.a
n
fni
(ni
{
É
i*{
o :q
;.
(D
:
:
i=
I i.s
ic>
)
:7.,
)
:-{
¡lr
i--.
ij
D>
-l
o
=
Þ
,ã
@ @
fr\
o
Mod. 2l
G
Ut
i.)
o
?.
=
o. .<ì
i
t!
è(o
f
LAJ
XJI
47
FEI
ë'g
c
i
J
08 ottobre 19ó8. Compionø senzo volore del peso di 29O grommi esPrøsso,
spedito do Sossuolo (Modeno) o Bologno.
t
dal16.08.67
a|31.t2.68
dal t6.08.67
al3t.12.65
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
24O Lire
310 Líre
320 Lire
Fatture commerciol i apert e
30 Lire
30 Lire
40 Lire
Roccomondozione
90 Lire
130 Lire
130 Lire
Espresso
l2O Lire
150 Lire
150 Lire
6li usi per l'interno f ino ol 31 dicembre 1968
dol 0ó.03.ó1
ql 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
Fotture commercioli roccomandote espresso
150 Lire
-
U
ct
F
z
E
F
O¡9
t¡9
J
(\¡
14
z
ril uî
iOfti
CÐ
Fl O
ol 31.12.ó8
cri
o
.,:
ot
.o
J
Fl
Fl
d
l-
tn
U
f¡¡
ìíd)rrl
qÞ íl
iJl-l
o
:{2-
ð
F
l'
ut
É+
:,:.
ti
I
,'So*"*
Lll
\
,.2
I
fit
?b0
\
o
o)
t
'õ
o ã
c o
.g
ct'o=€Ê
.F PP ö-E o
(ú c
t
äË HËã
fil
ßt u0
I
I
t
rì
r(þ
t
ro
.ft
1A a¡rnna 1964
"t
@ tì.o
Fotturo commercioleoperto roccomondoto espresso spedito do Cotonzoro per lo città.
dol 01.08.ó5
dol 01.01.óó
da|16.08.67
ol 31.12.ó5
al15.08.67
ol 31.12.ó8
25O Lire
32O Lire
330 Lire
toriffq obolito
toriffo obolito
toriffo obolito
40 Lire
40 Lire
50 Lire
toriffo obolito
toriffo obolito
toriffo obolito
Roccomandozíon¿
90 Lire
130 Lire
130 Lire
Espresso
tZO Lire
150 Lire
150 Lire
6li usi per l'interno
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
f ino ol 31 dicembre 19ó8
5og9i di medicinoli roccomondotí espresso
Soggi di medicinoli
Soggi di medicinoli
toriffo
compioni senzo vol
Roccomondozione saggi di medicinoli
UFFICIO l-tDUCt¡ii.i(j
DEGLI f_t,tTi l\4LtTU i,:.! : i iCi r i';(¡ a
L
|
¿¿)E
R
AZ !C.ÀIE O R O¡lV I f ,_\ ii ì\4 AC tJ
Il
i
tÂt tANl
So¿iono Prov. TERNI
3059
4
RACCOMAí- uATA
76.-2.9öt
i
Spett, Dltta
I¡OI
HII,AITO
,Vla P.CaEtal-rllr
:
A
26febbroiot965. Busto contenente so99i di medicinoli spedito roccomondoto espresso da Ternio Milono
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembreLg63
Lettere
10
porti roccomondote
resso
dol Oó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
dol 01.01.ó6
dal16.08.67
o131.12.65
ol 15.08.ó7
o131.12.68
37O Llre
ó10 Lire
ó80 Lire
580 Lire
À
l
¡t :.ì
-(
"t
I
fJ iJ
.f
L
i-1 il
,'i
7
¿"1
ir
r-ì ()
r. I l:-1
.1r1
al c)
t-t
'),,
H t-t
,
9Þ7
r'ì
I
l,i ,J C)
;iFltc\
i1È
H -:.'
rl:ìt^ tl)
I ¡-l
:i ca
-.4
',i i') d.'{
-
;',i r\
-.ì
-:l r-l .
t-t : .l
as'.i:.cv:
()
ët''
f
r-l
crJ
O
Gå-
-<'
:t
.=Ð
É.t
.ri5
<
ÉÊ
.4
vL
íl
ìl
t
.Q
r-
F
Ø
f
o
G
-r-l
¡-t
=
. 'il
,5J
I
t/
l-.J
icf
'l i
iti¿t
'rl
ì
r.{
l,^
Ì
'-41 t
,.1
å*rH-:-^
l
i
I d
-t
t\
l
l¡J
G
.;
rJ
't
c.)
Lf::}..j:À+<Ì2
^'ìr''.ifli
\l
L¡
U
-3i
_<
z
?
¡ õ tf
-t
I
¡l J (J
-U F
|r
'a
¡t =f
H
õ
a¡
o
T
rt
a
¡ts =:
Þ..
:l
I
'çovl
/ì
o
r-{
o
i1
2
<,
<,
a,
æ
'
.-.)
\-rÐ
<â
r.r-¡
'-l
t.
i-)
.-
t-ç.)
I
,=
l
cv
\
X
=t9
dYI
^d¡i
..2
uo! eo
'g!l!x
J
-a ]
rJ)
Þ
sä
^,9F
4gg
o
$
\ì
:'3ãi?
6öõ; È(
J \
E
><
9¡r
sc
€_;
\S
--wÀ
-EãeF€o
<d*Yòq
ä<o
O>z >
Lettero
10
ÈÅ
nocco
es
s
ito
tonio o
\
¿rmo.
6li usi per I'interno fino ol
Lettere
18
31
dic¿mbret968
porti roccomondote espresso
dol 0ó.03,ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
7@ Lire
dol 1ó.08.ó7
a|31.12.65
dol 01.01.óó
al 15.08.ó7
930 Lire
1.000 Lire
880 Líre
ol 31.12.ó8
lÌ.
I
z
c
v
8,9
Øú
É*
ú)a
'y
,-:
Êr
eô
ad
@
ü
2
{
r¡.
-J
^,Ò
hd4
o
J
U
=l
A
0
t+lI
I
ä{
3
U v
v'l
\)
t¡
&
$
A._'
G
Y
LJ
íilt
ã
ñ
2I marzo t967.Lettero
t¿
'Pol^l
v
o
r
trì
tr
lc
!+
NJ
rrg
ã\4
5
d
@
N
o
o
ri
o
t
18
porfi roccomondoto ¿spresso spedito doFirenze o Roma
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembrø 19ó8
Lettere 24 porti roccomondote espresso
Lettere 24 porti
Roccomondozione
Espresso
-
."'"-'-7*
þ¿'+1
dol 0ó.03.ó1
do|01.08.ó5
do101.01.6ó
ol 31.07.ó5
o131.12.65
ol 15.08.ó7
880 Lire
t.l7O Lire
720 Lire
85 Lire
75 Lire
960 Lire
90 Lire
t?O Lire
ì
+-f-
'i-*-a
dal t6.O8.67
ol 31.12.ó8
1.480 Líre
I.2OO
'
ct rJ
I
..t
v
t )l
l^t
1.31t{
DN6hNDR,O
B
:ONTÞNâ
:5
(Succursale 24)
3563
R-O f4
,É
3l
Líre
130 Lire
150 Lire
gennaio 1967. Lettera 24 porti roccomondoto espresso spedito do Milono o Roma.
6li usi pør I'interno fino ol 31 dicembretg6S
libri 4 porli controssegno
Pieghi di libri 4 porti
Roccomondo zione I ariffo editori
Assegno torif f o editori
Pieghi di
dol Oó.03.ó1
dol 01.08.ó5
dol 01.01.óó
ol 31.O7.65
o131.12.65
o115.O8.67
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
10O Lire
150 Lire
30 Lire
45 Lire
75 Lire
225 Lire
30 Lire
45 Lire
150 Lire (std)
265 Lire
50 Lire
65 Lire
150 Lir¿ (sld)
20 Liee
30 Lire
50 Lire
t
z
a
É,
o
ï
o
o
z
J
J
l¿l
'
¿
N
=
lrl
-'1'
'.:
ffi
UU
ÊrO
.oO
Ê¡
o
P
o
=
o
fL
2
c'1
É,
E,
Ð
q)
o
IA
C)
>4,
Ê,
lr¡
dÊ
.Õ
q*
tFo
z
t4
È
^
Iz
c/)
oÈo
HÊ!O
zo
oË(r
H)A
'l
o
o
(n
É,
À<
ON
,î
þ
Þ
l¡J
J
o
o<
OHcC
<Hñ
lrl
-o
rl
J
N
Ð
o
o
TOEINO
. (Strcc. 29)
B .Nl zlJs
busto
ente
rO
o
ibri ino o 200
C.'
3n
orli
con
ito o Tr¿viso
dol 0ó.03.ó1
dol 01.08.ó5
o131.t2.65
dol 01.01.6ó
da\16.08.67
ol 3t.07.65
ol 15.08.ó7
o131.12.68
?45 Lire
32O Lire
3óO Lire
380 Lire
Letlere doppio porto
60 Lire
80 Lire
80 Lire
100 Lire
Roccomondozione
85 Lire
90 Lire
13O Lire
130 Lire
Assegno
100 Lire
150 Lire
150 Lire
150 Lire
6lí usi per l'interno fino ol 31 dicembre196S
Lettere doppio porlo conTrossegno
'
i/,äf;r
S
lftlQN
è.
r
iu
?OGGIO MIRTETO
;Ë
t() 153
þ6,n
85
¡lJ
RÊ
(
,t--
,þ
27 oorile 1966 Lettero doppio porto controssegno spedito do Poggio Mirleto (Chieti) o Torino
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
do101.08.ó5
ol 31.12.ó5
dol 01.01.óó
ol 15.08.ó7
Lettere fino o 100 gr. ossicurote
295 Lire
590 Lire
ó3O Lire
Lettere f ino o 100 9r
110
Roccomondozione
85 Lire
90 Lire
130 Lire
Assicurozione fino o 100.000 Lire
100 Lire
300 Lire
300 Lire
6li usi per l'interno fino ol 31 dicembret96S
Lire
2OO
Lire
2OO
BANCO DI NAPOLI
SEDE
RIMESSE
L
DI
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
Lire
r¿oo.
¡sflos
NAPOLI
EMIGRATI
N. B. SI PREGA DI RESTITUIRE LA PRESENTE SE NON CONSEGNATA ENTRO CINqUE GIORNI
DA CONSEGNARSI
At DESTINATARIO . A
(ARTICOLI
36 E 37 cOolCE
LUI SOLO
POSTALEI
16+
18
5/4
19/+
6t
1
/tr
ASSICURAT
lllAR"ION
vlA
t,
E
t0t'úlEN I C0 ANT 0N I 0
ur!1BERT0
I 6t
',
STAGRAME.N^POLr (5O.OOo) rO.67
PER
L. 30.OOO
(IRENTAMILA)
2"
FOALIANISE(B
EVENfO
,l
CON R.
P.
*
'a-
19
ooril¿ 19ó8 Lettera fino o 100 9r., ossicurofo f ino o 100.000 Lire, spedito do Nopoli a Benevento
dol0ó.03.ó1
do101.08.ó5
dol 01.01.6ó
ol 31.07.65
o131.12.65
al15.08.67
Lettere ó porti ossicurote
Lettere 6 porti
315 Lire
670 Lire
Roccomondozione
85 Líre
100 Lire
630 Lire
24O Lire
90 Lire
300 Lire
6li
usi per I'interno fino ol 31 dicembre 1968
130 Lírø
Assicurozione fino o 100.000 Lire
da|16.08.67
ol 31.12.ó8
73O Lire
300 Lire
130 Lirø
300 Lire
Llr.e
tffi Lee
. !l Lirç
\ \'
a
I
I
ä,Õ
Étt N
A<
,.
o
o
q
o
o
-U
J
Éir
A>
JI
F{
fi
o
4'J
cq)
I
I
I
r¡¡
\
-J
I
I
I
.-j L
o
I
\
\
>ú
m
I
.ta
(J
NJ
ZA
ír"
þ)
U
t-l
z oci
(\
o ,tt
o ôio
J ef
.f¿¡
U
M
t-
I
âU
.Fl
o
þ
I
o
T
HC
(d
j
.i<
I
cta
Rq
cn
b
e9
F
)-l
I
:)A
;
ßJ.l
ÉÊ
rú
rrl A
+
co
eñ
ÉË:
l'.: Å
l¿
Z L'r= a
---.4r-
i
u¡ 5:
1- =:å
t-'U
(n
=ú
(
i4 frl
E
l- {^
-è =Ë<
eE;
->
L
a2,YO
l-
t-lj
-ç-
=cE
l- c>
ã*.
1
Lettera di 6
i ossicuroto f ino o 100.000 Lire, s
to do Romo o
Bol
no.
dol 0ó.03.ó1
dal 01.08.ó5
do101.01,óó
ol 31.07.ó5
ol 31.12.ó5
ol 15.08.ó7
Lettere 32 porti ossicurote
835 Lire
7.670 Lire
1.93O Lire
Lettere 32 porti
650 Lire
1.280 Lire
1.500 Lire
Roccomondozione
85 Lire
90 Lire
130 Lire
Assicurozione f ino o 100.000 Lire
100 Lire
300 Lire
300 Lire
6li
usi per l'interno f ino ol 31 dicømbre
ttø^
t968
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
,A
,rr- *;/a¿ro
;
ù
ii
(
1.*,
,$'
)
g
lvy
ì+
t
{},
.t
'f.;''1 t\,\
.l.
r\È
h
il.tr,h'ü1146
/,(, / Itu ooo
'
1
'?-'
eøtwçht^'h
10 Novembre 19óó. Fronte di plico
1
di 32 porti ossicuroto spedito do Milono od Ancono.
6li usi per l'estero fino ol
Pieghi di
31 dicembre 19ó8
libri per lo Svizzera
dol 0ó.03.61
ol 31.07.ó5
dol 01.08.65
a|31.12.65
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
t5 Lire (stompe)
10 Lire
10 Lire
2o copitolo : qli usi Þe? l'estero f ino ol 31 dicembre 1968
f l Decr¿to Minisleríole del 22luglio 19ó5, modif icò le tarif f e postoli per I'estero,
introducendo onche (come per l'interno) lo riduzione del SO%, ríspetto ollo toriffo
delle stomp e, per lo spedizion e di pieghi di libri spedite do cose editrici o líbroríe.
TsLIBRI DI IERI"
Casefla Postafe 521 , Fi¡e¡ze
r¡TARIFFA RIDOTÎA,,
Áutorlz. N. 0E503/r350 del 22lrv5'l
Dlrez. Prov.le Po6tc Telec. dl Flre¡zc
05 novembre196T.Pieghi di libri spediti doFirenze o Bosileo (Svizzero)
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
15 Lire
Biglietti do visito per lo Svizzera e per lo Germania
do101.08.ó5
ol 31.12.ó5
?O
Lire
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
20 Lire
Å"
t,
u
,u%
/41
L7 aprile t962. Biglietto do visito spedito do Son Giorgio dello Richinveldo (Udine) per la Svizzero.
ç)"
.7
õ
É,4 --ft ti,:2,,'/
.¿
'/f[;t
)L c /;,,
.,
()
Í ¡i !¿
,
,'/:.i1, t 7) L,-t t t,.
I
,'.1
1-,
i,
l
29 febbroio 1968 Biglietto do visito spedito do Polermo per lo Germonio.
6li usi per l'estero fino ol 31 dicømbre 19ó8
Portecipozioni per lo Germonio
eper I'Tnghilterro
dol 0ó.03.ó1
dol 01.08.ó5
ol 31.07.ó5
a|31.t2.65
15 Lire
20 Lire
(uu," lóú, AÈJø
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
?O
c
tìrr^,.-
?O
otlobre 19ó2. Busto operto contenente portecipozione spødito do Bolzono o Bonn (6ermonio).
áNGL
,.
L^l
.t?
4,
I lr¡
//
4W
/l t
/
l.U
IU¿X
24 aprile L967. Bustino operto contenen'le portecipozione di noscito
spedito do Milono per I'fnghilterro.
Lire
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Cortoline illustrote per il Lussemburgo e per la Germanio
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
do|01.08.ó5
a|31.12.65
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
15 Lire
20 Lire
20 Lire
d¿lle cortoline illustrotefino ol 15 ogosto L967 fu la stesso, sio per l'interno cheper l'estøro :
dopprimo t5 Lire, poi 20 Lire. Con il combio torifforio del t6 ogosto 1967 ,lo torif fa per l'interno possò
a2sLire,mentre lo toriffo delle cortoline illustroteper I'eslero rimose a20Lire, fino ol 3tmarzoL974.
Lo
toriffo
RO\{rì
Il Cjirìo.:t r¡
'I'ìre ('(ìliscunì
l,e Colisi,r
Drrs Iiol(),<irunt
PER
ffiÐ
4
It PIU'CI
DTI TEL'J
ICHITl]TRE IL!FC
\":::,",^///¿U
F
ts
U
t
u
a
4
z
9
N
l
o
<_-/
o
tl
ù
ù
o
o
0
o
o
á
,¿ì-,--,
I
l'!'t
1-=i!
¡
i I l
i
,1, 1i:_.
20 moggio 19ó3. Cortolíno illustroto spedito do Romo per il Lussemburgo.
MILÄNO
o'Áo:to - Siozrone C"nlrcrl¡
Ploce Duc d'Aosle - Cìor¿ Centroir
S ¡uore Du!:r of Ao:to - Cenrroì Rorlrrol Stoiron
PLczzo D'rco
PLolz
lr l '.1
c:ì=43à vi Io,;ìt
rs-qr,t.æ pì
u'
',ir tfit
Hr-r:roq,;¡¡ Ao:lo Ze¡troll.rhnhot
Atltt\
\¡*
,l!,,Llrl ¿
(r
/t
,ln l,,l"jrr.ìl',!
(
Fl,ll/, 1
BIPROOU¿IOI]E VIEIAIA
r
t "1,,r l..l,t¡clr
213
@
Cortolino illustroto s
to do Milano od Essen
mon
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre
ol 31.07.65
do|01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
25 Lire
30 Lire
40 Lire
dol 0ó.03.ó1
19ó8
Cortoline illustrote con corríspondenza epistolore
in toriffo ridotlo per lo Francio
I
fl Decreto Ministerialø
del25 moggio 1950, con decorrenza dol01giugno,
outorizzò l'opplicozione delletarfif e per I'interno ollelettere
fino o 100 grommi ed ollø cortoline postoli dirette in Froncio.
A guel tempo lo Francio comprendevo onche l'Algerio (indipendent¿ dol t962),
il Principoto di Monoco e l'ufficio døl coprincipoto di Andorro.
Tole ogevolozione venne esteso onche ol Belgio dol 01 ogosto 19ó5,
ollo Repubblico FederoleTedesco dol 15 ogosto 19ó5
e dol 01 gennaio t966 anche oll'Olondo e ol Lussemburgo.
Ç
TORINO
Ø'\-
Gran Madre di Dio e Monte
'Eglise G¡an Madre di Dio e le
Gran Madre di Dio Church and
Gran Madre di Dio Kirche und
x
4/-¿-7t4
e
I
C+/4rz
d
a)
\
Å
ru
aþ,ap
t
/
fu--
,-//r)"--*,4
/y' o'r-
\
\
t
I
?6 giugno L964. Cqrtolino illustroto con corrispondenzo epistolore spødito do Torino o Porigí,
in toriffo ridotto per lo Froncio.
6li usi per I'estero
Corto I ine i I lustrole con corr isp ondenza
per il Modogoscor e per l'fndonesio
)
ep
-ç+-
ç
tsc
ql
î
--1r
I
-..'
r<-
S
<
è-
r-
/"r
l'::'
¿ c.-- (F f ò.
l
-r
I
';
l'-' i'
Ë't"
F:ö )
'f:= '$rF È;d
þ
'c
F
S
Ë
r
r,
!,t{l
ò
ì
ì
aht
S\
\
.F'
(-^)
\-
s-l
'L{¿¿-ûù
o*y
F
i')
c
Tl
I
iHfl o(çn\ /ft,\
i
r,
11 luglío 19ó5.
1cL- 1 ttrtwtl/l+
Cø¿{¡o-
(^)
È
1
t-)
Ër¡
c ?-i
+(è (-' '¡
-7'
,cF
-
55 Lire
-a
r'6F
_J-Ê
>\"
), <-.
tò
s
tt
:Ì
(aC\-
55 Lire
L
)'-.
Lj.:2. -
('' ¡ 5\
aG
t'
.(r-.
40 Lire
isto lore
ol 31.12.ó8
('
:--
(
dol 01.01.óó
al 31.07.65
do101.08.ó5
o13t.12.65
dol 0ó.03.ó1
f ino ol 31 dicembre 19ó8
tuilKiv'E
rV'4
s
î
333¿,
Cortolino illustroto con corrispondenza epistolore spedito doPredazzo o Tononarive (Modogoscor).
J* a{rnt,ì ct
/,t
I
<
/
,0.
' /i)rnrrn
/," .:,iunn
-0¡ ,n / L:/
kel, LL /rrt'/
u.
ls
t7
ogos'f
7,0
8
¿(¿t
|
-
o t963. Cortolino illustroto con corrispondenzo epistolore spedito da Cervia o Djokorto (fndonesio).
6li usi per I'estero fino ol
31 dicembre 19ó8
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 31.12.ó5
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
40 Lire
55 Lire
55 Líre
Cortoline postoli privote per l'Ungheria e per l'Olondo
L'invio di cortolin¿ postoli oll'estero f u, stronomente, poco utilizzoto, pref erendo lo spedizione
delle cartoline illustrote con t¿sto superiore olle 5 porole, oventi lo stesso tariffa.
CARIOLINA
Ri ,IPIÌi
TLERE
t}
T
I
T
ELEGR
¡
T:
;1
'.'l ,rrliifiL l. :lRVl;
eiç.
lJJ-i
ì
Dr. V.
açhçrn.
.l,a-b
:
.'-A'lHE
qrq
!.,
Ze.ntral*.-i_qst.
f. Neiven u. Geisteskr.
BUDAF-E.ST'"'f/ '
(
Un¡heri.a
fIP
)
EUCC.
MA
I
0ó novembre 1963. Cortolino postole privoto spedito do Povio o Budopest (Ungherio).
In[.:
Zl - lrz
STIJOIO TOTSIJLEilUI BRDIIDTTI
MILANO -
CoRSo MAGENTA,
a72.437'
I?,ìF
ì
T-t
VEREENI GDE OCf R00 IBURE.¿\UX
1O5
S-GRAVEDIH¡\GE (Of anda )
Bezuiclenhout
iÈr
eÉr €r''
Eir
02 dicembre 1966. Cortolino postole privato spedito da Milono
o
o
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
ol 31.12.ó8
Cortoline illustrote pør lo Città del Voticono
15 Lire
20 Lire
25 Lire
Cort. ill.te con corrisp. epistolore per il Voticono
25 Lire
30 Lirø
40 Lire
6li usi per l'eslero fino ol
SCANNO lm.
dol 0ó.03.ó1
31 dicembre 1968
.ì0501
lromonlo sul lô9o {m 9301
Sunsel on lhe lôke (m 9301
Coucher du soleil sûr le loc fm
Sonnenunlergang am See (m
930
9301
)
\
)
r
/ß*
\
\
.V\
o
¡lo
n
r
d ,(r,u *,.*
/lîr*, rfr*,*" &ødfu.
4/(*o;y,.r &*uØ:-.
n/u *rY¿, Øn"f>"L'u
/rgSn "'" Å
\\
ft"z" ,4'/.t.
&w"',/o( lMcazo
N
N.7ó43
25 luglio 19ó3. Cortolino illustroto spedito do Sconno (L'Aguilo) per lo Cittò del Voticono
3:[ii så
i
-1-*:
3:i:
16-
n- G e
¡
I
dr, ,t h,\r
!a:
1
:l
)
ì¡
/* pno,o^c ç6 ¡¡¡¡¡¡5n{o þ^
ì\ $* c¡rùq^Àìe,
-'
^i..È.^Âb
â^Jo
n
l'ed¿r\
MILANO
Detoil oI the Cothedrol
|
l
q t"
\
I
l
1
l
L
.!^¿ þ^Æ
*$*
\
L
*
i
P,r'u**l,u;*
[,
SÌs0q,Àr^
t^^
\ o.{r'c.glu¡
\
1
\
l
\^"
¡t- r o,ll¡- P6¡-* Q^e.
0 i+" dd [otlq¡no
)
ì{^
I
(ù
\,\L
1
16 ottobret962. Cortolino illustroto con corrispondenza epistolore spedito do Milono per lo Cittò del Voticono.
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Compioni senzo volore per lo Germonia
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
o131.12.65
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
70 Lire
70 Lire
90 Lire
¡i U S.T E R
0lilrÐ
if'/
E P' 'J'
CAr\trI0ilg
SEII'¿A
vAIlJ11ü
!'iriria
GHORG GROsuir¡\l'[{
LI
h-
.äjLPIF' 'ÆG, 51
Zilli8 VECIí'l'^4.
'Ê
Gerrunia 0ceidontaÌe
o l;5
rI:l
ã$:l
-d-
xt€
q¡Ë
Ê
jå
{r"d;¡
''!,,,
:t:z-
'
t965. Campione senzo volore spedito do Pescoro per lo Germonio.
Lettere in toriffo ridotto per lo Germonio
dol 1ó.08.ó7
o13t.12.68
dol 01.08.65
ol 15.08.ó7
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
6li usi per I'estero f ino ol 31 dicembre 19ó8
30 Lire
s
t
$renr
'p
ò
et fctrclrttt urr
€ppOtt
i.
elrrr erh e firø
@elefon
- r¡nõ
gø D eÍ ei"rr
6ci @o¿en llr 41{r (giiónirof
-srotien)
522æ
Deu--bsciif
anc'ì.
Herrn
Iþanz Ganser
7 Stut'beart-Deserloch
Heuglingstraße B
08 aprile 1967. Lettera spedito do Eppon (Bolzano) o Stoccordo, in loriffo ridotto per lo Germonia.
,,,'oT.'à
a)
,,
qRAF KLENAV
d-*
D-85 NVRNBERq
2
Postfadr 2033
28 dicembre 1967 Lettera spedito do Romo o Norimbørgo, in toriffo ridotto per lo Germonio.
6li usi per I'e-stero f ino ol 31 dicembre
19ó8
dol 0ó.03.ó1
o13t.O7.65
do101.08.ó5
al31.12.65
do101.01.óó
70 Lire
90 Lire
90 Lire
Lettere per lo Germonia e la Svizzero
ã
-_--Ð
6
o131.12.68
fur"n â/h/
(% ó/ -rcþlAoEN
tâ
Q¿lt¿¿F¿a¿) &*-rGq.r.,
r2
/n¿r.-- /
08 moggio 19ó1. Lettera spedita do Romo o Schloden (6ermonio).
ç'i':
, çr'l
jei
1..
(_
t\
á.
Nr'-\^^,o
a-o
'-\
N%rry
tt
settembret96T. Lettero spedito do Spezzono Albonese (Cosenzo) per la Svizzera.
6li usi per I'eslero f ino ol 31 dic¿mbre
dol 01.08.65
ol 31.12.ó5
dol 01.01.óó
ol 31.07.65
70 Lire
90 Lire
90 Lire
dol 0ó.03.ó1
19ó8
Avvisi di ricevimento per la Svizzera
ol 31.12.ó8
L'ovviso di ricevimento per I'estero, venivo normolmenle chieslo primo dello spedizione,
e fino ol 31 dicembre 1975 potevo onche essere richiesto successivomente
con uno loriffo leggermenle superiore.
L'applicozione dei froncobolli su gueste corrispondenzef u possibile solo f ino o11975,
dopo di che l'offroncoturo di normo dovevo esse?e opplicolo sul documento spedito,
insieme o tutte le oltre tosse previste, senzo off roncore guindi I'ovviso di ricevimento.
ADMINISTRATION DES POSTËS
Mod.23Æ.C5
(Ed. 19€0) -
D'ITALIE
(r)
Tlmbre du buuu
renvoyant I'av¡s
Servlce dcs posles
AVIS
DE (2)
nÉc¡pnox
PAIEAAENl
s?,å-B$fihF"ß*SSlNr
c}t
(s)
]-¡ìso
)(,I sEIt
ìt,
tc
(1) Si le préEent av¡s do¡t être renvoyé par avton, le rovêtir de la
r Renvol FÊr avíon r et
l'éllquette o d'une empre¡nts de cæleur blae . Par avlon t,
(2) Birfer ce qu¡ ne convient pas.
(3) A remplir pa¡ I'expédlt€ür, qul indiquea son adresse pou r le renvol du présent avis.
Roma, l95a - lst.
Pollg. Slalo
dg
P.Y.
03 luglio 19ó3. Avviso di ricevimento spediTo do Busfo Arsizio (Vorese) o Chiosso (Svizzera).
6li usi per I'estero fino ol
,:ì
(',
s. E;:
-::r
B O N I F ¡".9I
Veseovo
¡-lq
PAR AVION
oe?eo
e¿
.lt
')
t
di
ER
T
rtrrlpoì_i
V.È
'I¡iIPOI,I
( lrti=.
t ,î"
I
18 dicembre 1965.
Sovrottosso
50 Líre
Biglietti do visito viooerea per lo Libio
.rrft
Biglietti do
visito
Toriffo
31 dicembre 1968
)
1b/
Biglietto do visito spedito viaoereo do Milono o Tripoli (Libio)
6li usi per I'estero f ino ol 3L dicembre t968
Toriffa
Portecipozioni vio aerea per l'fnghilterro
30 Lire
Portecipozíoni
Sovrottosso
aerea
t+lL'
{þ
ût
l'i4
,'/
zú¿.
/
, //"J, Ç //
c-'2/
/7',,tc¿
a_?
Çt**ao. -f-.o. 4" 6
D €¿ e euo y¡ Eo *.< /.r,
4 a *iJ -¿d Æ.c 3
-/z¿ ¿
__.\
t7
dicembre t964. Busto aperto contenente portecipozione spedito via oereo da Genova o Londra (Inghilferro).
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Cortoline
illustrote
Toriffo
Cortoline illustrote víooerea per lo Jugoslovio
Cortoline illustrqte vioaerea per il Sudon
t
19()-
t llI
tÀ
SPEZIA
-
Ponoromo
v
I
I
I
!
.9
lhJlL S'tr.*
,/Ld:o S ^,o\pur,-
o
c
o
ñ
)
!
Io
r
?.d^I
PE,R
VIÄ.
Puc
:"
ÃEREÄ'
PAR AVION
1,
v
c\
õ
07 dicembre1964. Cortolino illustroto spedito vio oereo do Lo Spøzio per lo Jugoslavio.
î. l?
nr rI
;1
: tt
'
---¿-'
A corne¡ of'the
l-li-,Þ-
(
- :--l:L-"
i,
I \
¡
e Excelsior
Un coin des bcins de lExcelsio¡ Pqlqce
Ein Ecke der Bqden des E¡celsior Ëoloce
I'-,
'N
'ù{,r¡lw,t
,01I,\ Q,'q^,û
,l
t,î
\J r,n rrç
\^¡,
c{, " ì L\t
q
{'44ù\L
I
ii
e
s
t
^iltv\
fJ
J,t^)W
(l*X^vrur,frru, d
ñ
td,*
È
s
t
þc.
\B
Edtztone G. C. C.
e,
s
*
illw
)
uù,r'.
I
-
Riproduzione vietoto
LZ giugno t964. Cortolino
illustroto spedito viaaerea da Genova pør il Sudan.
Sovrottosso
oeîea
o
o
+
:
Ut
L
+
t
s.
o
a
o
a
o
o
oa
Þ
o
3
o
o
!
o
a
+
o
g
=t
o
(^
Ê
a
o
+
-+(^
a
5
o
:+a
c)
(¡
o
J
o
\o
o.
L
9.
\¡
i
Þ
..ò
C-
Þ
-t
t-\
ò
i
i
i
I
I
;
i>
i
I
ilv
i-t
rt
iL..
l')ì
,
\.-tC
¡åw
\
h¡ iìJ
I
Yl1
'^¡
c,v>
'
èj
lu
R,
Þ
l\
tn
Þ
À
ñ
-i
\I'TA
-
ñ
F,
it
Þ
I
ì1
i
iJ'
a<
Þì
r.ì
\-,
ñ
i-r
ùo
-J
^t1-ft I
¿J¿
-{
o
ôÞõ
ga
Èúo b
õõËrd
iää
oo
a.hÉ
øooÞ
p:o
o >
F99
ËËËtst
i
I
,-'!
ì-r
')
:c'l
.'._t!-_ Uì
4:
."reà ?
IìII'TIODUZIONE VIETAlA
r-\ <
!^
(
I
I{)TOGRÀtsIA
Ayr,,^
/ '* o2 '{11'¡ .o),
ú tlo A ã¿.,:
s?- 9 tl fJ"mf
r/)
h
À
L
--
t -l')
o
o
-Þ
H
(^
:(.
-l
o
o
o
a
p
oo
õ'
o
o
a
o
o
o
ît
o
o+'
(^
Þ
+
o
+
-l
-(^
o
='
+
o
a
cl
o
lì.¡
lo.
lho
l5
lo
to
lE'
tô
lo
lr\)
P
8
I
ñ
F
Ø
H
c,
tr,
r-rtt /""*
/t(Þ
-1-^,/1J^I
ç-1,-¿Y'V
Lt*
Ì
(
ilf
\-
\
tt"
:M.
NI
Þ
î-
n
S
+ P \ilù
\
ù
.è
Þ
(\
R¡produrione vi6tela
.?
a
n
/
\\\\\
:lI
I
to
N
c!
I
o)
tr
w
3
E
2
B
)
T1
ì
õo
A)
l-/
ä¿ PP
6õ õ:.
ñ=.
o
Íõ5'
o <-<
_êo,o
''zo_?
F
ir
P
i
rql* Þ
¡
o
õ'
o
+
-l
o
a
o
-l
o
o
Þ
s.
o
+
-l
o
+
o
ctt
!
ct
o
='
o
+
o
-t
a
o
õ-
T'
o
-l
H
(â
a
a
o
-!
o
o
a
s.
Þ
+
o
+
-t
UI
L
:
ã
(â
o
5'
+
o
CI
o
-l
o
a
(^
o Þ
(^
Þ a
o
a
a +
o +
(¡
oo
jo
ô=:
+5
=c)
=o
(^l
o
a
Io
@
o\
o
\o
5
q
a
o
+
ô
C¡)
o
+r
o
='
o
o
(r!
+
o
a
-o
9.
T'
Ic
6li usi per l'eslero fino ol 31 dicembre 19ó8
Toriffo
Cortoline illusfrote
Sovrattosso
oe?ea
Cortoline illustrote víaaerea per il Messico
Cortoline illustrote viaoerea per lo Somolio
|-J
\
-ta à
\ -U-
\
:*:-"-/^\- -a¡'. --. r -U-.
!
4
!
i
I
\
7
a
s
a
c
lr) L,!TC(NN
F
tJol'¿ lt^^*
.,À; :."^;4 t L
,Ull"- d&
È,
r¡
#
$¡¿.L
503 63
Ildiz. Corradi lì(lda - Riv. Priv
ffi{
A'l::",,9
l1)F
iL2
Campi Bisenzio
I
)
12
febbraio 1966 Cortolino illustroto spedifo vio aerea do Compi Bisenzio (Firenze) per Città del Messico
Roma
Chiesa del Gesù--Çtatuâ di S.Igr,azìo
( Legros-Canova)
Jesus church-Statu:
of St.lsnazio
( Legfos--Canova)
ESlise du Jesus-Staiue de St.Ig¡ìac:
( Legros-Canova)
J-sus kirche-SLacuÉ St.Iinazius
( Le3ros-Carrov: )
t/ttî n(4Fû
è
^aè
è
*-:B
>Þ
P
=-
ó
o
é
t
À
,/
,/
/illL
Qaa nàt !¿/o
( la ".uøAa )
iro6o
Dep
77
i.,
€
@
TecncËr3i spl Vi¡- Sciuti 1?A Pâlermo
25 ogosto 19ó8. Cortolino illustroto spedito vio oereo do Romo o Mogodiscio (Somolia).
'(olqll)
r¡odr.r1 D ouJalDS Dp u¿JaD orn o¡rpads DIDJ+snllt Dutlo+JD?
'-1
f)
a¡
Ì0t
L96l ozrDut l¿
r
ìr^
I
à
000
.ù
Srì owlv ù
CI
.t
\
\
o
o
^b\,
O
{
\d'è
owV
"\\;
\
cr
ñ
.tî
\
iaì
ri _'f)!)¡u! t'. irri¡r¡
.-_----=
'orno¡so6n¡ o¡ .rad (or6n.ra¿) olla+sD? lp p++!t Dp DaJaD ora o¡rpads D+DJ+snllr Durlo+JD? L96T o+sooD 8Z
I
l¿çÊ9
DrtDJãolo{
2
t r.4
'dtt - i d'N'd
e¡PÌ31^
'ztp¡t
ÞJdA
o
rrç4
\
I
o
o
\
c(
_!,
I
¡¡,
i
o
I
\
z
o
ñ
\:
olqtJ¡ltod s¡p usujaqJ rrp u¡ ueìJaq[ilr¡!^\rlJS
olqJJðluod
Jo
luãúqs[qBlBA lpur¡J âq] uf lood.ãutrutru^\S
olqJcaluo¡ ¡p lEural lueuesstlqrl8,t ep sulJSld
aurlo+JD2
DSSD++DJ^oS
2+DJ+snll
DAJAD
r
orno¡so6n¡ o¡ tad u¿JaD Dr^ a+DJ+snl¡ aurlo+JD,
aJ!1 09
Dlql'l Dl ,tød oa¿ao Dr^ a+DJ+snllr aurlo+JD?
aJ!1 0g
996l arquatlp Ig
D#!JDI
lD
ou4 ora1sz,l.rad rsn r¡9
6li usi per I'estero fino ol
31 dicembre 19ó8
I
qn110
Cortoline illustrot¿ vio oereo per la Turchio
30 Lire
Cortoline illustrote vio,oeîea per l'frog
40 Lire
Cortoline
Sovrotfosso
illustrote
ae?eo
I
t
lSI¡rUlO SAIESIAI{O r
IERESA GERII'll
ROMA
mæc¡nic¡ - Csrmcc¡nic¡
Via Tiburtina, Km. l@
PE]t
VIA AEIIEA
':a
b
\
ì: -1oj
?* tÐ
"J
tt
I
f/. /f .o
\
J
/< ,/;1/,,
7r îarcâr'a
\
\
êr(eK
JJTnlnßu¿
\
\
ltn
\
09 mogoio 19ó3. Cortolino illustroto spedita via aerea do Romo o fstonbul (Turchia).
MII,ANO
Galleria V.
E.
calerie v E.
V. E. Gallery
V. E. Gallerie
VIA
AEREA
PAR AVION
PER
I
1
, (,I(,
¡=-f;
fç>
(1
I
è\
v,>
t.
(-ç
>+
-Ò.
I
ö
w
-)
l
Þ
Ð
I
æ
.4
I
:
l
=
)
:
ì
Mg ËSf no
¿
)
:
c<
t* u
>(a
i-É
sl1
=
,ß
{
t
r¿
I
(t
Ês
ål'if
'A
A
¿e
75
o
M
ano-Dep
l
V
I
Mt
j
(
uy É f\e, E',
..
I
/e^
(
tr<'qa-
13 luglio 19ó3. Cortolino illustroto spedito via oereo do Milono o Boghdod (Irog)
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 1968
Toriffo
Cortoline illustrot¿ vio aørea per l'Algeria
30 Lire
Cortoline
Sovrottosso
illustrate
aereo
Cqrtoline illustrote via aerea per Singopore
I
ntúl¡n¡ o¡t r¡oRl
ALASSIO
Spiagg ia
Plage
t!
T+
a
=
¡
)rrn
o-4/t
,e " l,F, W,
/$\
ALI25
N,ñ-[ -{"-.-
09 ooosto t962. Cartolino illustroto spedito viaaerea do Alassio (Sovono) per l'Algeria.
CARTOLINA ARTISTICA DI PITTORI
DIPINGENTI CON LA BOCCA O COL PIEDE
t
,) /.4-.
; fJ
/)í/
a) ,9 /¿',5"'
I
/r)
{t
¿'.'
c) ,,
",.
t
k
'c.
,ii i,
í
I
o¿'qt
t ,! (1¿
(.<
I
-ì
c/)).:ftl/_'
-)'/'v c u 4
.¡/'/t'.r)77',lztt
fi
z
o
(Ç'i )1,.
t'u,7"
l:)i ,! o','ír,,,-,,;,, ,i'/1,.:::o 4:rt/,,,
i
J
' ,-' /)
¿t
1,'¿
1'
,o ,ll, ,0,
/yl,t
I
(:r/ ,.i,,,,, tlu¡t,,,r'
c1
'Tt:,i/,-..
,l
t./ )
LøJ¿
/1./ùc¿¿
/î
Doll'or¡ginole dipinlá col piede do Anni
Copyright
-
N. 1620_--
û,
07 ogosto 19ó5. Cqrtolino illustroto spedito vio oereo do 6ønovo o Singopore.
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Toriffo
Cort oline i I l.te corrisp.
Sovrattosso
epist. toriffo ridotto
ae?eo
Cortoline illustrote con corrispondenza epistolore in
toriffo ridotto viaoetea per l'Olondo
Cortoline illustrote con corrispondenza epistolorø in
toriffo ridotto via oerea per il Belgio
3-z /¿'
/i/
t:-,-/'
þz-t-
---*.t- L¿',LJ'-
4'ã-L {-.-lnA
1--
Milano
k¡-,
/-.--;.;L.*,ú-
-sAÞ
HF
f-"-<- L)<+
s
/¿.t-¿z-.."
(-'-.44¿+(,<L
tt
!ç
/l^ ¿ f/'
t¿t¿<2.
/--{[email protected]
J
ú
d
N
d
o--.)-¿ tã.*r-/*
5/\CENOVA - Panorama
1-
À
o:LL*.
zr'-r-./.-
del Porto
Un angolo del vesto porto, iI più impo!tante d'Italie ed
uno dei piìr impo¡tanti Ael Mediterraneo, per traffici ,
attrezzature e grandiosità di impianti.
n l0
@
L5O
03 oprile 1968. Cortolino illustroto con corrispondenzo epistolore spedito vio aereo da Genova per l'Olondo.
I
VENEZIÂ
PER
Palazzo Ducale - Porta della Carta
Palais Ducal - Portè du Papier
Ducal Pal.ace - Gate of the Paper
Dogenpalast - Tor des Papieres
nl.¡¡t
2
3
VIA
I
.A.EREA
PAR AVION
+
I
er. H n nvrt
(
It
Gr"Q Ò€
23 luglio 19ó8. Corlolino illustroto con corrispondenza epistolore spedito viaoereodaVenezia a Bruxelles.
6li usi per I'estero fino ol
Cortoline illustrote
corrisp. epistolore
Toriffo
31 dicembre 19ó8
Cortoline illustrote con corrispondenzo epistolore vio
aerea per lo Svezio
Cortoline illustrote con corrispondenza epistolore vio
oereo per lo Grecia
Sovroftosso
oereo
70 Lire
70 Lire
ì
PER VIÃ AEREA
PAR Ã'./ION
.
I
n,e5. ,7tÍany ßy¿q
-¡ZoH
t
(
/,q ß-*
ôñ,1'a
(r*,
t7
,
t--*,-
otuono 1967 Cortolino
,P,r,,u,
,f
l/,.çt ; f^¿
(
,
urru - J-u/é)L:l
illustroto con corrispondenza epistolore spedito via aereo doVenezia o Onsalo (Svezio).
i
S. Caterina
I
d'A- 2'
n.&L
Saint Barthélemün1/
de Sainle Cathel,:.
-
14
(env.'1550). !" .,,,,
arlholomew's slal rl /' u :t¡
tue of M. d'Agrale (15ó2); glass window of Q', 6
de Mochis with rhe history of St. Catherine o\'.;r
'\\7
Alexandria (a. 1550).
MAltÄNDER DOM
-
Hl. Barlholomäus-slandbildvon
Hl. Katha-
M. D'Agrale (15ó2); Glasfenster der
rina aus Alex. von C. de Mochis (ca.
1550).
I
il
I
)l
4
ny[ffi,p,a,u
¿
t
,--,'lr, h*¡o*oínn1-
r
E
?
\t-
{
02 ogosto 19ó8. Cortolino illusfroto con corrispond¿nzo epistolore spedito via oereo do Firenze ad Atene.
6li usi per l'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Cor'toline illustrot¿
Toríffo
corrisp. epistolore
Cortoline illustrote con corrispondenza epistolore vio
aerøa per il Portogollo
Sovrottasso
aereo
1i'::-.r
, i i<lÍ
Cortoline illustrote con corrispondenza epistolore vio
oereo per lo Nigerio
rl
PAR AVi,:)'..
The
c5
Le
Das
å
"f
èl
xi
{
t
d.
é
Fr
J, tu
(
I
sr É
s
Þ
a
,
Ii
I
¿
va'J
t.
+?
J
U
t
U
a\ì
À
{i
È
5
sI
I
ct\
\
I
I gI
2
!ì
(
t'
È
è
N
ts
F
,,
ë.
{
at
5
cþ,
Jiì
.('
N
l
o
(
q
(
t1l[ Ê L'þL' (f-us,
a
o
J
o
t)
0
F
o
P (r) n 'r0 I I
I
ß,
L
I
¡,
z+
tl 1l ¡1 n
q
t@\
I )a-tJ
;
t@;44)
Ponfoê.ÊLLO
I
43yn
07 di cembr e L9 64. Corto ino i I lustroto con corrisp ondenza episto lore
spedito vioaerea do fsolo dello Scolo (Venezia) o Lisbono (Portogollo).
I
€oir¿.lo.n carL J
Ài¡-
uu¿ui(
FIRENZE - Piazza della Stazione
Florence - La place cie ia gare
Flo¡ence - Tiìe slat¡on'squðre
f lqenz - Balrnhoí'Platz
C- [/:4'¡,{,¿¿
?t (
|
/)
J-
i;4t l" Ú\ - r't4.
-4.-lr-
%
o
?*.r¿",hi
fiGtP D'( %,piÅ
?¡,, x '\a q
N r/4 {rr¡r,r.¡^
d
P
ñ
t
t
Vcuu.^
M,.¿ e,r;ru
2t novembre 1963. Cortolino illustroto
con corrispondenza epistolore spedito vio oerea da Firenzø o
Worri (Nigerio).
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Cortoline illustrote con corrisp ondenzaepistolore
via oerea per lo Libio
Cortoline illustrote con corrisp ondenzo øpistolore
via aereo per il Venezuela
l
"due Fratelli,,
Ies "dÞux Frères,,
fhe "lwo Brot
745 Líre
(orrot. o 150 Lire)
i
I
I
I
R
aa
{
ì'
$
'f¡
I
:ì
\¡
.\
I
\
I
ì\
l.
.'t
\i
It
Í
'õ
1.
.\
\
\
Sovrotfosso
aeîea
70 Lire
[r" /) (ry¿ A'
VITTRI SUI MARE
\
Cortoline illustrate
corrisp. epistolore
Toriffo
s
i'.
t:
.(:
{Ã
o
o
'ñ
l
'õ
J
o
.+
.l
-$
\
I 'ì \\,ì
N \\ Ir
ì+(
t\
\
N
\
\
I
É
I
E
1
qö
ü
.tJ
l'.,
'ì
ò
\'.¡
t
1\
ì:
l.\\
I
\t
Rotastampa
lern
\
6uh",lt
tr'// --
i
J
..)
,
02 oPrile t967. Cortolino illustroto con corrispondenza epistolore spedita vio oe?ea o Tripoli (Libio).
\
ql
Sr_ q* L
S"
c
S"
g
2
rË
.tå
I
t[wt,.."^
Ì
(
õ14^lq. 23 -
,.{
-CÌ
o^
For@
ro^K ExrÁcHúE
23 aprilet967. Cortolino íllustroto con corrispondenza epistolore spedito vio oereo do Romo per ilVenezuela.
6li usi per l'estero fino ol 31 dicembr¿
Cortoline illustrote
corrísp. epistolore
Toriffo
19ó8
Sovrottossa
oereg
Corto ine i I lustrote con corrisp ondenza episto lore
vio aereo per l'Austrolio
I
Corto íne i I lustrote con corrisp ondenza episto lore
via aerea per l'Uruquoy
I
'.
ì87
$
NAPOII
Rue Pelr
Pelrôrce
't,
31 g¿nnoio 19ó8. Cortolino illustroto con corrispondenzo epistolore
spedito vio oerea do Nopoli o Ookleigh, vicino o Melbuonne (Austrolio).
SR: <{..,..^.9¡,t¿.. ç:¿'iì1'".tt
\
I/^A'.
SAÞ
-:-íF
¡wQzxi¡,¿'"^te k'
: {L".'t.'',o }'r^'1c '
,,n.,'ìa 'rn"E Ç;t'/rs' o
, þ g,,.g,-re,.5" -,,-o-- 1-r",.-
(b*t¿.-L'i¡,*'
P^,o.lr. <l.,,.vtkvc
;hl| ,¡tÙ,tLi|'rcu
,
/'c: zz'lla
" .,*
, tu.u:l,'.' :) tnL;
{
,\lr,r<,
l,
L CL
).e'.er,
-1,, l'
ìro'.'', -,*
7,t,:-
tl^ 7 c :. tt-
'1(!i
"nt/4¿,
,lrurr, ¿¿
't/t't'"
5
2',o.<
'5.,L
'riuo
=
i:.i,r,_
Þ*
i:t :i'''
'l9-
i
-rv Q' V</' ft\ L *-l'e"--(l_
q*;'^t"'"
llC
. '.'O'\
¡v
ClÊ^f^% 4L1-v) Ø u.
/
?-r*rn
,i 9.,,'.r' u'¿t, ' 2\'-</'u''l ,',
¡)
i:.n..,,.^..t rJ
.-t.i:t+
:t.
PER VIA, AEREA
tt
.l
-:,:l
L;
E
t5 otlobre
?rt-¡^r^c
7liøhndeo-
o
I i:ì|r
t, rì ,, l, ' L'i p!iDr, '.p, r. cL :r:t:ilì1:
, rprc,
.l sr.olo )illl,
rr:r. . I
D1,rj rf, ris..l!,'r,,
'rr!i,
,lr .lrì:ttì,, rììili('nr , '¡,,:',r
ili nÌq (.r:
I I rri¡r
ì)(:lì(i1
¡,r,
rl
¡r,¡Lì,
rìì,i ,ìr ì ,rciLi'1, , I 5 ì.,nti, :i c;l:t,
','n
r¡, -:: lr¡(
f, il ¡r:rrro t,,,:lo rl ll:'Ìr.
*', ?, ,.u
h'L'
f
@fira
,,.lci3-
-
-¿
33 to
l/SuGurY?-
I t.--......^. )
-t,{ - -z/n-
Yr
,/
-2?1itr.t
"CIriry.
L966. Cortolino illusTroto con corrisp. epistolore spedito vio aereo da Genova o Montevideo (Uruguoy).
6li
usí per l'esf ero fino ol 31 dicembre 19ó8
IonÎÎ(t
Letlere doppio porto roccomondote espresso vio oerea per l'Argentino
1.OOO Lire
Lettere doppio porto per l'estero
11O Lire
Roccomondozione
90 Líre
Espresso
10O Lire
Sovrottosso oereaT porti per l'Argentino
7OO
Tutti gli oggetli dí corrispondenza spediti per vio oerea oll'estero
furono ossoggettoti ollo stesso sovrottosso fino al 1954,
guondo comepq l'interno letoriff e opplicote vennero diff erenziate tro
lettere e cortoline postoli e tutti gli oltri típi di corrispondenzo.
Le tariff e per I'estero erono diverse o secondo dello destinazione,
tronne cheper I'Europo che godeva tutto dello stessc toriffo, mo dol 1975
letariffevennero modificote e definite per continenti o per grandi aree.
lLl'\.LLì.Ll'L!
I
PER
VIA
(
AERE^A.
PAR A.VION
/--ø
g fi^tr"
tr'€c-ò<'
{
A^-6
t4
n
a
gl
t-?
\l
o
¡.
-. 23
f'f.
moggío
¿ 6 4.¿
6 sr - 4o
€
F
V
(a
â-
'**^
â
o o)
o q o)
z od (o
È
,4,',,*-r
)
lAn 4r-)
ê{
^ì
,9¡êl
Y4
æ
Qá4
L'L:':.
)
L':.
t963.Letlero doppio porto roccomondoto espresso del peso di 35 9r
spødito vio aereo do Milono o Buenos Aires (Argentino).
I
Lire
6li usi per I'estero fino ol
Lettere
Toriffo
31 dicembre 19ó8
Sovrottosso
aerea
toriffo ridotto
Lettere toriffo ridofto viaoerea per lo Froncio
Lettere toriffo ridotto vtooerea per lo Germonto
/"¿ 7*"*¿.44.2:
¿;4_
I
/Å"
¿-
&¿
Izt/
07 morzo 1967.Le'l'lera spedito vio oereo do Romo o Porigi (Froncio).
j
- ()
)
F1¡o¿
Bt¡o & Co. gabh..F¡Jur¡ôfebrlk
B¡¡kc BlcLc,fclù
Ocrnany
10
ottobre 1966. Lettera
vio oereo do
Bo
a Bielef eld (6ermonio).
6li usi per I'estero
Lelterevio oereo per le Isole Conorie
Letlereviooereoper le fsol¿ Boleori (Spogno)
f,nv
t,Jhr
I
ffi
n¡n
MArr
Lettere
90 Lire
85 L. (orr.gOL.)
70 Lire
70 Lire
ffigv
I
Sovrottasso
Toriffo
f ino ol 37 dicembre t968
toN I
ffi
oereo
20 Lire
15 Lire
arp
MArr
I
Þ
o
?
--\\.lr-11
n
L/
-\ ì\
;;
4
i\\r
I
r:
\a. , : r-- -'-'-'\ i:' .¡ i\
t'.r^,
\
', {''l.r'''.
PER VIA AEREA
I3A R ÅV IÖ ãN
I
NE fi bl
'r
'f",
¿'
ti!
t'
ffi
ì
..
,.
t
'$s"
t¡1ã.
i ..
.ì
,t/ i:.k
t:þir,i Dt,!ì; !
t
?
F
S aÀ Q,.\v^-
=
'\\r t\ÌJ\ ,r.,r €\ \45 ? . u, B
"T
ei<r:i
<
(.
-\
r
'\' u^ \- t^
=
æ,
"\ ¡ \.'- r*\ I
.\ i'\¡-.
.i\
r' _¡
,.)
\f *=
.r
(
, t\.'.:trt..
\
,>
NÕ
tvh¡ d lv
l.qv
\*".r\
ilvh¿
I
a-
ilv Ë
09 novembr e 1963. Lettero spedito vio aerea da Genovo a Tenerif e (fsole Conorie).
,,å,- :;:!*#' Æ
" d#$Ë' Æ
';lGã#'
E
.-4
,l
:,þ*
S?1 iU
.aW
ìl
-.#'
Æ
1i,..
*.!
.d
''
1-
aJ
p
!,otn,
/tX
,"!*
,g
.,{
9:
\/
!ã
#
1.'J
H.
-l
ljr:
S'tß?,fr;r
=a
'
t
ií'
,-' $
ðä
u f,tv I€1 3úùe,tes
ffiffi.Æ
18 ooosto 19ó4
l'1,¿%tn-q
rr
"# Æi ffi
i\
,',tt
'' "
'(
¿ffi*
Lettera spedifo vio oereo doFirenze o 5'Arroco, fsola di Moiorco (fsole Boleori,
#
#
'#
no)
Toriffo
6li usi per I'estero f ino al 31 dicembre 19ó8
Lettere doppio porto roccomandote viaaerea per il Conodo
Lettere doppio porto per l'estero
Roccomondozione
Sovrottosso oetea 5 porti per il Conodo
I
MITANO
VIA MAZZINI, 2lP.s Duomol - TEtEtONO 877-800
ì
ì
RACCO¡'',rANDATA
ì
I
I
I ^J
I
*'
io
tû'l I ltAilA\
l
'r
o5 7
'0
0
Ir.
RON NE\IITON
121
Rfdout St. S.
-!9I!9I¡-9$er!e-Canada
663
I
ì
ì
^J ^J ^J ^J ^J
^- ^J
L? marzo 1964. Lettera doppio porto roccomondoto del peso di 25 gr
spedito viaaerea do Milono o London, Ontorio (Canodo).
6li usi per I'estero fino ol 31 dícembre
Lettere vio oerea per il
Sovrottosso
aerea
Lettere
155 Lire
Congo
Lettere vio oereo per le fsole di
^-*-
Toriffo
1968
130 Lire
Copo Verde
^¡J
.J
^J
I
I
I
-
-t
-
è:
'l)
i
f')
l
l
'-
'--{
S? Ih,riT
SIG.
IS*\IliO
S
I
IGN0RE
GNOÎTA PIEÎRO
F. P.
t4g0
I
ELISABETHVTLLE
CONGO-KÀTÂNGÁ.
POSTA AEREA
I
AVION - BY AIR AAAIT
PAR
^J
^e
,J
^-
^J
2t marzo L966. Lettero spødito via aerea do Romo o Elisob¿thville,
^J
I
nel Kotongo (ex Congo Belgo)
J ^J ^if ^J-T- --t^-
-/ê
o
J Tg /fOT AIftELO GAT
LET¡ ËRE
,l-¡Ìiùlír,
*-3r'
;
C),
J V RB1AIÛ¡
C o/4 pA nfu tA J lr o \fi LEI]TE
-Dr
CABO(ER.-D1
POSTA AEREA
PAR
J
AV¡ON
.
TY AR
,I\AIT
JI
\rl r¿
I
I\ PF
['
^-_
ì
E.lrT
ÍrUr lslhlgs
^J.
09 oqosto 19ó3. Lettero spødito vio oeîeo da Genova o 5t. Vincent (fsole di Copo Verde).
I
I
Toriffo
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
37O Lire
per l'Austrolio
Lettere
via oerea
Lettere
via aerea per
il
215 Lire
Gioppone
u/.44p 'ft
V/¿rrsu
+
57/
¿ ¿t
Sovrottosso
oelea
Lettere
.... -{.
I t'i ê-4'4-o,n
¿¿. .fz
I
¿
içj.:
ãT
f,ro ftø¡.
"
t"'77/r|s,
//e¿-r.., /z
/U'í:fu
.
I
/ez,s-/.e.<z
¿ß
ë.
4
'I
,4
(
C)
'rñ
t'
I,:
i
I
o
06 ottobre L966. Lettera spedita vio aerea da Genova o Mosman nello Nuovo
I
I
I
I
I
I
J
J..E_
J,BY AI FI MAI
PAR AVION
J
Golles del Sud (Austrolio).
Ð
J
ì
L
e,
ì
ïdr\Ìeztt
f.
I
E. t/lnu,X^v C.e/Pþ"/"(','
Tv+ti
xu
ì
Eaß,+1Sy
70rc
ì
I
?2 f ebbraio 1964. Lettero spedito vio aerea do Messino o Tokyo (6ioppone)
Toríffo
6li usi per I'estøro fino al 31 dicembre 19ó8
Sovrottassa
Lettere
ae?ea
Letterevtaaørea per il Brosile
Lettere
vio oøreo
per la Colombio
^J ^J ^J.J
;r,Ç
^J
n\,w
I
'il
(
3
I
w
1
À
0
\lørr,)-t
A-t
ì
I'
'-^J
-ry'-ü
15 fe66roio
I
I
I
I ^c
l,{,,
g
I
^J ^J ^J^J
t966.Lettero spedito vio
EN
{
li,- î-v
aere.a do Prodolunga (Bergamo)
^e
per il Brosile.
^J
Corr. Pacc.)
.ô
I
ú/-¿
I
uLþûrr/'
-Ay --ffi'190
vl - +?- tr)
VI
Q.ot(t'
^J
^c ^J
j%
Sh
^o ^e
05 novembre t962.Lettero spedito via oerea do Nopoli
ì
o Coli (Colombio).
^-
I
Toriffo
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Sovrotfosso
Lettere
ae?ea
Let'lere vio oereo per l'fnghilterro
Let'lereviaaereo per lo Germonia
f\t
PER
VIA
AEREÄ
::i ,'1
:'.
.,(''
f;
u':
?'
$Y\A.ro
rÇ 'Ël-l' '1
*-^*a¡¡,r- U.,^^ o[oÙW.^rle/v-¡"¡-
TQ^-
Tþ\Rt frt G
HrRr5
9c*^,\r
2l
U:L-
ooosto 1962.Lettero spedito viaoereo daFirenze per lo 6ron Bretogno.
I
PER VIÃ. AEREA.
PAR AVION
J* A.rd (r't* oL¿î
â
Y
C/.Lu4ü4\'q
J..l.R
OO II
Ja*,,0;
(1.1t
",+
X-zA S{Y, Lo
t7 marzo t962.Lettero spedito vio oereo da Gorizia per lo Germonio.
6li usi per l'estero
Toriffo
f ino ol 31 dicembre 19ó8
Lettera via oereo per lo Costo d'Avorio
150 Lire
190 Lire
Lettere vio oerea per l'Egítto
(orrot. o 200 Lire)
JJJJfJ
I
I
I
Sovrottossa
aerea
Lettere
)J.
I
TYI¿¡"',oot
I
ì
I"tlu RosnubRÊ
S 4 t"lo A -Mct,vÉt1t) F"ai-B? 4all
I
a
I
(
tÞ
(r\iA
AIV
Þ '4
yb Kic
)
I
ì
ì
ì
^tD^f^t^-^-,-^-D
L968.lettero spedito via aerea do àenova o Abidjcn (Costo d'Avorío).
^- ^u (.(.L;\,%
^e ^J ür'
I ffJI
!
I 6IÙ
\
\
/Vn o,
il
í,J,
0t
I
ù¿*tQ,..' dnú 0,
1r
d
Qywyuil
r
0,' û/WuÞ
A rYYwuùùru
I
I
.$'f/6
)t
6ot
(
I
An,
(à o,
POS
I
AEREA
plR Àvlo¡¡
.
BY AtR
^{Att
^J
^J
1ó
^J
^J
^J
^J
ottobre 19ó5. Leltero spedito vio oereo do Ancono o Pont Soíd (Eqítto)
I
19ó8
Toriffo
Lettere
^J
^J
^J
6li usi per I'estero f ino ol 31 dicembre
Sovrottosso
oerea
Roccomondozione
Lettereviaaerea per il Medio Congo
Letterevioaereo per Hong
^J
I
Kong
^J
A2
s. s. NA.ssAU
I
,-
f'tlø'rrß^Ð
THE CRUISE SHIP
rlv
J
ll.ot**
T?,osAtl bRß
-:.
VIR AIR
5.o rt iM - Êvr\tue l)u tT Ò¿ yats
sr-,4^t 4uò ouíN-
I
B ?. (;^rt,
I
I
,
t
?O
I
I1.,Ór\l'
(
^-
^-
^-
^-
14
tttrc
h[otnl
EAto corl rro)
^J
^J
,
05 gennoio 19ó8. Lettero spedito via oerea da Genova o Pointe Noire (Medio Congo).
¡ ''!it/
c)
<\.
t
Raccomandata
IIong
Kong
poeta aeree
Illna faniglia
Dr. Georg Specht
Seavieuw lrÞnslon
34 Kennedy Road Â. - 12th
Ë.ì
fI
Ep n e K p n,g
VIA AEREA . PAR AVION
. BY AIR MAIL - MIT LUFTPOST
04 giugno 19ó8. Leltero roccomondoto spedito viaaerea do Romo o Hong Kong
I
Ì
6li usi per l'estero fino ol 31 dicembre i9ó8
lettere
roccomondo'le vio aereo per gli U.5.4.
Toriffo
Lettere
1.0ó0 Lire
190 Lire
kus{+r,o Þorti)
Roccomondozione
Sovrottosso
Lire
(13 porti)
90 Lire
t#
aÞl
\-l
{¡oHlrl
O¡l
l{ Êtl
{Ðc
,
oa ôJl
+rr{l
.çl()l
gÉäl
"
OHp.AI
a
ä
o Í{\o
Ol
" "-Fl
gE-ffr
È
r{ 1¡
>ËE
H=.U
Å?i
oE
ú!t
H
dr
Ël
()l
3l
4
ã
t{
oâ
ø
N
O o)
nJ *Y
I
r.\,,
.:\' .\¡
s
Cl Qor
v¿È
,ò
H
ì
#
31
o
oerea
78O
u.s
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembr¿ 19ó8
Toriffo
Lettere
Roccomqndazion¿
Sovrattasso
oerea
Letterevio oerea per lo Nigerio
Lettere roccomondote vio oetea per gli U.5.4
29 dicembre 1965.Lettera spedita via aereo do Volenzo (Alessondrio) o Logos (Nigerio).
t
l'IA ÃIR TAIL
RACCOMANDATA
PER VIA AEREA
PAR ÃVION
l.'Ir.Al-fons Stach,
,
p.O.3ox 387
.!-Þ.N 0 X e ìXass. U.S.A.
È+Èå*=:==:--::=:-=
Unite-. Statås of Arnerica
)
?O agosto 1966.Lettera roccomondoto spedito viaaerea do Romo per gli U.5.4
6li usi per I'estero fino ol 31 dicembre 19ó8
Corto I ino i I lustroto espresso per l' Ar gentina
1
15 Lire
155 Lire
Cortolino illustroto epistolore espresso per lo Germanio
Cortolino íllustrato per l'estero
Cortolino illustrolo epistolore per l'estero
Espresso
Sovrottosso aerea per l'Europo
BRESC]A
ll Costello (Fulco
Le Chôteou (Fulco d
Dqs Scl¡los: iFolco von
The Cqstle (Folco of
\
ß\
1
I
.9
!
.9
N
l
!
t-<c
o
o
(,
d
c . (lc r'\' /) i t,t-, /
't,)., (J-a
(ù
o
o
o
o
!
( tl , ¡o .t,.,, ,
/
- Ed Fotocolore F. Michelettì Tel 43370
6496
Bresct¿
26 settembre t963. Cortolino illustroto espresso spedito do Brescio o Buenos Aires (Argentino)
.-_--:t-'--
\, ,-!:'r
r
.,l',,-')
,\-,
r
-\
I
'i
¿1t
f
(-
\
(
(
ç\
,_
(Fr
..
a
s
I
I
,t
¡F
I
.._
r-}J€ ssoI
I
I
I
t-Ì
i
r-
\
ÞI
f'
.\:- :1\
|r
-'q
.-+
f-
''!
¿
t
:.
\
l-l<
I
i I . \ ,r ti:-\.'t
i- ì )
'¡l
ì\l(
(l
r
i r \.
Lrlì', Þ.
't' t Ël
¿
I
1.
')
lrt
,
i /.'
(
1
Cortolino illustroto
stolore
røsso
ito do Romo o Paderborn (Germonio
6li usi per I'estero
da|01.08.ó5
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
f ino al 3L dicembre 1968
dol 01.01.óó
ol 31.12.ó8
ol3LI2.65
27O Lire
Lettere espresso per lo Germania e per la Svizzera
Letlere per I'estero
90 Lire
Espresso
180 Lire
ALBERT CREMER
S. ANIONIO
D' MANTOVA
Tirma
I
H. Krauss
<f
-
qv
(V
(o
t
Þ-'
Korbwaren
Satern
f¡lchtenfels
I
Germa4ia
2t luglio t962. Lettera espresso spedito do Montovo per lo Germonio.
J
a,*=
ôÞ
¡e
os
bN
¡,"tf
11
F, *o
o^,1
=\
twvn
¡l
êF
È.¡
s
(l
P
'l
t
& C.
o
¿
.r (\
sß
r'/
i'
...
i ,
c.'
r a...J
^
onfoh¡iK
o
*
,,J
(
11" i Le n
ZU
Iv,Zz e-r$
t7 agosto t965.Lettera
espresso spedito do Sedegliono (Udine) per lo Svizzera
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.65
dol 01.08.ó5
do|01.01.óó
a|31.12.65
ol 31.12.ó8
l2O Lire
130 Lire
l7O Lire
Stompe doppio porto per I'estero
30 Lire
40 Lire
Roccomondozion¿
90 Lire
90 Lire
6li usi per I'estero
f ino ol 31 dicembre 19ó8
Stompe doppio porto roccomondote per lo Froncio
STAMPE
0
&
È
-'
N
Þ
ô
- (\
Þ
a)
s
(\
HTJOE
H.tso
c)ÊJÞ
ñÉo
ÉO,P'
OUIDO
ÉË
O,r-tB
tDoH.
frHE
o
\
Ð
ñ
!¡
@
þ+
5
o
N
)-j
o
UI
N
\
sh
3ç
ds
õ<¡
a:
t
Þ
ñ
H
U)
ql
o
Ë
'¿\t
I
lê r)
UJ
,,
,:Ð
B
9)
5
o
Ò9
c'r
qrt
ld
z
o
rD
It
dicembre 1967.Stompe doppio porto roccomondate spedite do Boveno (Novoro) o Porigi (Froncio).
do101.08.ó5
a|31.12.65
dol 01.01.óó
Lettere doppio porto roccomandote per lo Germonio
235 Lire
275 Lire
Lettere doppio porto per l'estero
145
Raccomondozione
90 Lire
dol 06.03.ó1
ol 31.07.65
6li usi per l'e-stero fino al 31 dicembre 1968
ol 31.12.ó8
Lire
145
130 Líre
Rl.eeo'¡and.
o
c)
(-
DA
RIMTNI-
B .m
3901
1-
ft
Fer:n
Thafer
ße or'..f
8z
ol
cp_oSs.rr,\"cr rllrr-lTr
be
01
i
-R
os e l-rl¡ e j.¡,
-trt11
-üÐ /
( Ge
Lire
or1^ .
rr:t:..nlg )
føbbroio 19ó3. Lettera doppio porto roccomondoto spedito do Rimini per lo Germonio.
(,li rsi frul i it-trluli c :;ullu Iiiorluli:i
i ir,<r
i (,:)ì)(,1 (1 Ij(]:,|(lll
cl
al .i1.0/.(rlr
lr¡ro rrl .J1 rlicprrrlrrr, 19ófì
L'll;
dcl 01.0t|.ó5
dcrl 06.03.ó1
¡til5'i ulc
(ll I l(-(,llll:)(
il-r Otj.(r
I ¡./\
lllltrlllll
I
(r,t
)iì.¡,.¡
cri .ji..i
, i,l,
cinl
/
l
i¡,/ì | ;
t\.
,
i
3" cGÐitolo : qlí Llsi Borticol ori e cuí moduli po:1'crli
f ino
úl 3i dicenrbre 7968
2
ALE DI
RICONOSCIMENTO
;¡
'IDENTJTÉ POSTALE
fino
I
I
,jl1
al
squ'au
I
ognome
\ì
t_¡!
J
o
\
.:6
q)¡
)ü
t--
i!
o!
\.
,'\tin:4'^i ii,
'
-,,',.
tt
^
titulairçt
&|
Délivrée p ar le bureau ou le service
RL ¡-ì¡il'ltJ
ir ' .i
t:,
2.9
Signature du
Rilasciata dall'Uff icio
t..
o!
-¡
tl.
,i,l '-
'-{
-*
.l
jti
,,..11
one
\
i\:
-
st
-i
rs]:l
li(:1:'¡[r
"l
i
úi,
ll'impiegato
Fi
de I'agenl
i
ì
oq
:,,:,',,:r,'!'lli
03 r:gosto i962. Tessern poslole di riconoscimenTo tossota pe.r il riloscio con un vnlorr rlrr 'ilio l it"
.'', r!t.
'¡ ì't- l
'TËSSERA POSTÁ.LE DI RICONOSCIMENTO
' \,i
ì
il
.
ru"
-l
',i
2'ii*.i-r;lli9
CARTE D'IDENTITÉ POSIALF
Valevole li¡lo
al
Valable jusqu'au
Cog no nre
Nonr
:
r
No nle
:
o
Prénonr(s):
õ
lrroÍessiolre
==
t"- t--
Profession:
Nazionalità:
Nationaliló:
Donricilio
Dornìcìle
:
:
Rilasciata dall'Uff icio
D 'lr,r. ' 1.,.. l, lrUr-alr or¡ lo s.t ¡ir
'-
19
le
Firnra dell'inrpieqato
Siqnature de l'agent:
0ó scltembre t967. Tessera poslsle di ríconoscimenlo tosscrlo per il riloscio con ttn volore dn 15() |
¡¡'¡'
6li
usi porticolori ¿ sullo modulistico postole f ino ol 31 dicembre 19ó8
Ammende ol personole
500 Lire
Per I'esazione delle ommende inf litte ol personole per le irregoloritò
commesse durante lo svolgimento del servizio, vengono do semprø
utilizzoti oppositi moduli (Mod. 1ó2) offroncoti con froncobolli
dol destinotario, per il pogomento dell'ommendo ricevuto.
Mon.
=
e
I\¡
!i
=
cCJ,
=
lr¡
{Ediziolo
ÂMMI}lISTRÅIlO}iE DEI.IE POSTE
ol nEZiolú
e
E
o'D ;uFFrcro
eulr{Êìrrer DEL MoD. 162
tr¡
162
t062y'Gr)
DEtI.E TEl.ECOMlJNICAII()¡lI
con totterø N.
¡Ç,
t'.i drt ,it' ill ih
!.....
çl
lr¡
tr¡
!{i :..t t
...1ûtitSi'
lr¡
{.J
trJ
q)
o
EL
;t
nato ø
E¡
S[ui0 tiss¡vslo
all'applicariona dei
Ir¡
)€.... .
-['ç.¿.,.j ...
lmcoholli da arrrllsßi c¡l trlllo a dala dsll'ulficio
tr¡
E¡
lr¡
-,
o
ñ
1ír',,
i.,
ÊÊ
ca)
)sir
=
=
Yeggansi
14 f ebbraío L962. Modulo 162 d¿llo Cosso Provinciqle delle PosIe e delle Telecomunicozioni di Torino,
utilizzoto per I'esazione delle ommende ol personole.
6li usi porticolori e sullo modulistico postole fino ol 3l dicembre 19ó8
1.000 Lire
Ammende ol personole
¡rìì1¡u
TODUI"ARIO
D¡L Pt,Pà.1. -lfJl
Moo. 107-l (Ediz. r95ó)
3888
t: uffic io s eg'r-e -t--e"-r-i a
Vaslia e Risparni (Se¿e)
lorino
-Ø-
/,- .gor-.ino (i-eçleÌ
vi.a A,rsenale t1]
.Øâfl/? 871
66
-1r' î1-î
o1
Ocoerro
-1 961
Orave dieservLzjo d.ipendente V.R.
Se.v-ero nicb-iarq.o, e..rn"a.ssina
¡,
e.nd"a.
{-C.onsi¿l.i.o .Dåsc.
)
I1 consrglio di disciplina de1la .l)ir.Prov.le
di Torino sederdopo aver viglonato gli atti e i docuEenti relativi aI órave disservízio del Sig.: I¡o sso
Maurorsanziona il sud.ciettorcon severo richlano e Àrc,ûlenci,a di €.f¡OOO (Mflfn)¿a riscuotere sotto forma di
valore postqle d,a annularsi rdopo averl-o applicatorcon
il tiro,bro dellfUfficio di appartenê,yrz?c
Sr a isa inoltre che se sarà usata ancora unretichetta
di assicurata non di pertinenza di lo-ino V.R. rverrà
I
lrrtenuto responsabiÌe( oltre lrinpiegato ) , anche r1 di:rettore in anoo o.eve vigrlare attentamente affinché
./
lsuddetti casl non si ripetano c
11 þz..Prov.le
ã
NiB. s Si allega etichetta d,lsJe.vizio in alto
con tirnbro Dir. Prov.le
,
4
c)
7 -6. .3.6 1
\-;-
\r
<íq'
06 morzo 19ó1. Modulo 167 A døllo Direzionø Provinciole delle Post¿
e delle Telecomunicozioni di Torino, utilizzoto per I'esazione delle ommendø ol personole,
aÉÍnanrala ran un vnl¡no ¿ln 1OOO I ino nol lo ainnna di ar,ni<<inna Åolla <ønio
6li usi porticolori
e sullo modulistico postole fino ol 31 dicembre 19ó8
Modulo di servizio
l4t
40 Lire
Muc-
I
l[[tB Pt$It t
l4l
(Ediz. 19i6)
DELLI rilïc0]t[NlcilÍt0ìTl
/di
Prot.
N.
... ß'isposta al N.
delle csrte che si
rt,tF,
2-.
l',,iø4...
N
I,T
rt'orclinc
fl
*..€-
R
!,I E Iì
¡l
Ë
E MOTIVO
DELLA RESTITUZIONE
DESCR ZÌONE SONTMAT,IA
deìle eartc
fø
,,*r;¿..^,nu
J-+RR
r*iß
o
s2_
6
6þ
(r)
( fìcio ioc&le,
o
I).ir e¡ itor.i¡r.
07 luglio 1962. Mod.
141 (Ediz. 195ó),
utilizzoto per lo richiesto di scontríni ferroviori
sottoscritto prega volergli (1)
Sostitwíre.
ur
ur
ol
Jcr
o
a'l
*
(,
o
o
+r
o
='
o
(^
+
o
o
s.
o
f.
o
:o
-t
o
+
+
o
+
(!
q
T
o
Q.
o
(^
f.
+
o
õ'
(^
+
J
f.
l)
o
-
o
N. B. - ø) si prega possibilmente compilare la presente richieeta a macchina"
(1) Rilasciøre -
50)
40)
o
ç-t
@
o.
o
\o
Per la 1a smissione (Familiari)
libretto
!
Iôtl
co-
o
5
Þ
Ul
c
o
-4.
o
ó-
f'ì
-l-o
E
E
-!
-
il
f.
o
-:
o
s.
o
o
-l
-Tl
o
+
+
q
-o
r
o
+
(^
=.
It
39
cio)
RICTIIESTA TIBRBTTO FERROVIARIO
20) sraro iti famigtia in carta da bollo tta L. 200
Il
E
(Tiobro lineate ilcll'ufr
MII\ISTERO DELLE POSTE
k-{
Moo' P (Pensionøtí)
DELLE TELECOMUNICAZIOI\I
CONCESSIOIIE aC>
d._
P.
ro I9.
a)
o
9.
o
5
-o:t
!
o
=
+
cl
f
o
o
(^.
o
(ô
l')
J
o
Õ
o
L
o
=
o-
)i
ol.
o
\o
e.
-¡
q
o
q
-tl
{o
6li usi porticolori
e sullo modulislico postole
fino ol 31 dicembre 19ó8
50 Lire
Reclomo
.Moa.
milo Posle
o
r5 1EdÞ,
r9.¡o¡,
dei Tol¿¡rnli
L
¿
er
lette
oggetti racconandati od assicurati o per
Bceto-
dicÌriarato, o per vaglia che non garebbero giunti
t rl.l-¡ ta
L'uficio Ci ..
destinazione.
Prouínciø di
ìndltrò ø quello ilí.-....
det
con
h- I
re.ú.3
un
, con oølore
ilichiara¡o per
L..__
_
-
.-......,
cov
formato con b)
assegno
per L.....,j
del peso di grammi
contenenle
dcI
'|
I
N,¡n rist,lt¡ttrdo che
si.ø Dcrùenuto a deslinøzione, si pre-g,o dí seIc 1raccíe, .segue.ndo qui retro l'awiamento daio áIl,oggctto
stesso eÅ il suo esito; dopo ilí che il presente mod,.tlt dou¡ã ólsere
gtlirne
restíruitoaqpest'u.{ficio.
Spazi" ..r
anrìulll
itrrDt
L
i
ch^.$ , aül..................
....:!-1., '''l
v
i fr¡ncobolll
da
j
quando occouono,
.:nbro.a data, oppule lrr b ¡oia
fi'ìbro s
t
-rs
t
-tì--Çi
d¿ta.
rli Posta
9$4-72)>.
ll presente
rnodello
zione a
_ Pe¡ i reclami per I qrnli m
frattcrÈeli, I'indi¡roione a ffi
di dætina-
ll dlrltto dl cul sopre el mlvo, al posto dei
,üse'.
()09&o ¡rí ø¡ritpotfui ìwìl¡ûM|úo d 6iærú, .Mlaltu æn wlo¡c ttí^) eoglia.
chiuolo,
b') P¿r le sqtþ.úa: ædob ili lq¡n o ilí wfu.
c, Iilogo tti tl¿dùwknv.
d) PÌN¿¡tti¿ o Stù çú¿¡o
sl. paga
ili æì le pula.
cì8, Fbæ - gGã fc- d?-ró
09 gennaioL964. Modulo di Reclomo nr.?5 inoltroto presso l'Ufficio Postale di Schio (Vicenzo).
6lí usi porticolori e sullo modulistico postole
f ino ol 31 dicembre 19ó8
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
al t5.O8.67
dal t6.O8.67
a131.12.68
350 Lire
550 Lire
550 Lire
Servizio delle Riscossioni
ÂmEiniEltåzionc dell6 Posle e dei teleg¡af¡
Servizio dei Conti Correnti Postali
Ricevula d'i un aersamento
di L.
o
ô
È
d
L.
o
IEtlE
d
É o
o
eseguito da
sul cf c
Cassa
o
N. 2Ol7l9O
intestato
di Risparmio di Pescara e di lorelo
Sede Cenl¡ale
accêltante
d
di
d
N.
-
lt
-JJ*ts.-
ÃRÃ e
di L()REIO
-
.l2:5: bl
ÀPRUT,
per l'incasso
Sede
in
Pescgtg, consegna
Tileli
a
;sicurazione di valore per
o'
r pagati, siano PROTESTATI e non si acceltino
o
somme riscosse le siano accreditate sul suo
zzata emigsione assegno iiduciario, per
¡
d
fosaø
o
6
ON
o
10
L.
ENER.ALE P. T.
Veriffc¡
Importo
di
a
vetsamento.
partenra
Ð
E1
-É
vERS/Aj|tt,¡tTo
Bollo
dell'U6cio
(
l9 r,
(t) ? (: í
Addi
*t
irÍ,9
o 6
dell'UEcio di
ciaecun
Oeservazioni
Titolo
de¡rinazione
Fi¡ms
dei ieriÊc¡to¡i
$-
Torrr-n L.
t
c
,.i
L)
IL MITTENTE
Cussu
di Ris!ünio di
Poscor0 0
di
Lorsto Äpr.
SEDE CENTRALE
dell'U6cio
di de¡¡inaziooe
d
ñ
IL TITOLARE
DELL'UFFICIO
ô
ú
AR ô
CA SSAOI RISP.IìIPESC
'
5E
F- DI L.A.
{;
gg ggtlf RAtt - PESCÂR¡
!
o
o-
!
:
o
L2 maggio t967. Modulo 489 utilizzato per il servizio delle riscossioni di
eff etti otfroverso gli uff ici postali
6li usi porticolori
e sullo modulistico postolø
f ino ol 31 dicembr e
t968
Attestoti di spedizioneper
l¡¡
t\¡
¡-¡¡
dol0ó.03.61
ol 31.07.ó5
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol 1ó.08.ó7
al 31.12.ó8
5 Lire
10 Lire
10 Lire
pieghi di libri
oó
<f
É.úô.-
:o
f
g
'o
CE
IL
l-
C)
ß\t
.=
E
H;Þ
v_)
cs
\9
<aA
)>->>
dc'
U
.e
2@=c=_
\_-/
f,
¡
9+
U
F
.)
+,
)-)
'.
a,
,.J
ü83
=
€
Eco,
'-E
{oo¡
.-=tr)
-o
s
E*Ë.
ôE g P
fE'.
\--
v
d._
=
atc,,
vl
-o-;9õ
.g
a:<-.
¿
I
I
et
CJ
:
c-t
o
t\
É
;=;
q?99'[email protected]
9tsrs<
.g
-o
o
;or
!l
cj
F
.<
=
o
\
:õ -r)
l=r¡
æ¡
ô
g
-Ð
o
0.)
0.)
tr¡
p
Çet
E
'-
CJ
|o
-le¡
t¡¡
a
¡t)
t-
ru
et
CL
{¿
ãJ
tè <t
,-)
0)
(l.
<
c5
OJ
-9
t-
EH
z
F
t/)
ô
s<
Y
c;
l-
Þ
,-.-)
S
È)
3
.2
ñ
ñN
I
.))
le
*-, ^S->\<
\
\) r->
J
(-/
l-
.9
P.p
\
r-D'-itã?,
)jL
l!
J
-s
t,¡
t¿
/.t
¡.u
ñ
ñs
c
.;
oÌ: '¿t
€ a.y)
q
.q
r-< )
îtt
r\JE
õN=
(<:
o
=
e¡
<
É
€o P
PH;
.9X'r.¡
1
/t
-rc
s
-.s
s
ll
¡t
È
\
è
N
a
(â\
19 seÌtembret968. Distinta di spedizione di 50 libri spediti daFirenze,
offroncoto per 500 Lire, per ossolvere allo toriffo di 10 Lire per ogni piego spedito.
(
6li
usr porTicolori ¿ sullo modulistico postole f ino ol
3l dicembre 19óB
dol 01,01.ó6 ol 31.1,2.68
Lettere in fronchigio (pcaomento del dirifto di espresso)
porle di Isliluti, Enti o Orgoni dello Stoto,
ero possibile senza il pogomenfo di porfe dello froncotura,
reslondo o corico del miftenl¿ olcuni dirifti occessori guoli l'espresso.
Per poler godere dello fronchigio è necessorio che su cioscunc di queste corrispondenze
sio opplicolo un opposito controssegno che può essere di due speciei
monoscritto o impresso di foggio ovole, fornito dollo ùirezione delle Poste.
Lo spedizione delle corrispondenze do
lspettoroto Comp0rt¡mentole Monopoli
NAPOI,,
I
d¡ Stoto
227 26c
C. A. P. 80143 - Piazza Nazionale, 94 d - Telef 22714
\
I
I
ç
1
,!\
ì
I
I
,{
j
)
;)
.i
)t.2
''.¿.
"f
2l
oiuono 1968
i)
Leltero espresso spedito in fronchigio doll'Ispetloroto ComporTimenfole Monopoli di Sfoto di
fl volore do 150 Lire fu opposto per ossolver¿ ol dirifto di øspresso
Nopolr
6li usi porticolori e sullo modulistico postole
fino ol 31 dicembre 1968
Posto Pneumotico
dal t6.O8.67
ol 31.07.ó5
do|01.08.ó5
al 15.08.ó7
1O Líre
20 Lire
20 Lire
dol 0ó.03.ó1
fl
servizio di Posto Pneumotica,aveva lo scopo di occelerore ol mossimo
l'ovvio dello posto in portenzo ed eventuolmente in orrivo.
f l servizio ero ottivo solo in olcune città (Milono, Nopoli e Romo)
dove esistevono i relotivi impionti.
Lo sovrottosso per gueste corrispondenze doveva essere pogoto
preventivomente dol mittente, di regola medionte froncobolli specioli.
fl servizio fu obolito o portire dol 1o gennoio 1981.
SPETT. DIT1A
FRANCO GRANONE
VIA A. TADilO NO 57.
MTIANO
ESPRESSO.
09 oprileL962.Lettero spedito do Romo o Milono e inoltroto medionte posto pneumatico
al3t.t2.68
6li usi porticolori
e sullo modulistico postole
f ino ol 31 dicembre 19ó8
Recopito Autorízzato
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dol16.08.67
ol 31.12.ó8
30 Lire
30 Lir¿
35 Lire
fl recapito outorizzato fu istituito duronte il periodo del Regno
concedendo
oi privoti (bonche, ditte, istituti ed enti) di effettuor¿ direttomente il
recopito dello proprio corrispondenza, oll'interno del comune di resid¿nzo.
Vennero emesse specioli morche per l'offroncaturo di gueste corrispondenze,
mo venn¿ comungue tolleroto l'uso dei froncobolli.
I
t'
tt
Øu*. //
4
4
(ø
09 novømbre 1961. Lettera dq Milono per la cittò, onnulloto con timbro outorizzoto del Corriere dello Sero
6li usi successivi al20 marzo 1969
dol 0ó.03.ó1 ol 31.07.ó5
Stompe roccomondole con Tosso o corico del destinotorio
70 Lire
Stompe
10 Lire
Roccomondo zione operta
60 Lire
f l Testo unico d¿lle leggi postoli del 1899 , prevedeva che le corrispondenze
spedite do uffici governativi od oltri uffici con cui possono corrispondere
in f ronchigio o o enti moroli e o privoti, sono ommesse a viaggiore con
tosso semplic¿ o corico del døstínotorio, compr¿so lo roccomondozione
e lo ricevufo di ritorno e in seguito anche I'ossicurozione.
MINISTERO DELL'AGRICOLTURa
'
ffi'
l:---¿
DE[mlBlF0ttffi t{] I
ISPETT0RAT0 PH0vlilclA[E
MANTova - c. virrorio r^fiffiffiïrli:w\:à,ù,,
t
-
s1t
pa,termi,tà.
'
TASSA A CARICO DEL DESTIN'ATÀRIO
ll-
ó¡c.
AIP
^
nù
Vöo
d,ata masadta
il,i
HA
\
semimotiao
tl¡liiÍtli1 f:ii:ì,
ûäf(;í.¡,
19 oiuono
bnnvn'ro sulr,'oe[tË
t961. S lompoto roccomondoto spedito do Montovo o Conneto sull'O9lio (Montovo)
con tosso o corico del destinotorio
6li usi porticolori
e sullo modulístico postole f ino ol 31 dicembre 19ó8
dol 01.01.óó ol 31.12.ó8
40 Lire
Lettere spedite con voligio diplomotico
Lo voligio diplomolico è fisicomente un contenitore, socco, borso, ecc. chiuso,
invioto tro il Minist ero degli Aff ari Esteri e le vorie Ambosciote.
Le corrispondenze singole ufficioli, afÍidote ol servizio dello voligio diplomotico non dovevono
essereaffroncole, mo venivono controssegnote sul fronte con bolli di protocollo del
Ministero degli Esteri ed erano senzo offroncoturo,perché, indirizzole od enli stotoli.
Le corrispondenze inviote a persone privote dovevono essereaffrancale (lo focevo
il Ministero o Romo), oppure grovote di tosso o corico se indirizzote od oziende, oppure in
fronchigio se destinote olle istiluzioni, uff ici stotoli (mo solo seindirizzate impersonolmente).
Attuolmente lo normotivo non concede più l'invio in fronchigio
ø guindi tuttø l¿ corrispondenze devono essere affroncote.
J ^J^J ^J^J.
I
^J
AMBASCIATA D'ITALIA
t,
SANTI AGO
I
I
Preg.me Famiglle
VIA AIR MAIL
- ARMErJJINI
Via Nino Oxilla n. 44
CHI.åPPELI.À
TORINO
ì
I
',-.-
I
I
I
I
ì
^-
^J ^J
.J.J
^-^J
.f
30 settembre 1966 Lettera spedito doll'Amboscioto d'ftolio o SonTiogo del Cile o Romo con Voligia Diplomotico,
dovevenne offroncoto per lo toriffo interno ed inoltroto o Torino.
6li usi porticolori e sullo modulistico postole
fino ol 31 dicembre 19ó8
dol 0ó.03.ó1
ol 31.07.ó5
do101.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
ol 31.12.ó8
30 Lire
50 Lire
55 Lire
Cartoline illustrote Fermo Posto
ROII.{
+
Piezza S, Pietro
S. Pietro Square
Pl¡ce S. Pietro
S. Pietro Platz
cÈ
It ,,"^/ lfnt
l)-,
?
(-
(r',-/
u
1
.9
I
l,\
Io
'r-L. th
çt^,
t
í).
C
/,
Ç'
,/
O¡
>7L
I
OTO
50IBÓ
10 novembr e 1967. Cortolino
ito F¿rmo Posto do Romo o Bari
illustroto
6li usi porticolori e sullo modulistico postole
fino ol 31 dicembre 1968
Lettere Fermo Posto
ArJ./"tC
(*^,^-
ol 31.07.ó5
dol 01.08.ó5
ol 15.08.ó7
dal16.08.67
al 31.12.ó8
45 Lire
70 Llre
80 Lire
dol 0ó.03.ó1
ùN
oJL
.o ù^^-
20 luglio 19óó. Lettera spødito Fermo Posto do Milono o Sonremo.
6li usi porticolori
e sullo modulistico postole f ino ol 31 dicembr¿ 19ó8
2.970 Lire
Tossozione cumulotivo
Alt|lïltilfiSIRAil0[lt
0r[t
Bdiz.1e6l
"r(,
v
UFFICIO PRINCIPAI.E DI
NOTA
Moo 32.O
ït1rc0[lllil rcAIr0ilt
Prnrr
!'
ilelle
'
A
gíunte øll'índírízzo iIcI
iI cuí ímporto
síe
complessíao à stato øddebitato sul conto
Pezzi d.a
L,
5 - n.
6
tt
7'
?t
lt
tt
2)
2t
),
,,
,)
,2"
7'
2'"
t,
),
tt
2)
2t
),
))
di creilíto n.
L.
' n. ...-........ ....-- ,'
n.
,)
._....__..--..-.,.._-. )t
la
": lt
,)
n
t,
),
'"'¿
72
-. ),
2)
a tl..........._.....
/
)t
0
))
Tor¡r,r L.
Ltlmpiegato
Spøzío
)'a
¿,ll-
]\-.^\tr,
h
rf.--..t-!.
DTìSTI::\IIAN
rF I rAtf ¡^À,f ''ì
J
POsTT ITATIAN
E ITAI
IA¡l
20morzoL963. Mod.32-O (Ediz. 19ó1), utilizzoto per lo riscossione cumulotivo di corrispondenze tossote.
6li
usi porficolori e sullo modulistíco postole f ino ol 31 dicembret96S
70 Lire
Richiesto modelli
P 6,,fu P'/'*"*
w
'/- ¿""ñ*.L, //
-'ffi 0 "eM
/)'ru.O
o/r-,Á./",,¿
/*.**"
/ a' t'/t' -23 'l
P
T.,o6r'r*iA
ù'"tt
t
I [Pl, tgB
,ì\
l
\::',!
J Y'lfi
ll
oprile 19ó3. Modulo 167A u'tilizzoto ol retro per richiedere no 100 modelli 23f
(ovvisi di ricevimento) olle Poste Centroli di Polermo.
6li usi dol 01 gønnoio 1969 ol 19 morzo t969
25O Lire
Ammendo ol personole
4o cooitolo : oli usi dol 01 oennoio 1969 ol 19 ma?zo 1969
ouondo la serie e?a ufficiolmente f uori corso
Ministeriale del 22 maggio 1968, il Ministro delle Poste
edelle Telecomunicozioni Giovonni Spognoli e il Ministro del Tesoro
Emilío Colombo, dichiororono fuori corso tutti i volori dello serie
Michelongíol¿sco, dol 0l gennoio t969.Tl Decreto venne pubblicoto
sullo Gazzetto Uff iciole n" 242 del 23 settømbre \968.
Lo pubblicozione con lorgo onticipo dello dichiorozione di fuori corso,
consøntì ol pubblico di evitorne l'uso erroneo, se non in cosi estremoment¿
rori, mo spesso tolleroti, forseper il sentore di riommissione in corso o
breve della serie, e solo roromente le corrispondenze affroncote con la
Michelongiolesco venn¿ro giustomente tossote come seríe f uori corso.
Con íl Decr¿to
Moo.
=
I
(Eilizioao
N
si
-
ct
=
CJ
tr¡
E¡
lrl
lr¡
ÂMMIIII$RÄIII)NE DEII.E POSTE
-DIREZIONE OD UFFICIO
EMITTENTE DEL MOD, 162
10,ßllT[¡¡
S'II[,L
3
E DEttT TETEC(}ilUNICÂTIOIII
Co
è
n
løtt er
a ì[. ..8-41 6-{ì
¿Iot . ..2S.
støl,ainfl,ittq, wn'amrnenila
ø¿
....
E¡
l¡¡
p
?t)
c,
ÉL
ør
d¿
:.2.--f. 9.6.9
L. 25-0-..--
ßllS,SQ..P-a.-s.q.u.a I e........ ......... -.--..--.
nat o ø..,.....-V-I.TT0.11.I*4- . ..
t¡¡
162
1062/63)
-..99. I 9 9..
.Y
*o- -1.
gc
!:-e-
--
ä
-e -
4--4--4 ß. -. -
i-r:ri
s-p.e.i
-
!..q-.ç-q...vg-r.g-q...u-na...co..l.,l..e-ga..........-.-...
$puio rinnrlo all'a¡¡licuionr dsï lnncotolli dr unull¡r¡i c¡l lollo a d¡l¡ d¡ll'¡llhio
lr¡
t¡J
E¡
t¡J
=
ct
ñ
ÊE
2
=
=
I
09 morzo 1969. Modello 162 dell'Ufficio Cosso Provinciole di Torino,
utilizzoto per l'esazione di un'omm¿ndq inf litto od un dipendente.
tariffa
offroncoturo
tossozione
Avvisi di ricevimento
40 Líre
non tossoto
Lettere
50 Lire
40 Lire
50 Lire
6li usi dol 01 gennaio
1969 al 19 morzo 1969
non tossoto
f consumotori che duronte guesto periodo utilizzorono più spesso i volori dello Michelangiolesco,
ol momento fuori voliditò, furono iComuni, utilizzondo speciolmente itogli più piccoli, probabilmentø
ottroverso occordi con ivori Uffici postoli, per consentirne lo smoltimento ed evitareperdite per lo Stoto.
trIoo. 23-i
(.pe¡
ÁVV¡SO
Dl
nrcEvil.,tEi'tTc
o'0t
+,
Rls0csstcilE
ol-7'-3'
) .I.q_t-!..qX-A-...___....
'v1S[fit; r'.
iIí, uttQ, ('
s
p
i
í.2| ,71
1' -J^69 a! l' () flt: io
tiÈ8lrt
tiLLA
etl i t@
"'
é-
¿t
di
..
!t
tul it'i z :,r r â,,,1.I-! -Imp.f-g_Sa-
ïiJ t.r. !u-igiCalatafimi.
=...yi.a.
6
sr0!.0 ulra
0¡ sEfl¡0
-.-3REflÇTA
(l)Race.cì .rm',tn - pr,rco . yaglis.
lÌl-Irid¡rizzr, rlcl ù¡lticùto.
07 marzo L969. Awiso di ri cevimento spedito dol Comunø di Villo di Serio (Bargomo),
sfuggito oll'ufficio di portenzo di Villo di Serio e non tossoto doll'ufficio di orrivo di Brescio Ferrovio.
COMUNE DI S. GERVAS¡O
PROVINCIA DI
cAP 25020
41
AIla
Onorevole
PROCUAA
ÐELIA REPUBBIJICA
2r100
sRESCIA
F. APOLLOT{lO â c.
09 oennoio L969.Lettero spedito dol Comune di Son Gervosio Bresciono a Brescio
torif fo
6li usi dol 01 gennoio t969 al 19 marzo t969
tossozione
of f roncoturo oggiuntivo
Biglietto postalø do 40 Lire
BIGLIETTO POSTALE
t
/-,à+.
41
I
P?87_ZO t.tR!
45
rNrrllht t3c
ozztd roNl I SwoN
a
18
febbroio 1969. gi glietto postole do 40 Lire "Sirocusono" spedito do Cortino d'Ampezzo o Bologno,
offroncoto con un volor¿ do 10 Lire delloserie,adintegrazione dello toriffo di 50 Lire,
regolormønte onnulloto doll'Ufficio di Cortino d'Ampezzo, mo giustomente tossoto ol verso
per 20 Líre doll'ufficio di Bologno, in guonto lo Michelongiolesco ero ufficiolmente fuori corso
6li usi dol 01 gennoio t969 al 19 marzo 1969
loriffo
Lettere
50
Lire
offroncotura
tossazione
50 Lire
conto di credito
-ì
Dorr. SERGIO NICO LI
NOTAIO
41012 CARPI
- Via
Perengario, 1ó
41049 SASSUOLO (ab.)
Tel.
82118
I
I
f
- Tel. 89183
- 82125
sPErT/rE
INAM
Via S. Giovanni del
Cantone
23
41100
MODENA
t4 febbraio 1969.Lettera spedito do Corpi (Modeno) o Modeno, offroncoto contre volori dello Michelongiolesco,
pør ossolvere allo toriffo di 50 Lire, onnulloto in portenzo doll'uff icio di Carpi,
mo tossoto in orrivo senza l'opplicozione disegnotosse in guonto diretto od Ent¿
che disponevo di conto di credito, per il pogomento cumulotivo delle tossozioni.
f l servizio di conto di credito, ottivo f in dol Regno d'ftolio, viene utilizzoto do outorità,
istituti ed enti e consente di ricevere le corrispondenze tossote senzo pogomento immediato.
Le cifre dovute sono pogote a fine mese, cumulotivomente, ottrovørso opposif i moduli.
6li usi dol 01 gennoio t969 al t9 marzo 1969
torif fo
offroncoturo
tassozione
Cortoline illustrote
25 Lire
30 Lire
5O Líre
Cartoline postoli
40 Ltre
40 Lire
20 Llre
t
k
f'
\
't
\
Þ
$
.'JI
'x
&
\'
.f
i
<3¿
J
S'
)
I
=Ja, .lcr\_
x- .-
k
L
-
'ì
I
I
*\
è ì
I
't
Pt
<_J',
"l
a
O
l
)
\J
I
'(
I
.A
{
?
"?'J
It
c\\2
e
/c,
5073
/î1,
05 febbroio 1969. Cortolino illustroto spedito do Pievescolo (Sieno) o Torino, offroncoto con un volore
do 30 Lire della serieîegolarmentø onnulloto in portenzo, mo giustomente tossoto in orrivo pør 50 Lirø.
CARTOLINA POSTALE
¿
É,
NOME E INDIRIZZO
DEL M TTENTE
,. L,--:):l:
I I ,!
r!¡
t(
L\
-
r,
!
;
t Lt
t:
..'c((.
).',I
/'L¡a..';,,-
-,,t,.
-L,---,:l',
.-;CL
¡ !'
Lel
/.).t
/7
t2 febbraio
"
:l''''"'.
:,
l
-.:-',L -:' ¡\lCr'rt'
{t.'r-,
\
t .r'-
).(\
,,.
(.
... ., -.-),Yi.Lí.-!,!..ul.l:v
t'
:-
t t t. L.¿ ì \ I I ,ì'
(
I,
/\
((,,,rt¡1(tr'
t¿
jr
J
Þ
ì
lt ''.'¿ ¿(, t,il
.lrt¿
-¡\
'((
r:u. ri_-| tL! ,?, ].l t. lk
11r.: _
a!* .i
I
T{
ij
rì
1969. Cortolino postole do 30 Lire spedito do Podovo aVarazze (Sovono), con offroncoturo integroto
Lire dello Michelongiolesco e tossoto per 20 Line, in guonto ormai fuori corso dol OL gennaio L969
con un volore do 10
toriffo
6li usi dol 01 gennaio 1969 ol t9 marzo t969
offroncoturo
fossozione
Lettere roccomondofe
non tossoto
Lettere
Roccomondozione
-Qa C¡nunt¡n&
.
.
CORRIERE
dt ctÂNt & stMcNctNt
BIGIORNALIERO
TRASPORTI
CORRISPONDENTI GIORNÀLIERI PER LE ZONE:
PIEMONTE. VENETO - EMII.IA ROMAGNA .UMBRIA . MARCHE.ABRUZZO
EMPOLI
FIRENZ
VIA CHERUBII{|, 65 - Telefono 72.2ó5
PIAZZA GH|BERTI,
-Le.
c c o iti
r
jrí,-il.t¡.
t\ (r
3 R-Tel.
0"*
D¡
+Ol8ti
a
à
,I
r-. j¡l
i,
lii
()È.:
Spett. Ditta
!
# ij01,(,19
Ët
(FIRENZE)
IASTRUCCI
Aut otrasporti
FIRENZE
V.le Corsicar4
.()
r n¿i':
t
çç
t' 'Crl 'x
t}ì
IO oennaio 1969.Lettero rqccomondota spedito do Empoli aFirenze, offroncoto con due volori
dello Sirocusono e un volore daTO Lire dello setie, par ossolvere ollo toriffo di 180 Lirø.
Lo lettero fu presentoto ollo sportello già off roncoto e l'impiegoto postole
løce aggiungere un volore daTO Lire dello Sirocusono in sostituzione del volor¿ dello
Michelongiolesco, in guonto fuori corso dol 01 gennaio L969.
6li usi dol 01 gennaio t969 ol t9 marzo
toriffo
1969
50
Lettøre
Lire
offroncotura
tossozione
10 Lire (* 40 Lire)
80 Líre
socEta rdDUsTRr^ atæR681ËR^
-. . CHIANCIANO TER}iE
Í*æ P7t
DIFIEZIONE
TE--'-c
Y
I
I
Spett.
D. E. I. S. À.
Via Sal-icelto ' 1B
40128
BOIOGNA
a
?o.
<o
1
13 febbroio L969.Lettera spedito do Chionciono Terme (5ieno) o Bologno,
offroncoto con due volori do 5Lire dello Sírocusano e.un valore do 40 Lire dello serie,
regolormente onnullqti doll'Uff icio di Chionciono Terme, mo giustomente tossoto al verso
per 80 Lire doll'ufficio di Bologno, in guonto lo Michelongiolesco ero ufficiolmente fuori corso.
6li usi dol 01 gennoio
toriffo
1969 al 19 morzo t969
40
Cortoline postoli privote
Lire
offroncotura
tossozione
40 Ltre
80 Lire
4ec' 2t
.'--''*-.
i.=,' ¡ l.
"Spell.
Banca Popolare d¡ Spolefo
06049 - SPOT.ETO
03 febbroio t969. Cortolino postole privoto spedito do T¿rni o Spoløto, offroncata con un valorø
da 40 Lire dello sørie regolarmente onnulloto in portenzo, mo giustomente tossoto in orrivo per 80 Lire.
_t
-
I
U
Spett. Ditta
"SOLBIATI
&
ROSSINI
DI
Nt ROSSTNI
Corso XX Settemb
BU
STO A RS IZIO
04 febbroio t969. Cortolino postole privoto spedito do Compobello di Mozoro (Troponi) o Busto Arsizio (Vorese),
offroncoto con un volore do 40 Lirø dello Michelangiolesco regolormente onnulloto in partønza,
mo tossoto per 80 Lire, in guonto lo serie ero fuori corso dol Ot gennaio 1969.
6li usi successivi al20 marzo 1969
dal OL.II.76 al 31.12.80
Lettere per militori
85 Lire
5o copitolo : qli usí successivi ol 20 morzo L969
il Døcreto Ministeriale del 20 marzo 1969 , ¡l Ministro delle Posle e delle
Telecomunicozioni Morio Ferrori Aggradi e il Ministro del Tesoro Emilio Colombo,
consideroto di odotlore onche per i froncobolli itolioni lo prossi seguito dollo moggior
parte dei poesi europei, i guoli non ponevono olcun limile di volidifò oi froncobolli e
ritenuto che dovesse essere evitoto ogni soluzione di conlinuità nel corso di voliditò
dello serie, decisero di comune occordo di rimettere in corso di voliditò o tempo
indeterminoto I ' íntero serie con eff etto retroottivo ol 01 gennoio t969.
Erano oncoro porecchi i volori utilizzobili onche singolormentø in toriffo per lo spedizione
dellevarie corrispondenze. Mo il diffondersi dello nuovo serie Sirocusono mis¿ in
secondo piono lo Michelongiolesca, che ormoí venne utilizzoto sempte più raromentø.
Con
ß
b/3
ft
r¿Jl
t
t
û,æ''fi''-
c//"^)"Øu'
\.*fu*f-,
L/,r-'-
gÒLÒ
0l"l,l,T*n
L o-k " AJlo ò5
¡-/ tl \-'c Ll
05 maggio L979.Letlera spedito do Nuoro od un militoreinservizio o Nopoli
(,
.oulJo1DouD|lWDPD+lPadsD+DJ+sn|||Dul|o+JD,qao|@
\(7
c\-
ouvutd
3
ecJoq q
N ¡qôtr,{doC
o¡urdrp âlEUrô!ro.llBO
t-,¡
wa
aô)
h
\r-
Ø
T
\1O^/\/ò
m
a
¡
)
zo
J
7
*
ra
--)
U
9¡
s
Jr
á-. é---
()
å
'toc o vccos vt Noc
L':l\d
*,r/
Y-
ò
nj
Lb- Ò¡
3(l3td
,-
il.NfÐNtdtc
tuorl.td to vctJ-su-uv vNnoruvc
Druoë D (ouoruy) ouDJ++olrJ Dp D+rpads D+DJ+snllr Durlo+JD,
P¡p¡ar^ ÐuorznpoJdtì
q6lfi
al
(puL.ruY) ouP¡1to1l-l
'qEl 'trÉJ - lllèloA !llêlprrI
rorYì%
'Kl
0
c)
À
cti¡
.zrpq 09
s
:)
\"¿
ii qat'cn¡ oTðã
ô
o
o
o
t'.ni-l?inr\cxS
.,,J
aì.
,ã
r1
(
F-
,1l
J
o
À
.\
Ë
rn
(
1
o
ÈN
6'
c t,qf'|
lr'
'
- -:
- =- 'it-:.
"
-, u.'.i.t+ o¿¿"oêËsrrç¡ ¡as::Ji
9,1
'
tùP è rJJrd oPrììc 'Ì1ô(l
rurpplltlrLo-r rèp €Jðdo .ouûJllol!:l
'!p ð¡otPPrroJ olrpJtlLì pÞ olvèunuol\
olodo¿ lap ôsf,oa
(uv) oNvàJJo'Itf
lo
'a++rJrs af oJDd rp oJaunu
al a++n+ tp auoztpads Dl Jad D+Drrrrun D++|JD+
lDp a+uau¡a+uapuadrpur
"urlo+JDr
Dr)rtJD+ Dl þL6l ozJDtu
os Dun D+rn+r+sr øuua^ a D+rloqD n+ aloJDd E 'xDtu a+DJ+snllr aurlo+JDf,
lDq
Df
It
"ll¿P
aJ!1
9L'Ot'te
tD
¿rl1 0L
00I
9¿'I0'I0
IDP
qL'Zt'tt.
lD
a+DJ+Snllr aurlo+JD,
91.'Ê0'92
6961 ozJDu/ 0Z lD r^rssa?f,ns rsn rlg
IDP
6li usi successivi ol20 morzo 1969
dol 20.03.ó9 ol 30.03.74
dol 20.03.ó9 ol 30.03.74
I 15 Lire
70 Lire
Cortoline ill.te con corrisp. epistolore per I'estero vio oereo
Cortoline ill.te con corrispondenzo epistolore per I'esfero
Sovrottosso oereo
/î,
PER VIÄ AEREA
PAR AVION
VENEZIA
Piozzo S Mo¡co
Ploce S Mo¡c
S Mork Squore
Morkusplotz
Atu¿
2
é."rZl..ur-
."¿/241¿44
t144
]r*
(Ij
+ lJ
+tcQ 1r-
4
¿-tzt¿t-ett ¿L1 4¿t_¿
,//tta^
7
//a.-/z
r^ -r. , ,2^n_r--- I
\' +
I
3'
4-1-+L1-1
(,L/^1d1, ,;^-r- /ra^-^
.rr/,¿*/
/larh
a.m
it'
-J
.(,
.¡\
(J)
¿
la,.r.t*
l¿
¿4
ñ
(.,
I '1/,
Ynt,rl-2)-44aP.
Ediz ARDO Venezn Ripr vreÞÞ
MABZAßI S R
T.
V7 Y 04
SCHIO
O(,5,4",
@
l
L5 oorile 1969 Cortolino ill.to con corrispondenzo epistolare spedito vio oereo do Mestre peî gli U.S.A..
PER VI.A, AERE,A
PAR AVION
f
<?
3a t0oþrh'¡-rh f?;
b.Rc HttT¿p
LrAbBide del Duomo, massimo monumento dellrarchitet
tura romanico-piEàDa iniziato nel 1063 e compiuto alla
line del )gI acc,, off¡e,con le Torre Pendente,una de¡
le più famo-e del moÃdo pe. Irelegenza della sua archi
tettura e per la miracolo6a statica, une visione dr arle
\-R s€r
@
J[\CH\<zRRÀ
n 5 -L s
?Q settembret9TO. Cortolino ill.to con corrisp. øpistolorø spedito vio oereo do Piso per l'Inghilterro.
6li
usí successivi
al20 marzo 1969
dol 20.03.ó9 ol 30.03.74
dol 20.03.ó9 ol 30.03.74
Lettero vio oereo per l'interno
)
('. -4
L
ryL"L!-
- ,'tlØc,*,L
/
i/,
tt ('
¿'1"7
É-4-..
\
tt' ç
.tr/,¡t (-
Il
.TTTT
ottobre 1969 Lettera del peso tro i 10 e i
15 gr.,
spedito via oeren
Torino o Roma.
T
{
POSTA AEREA
PÁR AVION
BY AIR MAIL
a. !.! . I
L2
Lettero del
,
troi5ei10
t
t
ito vio oeteo do Torino o Romo
6li usi successivi al20 morzo
1969
dal 01.t1.76 ol 31.12.80
Notif icozione otli giudiziori
99O Lire
(orrot. a
1.OOO
Leltere roccomondote
520 Lire
Avvisi di ricevimento roccomondoti
47O Lire
DI PiìlTtI*,*"
GIUDIZIARI
UFFICIALI
del Cronologlco
$D/
L'Ufriciale Gludlzlarlo
0Azt01il
FJ
F',¡r.i:
busta devono
Sulla
cobol li
llimporto cornples
delle
se-
guenti tasse:
l)
2)
Francatura
Fr.ancatura
vuta di r¡torno.
ftrlr
e raccomandazione del piego;
e raccomandazione della rice-
La oresente raccomandata deve descriversi
sui.fnal:.- '
bi
pl
o(
vi
s.(
to
Sr
av
'-:t :
g)
/_
rê
;'
dil
Þ
fr
>J
!I
A
'zl
.!Õ
idANO
ufftè
:\: In lìììi.\R,¿
^;
deve consegnarsi posSi- a,
rtario. Se questi è assente
nata ad uno della famlglta
1)
r
.
\
\^"
I
U
o
ìtta alla casa od al
io, purchè trattasl dl
di età magg¡ore ai
serperquat-
I
rifiutato devesi lasciare
¡wertimento che il piego
resso I'Ufficio Postale a
1,9î
ìt¡natario per giorni 10,
piego viene restituito al
mi
1055 Strmperia
76 oennaio 1978 Notif icozíone
otti giudiziori speditc
- \|lto
r,r,,l-u.
dei Tribunal¡. Bâudâno - Totlnô
do Lendinoro (Rovigo) oVicenza
Lire)
sN:
it
1 O,T
5
R
287'
+
o
o
5
o
f
-ù
5
a
+
a
ll
o
o_
5
ô
ô
o
3
o
-o
o
+
o
a
o
a
o
è
+
o
o
oo
f
o-
=t
o
(o
o
f(Â
('I
o
o
a
5
f.
q
g
T
o
=.
ro
!
w
c(â
+
a
l9t
l\t
l*
ho
lo
. .*\.'
^t\it'
-.'t'.j"
p. Á.. - Capitale
L.
2.500.000.000
TORTNO
C0IITIENEHBRIÏi"if
,:äTi.li:'l,lf i.i;,i,l,li';,ilitr,l;l1iY,lifi
1O149 rORrNo
F.1li Lovera S.â.s.
Via Gubblo 65
Spett.
20 . IELEFONI 690.191 . 630.033 (19 linoc) .
Reparto librí
COBSO BRAüAIYTE
S.
II'INIISTNIA HBNANIA TIPOGNAFIIA INITNII
'115
0.040
.f,SSEG¡fO
DI LIRE
Raeconanclata
AN'EZZO
PORTO
PESO KG.
7999
o
oa
õ-
f.
Þ
o+
o
o
o
+
-tr
o
5
o
+
o
-t
N.
ã
l+
l+
lô
la
l-
lo
l(Jr
Its
ro
=.
q
ñ
a
q
ul
H
Þ
tooa
I
5
ô
l)
o
o
=.
a
q
= g
=
+
(o
p 3 3
o
o o
l)
l)
o
5
I
\ul
!.
f\)
(¡)
o
(¡)
\(Jl
'o
f\)
(J|
Þ
o-
\o
o
\o
o
N
a
a
5
f\)
o
o
=:
Ul
o
(^
l)
l)
L
UI
(^,
L
!
.o
5
o
o
f
Þ
o
J
:-lo
oo
+
o
o-
o
(^
-o
3
E
(^
+
o
o
J+
o
5
o
5
+
o
l')
ro
a
{r
o
so
o
(Jl
(,
o
(o
f
o
o-
+
o
(t
c(^
o
o
-o-
-l
G.)
l\¡
l-
ll\O
þ.
lo
tô
l¡
lo
lo
l(¡)
e
10
18
,/L
/2,-h./14,-LL2
3/Vtu
/M
0t,
- vla Ricasoli,
Vla San trrncesco da Paorq
ln caso dt mancato recapito si prega rfi ritornare at mlttenre.
STAMPE
.
Reduioner i10153 TORlilO
Oirezioner 10123 TOR|NO
SA}IITARI ITALIANI FII.ATELISTI
A. S. l. F.
NOTIZIARIO DELL'ASSOCIAZIONE
,tA
',"+;ì
'h
6¿:
.' i: I' r.". ;
-íl '+-'*a: '
postal
tu
Þ
o-
\o
ol.
\o
o
N
a
ã
a
f\)
o
o
=.
(^
\À
o
(¡)
.o
(Ð
Io
(¡)
l\)
o
o ô
q \o
o
a
o
--+
o
T'
+
o
ô
o
tl
(^.
t^
c
l)
T'
o
o
+
Ic
3
(¡
+
o
6li usi successivi al ?O marzo L969
dol 25.03.75 al 31.12.75
1.000Lire
Monoscritti fino o 500 9r. con lettøro
Monoscritti fino o 500 gr
Letlere
,,
J
5¡
.Y<I .¿2
"/
2s.-t, r5
7'i,
-ta.'
'l ,ri,-¡
4
it
:<ì
.s
'¿.
s
æ
,4
d
ê¿fu.1
t,
?z
(al-
ALLA PRESIDENZA DELLA REGIONE SICILIA
lndipendenza
- PiazzaPs[erioq
-
28 morzo 1975. Busto contenen'¡e monoscnitti f ino o 500 9r. con lettero, spedito do Polermo per lo città.