(XJHQLR*DULQ
/DFXOWXUDILRUHQWLQDQHOO¶HWjGL/HRQDUGR
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
1HOO¶DSULOH GHO LQ XQD EHQ QRWD FRQIHUHQ]D ILRUHQWLQD WHQXWD DO &LUFROR
/HRQDUGR GD 9LQFL VX Leonardo filosofo, %HQHGHWWR &URFH YROHQGR FRPH
FRQIHVVz SL WDUGL ©IDUH DOTXDQWR O¶DYYRFDWR GHO GLDYRORª VRVWHQQH FRQ PROWD
HQHUJLD HG HIILFDFLD FKH PDO VL DGGLFHYD DO JUDQGH DUWLVWD OD GHQRPLQD]LRQH GL
ILORVRIRPDVHPDLODTXDOLILFDGL©VRWWLOHHULJRURVRHLQIDWLFDELOHLQYHVWLJDWRUH
GHLIDWWLGHOODQDWXUDªHGL©VLFXURFRVWUXWWRUHGLOHJJLVFLHQWLILFKHHGLFRQJHJQL
WHFQLFLª )RUVH RJJL QRQ WXWWL TXHJOL DUJRPHQWL VRQR DFFHWWDELOL FRPH WDOL Qp
SUREDELOPHQWH q OHFLWR ULILXWDUH VHQ]¶DOWUR D /HRQDUGR RJQL FRQVDSHYROH]]D GL
SULQFuSL ILORVRILFL GD FXL SRWHVVH YDOXWDUH OD SRUWDWD GHOOH OHJJL GL QDWXUD H GHOOH
©PDFFKLQHªFKHDQGDYDFRVWUXHQGR
,O&URFHLQTXHOVXRRUPDLORQWDQRGLVFRUVREDWWHYDVHQ]DSRVDVXOFDUDWWHUH
WXWWR ©HPSLULFRª GHOO¶DWWHJJLDPHQWR GL /HRQDUGR H VXOOH VXH SUHRFFXSD]LRQL
G¶RUGLQH PHUDPHQWH VFLHQWLILFR 0D OR VWHVVR &URFH DO GL IXRUL GHOOD SROHPLFD
LPSRVWDJOLGDOIDVWLGLRGHOOHHVDOWD]LRQLRUDWRULHGLSUDPPDWLFDDYUHEEHGDWR²LR
FUHGR ² DQFK¶HJOL LO GHELWR ULOLHYR D WDOXQH IRUPXOH SURSULDPHQWH ILORVRILFKH
FRQWHQXWHQHLIUDPPHQWLOHRQDUGLDQL(SURSULRSHUFKpFKLEDGLDTXHOOHHOHYDGD
FRQIURQWDQGR FRQ OH DOWUH FRQFH]LRQL JHQHUDOL GHOOR VFULWWRUH H OH ULFROORFKL SRL
QHOO¶DPELHQWHFXOWXUDOHGHOWHPSRQHWUDUUjQXRYDHULFFDPHVVHG¶DUJRPHQWLSHU
ULFRQGXUUH HQWUR SL SUHFLVL FRQILQL FRVu /HRQDUGR ILORVRIR FRPH /HRQDUGR
VFLHQ]LDWR'LIURQWHDOPLWRGL/HRQDUGRDIIHUPDWRVLGHOUHVWRDEEDVWDQ]DWDUGLH
DVVDL SRFR JLRYHYROH DOOD FRPSUHQVLRQH VWRULFD GL XQ XRPR H GL XQ WHPSR
FRQYLHQHLQYHFHFHUFDUGLGHILQLUHFRQODPDJJLRUHVDWWH]]DSRVVLELOHLQQDQ]LWXWWR
LO SRVWR FK¶HJOL HEEH UHDOPHQWH QHO VHFROR VXR QRQ GLPHQWLFDQGR PDL
O¶DYYHUWLPHQWRXQSR¶LURQLFRPDIRUV¶DQFKHOLHYHPHQWHPDOLQFRQLFRFKHVLOHJJH
QHOCodice Atlantico IROv): ©YHGHQGRLRQRQSRWHUHSLJOLDUPDWHULDGLJUDQGH
XWLOLWjRGLOHWWRSHUFKpOLRPLQLLQDQWLDPHQDWLjQQRSUHVRSHUORURWXWWHO¶XWLOLH
QHFHVVDULHWHPHIDUzFRPHFROXLLOTXDOHSHUSRYHUWjJLXJQHO¶XOWLPRDOODILHUDq
% &52&( Leonardo filosofo, LQ DSSHQGLFH DO Saggio sullo Hegel, %DUL SS 6X /HRQDUGR non
filosofo VRQRGDYHGHUHVRSUDWWXWWROHSS©O¶DQLPRHODSURVDGL/HRQDUGRFLHOHYDQRVHQ]DGXEELRPD
QRQSHUFLzFLHOHYDQRDOODILORVRILDªS©DILORVRIRLQTXDQWRQDWXUDOLVWDHDQWLILORVRIRLQTXDQWRDJQRVWLFRªS
©ODSRFDVRGGLVID]LRQHFKHLOWUDWWDWRGL/HRQDUGRGjDFKLVLYROJDDFHUFDUYLXQDILORVRILDGHOO¶DUWHª(GqGDYHGHUH
DQFKHO¶HORTXHQWHVDJJLRGHO*HQWLOHRUDQHOYR,Il pensiero italiano del Rinascimento, )LUHQ]H SSHOH
VXHFRQVLGHUD]LRQLSUHOLPLQDUL©SHUWXWWLTXHVWLULVSHWWLSXzGLUVLDUDJLRQHFKH/HRQDUGRQRQDSSDUWHQJDDOODVWRULDGHOOD
ILORVRILDª>0DFIURUDO¶LPSRUWDQWHVWXGLRGHO/8325,1,La mente di Leonardo, )LUHQ]HSHUXQ¶LPSRVWD]LRQHEHQ
GLYHUVD GD TXHOOD DFFHQQDWD LQ TXHVWH SDJLQH 9D LQROWUH SUHPHVVR FKH TXHVWH SDJLQH ULVDOJRQR DOO¶LQL]LR GHO µ H VRQR
TXLQGL DQWHULRUL DL PROWL FRQWULEXWL DOFXQL GHL TXDOL SUHJHYROLVVLPL VXVFLWDWL GDOOH FHOHEUD]LRQL FHQWHQDULH VX TXHVWD
OHWWHUDWXUD FIU OH UDVVHJQH VHJXHQWL * &$67(/)5$1&2 MomentI della recente critica vinciana, QHO YR, Leonardo.
StIlai e ricerche, 5RPDSS$&+$67(/Leonardiana, ©%LELG¶+XPDQLVPHHW5HQDLVVDQFHª
SS(*$5521,Leonardo e il suo tempo, ©5DVVHJQDGL)LORVRILDªSSQRQFKpLIDVFLFROL;9,,,
;; GHOOD Raccolta vinciana, 0LODQR HJUHJLDPHQWH LQIRUPDWL ,Q YDULH GL TXHVWH SXEEOLFD]LRQL YLQFLDQH VRQR
GLVFXVVLDQFKHWDOXQLGHLFRQFHWWLHVSUHVVLLQTXHVWHSDJLQHQRQWXWWLGHOUHVWRDFFHWWDWLRUPDLDQFKHGDFKLVFULYHDOPHQR
LQTXHVWDIRUPD@
,O &URFH VWHVVR S n, VRWWROLQHDYD TXDVL PHWWHQGR LQ JXDUGLD LO VXR LQWHQWR SROHPLFR LO FKH QRQ WRJOLH FKH OH VXH
QRWD]LRQL ULPDQJDQR LQ VRVWDQ]D YDOLGH 6XL OLPLWL GHOOD ©ORJLFDª GL /HRQDUGR q GD YHGHUH RUD TXDQWR RVVHUYD )
$/%Ê5*$02Storia della logica delle scienze empiricbe, %DULSVJJ
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
QRQSRWHQGRG¶DOWURIRUQLUVLSLJOLDWXWWHFRVHJLjGDDOWULYLVWHHQRQDFFHWWDWHPD
ULILXWDWH SHU OD ORUR SRFD YDOHWXGLQH ,R TXHVWD GLVSUH]]DWD H ULILXWDWD PHUFDQ]LD
ULPDQHQWHGH¶PROWLFRPSUDWRULPHWWHUzVRSUDODPLDGHEROHVRPDHFRQTXHOOD
QRQ SHU OH JURVVH FLWWj PD >SHU@ SRYHUH YLOOH DQGUz GLVWULEXHQGR SLJOLDQGR WDO
SUHPLRTXDOPHULWDODFRVDGDPHGDWDª 6LqVRWWROLQHDWDLQIUDVLVRQDQWLO¶LPSUHVVLRQHFKHVXVFLWDQROHSDJLQHGLTXHL
IDPRVL FRGLFL OHRQDUGHVFKL OH ILJXUH VWUDQH H EHOOH GL SLDQWH G¶DQLPDOL GL
PDFFKLQHQXRYHLFDOFROLFKHVLDOWHUQDQRDLPRWWLDJO¶LQGRYLQHOOLDOOHLPSUHVH
DOOHOLVWHOXQJKHGLYRFDEROLPDJDULGLSDUROHILWWL]LHDOOHVHQWHQ]HVFRQFHUWDQWLDL
SHQVLHULULSHWXWLVHQ]DSRVDILQRDWURYDUODIRUPDODSLGDULDHIILFDFLVVLPDFKHVRQ
WUDWWL VL EDGL PLUDELOL FHUWR PD SLXWWRVWR GL DUWLVWD GL SRHWD VH VL YXROH
JUDQGLVVLPRQRQGLVFLHQ]LDWRRGLILORVRIR,OTXDOHSXzDQFKHFRUUHJJHUHVHQ]D
WUHJXD PD SHU WURYDUH VHPSUH PDJJLRU FKLDUH]]D H YHULWj QRQ SHU LQVHJXLUH
G¶DOWUR LQFXUDQWH O¶LPPDJLQH SL EHOOD R LO VXRQR SL DSSURSULDWR 3HUFKp OD
SDJLQD GL /HRQDUGR VH FROSLVFH JOL RFFKL H OD IDQWDVLD QRQ DOWUHWWDQWR VL ID
DPPLUDUHSHUSUHJLGLORJLFLWjHGLULJRURVRUDJLRQDPHQWR$OORVWRULFRHDOFULWLFR
FKH IDFFLDQR LO PHVWLHUH ORUR H QRQ YRJOLDQR WURYDU VRODPHQWH RFFDVLRQL GL
VRQDQWH RUDWRULD QRQ SRFKL GHL WHVWL DQFKH FHOHEUL GL /HRQDUGR DSSDULUDQQR DOOD
ILQHSLXWWRVWRDSSXQWLEXWWDWLJLWUDIUHWWRORVHOHWWXUHFKHFRQFOXVLRQLVRWWLOPHQWH
UDJLRQDWH H ULVSHWWR DOOD YDOLGLWj GHO FRQWHQXWR VFLHQWLILFR QRQ GL UDGR FRQIXVL H
FRQWUDGGLWWRUL %DVWD ULSUHQGHUH TXDOFXQR GHL WHPL FDSLWDOL GHOOD VXD ULIOHVVLRQH
FRPH TXHOOL GHOOD IRU]D R GHOO¶LPSHWR SHU UHQGHUVL FRQWR VXELWR GHOOD VWUDQD
PHVFRODQ]D GL PRWLYL GLYHUVL H TXDOFKH YROWD DGGLULWWXUD GL WHRULH FRQWUDVWDQWL
FKHYDQQRDLQFRQWUDUVLVHQ]DWURYDUHODVLQWHVLLQTXHOOHEL]]DUUHSDJLQHGLQRWH
(FKLKDWHPSHUDPHQWRG¶DUWLVWDHVHQVLELOLWjHVWHWLFDSURYHUjVHQ]DGXEELRFRPH
q G¶REEOLJR FRPPR]LRQH H VWXSHIDWWD PHUDYLJOLD 0D OR VWRULFR GHOOH LGHH QRQ
SRWUj QRQ VHQWLUH WDORUD VPDUULPHQWR H VFRQIRUWR SHUFKp ULFRQRVFHUj FHUWDPHQWH
XQD VHWH LQHVDXULELOH GL FRQRVFHUH XQLWD D XQD VLQJRODUH ULFFKH]]D HVSUHVVLYD XQ
DFXPH UDUR HG XQ LQVXSHUDELOH FDSDFLWj QRQ VROR GL RVVHUYD]LRQH YLVLYD PD GL
WUDGXUUHLQWHUPLQLYLVLYLLYDULVWDWLG¶DQLPR(SSXUHGRYUjDQFKHFRQVWDWDUHXQD
FHUWD LQFDSDFLWj GL RUGLQDWH VLQWHVL UD]LRQDOL QRQ PHQR FKH GL EHQ GLVSRVWL
*LXGL]LRVHOLPLWD]LRQLDOPLWRURPDQWLFRGL/HRQDUGRIDFRQSXQWXDOLHVDWWHRVVHUYD]LRQL$0$5,121,QHOODHGL]LRQH
GHJOL Scritti letterari, 0LODQR S ©O¶HFFHVVLYD LQVLVWHQ]D VXO FDUDWWHUH GLYLQDWRULR UHDOH R SUHVXQWR GL FHUWL
SHQVLHULKDVSRVWDWRODQRVWUDDWWHQ]LRQHSLDOODSHULIHULDFKHDOFHQWURGHOODVXDSHUVRQDOLWjªHFFHVVLYDFROVXRDPRUH
WDORUD*)80$*$//,QHOVXRLeonardo ©omo sanza lettere ª)LUHQ]HFKHSXUHqOLEURSUH]LRVRULFFKLVVLPRGL
GRWWULQDGLWHPLIHFRQGLHGLHVDWWLULOLHYL
6FULYHYD LO 62/0, /H IRQWL GL /HRQDUGR GD 9LQFL © *LRUQDOH VWRULFR GHOOD OHWW LWD, ª 6XSS, S ©,
0DQRVFULWWLUHVWDQGRFLLQIRUPDGLQRWHµSUHSDUDWRULHHVFRQQHVVHFLSUHVHQWDQRLQVLHPHDFLzFKHqIUXWWRGHOODPHQWHGL
/HRQDUGRFLzFKHQRQqVHQRQXQDVHPSOLFHFRSLDGLRSHUHRJJLGLPHQWLFDWHPDQHLVHFROL;9H;9,QRWHHGLIIXVHª
3HU UHQGHUVL FRQWR GHOODGLIILFROWj GL RUJDQL]]DUH OD ULIOHVVLRQH GL /HRQDUGR VXL WHPL FDSLWDOL EDVWHUj ULSHUFRUUHUH L WHVWL
sull’impeto QHOODULFRVWUX]LRQHGHOO¶8FFHOOL,libri di meccanica, 0LODQRSS/DGLIILFROWjqVHQ]DGXEELR
DFFUHVFLXWDGDOODLPSRVVLELOLWjGLGDWDUHFRQVLFXUH]]DWXWWLLYDULIUDPPHQWLUHVWDLOIDWWRFKHLSHQVLHULULXQLWLGDOO¶8FFHOOL
GLVFHQGRQRGDGRWWULQHHWHRULHIUDORURGLYHUVHHQRQ,FRQFLOLDELOLFKHULFKLHGRQRXQDSLHVDWWDFROORFD]LRQHWHPSRUDOH
4XDQWR DOOH YDULH IRUPH FKH DVVXQVH OD WHRULD GHOO¶LPSHWR VRQR GD YHGHUH RUD JOL VWXGL HFFHOOHQWL GL $ 0$,(5 Die
Impetustheorie der Scholastik, /HLS]LJ²:LHQHDie Vorläuler Galileis im Jahrhundert... 5RPDSS
(VXOPRYLPHQWRQRQYDQQRGLPHQWLFDWHOHOXFLGLVVLPHWHVLGL2FFDPVXOODQHFHVVLWjGLGDWDUHLIUDPPHQWLILORVRILFL
FIUO¶HVDWWRULOLHYRGL*&$67(/)5$1&2Leonardo scrittore, ©/¶$UWHªRWWREUHS
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
SURFHGLPHQWL VSHULPHQWDOL /RGDUH OD UDJLRQH q IDFLOH GLIILFLOH q UDJLRQDUH EHQH
IDFLOH q LQYRFDUH O¶HVSHULHQ]D GLIILFLOH q RUJDQL]]DUH HVSHULHQ]H VLVWHPDWLFKH
4XDQGR /HRQDUGR SURFODPD ©LQQDQ]L GL IDUH GL TXHVWR FDVR UHJROD JHQHUDOH
SURYDORGXHRWUHYROWHªQRQGLUHLGDYYHURFKHDEELDILVVDWRGHLFDQRQLVROLGLSHU
OD VFLHQ]D VSHULPHQWDOH Qp FKH DEELD VHJQDWR XQ VHQVLELOH SURJUHVVR PHWRGLFR
ULVSHWWR D ILVLFL TXDOL %XULGDQR FKH GLVFXWHQGR DFXWDPHQWH GL PHFFDQLFD HUD
VROLWRSRLDJJLXQJHUHego boc non sum expertus, ideo nescio siest verum6
6XRO ULSHWHUVL FKH /HRQDUGR IX XQ QRYDWRUH H XQ SUHFXUVRUH GLQDQ]L DO
SULQFLSLR G¶DXWRULWj GRPLQDQWH QHOOH VFXROH H GL IURQWH DOO¶RQGDWD GL HUXGL]LRQH
OHWWHUDULR²UHWRULFD GHOO¶8PDQHVLPR IRQGDWD DQFK¶HVVD VXOO¶LPLWD]LRQH GHJOL
DQWLFKL /HRQDUGR ©RPR VDQ]D OHWWHUHª DYUHEEH SHU SULPR R TXDVL RSSRVWR LO
ULFRUVR DOO¶HVSHULHQ]D FRQFUHWD LQWHJUDWD GDOOD PDWHPDWLFD DIIHUPDQGRVL
FDSRVWLSLWHGHOODQXRYDVFLHQ]D,QORWWDFRQLVXRLWHPSLHFLRqFRQO¶DULVWRWHOLVPR
VFRODVWLFR QHO FDPSR GHOOD ILORVRILD H GHOOH VFLHQ]H GHOOD QDWXUD H FRQ
O¶XPDQHVLPR UHWRULFR LQ TXHOOR GHOOH GLVFLSOLQH PRUDOL H VWRULFKH /HRQDUGR
VDUHEEH VWDWR YHUDPHQWH LO SULPR GHJOL XRPLQL QXRYL XQD VSHFLH GL PLUDFRORVR
HURHGHOSHQVLHURVRUWRG¶LPSURYYLVRDFDSRYROJHUHXQDVLWXD]LRQH
&RQIXWDUH FRVLIIDWWR JLXGL]LR QRQ q RUPDL FRPSLWR GLIILFLOH R SHUHJULQR
%DVWHUHEEHULSUHQGHUHLQPDQRXQ¶RSHUDDWRUWRGLPHQWLFDWDGHOODILQHGHOVHFROR
VFRUVRHFLRqODStoria del metodo sperimentale in Italia GL5DIIDHOOR&DYHUQLSHU
WURYDUYLO¶RVVHUYD]LRQHFKHJLjOHVFXROHGHOO¶XOWLPRPHGLRHYRLQVHJQDYDQRPROWL
GL TXHL SULQFuSL IHFRQGL GD FXL /HRQDUGR GRYHYD WUDUUH OH VXH FRQFOXVLRQL GL
PHFFDQLFD UD]LRQDOH ( GRSR DYHU VRWWROLQHDWR FKH XQR VWRULFR VHULR VL
YHUJRJQHUHEEH GL GLUH FKH q VWDWR /HRQDUGR D FUHDUH OD VFLHQ]D VSHULPHQWDOH LO
&DYHUQL FRQFOXGHYD GLFKLDUDQGR QRQ GLIILFLOH OR VFRSULUH QHOOH WUDGL]LRQL
VFLHQWLILFKHDQWHULRULDO&LQTXHFHQWROHQDWXUDOLVRUJHQWLGDFXLVJRUJDYDODYDULHWj
HQFLFORSHGLFDGHOOHGRWWULQHSURIHVVDWHGDOJUDQGHDUWLVWDGHOOD5LQDVFHQ]D
&LUFD XQ GHFHQQLR SL WDUGL H LQ PRGR GHO WXWWR LQGLSHQGHQWH XQR VWRULFR H
VFLHQ]LDWRIUDQFHVHGLSULPRSLDQR3LHUUH'XKHPQHLVXRLFHOHEULVWXGLLQWHJUDWL
SLWDUGLGDO0DUFRORQJRYHQQHVYHODQGRQRQSRFKLGHLGHELWLGL/HRQDUGRYHUVRL
SUHGHFHVVRULVRSUDWWXWWRQHOFDPSRGHOODILVLFD6RQRLQGDJLQLQDWXUDOPHQWHQRQ
,OWHVWRGL/HRQDUGRQHOFRGA GHOOD%LE,GHO¶,QVWLWXWGH)UDQFHIRUHLQ*)80$*$//,Leonardo «omo sanza
lettere ª)LUHQ]HS,OWHVWRGL%XULGDQRQHODe coelo et mundo HG($0RRG\&DPEULGJH0DVVHLQ
$0$,(5Die Vorläufer Galileis, SQ/7+251',.(A History of Magic and Experimental Science, YR,9
SVJJ1HZ<RUNOLPLWDDOPDVVLPRHFHUWRHFFHVVLYDPHQWHLOYDORUHGHOORVSHULPHQWDOLVPRGL/HRQDUGRPDq
VHQ]DGXEELRQHOYHURTXDQGRDIIHUPDS©7KLVUHSUHVHQWDWLRQRIGD9LQFLDVIDULQDGYDQFHRIKLVULPHDQGLQWRXFK
ZLWK PRGHUQ VFLHQFH UHPLQGV RQH RI WKH VLPLODU SLFWXUH GUDZQ RI 5RJHU %DFRQ E\ KLV HDUOLHU PRGHUD DGPLUHUVª 8QD
OLPLWD]LRQH DQFKH SL IRUWH QHOO¶DUWLFROR GL -. + 5$1'$// -5., Tbe place of Leonardo da Vinci in the Emergence of
Modern Science, ©-RXUQDORIWKH+LVURU\RI,GHDVª;,9SSRUDLQThe Sebool of Padua, 3DGRYD
SS
5&$9(51,Storia del metodo sperimentale in Italia, )LUHQ]HYR,,9FIU3'8+(0Études surLéonard de
Vinci, 6HFRQGH VpULH 3DULV SS Sur la mécanique de Léonard de Vinci et les rechercbes de Raffaello
Caverni). )XLO0DUFRORQJRDULFKLDPDUHO¶DWWHQ]LRQHGHO'XKHPVXOO¶RSHUDGHO&DYHUQLSRLFKpLO'XKHPQHOYR,,GHLVXRL
VWXGLSDYHYDDIIHUPDWRDQFK¶HJOLFKH©OHSLQXRYHHDXGDFLLQWXL]LRQLGL/HUDQRVWDWHVXJJHULWHHJXLGDWH
GDOODVFLHQ]DPHGLHYDOHª&RPHqEHQQRWR50DUFRORQJRFRPSOHWzHDJJLRUQzOHULFHUFKHGH,'XKHP(La Meccanica di
Leonardo da Vinci, 1DSROL ©$WWL 5 $FF GHOOH VFLHQ]H ILVLFKH H PDWHPDWLFKHª 6HULH ,, YR, ;,; 6FULYH $
8&&(//, op. cit., S ;;;,,, ©,Q ,WDOLD O¶DYHUH VLQWHWL]]DWR HG DJJLRUQDWR O¶RSHUD GHO 'XKHP DOOD VWUHJXD GHOOH QRVWUH
XOWLPHFRQRVFHQ]HLQPDWHULDGLFRGLFLYLQFLDQLFRVWLWXLVFHLOPHULWRGL50ª
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
VHPSUH VRGGLVIDFHQWL VLD SHU ODFXQH VLD SHU FHUWD RVWLQD]LRQH D YROHU
VRSUDYDOXWDUHO¶LPSRUWDQ]DGHOO¶LQIOXVVRGL&XVDQRQHOODFXOWXUDLWDOLDQDGHOµ
'¶DOWUDSDUWHVHILQDOPHQWH/HRQDUGRYLHQHULFROORFDWRQHOVXRDPELHQWHVWRULFR
OH LQFHUWH]]H GL YDOXWD]LRQH HOD QRQ HVDWWD FRQRVFHQ]D GHLYDUL DVSHWWLGL TXHVWR
DPELHQWHPHGHVLPRSHVDQRVIDYRUHYROPHQWHVXOWHQWDWLYRGLVWDELOLUHLQXQDJLXVWD
SURVSHWWLYD LO VLJQLILFDWR UHDOH GHOOR VFLHQ]LDWR H GHO SHQVDWRUH 6RSUDYYLYH FRVu
QRQRVWDQWHWXWWRO¶HTXLYRFDLPPDJLQHGLXQ/HRQDUGR©RPRVDQ]DOHWWHUHªFULWLFR
LQVLHPHGHOOD6FRODVWLFDLQQRPHGHO5LQDVFLPHQWRGHOO¶XPDQHVLPRILORORJLFRLQ
QRPH GHOOD VFLHQ]D dell’evasivo LGHDOLVPR SODWRQLFR ILRUHQWLQR LQ QRPH
GHOO¶HVSHULHQ]D2UDXQDSLHVDWWDFROORFD]LRQHVWRULFDGHO9LQFLQHLVXRLWHPSL
GHYHVHQ]DGXEELRULIDUVLGDOO¶LQGDJLQHSUHFLVDGHOO¶DPELHQWHLQFXLVLIRUPz
,SULPLWUHQW¶DQQLGHOODVXDYLWD²FKHSXUSHVDQRQHOODIRUPD]LRQHVSLULWXDOH
GL XQ XRPR ² /HRQDUGR SDVVz LQ )LUHQ]H RYH ULPDVH ILQR DO O¶DQQR
DSSXQWRJLRYDULFRUGDUORLQFXLXVFuDVWDPSDODTheologia platonica GHO)LFLQR
FKHUHVWDIDWWRGLULOLHYRDQFKHVHSUREDELOPHQWHHJOLQRQODFRQREEHPDDOQXRYR
SODWRQLVPR DWWLQVH SHU DOWUL WUDPLWL $QGUj SRL D 0LODQR D 3DYLD D 9HQH]LD
DPELHQWLFXOWXUDOLPROWRGLYHUVLPDSHUWRUQDUHDQFRUDD)LUHQ]HSLYROWHRQG¶q
LPSRVVLELOH LR FUHGR LQWHQGHU OD PHQWH GL /HRQDUGR VHQ]D FDSLUH D IRQGR LO
FRPSOHVVRPRQGRILRUHQWLQRGHOTXDOHQRQFLVLSXzGDYYHURVEDUD]]DUHFRQXQD
IUDVH GL PDQLHUD XPDQHVLPR QHRSODWRQLVPR ©DPELHQWH VDWXUR GL UDIILQDWL
HVWHWL]]DQWLHGLLGHDOLVWLVRJQDWRULª6HQ]DFRQWDUHFKH)LUHQ]HLQTXHJOLDQQLHUD
DOFHQWURGHOODFXOWXUDG¶(XURSDTXDQGRGL*HUPDQLDVLYHQLYDTXDDGDSSUHQGHUH
VFLHQ]HHGDUWLHOH©QRYLWjªILRUHQWLQHHUDQRDWWHVHHOHWWHD3DULJLGDLGRWWRULGL
6RUERQDFRPHQXRYR9DQJHOR
/¶XPDQHVLPRILOORJLFRD)LUHQ]HQHOODVHFRQGDPHWjGHOµHEEHDOFHQWUR
XQXRPRFKHQRQIXQpSHGDQWHQpSLDWWRLPLWDWRUHGHOO¶DQWLFRQpJUDPPDWLFRGD
VWUDSD]]R $QJHOR 3ROL]LDQR GL GXH DQQL SL JLRYDQH GL /HRQDUGR ( GL OXL
/HRQDUGR 2OVFKNL LQ XQ¶DQDOLVL ULFFD GL QRWD]LRQL YDOLGLVVLPH (Geschichte der neuspracblicben wissenschaftlichen
Literatur,+HLGHOEHUJVRVWHQQHFKH/HRQDUGRVLDOORQWDQzGD)LUHQ]HSHUVIXJJLUHDOIXPRVRQHRSODWRQLVPRPD
FRPH DG HVVR ULPDQHVVH IRQGDPHQWDOPHQWH GHELWRUH QHO EHQH FRPH QHO PDOH KDQQR H JLXVWDPHQWH VRWWROLQHDWR XQ SR¶
WXWWL GDO *HQWLOH DO &DVVLUHU (Individuo e cosmo nella filosofia del Rinascimento, WUDG LW )LUHQ]H D ) 0
%RQJLRDQQL(Leonardo pensatore, 3LDFHQ]DDOOD)XPDJDOOL(op. cit., SQDO0DULQRQL(op. cit., SS(
JLRYDULFRUGDUODORGHDSHUWDFKHGRSRODPRUWHGHO)LFLQRLOSODWRQLFRHILFLQLDQR*LRYDQQL1HVLIHFHGL/HRQDUGRFKH²
ULEDGLYD*HQWLOHQH,²©HEEHLVSLUD]LRQHHQRUPDGLSHQVDUHGDOFDSRGHOO¶$FFDGHPLDILRUHQWLQDªPDFIUDQFKH*
6$5721Léonard de Vinci ingénieur et savant, QHOYR,Ld.V. et l’expérrence scientifique au seizième siècle, 3DULV
SS
1HO IDPRVR HOHQFR GL RSHUH H G¶DXWRUL VFULWWR LQ URVVR QHO Codice Atlantico, IRO U VL WURYD LO WLWROR de immortalità
d’anima FKH * G¶$GGD (Leonardo da Vinci e la sua libreria. Note di un bibliofilo, 0LODQR LGHQWLILFDYD FRO De
immortalitate animae GHO)LFLQRFIU5,&+7(5Tbe Literary Works 01 Leonardo da Vinci, /RQGRQYR,,,S
HRUD0$5,121, op. cit., S,,62/0,Le fonti di Leonardo da Vinci, SSORHVFOXGHVHQ]DEXRQL
DUJRPHQWL LQGLFDQGR XQ LPSUREDELOH YROJDUL]]DPHQWR GL WHVWL GHO )LOHOIR ,Q UHDOWj LO WHVWR LQ TXHVWLRQH q SUREDELOPHQWH
XQ¶RSHUDGHOGRPHQLFDQRIUD-DFRSR&DQIRUDFRPHFHUFDLGLPRVWUDUHDOWURYHYLa Storia di Milano, 9,,0LODQR
S +D DFFROWR OD PLD LSRWHVL & 'LRQLVRWWL LQ XQ VDJJLR PROWR LPSRUWDQWH Leonardo uomo di lettere, ©,WDOLD
0HGLRHYDOHH8PDQLVWLFDª9SRYHYLHQHLQGLFDWDQHO&RPPHQWRD'DQWHGHO/DQGLQRXQDIRQWHFRVSLFXDH
GLIIXVDGLSODWRQLVPRµILFLQLDQRµ
6FULYH H[ 3DULVLLV .D, 6HSW 5 *$*8,1 Epistolae et orationes, HG / 7KXDVQH 3DULV Q 3 2
.5,67(//(5Supplementum Ficinianum, ),RU,,S©9LUWXVHWVDSLHQWLDWXD)LFLQHWDQWDLQQRVWUDPD[LPH
$FDGHPLD 3DULVLHQVL FLUFXPIHUWXU XW FXP LQ GRFWLVVLPRUXP YLURUXP FROOHJLLV WXP LQ FODVVLEXV HWLDP SXHURUXP WXXP
QRPHQ DPHWXU DWTXH FHOHEUHWXUª Ê XQD GHOOH PROWH WHVWLPRQLDQ]H q IDFLOH ULFRUGDUH *HUPDQR GL *DQDL R /HIqYUH
G¶(WDSOHVR5HXFKOLQRPROWLDUULFHOHEHUULPL
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
FRQYLHQH IDUH VXELWR LO QRPH SHU VRWWROLQHDUH FRQ SUHFLVLRQH TXHOOR FKH IX
YHUDPHQWH OD ILORORJLD XPDQLVWLFD ,Q OXL FKH FRQWLQXD OD JUDQGH WUDGL]LRQH GHO
9DOOD LQ OXL HVSHUWR GL ILORVRILD LQ OXL JLXULVWD H VWRULFR ROWUH FKH JHQWLOH SRHWD
VDFURHSURIDQRLQJUHFRLQODWLQRLQYROJDUHLQOXLVLPRVWUzWXWWDODIRU]DGLXQD
JUDQGHULYROX]LRQHVSLULWXDOHLQDWWR)LORORJLDqSHUOXLVHQVRGHOODSDURODULFHUFDWD
QHO VXR SLHQR YDORUH VLJQLILFDQWH H ULWURYDWD QHOOH SURSULH GLPHQVLRQL VWRULFKH
ILORORJLDqFULWLFDFKHULFRQGXFHHQWURLOPRQGRGHOO¶DWWLYLWjXPDQDRJQLIRUPDGL
WHRULDFKHULFROORFDQHOWHPSRRJQLGRFXPHQWRRJQLGRWWULQDRJQLGRJPDRJQL
DXWRULWj3HUFKpVRORHSURSULRODILORORJLDXPDQLVWLFD²HQRQORVLULSHWHUjPDL
DEEDVWDQ]D²DYYLzHJLXVWLILFzILQRLQIRQGRODFULWLFDSLVSUHJLXGLFDWDGLWXWWH
OHDXWRULWjLQVWDXUDQGRO¶DELWRPHQWDOHGLULFROORFDUHHULFRQGXUUHDLWHPSLHDJOL
DPELHQWL LQ FXL QDFTXHUR L WHVWL FRQVDFUDWL GDOOD SL DQWLFD YHQHUD]LRQH LYL
FRPSUHVH OH 6FULWWXUH VDFUH GL WXWWHOH UHOLJLRQL 9HGHUH FRQ L SURSUL RFFKL RVVLD
FRQ L VROL RFFKL GHOOD UDJLRQH VJRPEUL GD RJQL SUHVXSSRVWR HFFR OD ORGH FKH
(UDVPR ID DO 9DOOD H FKH SRWUHPPR ULSHWHUH SHU 3ROL]LDQR ( TXHJOL VJXDUGL
DUGLWLVVLPL FKH 9DOOD DYHYD DSSXQWDWR VXO 1XRYR 7HVWDPHQWR H VXOOD GRQD]LRQH
FRVWDQWLDQLDQD 3ROL]LDQR YROJHUj DO Corpus JLXVWLQLDQHR OH WDYROH GL RJQL OHJJH
VRQRVRWWRSRVWHLQTXHVWDVFXRODDOODFULWLFDSLDSHUWDHSURSULRDTXHVWDVFXROD
V¶LPSDUD D JXDUGDUH LQ DVVROXWD OLEHUWj UD]LRQDOH SHU HQWUR LO JUDQ OLEUR
GHOO¶XQLYHUVR,WHVWLVHPSUHULFRUGDWLGL/HRQDUGRVXL©ULSHWLWRULªH©WURPEHWWLª
HTXDQW¶DOWULVLIRQGDQRVXOOHauctoritates, ROWUHDYHQLUHFRQTXDOFKHGHFHQQLRGL
ULWDUGR TXDQWR FL VHPEUDQR ILRFKL LQQDQ]L DO ULQQRYDPHQWR GHOOD ORJLFD
SURFODPDWR GDO 9DOOD QHOOD VXD Dialectica, RSHUD GHO UHVWR EHQ QRWD H GLIIXVD LQ
,WDOLD /j 9DOOD QRQ VH OD SLJOLD JHQHULFDPHQWH FRQ $ULVWRWHOH PD FHUFD GL
ULFROORFDUQHVWRULFDPHQWHLOPHWRGRGLSUHVHQWDUORQRQFRPHOHJJHQHFHVVDULDGHO
SHQVLHUR XPDQR PD FRPH XQ SURGRWWR VWRULFR VWRULFDPHQWH JLXVWLILFDWR H
VWRULFDPHQWH VXSHUDWR GDO SURJUHVVR GHO VDSHUH &RVu FRPH OH Elegantiae, FKH
GLYHQQHUROLEURGLVFXRODHIXURQRXQDGHOOHRSHUHJUDQGLVVLPHGHOVHFRORVRQR
SLHQH GL XQR VTXLVLWR VHQVR GHOO¶XPDQLWj GHO OLQJXDJJLR GL XQ JXVWR SURIRQGR
GHOODSDURODHGHOODVXDYLWDGHOO¶LPSRUWDQ]DHGHOVLJQLILFDWRGHOFROORTXLR
5LJXDUGDQGR QHL FRGLFL OHRQDUGHVFKL TXHOOH OXQJKH OLVWH GL YRFDEROL FDYDWH
PDJDULGDL3HURWWLHGDL7RUWHOOLULWURYDQGRTXHOJXVWRHYRUUHLGLUHTXHOO¶DQVLRVD
WHQHUH]]DSHULOWHUPLQHYHUEDOHFKHWUDGXFHILQRLQIRQGRHTXDVLGLSLQJHLQWXWWH
OHVXHVIXPDWXUHLOPRWRGHOO¶DQLPDQRQDXQQHPLFRGHOO¶8PDQHVLPRYLHQIDWWR
GLSHQVDUHPDDXQILJOLRDPRURVRRDXQDPDQWHWURSSRDSSDVVLRQDWRHGHOXVR
DOOD ILQH SHU DYHU WURYDWR QHOO¶DPDWD VROR XQD GRQQD 3HUFKp LQ XQR GHL VXRL
DVSHWWL SL YDOLGL O¶8PDQHVLPR IX SURSULR TXHVWD HVLJHQ]D FKH LO WHUPLQH
LQFDUQDVVH WXWWR LO SHQVLHUR H OR VYHODVVH ILQ QHOOH SLHJKH ULSRVWH Vu FKH IUD
SHQVLHURHSDURODIUDDOLPDHFRUSRSLQRQYLIRVVHGLYDULRDOFXQRHDOODILQH
GDYYHURWXWWRLOFRUSRLOOXPLQDWRGDOO¶DQLPDQRQDSSDULVVHGLTXHVWDYHORRFKLXVD
6XOORVWXGLRFKH/HRQDUGRIHFHGHO3HURWWLFIULQVLQWHVL0$5,121,op. cit., SVJJ¶6FULYH'(52%(57,6La
difficile arte di Leonardo, LQStudi, )LUHQ]HS©$QFKHODPDWHULDYHUEDOHQDVFHLQ/GDXQDOXQJDIDWLFD6HPSUH
SHU FHUFDUH OD PDVVLPD DGHUHQ]D FRQ OD PDVVLPD EUHYLWj HG HFFLWDUH O¶LQYHQWLYD 3DJLQH LQWHUH VRQ SLHQH GL PXFFKL GL
SDUROHGLHOHQFD]LRQLLQWHUPLQDELOLFKHQHOODVXDPHQWHGRYHYDQRHVVHUWDQWLQXFOHLYLYLGLGRYHDVSHWWDYDGLVSULJLRQDUVLLO
VXRSDUODUPHWDIRULFRª
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
SULJLRQH PD OXPLQRVR VYHODPHQWRHULYHOD]LRQHWRWDOH&RPHLQTXHOOH GL9DOOD
VXSHUOHSDJLQHGL3ROL]LDQRQHJOLDSSXQWLSHUOHOH]LRQLDOOR6WXGLRHILQQHOOH
JORVVH FKH SRVVLDPR DQGDUH D ULOHJJHUH VXL PDUJLQL GHL VXRL OLEUL ULWURYLDPR
VHPSUH TXHVWD DSSDVVLRQDWD UHYHUHQ]D SHU LO FDUDWWHUH VDFUR GHOOD SDUROD ²
VDFUDPHQWR PLUDELOH GHOOD SDUROD GLFHYD 9DOOD SHUFKp OD SDUROD TXHOOD
LUUHSHWLELOH SDUROD GHO SRHWD GHOOR VWRULFR R GL XQ LJQRWR FKH O¶KD YHUJDWD LQ XQ
YHFFKLR GRFXPHQWR R VX XQD SLHWUD FL GLFH XQ WHPSR XQD YLWD XQ¶DQLPD H
FHOHEUDROWUHLOWHPSRHORVSD]LRXQDFRPXQLRQHYHUDPHQWHVDQWD
/XQJLGDOUHDJLUHDTXHVWRWHPDGHOO¶8PDQHVLPR/HRQDUGRGD9LQFLVHPEUDD
YROWHDYHUORDQ]LHVDVSHUDWRHSRUWDWRDOOLPLWHHSURSULRLQTXHLVXRLVFRQFHUWDQWL
PDQRVFULWWL RYH FRQ UDSLWR LQQDPRUDPHQWR YD TXDVL YROXWWXRVDPHQWH ULFHUFDQGR
WXWWH OH SRVVLELOLWj ULYHODWULFL GL XQD SDUROD ( VL PXRYH QHOOD VWHVVD GLUH]LRQH
TXDQGR QHOO¶LQVXIILFLHQ]D GHOOLQJXDJJLR YHUEDOH WUDSDVVDDOOLQJXDJJLRSLWWRULFR
QHOOD FRVFLHQ]D LQWLPDPHQWH UDJJLXQWD GL XQ FRQYHUJHUH SURIRQGR GL SLWWXUD H
SRHVLD ©OD 3LWWXUD q XQD 3RHVLD PXWD H OD 3RHVLD q XQD 3LWWXUD FLHFD p O¶XQD H
O¶DOWUDYDLPLWDQGRODQDWXUDSHUTXDQWRqSRVVLELOHDOOHORUSRWHQ]LHª
0D VL ULEDWWH 8PDQHVLPR IX LPLWD]LRQH GL DXWRUL H QRQ GL QDWXUD ODGGRYH
/HRQDUGR RSSRVH VHPSUH LO ULIHULPHQWR DOOD QDWXUD DO ULIHULPHQWR DJOL DXWRUL
0ROWR FHUWR YL VDUHEEH GD GLUH H VXOO¶XQR H VXOO¶DOWUR SXQWR PD VX TXHO FKH IX
O¶LPLWD]LRQHSHUJOLXPDQLVWLY¶qXQDWHVWLPRQLDQ]DQRQRVFXUDHQRQGLXQRVFXUR
PDGL3ROL]LDQRLQXQDFHOHEUHSROHPLFDFRO&RUWHVLODFXLHFRWURYLDPRQRQVROR
SURIRQGDQHOODFXOWXUDLWDOLDQDPDGLIIXVDQHOO¶(XURSDGHO&LQTXHFHQWR3ROL]LDQR
GLFH FKLDUR FRVD VLJQLILFKL LPLWDUH &LFHURQH R 6HQHFD SHU FKL VLD XRPR H QRQ
VFLPPLDDVVXPHUHFRVFLHQ]DGLVpQHOUDSSRUWRFRQXQDOWURULWRUQDUHVXVHVWHVVL
H FUHDUH DO PRGR VWHVVR LQ FXL TXHOOL KDQQR FUHDWR ULWURYDUH OD SURSULD
QDWXUDULWURYDUHQDWXUD&RQO¶DQWLFDHVHPSUHQXRYDLPPDJLQHVRFUDWLFD0DUVLOLR
)LFLQR GLUj FKH TXHL PDHVWUL FL SURYRFDQR D FKH QRL VWHVVL JHQHULDPR 6u FKH
SURSULRTXHOO¶LPLWDUHqXQFUHDUHHXQULWURYDUHDOOHIRQWLO¶artifiziosa natura12
4XDQGR /HRQDUGR VL IRUPDYD LQ )LUHQ]H DOOR 6WXGLR QRQ LQVHJQDYD DQFRUD
3ROL]LDQR PD GDO &ULVWRIRUR /DQGLQR LO EXRQ DPLFR GL 0DUVLOLR
O¶DPPLUDWRUHGHOO¶$OEHUWLLOSODWRQLFRHQWXVLDVWDDQFKHVHDYROWHXQSR¶LQJHQXR
HVSURYYHGXWR&OLHQWHIHGHOHHIRUVHXQSR¶VHUYLOHGHL0HGLFLDYHYDPROWRGHO
SURIHVVRUH XQ VXR WLHSLGR DPPLUDWRUH HVFODPDYD XQD YROWD FKH PHJOLR DYUHEEH
IDWWRDWHQHUVFXRODD3UDWRLQYHFHFKHD)LUHQ]H(SSXUHJUDQGHELWR/HRQDUGR
HEEHSURSULRDXQ¶RSHUDGHO/DQGLQRDOODWUDGX]LRQHFK¶HJOLIHFH²HQRQVHPSUH
IHOLFHPHQWH ² GL 3OLQLR GL TXHOOD Storia Naturale GL FXL WDQWR LO 9LQFL HEEH D
/DSROHPLFDsull’imitazione 3ROL]LDQR&RUWHVLqRUDULSURGRWWDQHOYR,Prosatori del Quattrocento, 0LODQR1DSROL
Sull’imitazione XPDQLVWLFDVRQGDWHQHUHSUHVHQWLLSUHFLVLULOLHYLGL/5XVVRProblemi di metodo critico, %DULS
VJJ 6XOOH ULVRQDQ]H HXURSHH GL FHUWL FRQFHWWL FIU % :(,1%(5* Critical Prefaces of tbe Frencb Renaissance,
1RUWKZHVWHUQ8QLYHUVLW\3UHVV(YDQVWRQ
,,JLXGL]LRQHJDWLYRVXO/DQGLQRqGHOO¶$FFLDLXROLPVMagl. 9,,,6XOODUJKLVVLPRXVRFKH/HRQDUGRIHFHGHO
Plinio ODQGLQLDQR FIU ( 62/0, Le fonti ecc., SS 3HU TXDOFKH JLXGL]LR FULWLFR FRQWHPSRUDQHR PROWR VHYHUR
LQWRUQR DOOD WUDG GL 3OLQLR FIU % &52&( Uno sconosciuto umanista quattrocentesco: Giovanni Brancati, ©4XDGHUQL
GHOOD&ULWLFDªQ;SS8QSXQWXDOHHVDWWLVVLPRDFFRVWDPHQWRDXQLQVHJQDPHQWRGHO/DQGLQRIDLO0DULQRQL
S D SURSRVLWR GHJOL VWXGL OLQJXLVWLFL GL /HRQDUGR 1RQ FRQYLQFHQWH LQYHFH TXHO FKH LO 6ROPL VRVWLHQH FLUFD XQD
FRQRVFHQ]DGDSDUWHGL/HRQDUGRGHOOHCastigationes plinianae GHO%DUEDUR(op. cit., SS
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
VHUYLUVL3HUQRQGLUHGHOFRPPHQWRDOODCommedia GDQWHVFDYHLFRORFRVLGLIIXVR
GHOOHLGHHGHOO¶accademia ILFLQLDQD0DLOQRPHGHO/DQGLQRQHULFKLDPDXQDOWUR
H JUDQGLVVLPR H FLRq TXHOOR GHO EL]DQWLQR $UJLURSXOR FKH FRPLQFLz LO VXR
LQVHJQDPHQWR QHO PHGHVLPR DQQR DFFDGHPLFR /HRQDUGR OR FRQREEH HEEH D
SDUODUH FRQ OXL H SXU FRVL SDUFR QHO GDUH LQGLFD]LRQL FRQVHJQD DOOH VXH QRWH LO
ULFRUGR &RVD IRVVHUR SRL TXHVWL FROORTXL GHOO¶$UJLURSXOR QRL SRVVLDPR
DJHYROPHQWH YHGHUH GD XQD OHWWHUD GL XQR VFRODUR FKH QH ID OD GHVFUL]LRQH D XQ
DPLFR ULPDVWR LQ YLOOD Ê XQ SRPHULJJLR GL GRPHQLFD DOOLHYL HG DPLFL YDQQR D
FDVD GHO SURIHVVRUH H OR WURYDQR FKH OHJJH XQ GLDORJR GL 3ODWRQH 6L IHUPDQR D
SDUODUHHGHJOLVLPHWWHDGLVFXWHUHFRQORURGHOO¶RSHUDFKHVWDYDVWXGLDQGRHSRL
LQJHQHUHGHOSHQVLHURSODWRQLFRHGHOODILORVRILDJUHFD'RSRXQSRFRHVFRQRWXWWL
LQVLHPH H SHU OH YLH GHO FHQWUR YDQQR SDVVHJJLDQGR H GLVSXWDQGR ILQR
DOO¶$QQXQ]LDWD /u GDYDQWL DOOD FKLHVD FRQ TXDOFKH UHOLJLRVR FRQ FRQRVFHQWL
LQFRQWUDWL SHU VWUDGD H FRQ FXULRVL FRQWLQXDQR D WUDWWDUH SDFDWDPHQWH HG
DPLFKHYROPHQWHGLSUREOHPLILORVRILFL
1RQDFDVRKRFLWDWRGLSUHIHUHQ]DXQGRFXPHQWRFRPHTXHVWRVFKLHWWLVVLPRH
QRQ GHVWLQDWR DO SXEEOLFR FRPH GLPRVWUD OD VWHVXUD IUHWWRORVD H VFRUUHWWD PD
IDFLOH VDUHEEH PROWLSOLFDUH JOL HVHPSL H ULFRUGDUH OH GHVFUL]LRQL GHO &ULQLWR R
TXHOOH GL PH]]R VHFRORSULPD GL 1LFFROz GHOOD /XQD H L &KLRVWUL GL VDQ 0DUFR
RYH VL LQFRQWUDYDQR XRPLQL GL WHQGHQ]H H GL VHQWLUH EHQ GLYHUVL 4XHO FKH QRQ
ELVRJQDGLPHQWLFDUHPDLqODFLUFROD]LRQHGLLGHHFRVLYLYDHUDSLGDQHOOD)LUHQ]H
TXDWWURFHQWHVFD LQ XQD FODVVH LQ IRQGR ULVWUHWWD RYH TXLQGL WXWWL GLYHQLYDQ
SDUWHFLSLGLXQFHUWRFOLPDFXOWXUDOH&KHDQGDYDGDOODPRGHVWDPDVLQFHUDFXOWXUD
JUDPPDWLFDOH GL XQ /DQGLQR DOO¶DOWD ULIOHVVLRQH ILORVRILFD GL XQ $UJLURSXOR
VWXGLRVRVRWWLOHHFRPPHQWDWRUHHFFHOOHQWHGHOO¶$ULVWRWHOHJUHFRHIUDO¶DOWURGHOOD
Fisica, DOOXPHGHLJUHFLILQRDO)LORSRQR²HGLSURSRVLWRVRWWROLQHRLO)LORSRQR
SHUFKp TXHVWL FRQ OD VXD WHVL GL XQD cinhtich dunamiz H GL XQD
energia cinhtich YHQQHHODERUDQGRXQDWHRULDQRQORQWDQDGDTXHOOHGL
%XULGDQRHGL$OEHUWXFFLRsull’impeto, VHQ]DGXEELRVWXGLDWHGD/HRQDUGR
0DVHqVLJQLILFDWLYDODPHQ]LRQHGHOO¶$UJLURSXORQRQPHQRLPSRUWDQWHqLO
ULFRUGR FRQVHJQDWR DOOD VWHVVD QRWD GHO Codice Atlantico, GL 3DROR 7RVFDQHOOL LO
JUDQGLVVLPR 3DROR )LRUHQWLQR VFLHQ]LDWR GL SULP¶RUGLQH LQGDJDWRUH DFXWR GL
SUREOHPLILVLFLDVWURQRPRHPDWHPDWLFRGLIDPDHXURSHDDPLFRGHO&XVDQRHVXR
LQL]LDWRUH DOOD PDWHPDWLFD H DOO¶DVWURQRPLD FRQ XQ LQIOXVVR ² VFULYH XQ JUDQGH
VWRULFR WHGHVFR ² FKH DWWUDYHUVR 3HXUEDFK H LO 5HJLRPRQWDQR UDJJLXQJHUj
&RSHUQLFR,O/DQGLQRFLKDODVFLDWRGL3DRORXQDVVDLEHOULWUDWWRXQSR¶VFKLYR
DSSDUWDWRTXDVLVRJQDQWHTXDVLVWDFFDWRGDOODFLWWjPHQWUHWXWWDODFLWWjJOLqYLFLQD
HJOLYXRLEHQHVWXGLRVLVVLPRGLQDWXUDOLHVSHULHQ]HHJUDQFDOFRODWRUH(UDTXHOOD
VWHVVD IHFRQGD XQLRQH GL RVVHUYD]LRQH H GL PDWHPDWLFD FKH LQ /HRQ %DWWLVWD
$OEHUWLVLVSRVDYDDXQDUDUDSRWHQ]DGLVFULWWRUHHDXQDVLQJRODUHSURIRQGLWjGL
0V0DJ,9,FFU²Y&IUCodice Atlantico, Iv; (62/0,Leonardo, ¶SS²
&IUO¶LQWURGFLWRDI libri di meccanica, SS/;,,,,9
&$66,5(5op. citSS
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
ILORVRIR6RQRWXWWLQRPLFKHQRQDFDVRVLLQFRQWUDQRQHOOHQRWHOHRQDUGHVFKH
HUDQXRPLQLFKHWUDOD&KLHVDGHL6HUYLGL0DULDHOD3LD]]DGHL6LJQRULSRWHYDQR
DQFKHLQFRQWUDUVLLQXQSRPHULJJLRGLIHVWDDGLVFRUUHUFRQTXDOFKHEXRQIUDWHH
PDJDULFRQXQLJLRYDQHDUWLVWDGLEHOOHVSHUDQ]HLQWRUQRDOOHODVWUHG¶XQSR]]RR
QHOFKLRVWURGLXQFRQYHQWR(DGLVFXWHUHSURSULRG¶HVSHULHQ]DHUDJLRQHGLOXFLH
G¶RPEUH GL FRQRVFHQ]D H G¶DPRUH PD DQFKH G¶XQD TXDOFKH FXULRVD DQDWRPLD
HVHJXLWD LQ )DFROWj FXL L SURYYLGL VWDWXWL ² quia nullus potest esse bonus et
perfectus Medicus nisi bene cognoscat Anatomiam corporis humani ²
FRQFHGHYDQR LQ VRSUDQQXPHUR ROWUH L WURSSR PDJUL FDGDYHUL G¶DPER L VHVVL
SDVVDWL GDO &RPXQH DQFKH L FRUSL GHL JLXVWL]LDWL SXUFKp JOL VWXGHQWL FRUUHVVHUR
VXELWRDSUHQGHUVHOLquia corpus humanum mortuum cito et faciliter conrumpitur
et putrescit
8Q¶LPPDJLQHGLPDQLHUDFLSUHVHQWDOD)LUHQ]HGHO4XDWWURFHQWRDYDQ]DWRWXWWD
UDSLWDIUDDFFRUGLGLOLXWLHIXPLG¶LQFHQVLLQULWLQHRSODWRQLFLSRLFKHLOYHQHUDQGR
*LRUJLR *HPLVWR HEEH GDWR DO IXUER &RVLPR O¶LGHD GL VYLDUH YHUVR OD
FRQWHPSOD]LRQHGHOO¶8QLWjIRQWDOHO¶LPSHJQRFLYLOHGHOODERUJKHVLDFROWD,QUHDOWj
OH FRVH HUDQR XQ SR¶ GLYHUVH DOOR 6WXGLR XQ $UJLURSXOR LQVHJQDYD FRQ JUDQ
VHJXLWRXQDULVWRWHOLVPRDJJLRUQDWRHVRWWLOHFKHD3DGRYDGRYHLOGRWWREL]DQWLQR
DYHYD VWXGLDWR VL HUD YHQXWR DUULFFKHQGR GL WXWWD OD SUREOHPDWLFD GHOOH SL
DJJXHUULWH VFXROH ORJLFKH H ILVLFKH/D ORJLFD ©LQJOHVHª RVVLD JOL XOWLPL VYLOXSSL
GHOOH GLVFXVVLRQL ORJLFRPHWRGRORJLFKH GHL QRPLQDOLVWL FKH KDQQR WDORUD XQD
VRPLJOLDQ]D LPSUHVVLRQDQWH ² GHO UHVWR ULFRQRVFLXWD ² FRQ OD QXRYD
PHWRGRORJLDD)LUHQ]HDYHYDQRVXVFLWDWRILQGDOSULQFLSLRGHOVHFRORXQLQWHUHVVH
QRQ SL VSHQWR H GLU TXHVWR QRPLQDOLVPR ORJLFR q GLU O¶HVLJHQ]D GL XQ QXRYR
PHWRGR GHOOH VFLHQ]H HPSLULFKH FKH IDFHVVH WHVRUR GHL ULVXOWDWL GHL SURFHVVL
PDWHPDWLFL 1RQ D FDVR FRQ OH TXHVWLRQL GL ORJLFD VL VWXGLDYDQR OH FRQFOXVLRQL
DUGLWHHJUDYLGHLILVLFLGL3DULJL
)UDODILQHGHO7UHFHQWRHLOSULQFLSLRGHO4XDWWURFHQWRGLVFXVVLRQLGHOJHQHUH
HUDQRVWDWHYLYDFLVVLPHLQULYDG¶$UQRGRYHGHOUHVWRVHPEUDQRGLFDVDVHDPHWj
GHO 7UHFHQWR IUDWH %HUQDUGR G¶$UH]]R EDFDODULR ILRUHQWLQR QHOO¶HVDVSHUDUH LO
IHQRPHQLVPRG¶2FFDPDQGzDLQFRQWUDUVLHDVFRQWUDUVLFRQTXHOWHUULELOHORJLFR
6XOO¶$OEHUWLH/HRQDUGRFIU62/0,Le fonti ecc.,SSSXUWURSSRLO6ROPLTXDVLWHPHQGRFKH/IRVVHGLPLQXLWR
GDOOD JUDQGH]]D GHOO¶$OEHUWL HVFH LQ JLXGL]L PROWR VWUDQL © / % $ q XQ FRPSLODWRUH PRVWUD XQD GHVRODQWH
VXSHUILFLDOLWj GLYXOJDWRUH DPD LO VDSHUH SHU UHQGHUOR SRL GL SXEEOLFD XWLOLWj ª *LXVWDPHQWH $ 8&&(//, S &/9
LQVLVWHLQYHFHVXOODQHFHVVLWjGLHVWHQGHUHO¶LQGDJLQH/HVWHVVH©UDJLRQLªGL/HRQDUGRKRFHUFDWRGLPRVWUDUHDOWURYHFRPH
VLDQRSUHVHQWLQHOO¶$OEHUWL
Statuti della Università e Studio Fiorentino... pubblicati GD$*+(5$5',)LUHQ]HS$SURSRVLWRGHOO¶XVR
DEEDVWDQ]DGLIIXVRLQ)LUHQ]HGLQHFURVFRSLHFIU/7251',.(Science and Thought in the Fifteenth Century, 1HZ<RUN
SS (A Fifteenth Century Autopsy, FRPSLXWD GD %HUQDUGR 7RUQL 0D EDVWD ULOHJJHUH LO De abditis
nonnullis ac mirandis morborum et sanationum causis GL$QWRQLR%HQLYLHQLSXEEOLFDWRSRVWXPRGD*LURODPRQHOH
VXO % q GD YHGHUH O¶LQWURG GL /XLJL 5HOORQL DOO¶HG GHO De regimine sanitatis, 7RULQR H TXHOOD GL 5HQDWR 3LDWWROL
all’Elogio di Cosimo, )LUHQ]H 6XO %HQLYLHQL VXO 7RUQL H VX /HRQDUGR q GD YHGHUH RUD O¶LPSRQDQWH VWXGLR FRQ
HGL]LRQH WUDGX]LRQH H LOOXVWUD]LRQH GHL WHVWL GL $ &267$ H * :(%(5 L’inizio dell’anatomia patologica nel
Quattrocento fiorentino, sui testi di Antonio Benivieni, Bernardo Torni, Leonardo da Vinci, ©$UFKLYLR 'H 9HFFKL SHU
O¶DQDWRPLDSDWRORJLFDªSS
&IU/*(<021$7Caratteri e problemi della nuova metodologia, (VWUGDJOL ©$WWLH PHPRULHGHOOD&RORPEDULDª
)LUHQ]HS,,H-5:(,1%(5*Nicolaus of Autrecourt. A Study in 14th Century Thought, 3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\
3UHVV
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
GHOO¶HPSLULVPRFKHIX1LFRODG¶$XWUHFRXUWFKHWXRQzLQ6RUERQDGXUDQWHXQVXR
FRUVRcontra Magistrum Bernardum de $UHWLQD'LUH1LFRODG¶$XWUHFRXUWqGLUH
XQ PRGHOOR GL HPSLULVWD ² HVHPSODUH HJOL q SDUVR LQ TXHVWR VHQVR DJOL VWXGLRVL
PRGHUQL 'LUH 2FFDP q GLUH O¶DXWRUH GL XQD VWRULD GHO PRWR FKH VYLOXSSDWD
DYUHEEH SRWXWR HOLPLQDUH OH SRVL]LRQL G¶$ULVWRWHOH H SRUVLSHU HOHJDQ]D H DFXPH
ROWUHLSLVRWWLOLILVLFLHORJLFLGHO4XDWWURFHQWR(2FFDPQRQGLPHQWLFKLDPROR
URYHVFLzEHQDOWURFKHODWHRULDDULVWRWHOLFDGHOPRYLPHQWR6XOODILQHGHO7UHFHQWR
L GRWWL ILRUHQWLQL OR HVDOWDURQR DQFKH LQ YHUVL TXDQGR %LDJLR 3HODFDQL ² FKH
/HRQDUGR FLWHUj HG HVDPLQHUj ² WULRQIDYD IUD O¶XQLYHUVDOH DPPLUD]LRQH FKH
HFKHJJLD QHOOH SDJLQH GHO Paradiso degli Alberti, H GDL UHJLVWUL GHL SUHVWLWL GHOOH
ELEOLRWHFKHVLYHGHFKHVHQRQOHJHQWLOLGRQQHFHUWRLEXRQLIUDWLVLFRQWHQGHYDQR
JOL VFULWWL GL %XULGDQR %LDJLR VFULYHYD GL SURVSHWWLYD VXOOD YHORFLWj GHL
PRYLPHQWL VXOOH PHWHRUH VXOOD VIHUD VX WXWWL JOL DUJRPHQWL G¶XVR 6XOOR VFRUFLR
GHO 4XDWWURFHQWR ² LQQHJDELOPHQWH ² PROWL LQWHUHVVL HUDQR FDPELDWL D )LUHQ]H
XQLQVHJQDPHQWRXIILFLDOHGLORJLFDWHUPLQLVWLFDTXDOHLQYHFHWURYLDPRD3DYLD
QRQ HUD SHQVDELOH 0D OH GLVFXVVLRQL ORJLFRILVLFKH GD XQ ODWR H OH LQGDJLQL
VSHULPHQWDOLGDOO¶DOWURHUDQRDOO¶RUGLQHGHOJLRUQRHYHQHVRQRWUDFFHGRYXQTXH
6WUDQDPHQWH PD QRQ WURSSR O¶LQWHUHVVH GHJOL XPDQLVWL SHU LO WHUPLQH YHUEDOH
VHPEUD D YROWH YROHU LQFRQWUDUH OD PLJOLRUH HUHGLWj GHL ORJLFL QXRYL H QRQ
GLPHQWLFKLDPR ² SHUFKp q LPSRUWDQWH ² FKH QHOOH VFXROH O¶LQVHJQDPHQWR GHOOD
ORJLFD q DIILGDWR VSHVVR DG XPDQLVWL SHUFKp DEELQDWR DOOD JUDPPDWLFD H DOOD
UHWRULFD DOOH GLVFLSOLQH sermocinales: FRVu q 3ROL]LDQR FKH LQVHJQD ORJLFD H
GLDOHWWLFD ² RVVLD GLUHPPR RJJL XQ JUDPPDWLFR XQ OLQJXLVWD H XQ ILORORJR
'¶DOWUDSDUWHYLVRQRPHGLFLHILVLFLVSHULPHQWDOLVWLHQRWRPLVWLHD)LUHQ]HGRSR
LO µ FRQWLQXDQR D SROHPL]]DUH SHU UDJLRQL GL SUHVWLJLR H GL VWLSHQGLR FRQ
JLXULVWL H JUDPPDWLFL 0D QRQ VRQR SRFKL GDYYHUR L FDVL G¶XRPLQL FKH SDVVDQR
GDOO¶XQD DOO¶DOWUD GLVFLSOLQD R FKH QH SURIHVVDQR SL G¶XQD )LFLQR q PHGLFR
ILORVRIR H OHWWHUDWR 3ROL]LDQR q DQFKH JLXULVWD $QWRQLR %HQLYLHQL RVFLOOD IUD JOL
VWXGL XPDQLVWLFL H OD JUDQGH ULFHUFD G¶DQDWRPLD SDWRORJLFD $QFKH TXDQGR OR
VWXGLR YD D 3LVD L PDHVWUL GLVFXWRQR QHJOL DPELHQWL ILRUHQWLQL %HUQDUGR 7RUQL
PHGLFR FKH QRWRPL]]DYD FRO %HQLYLHQL GLVFXWH VRWWLOPHQWH LO JUDQGH 0DUOLDQR
FKH/HRQDUGROHJJHUjHGHVDPLQHUjD0LODQR
/D IDPRVD )LUHQ]H GHL ©VRJQDWRUL LGHDOLVWLª O¶DWPRVIHUD LQVRPPD LQ FXL VL
6XIUDWH%HUQDUGRYHGL13$3,1,Etruria francescana, ,6LHQDSVXLVXRLUDSSRUWLFRQ1LFRODGL$XWUHFRXUW
- /$33( Nicolaus von Autrecourt, sein Leben, seine Philosophie, seine Schriften, ©Beiträge ] *HVFK G 3KLORV GHV
0LWWHODOWª9,HVSHFLDOPHQWH%1$5',Il problema della verità ecc., 5RPDSS
3HU OH FLWD]LRQL FKH /HRQDUGR ID GHO 3HODFDQL FIU 62/0, Le fonti, SS 8&&(//, I libri di meccanica, SS
&;;;,;&;/,, 6XO 3HODFDQL / 7+251',.( A History of Magic, YR, ,9 SS H $ 0$,(5 Die
Vorläufer Galileis, SS SHU OD VXD SUHVHQWD]LRQH QHO Paradiso degli Alberti FIU O¶HG GL $OHVVDQGUR :HVVHORIVNL
%RORJQD,,SSH,,,SS1RWL]LHLQWHUHVVDQWLVXOOHletture FKHVLIDFHYDQRLQ)LUHQ]HDOODILQHGHO
VHF;,9VLWURYDQRLQ1%5(17$12.(//(5Il libretto di spese e di ricordi di un monaco Vallombrosano per libri
dati o avuti in prestito, ©%LEOLRILOLDªYR,;/,SS)UDOHRSHUHFKHSLFLUFRODQRVLWURYDQR%XULGDQRLO
3HODFDQL$OEHUWRGL6DVVRQLDLORJLFLLQJOHVLHFF
,QWHUHVVDQWLVFULWWLGHO7RUQLQHORiccardiano, 930 HDFUODGLVFXVVLRQHGHO0DUOLDQRVXLSUREOHPLGHOPRYLPHQWR
3HU JOL VWXGL FRQGRWWL GD /HRQDUGR VXO 0DUOLDQR FIU 62/0, Leonardo, SS Le fonti, SS 8&&(//, SS
&/,,,,9 0D LO TXDGUR GHOOD YLWD FXOWXUDOH ILRUHQWLQDSRWUHEEH DPSOLDUVL DQFRUD SHUILQR XQ WHRORJR FRPH LO FRQYHQWXDOH
*DUJDQRVHQHVHPRUWRQHOPDSHUOXQJKLDQQLJLjGDOORVFRUFLRGHO4XDWWURFHQWRSURIHVVRUHDOOR6WXGLRGLVFXWHVX
TXHVWLRQLGL©ILVLFDªFRQJOLXRPLQLGLVFLHQ]DFIULOPVGHOOD1D]GL)LUHQ]H&RQY'
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
IRUPHUjLO9LQFLFKHqSRLO¶DOWDFXOWXUDLWDOLDQDHGHXURSHDYLVWDGDXQRGHLVXRL
FHQWUL SL LPSRUWDQWL HG DJJLRUQDWL IRUVH SURSULR H VROR LQ TXHJOL DQQL LO SL
LPSRUWDQWH q TXDOFRVD GL PROWR YDULR H FRPSOHVVR ,O WRPLVPR FRQ L VXRL IRUWL
LQWHUHVVLSHUO¶HVSHULHQ]DFRQFUHWDGRSRLOJUDQGLVVLPR*LRYDQQL'RPLQLFLGRSR
LO VDQWR YHVFRYR $QWRQLQR ULWURYHUj XQ VRVWHQLWRUH QRQ FRPXQH LQ 6DYRQDUROD
FKH QHO VXR PDQXDOH GL ILORVRILD DG XVR GHOOH VFXROH GDUj ODUJR SRVWR DG HVWUDWWL
GHOOHRSHUHQDWXUDOLGL$OEHUWRLO*UDQGH1RQVRTXDQWLWUDFRORURFKHVRQRVROLWL
VFLRJOLHUHLQQLGLDPPLUD]LRQHLQQDQ]LDOOH©IDYROHªOHRQDUGHVFKHDEELDQRSUHVR
WUD PDQR LO WHVWR LVSLGR QLHQWH DIIDWWR RULJLQDOH H JLXVWDPHQWH LJQRUDWR FKH q LO
FRPSHQGLR GHO IUDWH GL VDQ 0DUFR &KL O¶DEELD IDWWR VDUj FHUWR ULPDVWR FROSLWR
GDOODYLFLQDQ]DGHOOHQRWD]LRQLOHRQDUGHVFKHFRQLWHVWLGHOJUDQGH$OEHUWRDQFRUD
FLUFRODQWL QHOOH VFXROH SUHSDUDWRULH RVVLD LQILQH FRQ L ODSLGDUL H EHVWLDUL
PHGLHYDOL($OEHUWRH7RPPDVRODSLGDULH3OLQLRYDQQRXQLWLLQXQDQRWDGHO
Codice Atlantico, DOOH HSLVWROHGHO)LOHOIRDOOHFacezie GL3RJJLRDODe honesta
voluptate GHO 3ODWLQD FKH QRQ LQJDQQL LO WLWROR WUDWWD QRQ GHOOH JLRLH
FRQWHPSODWLYHPDGLULFHWWHGLFXFLQDqLQVRPPDXQPDQXDOHGLFXOLQDULD6RQR
OLEUL GL FRPXQH OHWWXUD PDJDUL GL XQ IUDWH GL VDQ 0DUFR QHOOD FXL OLEUHULD GHO
UHVWRVLWURYDQRWXWWLFRPSUHVLLO3RJJLRHLO3ODWLQD
6HQ]DGXEELRLOWRPLVPRGHOODOLQHD'RPLQLFLVDQW¶$QWRQLQR6DYRQDURODSXz
DQFKH UDSSUHVHQWDUH O¶HVWUHPD GHVWUD GHOOD FXOWXUD ILRUHQWLQD TXDWWURFHQWHVFD
DQFKHVHqXQDGHVWUDFXLVLDYYLFLQHUjDXQFHUWRPRPHQWRXQRVFLHQ]LDWRFRPHLO
%HQLYLHQL PHGLFR LQVLJQH H GHVFULWWRUH UDUR GL FDVL FOLQLFL JUDQGLVVLPR
QHOO¶DQDWRPLDSDWRORJLFD0DOHVIXPDWXUHGHOO¶DULVWRWHOLVPRILORVRILFRVFLHQWLILFR
GL TXHJOL DQQL LQ )LUHQ]H VRQR LQQXPHUHYROL GD TXHOOR OLEHUR H VSUHJLXGLFDWR
GHOO¶$UJLURSXOR D TXHOOR VFRODVWLFL]]DQWH HSSXU DSHUWR DL QXRYL SUREOHPL GHO
PHGLFR1LFFROz7LJQRVLDO7RUQLVRWWLOHQHOOHGLVSXWHILVLFKHSLDJJLRUQDWH3HU
QRQ GLUH GHOO¶DULVWRWHOLVPR PRUDOH H SROLWLFR GHO FLUFROR GHOO¶$FFLDLXROL FKH
FRQWLQXDYD OD WUDGL]LRQH GHO 0DQHWWL H PDJDUL GHOO¶DYLFHQQLVPR SXUR GLTXDOFKH
PHGLFR GL VDQWD 0DULD 1XRYD 9L VRQR SRL L WHRULFL GHOO¶DVWURQRPLD H
GHOO¶DVWURORJLD L JHRJUDIL YL VRQR LPSRUWDQWLVVLPL SHU LQWHQGHUH /HRQDUGR JOL
DUWLJLDQLFKHPHVFRODQRIRUPXOHHLQYRFD]LRQLDOFKLPLVWLFRPDJLFKHDULFHWWHSHU
OD FRORUD]LRQH GHL SDQQL H OD ODYRUD]LRQH GHL PHWDOOL H IDQQR FRQYHUJHUH
DQWLFKLVVLPHWUDGL]LRQLHUPHWLFKHFRQPROWRSURVDLFLHWHUUHVWULLQWHUHVVLWHFQLFL9L
VRQR L JUDQGL VFLHQ]LDWLILORVRILDUWLVWL FRPH O¶$OEHUWL L SXUL VFLHQ]LDWL FRPH LO
6$921$52/$ Compendium totius philosophiae, 9HQHWLLV S VJJ ,O FKH QRQ VLJQLILFD FRPH LO 6ROPL
FUHGHWWH GL SRWHU FRQFOXGHUH Le fonti, S FKH /HRQDUGR DYHVVH XQD WDUJD FRQRVFHQ]D GL $OEHUWR 0DJQR ©VL SXz
FRQFOXGHUHFRQFHUWH]]DFKH/HRQDUGRKDOHWWHHULOHWWHOHRSHUHGL$OEHUWR0DJQRPDSHUODSURIRQGLWjHO¶DOWH]]DGHOOH
LGHH /HRQDUGR VL HOHYD GL JUDQ OXQJD VRSUD $OEHUWR ª &RPH KD RVVHUYDWR O¶8FFHOOL VROR XQD YROWD /HRQDUGR FLWD
HVSOLFLWDPHQWH H VLFXUDPHQWH $OEHUWR (Cod. Atl. I U D H QRQ $OEHUWXFFLR H TXDQWR HJOL DWWLQJHVVH GLUHWWDPHQWH DO
JUDQGHVWXGLRVRHQRQSLXWWRVWRDLQWHUPHGLDULRDFULWLFLQRQqVWDWR PRVWUDWRQpGDLJHQHULFLUDIIURQWLGHO6ROPLQpGD
DOWUL
Ê LO IDPRVR HOHQFR LQ URVVR GHO Cod. Atl., U D VWXGLDWR ILQ GDO GD *LURODPR G¶$GGD ,Q SDUWLFRODUH VXOOD
Chiromanzia FIUO¶LQWURGGHO)UH]]DDOO¶HGGHOODChiromantia GL*0$5=,21DSROLSS;/,,,,9
3HUOHFRQRVFHQ]HFKH/HRQDUGRDYHYDGL$YLFHQQDFIU62/0,Le fonti, SS1RQVLGLPHQWLFKLFKH$YLFHQQDHUD
WHVWR FRUUHQWH QHJO¶LQVHJQDPHQWL XQLYHUVLWDUL FRVu GL PHGLFLQD FRPH WDOYROWD GL ILORVRILD 4XL FL VL ULIHULVFH DO FDVR
VSHFLILFRGL$QGUHD&DWWDQHRGD,PRODGHOO¶RVSHGDOHGL6DQWD0DULD1XRYDLQ)LUHQ]HVRWWRLOJRQIDORQLHUH3LHU6RGHULQLH
OHWWRUHGLILORVRILDDOOR6WXGLR7URSSRQRWRqLO7LJQRVLFRPHPHGLFRHFRPHILORVRIR
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
7RVFDQHOOL
( LQILQH F¶HUD 0DUVLOLR )LFLQR FRQ OD VXD FKLHVXROD QHRSODWRQLFD GL FXL
FRQYHUUjIDUHXQSLOXQJRGLVFRUVR'HO)LFLQRDQ]LVLGRYUjGLUHVXELWRFKHQRQ
DEEDQGRQzPDLJOLVWXGLGLPHGLFLQDFKHVFULVVHG¶LJLHQHFKHVLRFFXSzVHPSUHGL
PDJLD H LQ JHQHUH GL TXHOOH FKH VL FKLDPDYDQR OH ©DUWL GHJOL HVSHULPHQWLª
&RPLQFLzODVXDDWWLYLWjWUDWWDQGRGLSUREOHPLILVLFLGLSURVSHWWLYDHDIIURQWDQGR
VXELWRXQWHPDFKHULPDUUjSHUOXLIRQGDPHQWDOHODOXFHHODYLVLRQH
1RQ FUHGR FKH DQGUHEEH OXQJL GDO YHUR FKL DIIHUPDVVH ULVROXWDPHQWH HVVHUH
WXWWRLOSHQVLHURGHO)LFLQRWHVRIUDTXHVWLGXHWHPLODOXFHHO¶DPRUH/¶DPRUHqLO
SDOSLWRVWHVVRGHOODYLWDXQLYHUVDOH©/RDPRUH²HJOLVFULYH²qLQWXWWHOHFRVH
HSHUWXWWHVLGLODWDGLWXWWHOHFRVHQDWXUDOLO¶DPRUHqIDWWRUHHFRQVHUYDWRUHGL
WXWWH OH DUWL L HJOL q PDHVWUR H VLJQRUH ª 0D VH O¶DPRUH q SHU )LFLQR OD IRU]D
LQWLPD H O¶DQLPD GHO UHDOH YHVWH GHOO¶XQLYHUVR q OD OXFH /D UHDOWj VL VHQWH FRPH
DPRUH FRQ O¶DPRUH VL LQWHQGH FRPH IRUPD DWWUDYHUVR LO YHGHUH TXHVWD
FRQYHUJHQ]D GL YHGHUH H G¶DPDUH JHQHUDWULFH GL IUXWWL YLWDOL WUDYHUVD WXWWD OD
PHGLWD]LRQH ILFLQLDQD 9¶q QHO Codice Trivulziano, XQ EHQ QRWR IUDPPHQWR GL
/HRQDUGR©PXRYHVLO¶DPDQWHSHUODFRVDDPDWDFRPHLOVXJJHWWR>ID@FROODIRUPD
LOVHQVRFROVHQVLELOHHFRQVHFRV¶XQLVFHHIDVVLXQDFRVDPHGHVLPD>(@O¶RSHUD
qODSULPDFRVDFKHQDVFHGHOO¶XQLRQHª&RPHQRQULSRUWDUHWXWWDODVLPLOLWXGLQHH
SHUILQRLOOLQJXDJJLRDOConvito GL 0DUVLOLR"PDODYLFLQDQ]DVLDFFHQWXDDQFRUD
TXDQGR VHPSUH QHO Trivulziano, VL OHJJRQR TXHVWL DOWUL GXH WHVWL ©L VHQVL VRQR
WHUUHVWUL OD UDJLRQH VWD IRU GL TXHOOL TXDQGR FRQWHPSOD ª ©OR FRUSR QRVWUR q
VRWWRSRVWRDOFLHORHORFLHORqVRWWRSRVWRDOORVSLULWRªFKHVRQPRWLYLWULWLDVVDL
QHOODFXOWXUDILRUHQWLQDGHOWHPSR1RQqLQIDWWLGL/HRQDUGRPDDQWHULRUHHSL
IRUWH H SL EHOOD O¶DIIHUPD]LRQH ODSLGDULD nihil magnum in terra praeter
hominem, nihil magnum in homine praeter mentem et animum; huc si ascendis,
coelum trascendis
(G HVVD FL ULSRUWD D WXWWR XQ FRPSOHVVR GL SUHFLVH LQGDJLQL H GLVFXVVLRQL VX
DVWURORJLDHDVWURQRPLDVXPDJLDHQHFURPDQ]LDVXPDWHPDWLFDHGHVSHULPHQWR
VX FDXVH YHUH H VHJQL FKH /HRQDUGR ULSUHQGH H ULDVVXPH D YROWH LQ PLUDELOL
LPPDJLQL²©QHFURPDQ]LDEDQGLHUDYRODQWHPRVVDGDOYHQWRª0DQHVVXQRFL
FDYHUj GL PHQWH FKH O¶DQWHIDWWR VSHFXODWLYR H LO WHUUHQR ILORVRILFR GL /HRQDUGR
VLDQRGDULFHUFDUVLDOPHQRLQSDUWHDQFKHLQTXHOOHSRVL]LRQLFXOWXUDOLILRUHQWLQH
GHJOL DQQL PHGHVLPL LQ FXL O¶DUWLVWD VL YHQLYD IRUPDQGR LQ XQ DPELHQWH IHUYLGR
G¶LQWHUHVVL G¶RJQL VRUWD LQ PH]]R DL TXDOL )LFLQR OHQWDPHQWH PDWXUDYD LO VXR
FDSRODYRUR FKH q XQ SR¶ OD Summa GL WXWWR XQ RULHQWDPHQWR TXHOOD Theologia
platonica SXEEOLFDWDQHOPDFRPLQFLDWDQHO
/D OXFH H L SUREOHPL GL RWWLFD H LQVLHPH OH PHWDIRUH VXOOD OXFH O¶RFFKLR
ÊLQXWLOHWRUQDUHTXLVXTXDQWRLO)LFLQRKDFRQWULEXLWRDOODILORVRILDGHOODOXFH3HUJOLVFULWWLGLSURVSHWWLYDFIUODVita
FRQWHQXWD QHO Palat. GHOOD 1D] GL )LUHQ]H ² YLWD VWHVD SUREDELOPHQWH GDO &DSRQVDFFKL ² RYH VL OHJJH ©DWWHVH
DQFRUD DOOD 0DWHPDWLFD H DOOD $VWURQRPLD QHOOD TXDOH TXDQWRSURJUHVVR IDFHVVH LQ SRFR WHPSR FLDVFXQR GDL PROWL VXRL
FRPSRQLPHQWLORSXzDJHYROPHQWHLQGLFDUH'LHGHRSHUDDQFRUDDOOD3URVSHWWLYDGLFKHLRKRYHGXWRLQSHQQDDOFXQHVXH
FRQVLGHUD]LRQLGHOODYLVLRQHFRQDOFXQHDOWUHGHJOLVSHFFKLFRVLSLDQLFRPHFRQFDYLª
ÊWHVWRQRWLVVLPRGHO3LFR'HOO¶XRPRPLFURFRVPRSDUOD/HRQDUGRQHOCod. Att., ID,V. 3LFRnell’Oratio ORFKLDPDYD
RUPDLWHPDtritum in scholis.
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
FHQWURGHOO¶XQLYHUVRHQRQO¶RFFKLRVHQVLELOHPDODPHQWHO¶XRPRPLFURFRVPRH
O¶XRPRDUWHILFHHSRHWDRVVLDFUHDWRUHWXWWRTXHVWRD)LUHQ]HIUDLOµHO¶µq
)LFLQR©/¶RFFKLRVXELWRFK¶qDSHUWRYHGHWXWWHOHVWHOOHGHOQRVWURHPLVIHULR/D
PHQWH VDOWD µQ XQR DWWLPR GDOO¶RULHQWH DOO¶RFFLGHQWH H WXWWH O¶DOWUH FRVH QDWXUDOL
VRQR GL JUDQ OXQJD GLVLPLOH SHU YHORFLWj GD TXHOOD /¶DQLPD PDL VL SXz
FRUURPSHUH QHOOD FRUUX]LRQ GHO FRUSR PD ID QHO FRUSR D VLPLOLWXGLQH GHO YHQWR
FK¶qFDXVDGHOVRQRGHO¶RUJDQRFKHJXDVWDQGRVLXQDFDQQDQR¶QHUHVXOWDYDSHU
TXHOOD GHO YRWR EXRQR HIIHWWRª &RVu HFKHJJHUj /HRQDUGR QHL IUDPPHQWL GHO
Codice Trivulziano H GHO Codice Atlantico, RYH DQ]L OD IRU]D TXHOOD forza
XQLYHUVDOH FKH PXRYH H DQLPD WXWWR q FRQ PDUWHOODQWH LQVLVWHQ]D GHILQLWD
spirituale: ©)RU]DqXQDSRWHQ]DVSLULWXDOHLQFRUSRUHDHLPSDOSDELOH6SLULWXDOH
GLFR SHUFKp LQ HVVD q YLWD LQYLVLELOH LQFRUSRUHD H LPSDOSDELOH SHUFKp LO FRUSR
GRYH QDVFH QRQ FUHVFH LQ IRUPD Qp LQ SHVR )RU]D q XQD HVVHQ]LD VSLULWXDOH
)RU]DQRQqDOWURFKHXQDYLUWVSLULWXDOHXQDSRWHQ]DLQYLVLELOHODTXDOHqFUHDWD
HLQIXVDSHUDFFLGHQWDOYLROHQ]DGD¶FRUSLVHQVLELOLQHOOLLQVHQVLELOLGDQGRDGHVVL
FRUSLVLPLOLWXGLQHGLYLWDODTXDOYLWDqGLPDUDYLJOLRVDRSHUD]LRQHFRVWULJQHQGRH
VWUDPXWDQGRGLVLWR HGLIRUPDWXWWHOHFUHDWHFRVHFRUUHFRQIXULDDVXDGLVID]LRQH
H YDVVL GLYHUVLILFDQGR VHFRQGR OH FDJLRQLª 1HO PDQRVFULWWR B GHOO¶,VWLWXWR GL
)UDQFLD VL OHJJH DQFRUD ©)RU]D GLFR HVVHUH XQD SRWHQ]LD VSLULWXDOH LQFRUSRUHD
LQYLVLELOH VSLULWXDOH GLVVL SHUFKp LQ HVVD q YLWD DWWLYD LQFRUSRUHD H LQYLVLELOH
GLFRSHUFKpLOFRUSRGRYHQDVFHQRQFUHVFHLQSHVRQpLQIRUPDª(GLQXRYRQHO
Codice Atlantico: ©/DIRU]DqWXWWDSHUWXWWDVHPHGHVLPDHGqWXWWDLQRJQLSDUWH
GLVpª
/HRQDUGR2OVFKNLSDUODLQSURSRVLWRGL©LQWRUELGDPHQWLFDXVDWLDOO¶RFFKLRGHO
OLPSLGLVVLPRRVVHUYDWRUHGDLIXPLG¶LQFHQVRFRQLTXDOLdie florentiner Schwärmer
sich ihre Atmosphäre bildetenª 1RQ VR TXDQWR VLD GD DFFRJOLHUH TXHVWD
DSSDVVLRQDWD VYDOXWD]LRQH PD QHO JLXGL]LR VWRULFR GL IRQGR PL VHPEUD FKH
O¶2OVFKNL DEELD UDJLRQH 4XHO FRQFHWWR GL IRU]D VSLULWXDOH KD PROWR SRFR D FKH
IDUH FRQ OD PHFFDQLFD UD]LRQDOH PHQWUH KD SDUHQWHOD VWUHWWLVVLPD FRO WHPD
ILFLQLDQRHUPHWLFR GHOOD YLWD H GHOO¶DQLPD]LRQH XQLYHUVDOH ( FKL VL PHWWHVVH D
LQVHJXLUHWHPDGRSRWHPDIDUHEEHOXQJRTXDQWRSURILFXRFDPPLQR0DGXHPRWLYL
FDUDWWHULVWLFL GL /HRQDUGR H YRUUHL GLUH GXH SDVVDJJL REEOLJDWL GHOOD DJLRJUDILD
OHRQDUGLDQD QRQ GHEERQR ODVFLDUVL SDVVDUH VRWWR VLOHQ]LR ( LQQDQ]L WXWWR TXHO
FK¶HJOLGLFHGHla deità ch’ha la scienza del pittore, ©ODTXDOIDFKHODPHQWHGHO
SLWWRUHVLWUDVPXWDLQXQDVLPLOLWXGLQHGLPHQWHGLYLQDªDIIHUPD]LRQHVROHQQHFXL
YD FRQJLXQWD O¶DOWUD QRQ PHQR QRWD FKH SLWWXUD ©q VFLHQ]D H OHJLWWLPD ILJOLD GL
QDWXUD SHUFKp OD 3LWWXUD q SDUWRULWD G¶HVVD QDWXUDª VL FKH ©UHWWDPHQWH OD
FKLDPHUHPR QLSRWH G¶HVVD QDWXUD H SDUHQWH G¶,GGLRª ,QQDQ]L DOVHFRQGR WHVWR D
GLUYHURQRQSHUHJULQRLFKLRVDWRULQHSSXUHVVLSHUHJULQLULFKLDPDQR'DQWH0D
ODWHVLGL/HRQDUGRVXSLWWXUDHQDWXUDYDTXLYLVWDQHOVXRLQVLHPH
/2/6&+.,op. cit., YR,,S,OOXRJRqFLWDWRDQFKHGD*&$67(/)5$1&2QHOVXRDFXWRVDJJLRIl concetto di
forza in Leonardo da Vinci, ©3URSRU]LRQL ª S RYH VRQR JLXVWH DIIHUPD]LRQL VXOOD spiritualità GHOOD IRU]D
FRP¶qLQWHVDLQ/HRQDUGR/¶LQIOXHQ]DQHRSODWRQLFDFRPXQTXHODVLYDOXWLULPDQHLQHOLPLQDELOHSURSULRLQXQRGHLWHPL
HVVHQ]LDOLGHOODULIOHVVLRQHGL/HRQDUGRSXUGRYHQGRVLWHQHUSUHVHQWHFRPHKRFHUFDWRGLIDUYHGHUHDOWURYH©6FLHQWLDª
YR,LOVLJQLILFDWRGL©PDWHULDVRWWLOHHPRELOHªFKHqGDDWWULEXLUVLDOWHUPLQH©VSLULWRª
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
2UD 0DUVLOLR )LFLQR QHO TXDUWR OLEUR GHOOD Theologta, WUDWWDQGR SURSULR GHOOH
FDXVH HG LQILQLWH UDJLRQL FKH UHJRODQR OD QDWXUD RVVHUYD ©VH O¶DUWH XPDQD DOWUR
QRQ q FKH LPLWDU QDWXUD VH TXHVW¶DUWH GHOO¶XRPR IDEEULFD OH RSHUH SURSULH
PHGLDQWH UDJLRQL FHUWH (per certas operum rationes), DQDORJDPHQWH SURFHGH
QDWXUDHFRQDUWHWDQWRSLYLYDHVDSLHQWHTXDQWRSLVRQYLYHQWLHEHOOHOHRSHUH
VXH(VHSHUILQRO¶DUWHFKHSURGXFHFRVHQRQYLYHRSHUDSHUPH]]RGLYLYHUDJLRQL
(si ars vivas rationes habet TXDQWR SL YLYH GRYUDQQR HVVHU OH UDJLRQL GHOOD
QDWXUD JHQHUDWULFH GHL YLYHQWL H SURGXWWULFH GHOOH IRUPH" &RVD q PDL O¶DUWH
XPDQDVHQRQXQDQDWXUDFKHSODVPDODPDWHULDGDOGLIXRUL"(ODQDWXUDFRV¶qVH
QRQ XQ¶DUWH FKH LQWLPDPHQWH PRGHUD OD PDWHULD FRPH VDUHEEH VHLO PRGHOODWRUH
GHO OHJQR IRVVH QHO OHJQR" 0D VH O¶DUWH XPDQD EHQFKp GDOO¶HVWHUQR WXWWDYLD
DGHULVFH H V¶LQWULQVHFD QHOO¶RSHUD FKH YD SURGXFHQGR D XQ SXQWR GD DWWXDUH OD
VLQWHVLIUDRSHUDHLGHDut certa opera consummet certis ideis TXDQWRPHJOLRIDUj
FLzODQDWXUD(VVDQRQWRFFDFRQDOLHQLVWUXPHQWLODVXSHUILFLHGHOODPDWHULDFRPH
IDODPHQWHGHOJHRPHWUDTXDQGRGHVFULYHOHVXHILJXUHVXOWHUUHQRPDqFRPHXQD
PHQWH JHRPHWULFD FKH LQWLPDPHQWH IRUPL XQD PDWHULD IDQWDVWLFD ut geometrica
mens materam intrinsecus phantasticam $ TXHO PRGR LQIDWWL FKH OD PHQWH GHO
JHRPHWUDPHQWUHVHFRYDULYROJHQGROHUDJLRQLGHOOHVXHILJXUHYDLQWHULRUPHQWH
DWWHJJLDQGR OD IDQWDVLD VHFRQGR OH YDULH LPPDJLQL FRVu QHOOD QDWXUD XQD GLYLQD
VDSLHQ]D DUWHILFH SODVPD H IRUPD GDOO¶LQWHUQR FRQ VRPPD IDFLOLWj OD PDWHULD
PHGLDQWH TXHOOH UDJLRQL GD FXL q FRPSHQHWUDWD OD IRU]D YLWDOH H PRWULFH FKH OH q
FRQJLXQWD &RVD q XQ¶RSHUD G¶DUWH VH QRQ OD PHQWH GHOO¶DUWHILFH FKH SHQHWUD OD
PDWHULD VHSDUDWD" &KH FRVD µq O¶RSHUD GHOOD QDWXUD VH QRQ OD PHQWH GHOOD QDWXUD
LQWULQVHFD DOOD VWHVVD PDWHULD (VLWHUDL WX GXQTXH DG DPPHWWHUH QHOOD QDWXUD
SUHFLVH UDJLRQL" $ TXHO PRGR FKH O¶DUWH XPDQD FKH RSHUD GDO GL IXRUL SURGXFH
VHFRQGR UDJLRQL FRQWLQJHQWL H SODVPD IRUPH FRQWLQJHQWL O¶DUWH QDWXUDOH FKH
JHQHUD HG HVSULPH IRUPH VRVWDQ]LDOL GDO VHQR GHOOD PDWHULD RSHUD PHGLDQWH
UDJLRQLHVVHQ]LDOLHSHUHQQLª
,OPDJLFRSXQWRG¶XQLRQHIUDODVFLHQ]DGHOSLWWRUHHKVFLHQ]DGHOODQDWXUDSHU
HQWUDPEHOHTXDOLODPHQWHGHOO¶XRPR©VLWUDVPXWDLQVLPLOLWXGLQHGLPHQWHGLYLQD
ªTXHOQHVVRLGHDOH²FKHqO¶DQLPDVWHVVDGHOSHQVLHURGL/HRQDUGR²WURYDOD
UDGLFH SURSULR QHOOD ILORVRILD SODWRQLFRILFLQLDQD 3HUFKp LO 3LWWRUH SHU HVVHU YHUR
©DUWHILFHªGHYHVFRSULUHLOVHJUHWRGHOOD©DUWLIL]LRVDQDWXUDªRVVLDJLXQJHUHGDOOD
YLVLRQH VXSHUILFLDOH DOOD YLVWD SURIRQGD DOOH ©UDJLRQLª GHOO¶HVSHULHQ]D DOOD
©QHFHVVLWjª FKH OHJD JOL HIIHWWL DOOH FDXVH FRVL GD LQWULQVHFDUVL HJOL VWHVVR DOOD
FDXVD $OORUD VL DIIHUUDQR QHOOD ORUR ©UDJLRQHª FUHDWULFH OH ©UDJLRQLª
GHOO¶HVSHULHQ]DOHPDWHPDWLFKHQHFHVVLWjGHOOHSDUYHQ]HFRQWLQJHQWLOHIRUPHOH
PDGULFKHO¶RFFKLRGHOODPHQWHULWURYDROWUHSDVVDQGRO¶RFFKLRGHOVHQVR6FULYHGL
Vp/HRQDUGRPLUDELOPHQWH©(WLUDWRGDOODPLDEUDPRVDYRJOLDYDJRGLYHGHUHOD
JUDQ FRSLD GHOOH YDULH H VWUDQH IRUPH IDWWH GDOO¶DUWLIL]LRVD QDWXUD UDJJLUDWRPL
DOTXDQWRLQIUDJOLRPEURVLVFRJOLSHUYHQQLDOO¶HQWUDWDG¶XQDJUDQFDYHUQDGLQDQ]L
DOODTXDOHUHVWDWRDOTXDQWRVWXSHIDWWRHLJQLRUDQWHGLWDOFRVDSLHJDWROHPLHUHQL
),&,1,Opera, %DVLOHDHYR,,IRO
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
LQDUFRHIHUPDODVWDQFDPDQRVRSUDLOJLQRFFKLRFROODGHVWUDPLIHFLWHQHEUHDOOH
DEEDVVDWHHFKLXVHFLJOLDHVSHVVRSLHJDQGRPLLQTXDHLQOjSHUYHGHUHV¶HQWURYL
GLVFHUQHVVLDOFXQDFRVDHTXHVWRYLHWDWRPLSHUODJUDQGHRVFXULWjFKHOjHQWURHUD
( VWDWR DOTXDQWR VXELWR VDOVHUR LQ PH GXH FRVH SDXUD H GHVLGqUR SDXUD SHU OD
PLQDFFLDQWH H VFXUD VSLORQFD GHVLGqUR SHU YHGHUH VH Oj HQWUR IXVVH DOFXQD
PLUDFRORVDFRVDª
1HOFRPPHQWRDOTimeo GL3ODWRQHTXHOTimeo GDFXL/HRQDUGRULSUHQGHUjGL
SHVR WXWWD OD WHRULD JHRPHWULFD GHJOL HOHPHQWL FKH OHJJLDPR QHO PDQRVFULWWR F
GHOO¶,VWLWXWRGL)UDQFLDQHOFRPPHQWRDSSXQWRDOTimeo, 0DUVLOLR)LFLQRGLVFXWH
D OXQJR quomodo Physica constent ex Mathematicis, Physica per Mathematica
probaturus. (G LQVLVWH VXOOD QHFHVVLWj GL FRQQHWWHUH OD FRQRVFHQ]D HPSLULFD FRQ
TXHOOD PDWHPDWLFD FKH q YLD H VWUXPHQWR G¶RJQL VFLHQ]D omnis eruditionis
ingenuae vis ( VXELWR WUDSDVVD D QXPHUDU HVHPSL GL FRQWHPSRUDQHL GD 3LHU
/HRQHGD6SROHWRPHGLFRD)UDQFHVFR%HUOLQJKLHULFRVPRJUDIRPDVRSUDWWXWWRD
/HRQ %DWWLVWD $OEHUWL ©+XPDQD DG QDWXUDOLD KDHF DG PDWKHPDWLFD UHIHUUL
GHEHUHª ² VRJJLXQJH QHO FRPPHQWR DO Filebo. $ VXD YROWD /HRQDUGR TXDQGR
HQXQFLDYD LO VXR IDPRVR SULQFLSLR FKH ©QHVVXQD XPDQD LQYHVWLJD]LRQH VL SXz
GLPDQGDU YHUD VFLHQ]D V¶HVVD QRQ SDVVD SHU OH PDWHPDWLFKH GLPRVWUD]LRQLª SL
DQFRUD FKH LQGLFDUH QHOOD PDWHPDWLFD XQ SUH]LRVR VWUXPHQWR G¶LQGDJLQH
ULSUHQGHYD LO WHPD SODWRQLFRILFLQLDQR GHOO¶LQVHU]LRQH GHOOD ULFHUFD HPSLULFD VX
TXHOOH IRQGDPHQWD PDWHPDWLFKH FKH FRVWLWXLVFRQR OH VWUXWWXUH UD]LRQDOL DVVROXWH
GHO WXWWR &KH q SRL LO VRWWLQWHVR VSHFXODWLYR GL TXHO EDWWHUH VXOOD necessità
SURIRQGD FKH UHJROD DUPRQLFDPHQWH O¶XQLYHUVR LQWHUR H FKH FRVWLWXLVFH LO YHUR
PLUDFROR GHO PRQGR ©2 PLUDELOH R VWXSHQGD QHFHVVLWj WX FRVWULQJL FROOD WXD
OHJJHWXWWLOLHIIHWWLSHUEUHYLVVLPDYLDDSDUWHFLSDUGHOOHORURFDXVHTXHVWLVRQROL
PLUDFROLª
(SURSULRTXLHUDSHUFKLEHQJXDUGLLOOLPLWHVWHVVRGHOORVSHULPHQWDOLVPRGL
/HRQDUGRLQTXHVWH©UDJLRQLªPDWHPDWLFKHSUHVXSSRVWRPHWDILVLFRSLXWWRVWRFKH
VWUXPHQWRORJLFRGHOODULFHUFD(JOLEDWWHYDVuVXOO¶HVSHULHQ]DGLFXLVLSURFODPDYD
ILJOLXROR PD WURYDQGR XQD EDUULHUD SURSULR QHO SUHVXSSRVWR PHWDILVLFR GL XQD
WUDPDREELHWWLYDGLUDJLRQLLGHDOLGLIRUPHLPPXWDELOLFKHYHQLYDDIUDQWXPDUJOL
O¶LQGDJLQH VSHULPHQWDOH LQ XQD VHULH GL RVVHUYD]LRQL VLQJROH PHQWUH OH
IRUPXOD]LRQLGHOOHFRVLGGHWWH©OHJJLªQDWXUDOLHUDQRYL]LDWHGDDUELWUDULHHVWHQVLRQL
PHWDILVLFKH,OFDUDWWHUHDPELJXRGHOOHVXHUDJLRQLPDWHPDWLFKHORIDRVFLOODUHIUD
XQDILORVRILDQRQVXIILFLHQWHPHQWHDSSURIRQGLWDHGXQDVFLHQ]DQRQRUGLQDWDPHQWH
RUJDQL]]DWD ,O VXR VSHULPHQWDOLVPR FRPH OD VXD WHFQLFD FRPH OH VXH PDFFKLQH
LPSRVVLELOL R VEDJOLDWH GDQQR O¶LPSUHVVLRQH GL XQD ULFHUFD SROYHUL]]DWD R GL
XQ¶HYDVLRQHIDQWDVWLFDPHQWUHOHVXHVWXSHIDFHQWLIRUPXOD]LRQLJHQHUDOLVYHODQRD
YROWH LQGHELWH DVVXQ]LRQL ILORVRILFKH /D ©6FLHQ]D GHO 3LWWRUHª FKH YXROH
FRVWLWXLUVLDXQFHUWRPRPHQWRFRQFH]LRQHWRWDOHGHOO¶HVVHUHVRWWRVSHFLHYLVLYDVL
),&,1,Opera, YR,,,ID,r. &IUGL/HRQDUGR0V)ID,r-v ,libri di meccanica, SS3HU3ODWRQHIRQWH
GL/FIU6D/0,Le fonti, SSHStudi sulla filosofia naturale di Leonardo da Vinci, 0RGHQDSS,O
6DOPL VRVWLHQH LQ SL FDVL OD GHULYD]LRQH SLXWWRVWR FKH GDO FRPXQH Timeo, GD $OEHUWR 0DJQR VHPSUH QHOO¶LGHD QRQ
GLPRVWUDWD GDYYHUR FKH /HRQDUGR DYHVVH ©OHWWR H ULOHWWRª $OEHUWR 0D VX FHUWH ©IRQWLª GL /HRQDUGR PROWR F¶q DQFRUD GD
GLUHFRPHKRFHUFDWRLQDOFXQLFDVLVSHFLILFLGLPRVWUDUHLQXQDEUHYHPHPRULDGHOOD©&RORPEDULDªGL)LUHQ]HGHO
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
HVWHQXD LQ XQD DVFHVL FRQWHPSODWLYD O¶HVSHULPHQWR VL GLVSHUGH QHOOD QRWD]LRQH
FXULRVD OD PDFFKLQD LQ XQ JLRFDWWROR SHU GLYHUWLUH OH IHVWH GL /XGRYLFR LO 0RUR
1RL WURYHUHPR VHPSUH XQR VWXSHIDFHQWH DUWLVWD XQ SRHWD VXEOLPH H VFRQFHUWDQWH
QHOODVXDSURVDYHUDPHQWHXQLFDPDQRQWURYHUHPRQpODWHFQLFDPRGHUQDQpOD
VFLHQ]DVSHULPHQWDOHGLXQ%DFRQHQpODVLQWHVLGLXQ*DOLOHRHQHSSXUHDOODILQH
ODPHWDILVLFDGHO)LFLQR'DOODTXDOH/HRQDUGRPXWXzQRQVRORLWHPLFHQWUDOLGHOOD
VXD ©ILORVRILDª GHOOD OXFH PD SHUILQR OH PHWDIRUH VXO 6ROH SHU TXHOOD FHOHEUH
©/DOGD GHO 6ROHª RYH LQGLFz VXD IRQWH JO¶LQQL QDWXUDOL GHO 0DUXOOR PD LQ FXL
ULPDVHSUREDELOPHQWHLQIHULRUHDOODFRPPRVVDSRHVLDFKHGRPLQDQHOOHSDJLQHGL
0DUVLOLRDOORUTXDQGRQHOVXRWUDWWDWRFKHqXQYHURLQQRDO6ROHLPPDJLQDSHUXQ
PRPHQWR VSHQWD RJQL OXFH DQFKH GL VWHOOH H O¶XQLYHUVR LPPRWR H DJJKLDFFLDWR
QHOODQRWWH(SRLO¶DO]DUVLGHO6ROHHODYLWDFKHVLGHVWDHODSUHJKLHUDGLWXWWLL
YLYHQWLFKHVDOXWDQRLO6ROHIRQWHGLYLWDHYHURVLPXODFURGL'LRSHUFKpODOXFHGL
FXLqVRUJHQWHHVLPERORqYHUDYLWDGHLFRUSLHGHOOHPHQWL/HRQDUGRDQQRWDQHO
Codice Atlantico; ©VLGHJQHUjLO6LJQRUHOXFHGLRJQLFRVDLOOXVWUDUHPHWUDWWDWRUH
GHOOD OXFHª 0D )LFLQR QHOOH PROWH VXH SDJLQH GHGLFDWH DO 6ROH DYHYD IDWWR
TXDOFRVD GL SL DYHYD VFRQWDWR ILQR LQ IRQGR OH SRVVLELOLWj GHO JHRFHQWULVPR
DYHYD FUHDWR O¶DWPRVIHUD SVLFRORJLFD GHOO¶HOLRFHQWULVPR DYHYD LQVLVWLWR VXOOD
necessità GHOOD FHQWUDOLWj GHO 6ROH &RVu FRPH LO 3LFR SL VRWWLOPHQWH FRQ WDQWD
PDJJLRUH SUHSDUD]LRQH VFLHQWLILFD DYHYD IDWWR YHGHUH OH UDJLRQL VWRULFKH GHO
VLVWHPD GL 7RORPHR H FRP¶HVVHIRVVHURVXSHUDWHHLQVRGGLVIDFHQWLPHQWUHDXQ
WHPSRULFKLDPDYDODWHRULDGHOODSOXUDOLWjGHLPRQGLDELWDWL
1RQSDLDLQXWLOHHIXRULOXRJRWDQWDLQVLVWHQ]DVXO)LFLQRHVVDKDXQEHQFKLDUR
LQWHQWRFRQWURODFRPXQHRSLQLRQHGHOO¶LQIOXVVRFXVDQLDQRFKHGHOUHVWRGDOO¶
LQ SRL q VWDWR VWUDQDPHQWH HVDJHUDWR QHOOD IRUPD]LRQH GHOOD FXOWXUD LWDOLDQD ,O
'XKHPGHGLFDYDJUDQSDUWHGHOJURVVRYROXPHGHOODVHFRQGDVHULHGHLVXRLStudi D
GLPRVWUDUH FRVLIIDWWD ILOL D]LRQH &XVDQR/HRQDUGR ULSHWXWD SRL GDO &DVVLUHU H
FRPXQHPHQWHDFFROWDFRPHFRVDSDFLILFD2UDQRQVRORQRQYLVRQRSURYHVHULH
FKH LO 9LQFL DYHVVH IDPLOLDULWj FRQ L EHQ DUGXL VFULWWL ILORVRILFL GHO &DUGLQDOH GL
3HULO0DUXOORFIU00$58//,Càrmina, HG$3HURVD=ULFKSVJJ(Hymnorum ,,,,6ROL). 3LOXQJR
GLVFRUVR PHULWHUHEEH OD WHRULD GHOOD YLVLRQH FIU 62/0, Nuovi studi sulla. filosofia naturale di Leonardo da Vinci,
0DQWRYDSS/HLQIOXHQ]HGHOODProspettiva GHO3HFNKDPGL9LWHOOLRQH$OKD]HQHGHOODProspettiva GL
%DFRQHVRQRVWDWHULOHYDWHFIU62/0,Le fonti, SS,QDOWULFDVLVLWUDWWDGLWHPLGLIIXVL&IUSHU
HV TXDQWR QHO Cod. Atl. v q GHWWR VXOOD YLVLRQH ©'LFR OD YLUW YLVLYDOH DVWHQGHUVL SHU OL UD]]L YLVXDOL LQ VLQR DOOD
VXSHUIL]LHGH¶FRUSLQRQWUDVSDUHQWLHODYLUWG¶HVVLFRUSLDVWHQGHUVLLQVLQRDOODYLUWYLVLYDOHª),&,12In Plotinum, De
visione, Opera, ,,©YLVLRSRWLVVLPXPILWTXLDYHUDGLXVDERFXORYLVXDOLVSURILFLVFLWXUDGYLVLELOHYHODYLVLELOLLDP
OXPLQRVRQRQQLKLOSURFHGLWDGYLVXPªFKHqSRLODWHRULDGHOTimeo, EVXFXL&+$/&$QFRUDGLFH/HRQDUGR
©TXHVWDQRVWUDDQLPDWLHQHOHVXHPHPEUDVSLULWXDOLSHUOXQJDGLVWDQ]DORQWDQHGDVpHFKLDURVLYHGHQHOOHOLQHHGH¶UD]]L
YLVXDOLLTXDOLWHUPLQDWLQHOO¶REELHWWRLPPHGLDWHGjQQRDOODORURFDJLRQHODTXDOLWjGHOODIRUPDGHOORURURPSLPHQWRªH
)LFLQR IRO ©XQD >RSLQLR@ DQLPDP LUD SHU UDGLRV YLVXDOHV VLFXW SHU FDSLOORV VHVH SURSDJDUH YHO PDQXV DWTXH LWD
VHQVLELOHP WDQJHUH VHFXQGD DQLPDP QRQ SURSDJDUL SHU UDGLRV VHG HRV TXDVL YLUJDV H[WHQGHUH DG RELHFWXP HRVTXH DG
DQLPDPLQGHUHYHUEHUDULWHUWLDOXPHQILJXUDULDERELHFWRDWTXHLWDILJXUDPDGRFXORVSHUYHQLUHª4XHVWRQRQYXR,GLUH
FKH /HRQDUGR FRQRVFHVVH )LFLQR R 3ORWLQR LQ TXHVWL OXRJKL LQGLFD OD GLIIXVLRQH GL FHUWH GLVFXVVLRQL HG DQFKH GL FHUWH
LPPDJLQL6XWXWWRLOSUREOHPDYRUD9521&+,Leonardo e l’ottica, QHOFLWYR,Leonardo, SSHOHDJJLXQWHGL
FKLVFULYH(La cultura filosofica del Rinascimento italiano, )LUHQ]HSS
&$66,5(5 Individuo e cosmo, S ©VDSSLDPR FRPH VLDQR VWUHWWL L UDSSRUWL HIIHWWLYL FKH FRUURQR WUD 1 &XVDQR H
/HRQDUGR FRPH / DEELD DFFROWR GLUHWWDPHQWH GDO & XQD JUDQGH TXDQWLWj GL SUREOHPL / ULVDOH DO & QH UDFFRJOLH
O¶HUHGLWjª&RQPROWDPDJJLRUIRQGDWH]]DLO62/0,Nuovi contributi alle fonti dei mss. di Leonaldo da Vinci. ©*LRUQDOH
VWRULFRGHOODOHWWLWDOªYR,SS
,Q³6FLHQ]DHYLWDQHO5LQDVFLPHQWR,WDOLDQR´%DULSS
&XVDPDqFHUWRFKHHVVLIXURQRPROWRSRFRQRWLDQFKHDXRPLQLVWXGLRVLVVLPLGL
FRVH SODWRQLFKH FRPH )LFLQR H SURQWL D TXDOXQTXH VSHVD GL FRGLFL FRPH 3LFR
&HUWL DYYLFLQDPHQWL GRWWULQDOL OXQJL GDOO¶HVVHU FRQFOXVLYL LQGLFDQR DO PDVVLPR
IRQWL FRPXQL R VRQR VROR SURYD GL JUDQGH LQJHQXLWj &RPH TXDQGR XQR VWRULFR
HJUHJLRLQGLFDXQsigillo FXVDQLDQRLQXQWHVWROHRQDUGHVFRSHUFKpY¶qPHQ]LRQDWR
©+HUPHWH ILORVRIRª GLPHQWLFDQGRVL OD WUDGX]LRQH GHO )LFLQR GHL OLEUL HUPHWLFL
XVFLWDDVWDPSDQHOFKHHEEHLQFLUFDYHQW¶DQQLVHWWHHGL]LRQLHFKHIXXQR
GHLVXFFHVVLSLJUDQGLGHOWHPSRILQRDGHWHUPLQDUHXQDYHUDHSURSULDPRGD
,QYHULWj/HRQDUGRGD9LQFLYLVVXWRLQXQRGHJOLDPELHQWLSLFROWLHFRPSOHWL
G¶(XURSDLQL]LDWRVLDOO¶LQGDJLQHSLVYLOXSSDWDHDJJLRUQDWDGHOWHPSRWURYzSRL
QHL FLUFROL SDYHVL PLODQHVL YHQHWL H VHWWHQWULRQDOL LQ JHQHUH XQD SL IRUWH
DFFHQWXD]LRQH GL TXHOOH GLVFXVVLRQL ORJLFKH H ILVLFKH FKH JLj GDO 7UHFHQWR
DQGDYDQRFRQVXPDQGRXQ¶LPPDJLQHDQWLFDGHOPRQGR$UWLVWDPLUDELOHHVFULWWRUH
RULJLQDOLVVLPR QRQ IX FHUWR OXL D FUHDUH LO PHWRGR VSHULPHQWDOH R OD VLQWHVL IUD
PDWHPDWLFDHGHVSHULHQ]DRODILVLFDQXRYDPDSXzEHQHDVVXUJHUHDVLPERORGHO
WUDSDVVR GD XQD SURIRQGD HODERUD]LRQH FULWLFD GL FXL WDORUD HJOL FRPSHQGLD L
UHVXOWDWLDOODIRUPXOD]LRQHGLFRQFH]LRQLULQQRYDWH3UHVHFRQWDWWRFRQLSURFHVVL
PHWRGLFL H FRQ OH WHRULH PHFFDQLFKH FKH DYHYDQR RUPDL ROWUHSDVVDWR LO YHFFKLR
DULVWRWHOLVPR H UHFz TXL FRPH DOWURYH FRQWULEXWL ODUJKLVVLPL GL OLPSLGH
RVVHUYD]LRQL 7XWWDYLD PHQWUH VXO WHUUHQR ILORVRILFR QRQ UDJJLXQVH XQD YLVLRQH
QXRYDGHOUHDOHPDVLOLPLWzDULSHWHUHFRQILQH]]DYDULD]LRQLGLWHPLGLIIXVLVXO
WHUUHQR VFLHQWLILFR VH QRQ HODERUz WHRULH G¶LQVLHPH RULJLQDOL LQ SL G¶XQ FDVR
DSSURIRQGuWHVLIHFRQGHFKHWURYDYDJLjIRUPXODWH2VVHUYDWRUHLQVWDQFDELOHILVVz
FRQ PHUDYLJOLRVD HORTXHQ]D OH VXH HVSHULHQ]H PD QRQ VHPSUH ROWUHSDVVz
O¶DQGDPHQWRDVLVWHPDWLFRGHJOLHVSHULPHQWL©PDJLFLªVHQWuFRQJHQLDOHLQWXL]LRQH
LOJUDQGHYDORUHGHOODWHFQLFDHIXFHUWRXQRVWUDRUGLQDULR©LQJHJQHUHªPDLQSL
G¶XQ FDVR LQVHJXu YLVLRQL IDQWDVWLFKH VHQ]D PHWWHUVL SHUOH XPLOL YLH GHLSURFHVVL
QHFHVVDULDOOHUHDOL]]D]LRQLFRQFUHWHHGDQFKHLQTXHVWRIXDYROWHSLVLPLOHDXQ
5XJJHUR%DFRQHFKHQRQDXQ*DOLOHL)XVRSUDWWXWWRHVSRQHQWHFDUDWWHULVWLFRGL
XQ¶HSRFD H GL XQD FLWWj G¶HFFH]LRQH GHOO¶LQTXLHWXGLQH GL XQ PRQGR FKH PXWDYD
0D LQ TXHVWR QRQ IX SL HFFH]LRQDOH GL PROWL DOWUL GHOO¶HWj VXD DSHUWL D RJQL
LQWHUHVVH FRQVDSHYROL GHOOD FHQWUDOLWj GHOO¶XRPR FKH FRQ OH SURSULH PDQL
FRVWUXLVFHLOSURSULRPRQGR
5LFRQGXUUH/HRQDUGRDOVXRWHPSRDOOHVXHFRQFUHWHGLPHQVLRQLVWRULFKHDOOD
VXDPLVXUDXPDQDIXRULG¶RJQLPLWRqIRUVHLOPRGRSLFRQYHQLHQWHGLRQRUDUH
XQXRPRFKHGHOODPLVXUDHEEHWDORUDXQVHQVRFKHRVHUHLFKLDPDUHFDVWLVVLPRH
FKH VHPSUH ROWUH O¶DSRFDOLWWLFR VFDWHQDUVL GL IRU]H LQFRPSRVWH YDJKHJJLz FRPH
LQFDQWDWHLPPDJLQLIHPPLQHHOHLPPRUWDOLDUPRQLHGHOOHIRUPH
'8+(0E.tudes, ,,S