Comune di Spilamberto
IL COMUNE
Anno XV - n. 1 - Aprile 2003 - Tassa pagata - Invii senza indirizzo - autorizzazione N. 1001 del 13/05/97 della Filiale di Modena delle Poste Italiane Spa
Periodico d’infor mazione dell’Amministrazione Comunale
w w w. c o m u n e . s p i l a m b e r t o . m o . i t i n f o @ c o m u n e . s p i l a m b e r t o . m o . i t
Compilazione gratuita dei bollettini ICI
ICI 2003: il calcolo ve lo fa il Comune.
Notizie
Il Servizio Tributi del Comune di Spilamberto, nell’intento di agevolare quanto
più possibile i cittadini, offre un aiuto nella compilazione dei bollettini per il
pagamento dell’ICI. Entro il 31 Maggio chi vuole fruire del servizio gratuito di
compilazione dei bollettini può farne richiesta all’URP (Ufficio Relazioni con il
Pubblico) telefonando allo 059/789931 per fissare un appuntamento.
I contribuenti che vogliono ricevere l’assistenza possono inoltre recarsi di persona
all’Ufficio Protocollo presso la sede Municipale, al primo piano, e farne richiesta.
Si ricorda che gli uffici rispettano il seguente orario di apertura al pubblico:
dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle ore 13, il martedì e il giovedì anche dalle ore
14 alle ore 17. Per usufruire del servizio il contribuente dovrà fornire i dati necessari
per la quantificazione dell’imposta presentandosi all’Ufficio Tributi, nel giorno
stabilito, con tutta la documentazione necessaria (rogiti, denunce di successione
ecc..). Possono rivolgersi al servizio ICI tutti i cittadini proprietari di immobili
situati nel Comune di Spilamberto. I contribuenti che non intendono fruire del
servizio di compilazione gratuita dei bollettini e che richiedono informazioni e
chiarimenti specifici sull’applicazione del tributo, possono invece rivolgersi direttamente
all’Ufficio Tributi.
Si avvertono i contribuenti che le aliquote 2003 hanno subito variazioni ed
esattamente: aliquota abitazione principale da 5,00 a 4,80 e aliquota altri fabbricati
da 5,80 a 6,50. Tutto il resto rimane invariato. Sarà trasmesso, a cura della Cassa
di Risparmio di Vignola, un informativo dettagliato con allegati due bollettini per
i versamenti delle rate di giugno e dicembre.
Ufficio Tributi: tel. 059.789946 - 059.789947
[email protected]
Camere a 1 o 2 letti
con servizi, telefono,
presa TV
Ascensore
Lavaggio e manutenzione
biancheria
Pensionato e Soggiorno per Anziani
“Il calore di una vera famiglia”
Assistenza tutelare diurna
e notturna
Attività di mobilizzazione
Servizio di centro diurno
assistenziale
Assistenza infermieristica
PENSIONATO E SOGGIORNO PER ANZIANI
Assistenza medica
specialistica
Attività ricreativo-culturali
Cappella per momenti
di preghiera
www.villamarconi.it • [email protected]
Via Marconi, 38 - Castelvetro - Tel. e Fax 059.799.737
2
Un Bilancio comunale
solido e trasparente
Come Spilamberto si è trasformato in questi anni, come sta
organizzando il futuro, a cominciare da un bilancio solido.
L’
Amministrazione ha puntato a esporre il bilancio
comunale nel modo più
chiaro, trasparente e solido possibile,
base insostituibile per riuscire a vedere anzitutto laddove la spesa è in
eccesso e superflua ma, soprattutto,
per dare una solidità alle spese pubbliche che permetta di garantire lo
stesso livello di organizzazione dei
servizi.
Fra i dati essenziali c’è la determinazione a poter garantire, dalla costruzione del bilancio 2004 in avanti, la
consapevolezza di porre uno stop
deciso a un deficit storico, strutturale,
al quale ogni anno si aggiungevano
l’inflazione ed il costo della vita.
Restano comunque inalterati i capitoli di spesa che riguardano l’erogazione dei servizi alla persona, in modo particolare tutti i servizi collegati
alla scuola, ai servizi socio - assistenziali, vale a dire il fiore all’occhiello
di questa amministrazione.
Altro punto da rimarcare è che, siglato con le Organizzazioni Sindacali
l’accordo per il trasferimento del
personale dei servizi conferiti all’Unione, dall’inizio dell’anno sono
stati operativi i trasferimenti del
personale all’Unione Comuni Terre
di Castelli: il primo, vero banco di
prova per l’ente.
L’Amministrazione è sicura che da
lì possa nascere una nuova possibilità
di crescita e di miglioramento della
gestione dei servizi, quindi anche di
forme di efficienza maggiore nei
confronti dei cittadini.
In questo numero del giornalino,
dunque, vi proponiamo alcune delle
voci principali che costituiscono il
bilancio comunale degli ultimi anni
e quello di previsione per il 2003.
Analisi dati periodo 1999-2002
Entrate Tributarie
Le entrate del titolo 1° comprendono le
imposte e tasse applicate dall’Ente nell’ambito della propria autonomia e nei
limiti previsti dalla norma.
I principali tributi sono: I.C.I. - Imposta
sulla pubblicità e diritto pubbliche affissioni - addizionale energia elettrica - tassa
occupazione spazi - Tarsu - Canone escavazione ghiaia - addizionale IRPEF.
L’evoluzione nel periodo 1999-2002 è la
seguente:
1999
€ 3.190.000,00
2000
€ 3.235.000,00
2001
€ 3.710.000,00
2002
€ 4.187.000,00
5.000.000,00
4.000.000,00
€
3.000.000,00
2.000.000,00
1.000.000,00
1999
2000
2001
2002
Nel 2001 vi è stato un incremento di circa il 30% sulle imposte di pubblicità ed un
importante recupero ICI sugli anni pregressi (€ 380.000);
Nel 2002 si è praticato un aumento della TARSU del 15% per riportare la copertura
intorno al 90%. La tariffa era immutata da 4 anni.
Si è inoltre applicata per la 1ª volta l’addizionale IRPEF allo 0,20%.
Entrate da
trasferimenti statali
La politica statale negli anni 1999/2002
è stata quella di contenere i trasferimenti
agli Enti locali, prevedendo riduzioni
percentuali anche se minime, e premiare
i Comuni sottomedia attribuendo loro
dei trasferimenti aggiuntivi.
Il Comune di Spilamberto rientra tra
questi in quanto la quota trasferita rapportata al numero degli abitanti è rimasta
fino ad ora nettamente sotto la media
nazionale.
Quota ricevuta per la suddetta perequazione:
1999
€ 36.460,00
2000
€ 36.460,00
2001
€ 36.460,00
2002
€ 71.802,00
Prospetto complessivo trasferimenti statali:
1999
1.610.000,00
2000
1.364.000,00
Riduzione ¤ 235.000 trasf . Personale ATA
2001
1.443.000,00
Rimb. Pasti insegnanti ¤ 100.000 3 anni
2002
1.475.000,00
1.650.000,00
1.600.000,00
1.550.000,00
1.500.000,00
€ 1.450.000,00
1.400.000,00
1.350.000,00
1.300.000,00
1.250.000,00
1.200.000,00
1999
2000
2001
2002
3
Notizie
Conferimento servizi produttivi a META S.p.A.
L’anno 1999 è caratterizzato fortemente
dalla scelta politica di conferire a Meta
S.p.a. i servizi produttivi: Gas - Acqua
con la conseguente riduzione in Bilancio
di importi particolarmente rilevanti inclusi nel titolo 3° dell’entrata e del titolo
1° della spesa.
Altri servizi conferiti, quali servizio
smaltimento rifiuti e depurazione civile
continueranno a transitare nel nostro
bilancio con le relative entrate e spese.
Il conferimento ha avuto decorrenza dal
1° luglio 1999 ed ha avuto il seguente
riflesso sui titoli di Bilancio:
Entrate extratributarie
1999
€ 4.250.000,00
2000 *
€ 2.140.000,00
2001
€ 1.800.000,00
2002 **
(importo presunto)
€ 2.068.000,00
5.000.000,00
4.000.000,00
Mercato tematico
€ 3.000.000,00
2.000.000,00
I prossimi appuntamenti del
mercato tematico “800 e
dintorni” nell’anno 2003
Lunedì 21 aprile
Domenica 18 maggio
Domenica 14 settembre
Domenica 19 ottobre
Domenica 16 novembre
Domenica 21 dicembre
Nel mese di aprile si svolgerà il lunedì
di Pasqua e nel mese di settembre è
anticipato alla 2ª domenica del mese.
1.000.000,00
1999
2000
2001
2002
Spesa corrente
L’incremento 2000/2001 di € 435.000,00
è causato da:
• personale + 250.000 (contratto e dirigenti)
• acquisto beni + 30.000 varie voci
• prest. Servizio + 90.000 (N.U. e cultura)
• trasferimenti + 70.000 (assistenza)
• interessi passivi - 90.000 (riduzione
tassi)
• IRAP e oneri straordinari + 70.000
La spesa corrente, nel suo complesso, si è
sviluppata nei 4 anni come segue:
1999
9.288.000,00
2000
6.862.000,00
2001
7.297.000,00
2002
7.860.000,00
Ufficio Interventi Economici: tel. 059.789961-44
[email protected]
Compreso servizi conf. 1°
semestre
10.000.000,00
8.000.000,00
€
4.000.000,00
Il Comune informa
Periodico trimestrale di informazione
dell’Amministrazione comunale di Spilamberto
Aut. tribunale di Modena n. 958 del 7/1/1989
Anno XV N. 1 Aprile 2003
Direttore Responsabile: Enzo Perriello - Copie 4.400
Chiuso in Tipografia il 2.4.2003
6.000.000,00
2.000.000,00
1999
2001
2002
Distinguendo tale spesa per tipo di intervento si ottiene il seguente quadro:
Progetto grafico, fotocomposizione e stampa:
4
2000
TIPO SPESA
1999
2000
2001
2002
Personale
2.139.000,00
1.960.000,00
2.209.000,00
2.186.700,00
2)
Acquisto beni
2.279.000,00
269.000,00
300.160,00
288.300,00
3)
Prestazioni servizio
3.481.000,00
3.074.000,00
3.169.000,00
3.477.400,00
4)
Utilizzo beni terzi
9.723,00
14.850,00
29.000,00
40.560,00
5)
Trasferimenti
569.150,00
795.200,00
881.930,00
1.155.600,00
6)
Interessi passivi
635.220,00
582.600,00
473.400,00
469.350,00
7)
Imposte e tasse
174.000,00
166.200,00
190.000,00
189.500,00
8)
Oneri straord . e Fondo riserva
44.800,00
50.000,00
TIPART Industrie Grafiche srl
1)
Via della Pace, 17/b Vignola (Mo)
Tel. 059.772.653
www.tipart.com - [email protected]
Il titolo 2° della spesa comprende l’elenco dei lavori di investimento finanziati
in ciascun esercizio anche se la effettiva
realizzazione a volte slitta negli esercizi
successivi.
I valori complessivi sono i seguenti:
1999
1.784.000,00
2000
1.318.000,00
2001
2.473.000,00
2002 (provvisorio)
1.690.000,00
2.500.000,00
2.000.000,00
€
1.500.000,00
Consiglio Comunale
le delibere approvate
1.000.000,00
500.000,00
1999
2000
2001
2002
Tali investimenti sono stati finanziati con risorse proprie, con trasferimenti in
conto capitale, con indebitamento.
1999
1.784.000,00
Finanziato con: Entrate proprie
98,4%
Contributi
1,6%
Indebitamento
2000
1.318.000,00
Finanziato con: Entrate proprie
93,7%
Contributi
6,3%
Indebitamento
2001
2002
Notizie
Finanziamenti-investimenti
2.473.000,00
1.690.000,00
Finanziato con: Entrate proprie
62,1%
Contributi
0,4%
Indebitamento(BOC)
33,9%
Finanziato con: Entrate proprie
96%
Contributi
4%
Indebitamento
di Ori
Alex & C.
IMPIANTI ELETTRICI ED ELETTRONICI
CIVILI ED INDUSTRIALI
Automazione porte e cancelli
Illuminazione per esterni con lampade a basso consumo
Antifurto
Sistemi di Sicurezza
Via S. Giovanni, 67/69 - 41057 Spilamberto (Mo)
Tel. 059/781518 - Fax 059/7861584
Nella seduta del 13 gennaio 2003
META S.P.A. - definizione degli adempimenti per la procedura di Quotazione
in borsa.
Nella seduta del 23 gennaio 2003
• Discussione Ordine del Giorno presentato dai consiglieri Comunali Aratri
I., Venturi Santunione G., Cristoni L.,
Elmi O., Panini G. e Malmusi A.
• Ordine del Giorno presentato dal
Consigliere Comunale Corsini Federico
inerente il grave episodio accaduto a
Serramazzoni il 30.11.02 durante la
manifestazione promossa dall’associazione Agricoltori e Coldiretti
• Ordine del Giorno presentato dal
Consigliere Comunale Bellucci Paolo
inerente la recente proposta del Governo
di Riforma del Mercato del Lavoro
Nella seduta del 5 febbraio 2003
• Aree da destinare alla Residenza determinazione Prezzo di Cessione per
l’anno 2002 - Art. 172 1_ comma lett.
C) D. LGS. 267/2000.
• Servizi a domanda Individuale: determinazione Costi e Percentuali Copertura
- Art. 172 Comma E) D. LGS
267/2000
• Approvazione Bilancio preventivo
2003 e suoi allegati - Art. 162 - 170 171 - 172 - D. LGS 267/2000
• Approvazione Esercizio Provvisorio.
• Approvazione schema di accordo di
programma per la realizzazione della
Pista Ciclabile Modena - Vignola - 3ª
lotto - tratto Spilamberto - Vignola.
• Ordine del Giorno presentato dal
Consigliere Comunale Stefani Daniele
inerente l’adesione e la partecipazione
alla Manifestazione contro la Guerra in
Iraq che si svolgerà a Roma il
15.02.2003.
5
Avanzo di amministrazione
Notizie
L’avanzo d’amministrazione, costituito
dalle economie sulla gestione di competenza e dei residui ha avuto, nel tempo,
una contrazione dovuta ad una più
attenta gestione delle risorse da parte
dei responsabili ed a minori disponibilità
di Bilancio.
Nuovo spazio
informativo
del Ceda
Il Centro sovracomunale CEDA (Centro
Educazione e Documentazione Ambientale) ha aperto un nuovo punto informativo presso Villa Boschetti, Corso
Libertà 49 a S. Cesario s/P.
Il Punto Informativo INFOCEDA è
aperto lunedì, venerdì, sabato dalle 9
alle 13 e martedì e giovedì dalle 15 alle
17,30 - tel. 059.933720 - e-mail: [email protected]
In allegato a questo notiziario trovate il
pieghevole illustrativo delle attività del
CEDA e del nuovo Sportello Informativo. Il CEDA Centro di Educazione e
Documentazione Ambientale dei Comuni di San Cesario, Castelfranco e
Spilamberto nasce nel 1990 per volontà
delle amministrazioni Comunali e dal
‘92 fa parte della Rete Provinciale dei
Centri per l’Educazione Ambientale. Il
CEDA ha l’obiettivo primario di far
crescere la sensibilità ambientale e agisce
con lo scopo di contribuire alla divulgazione di una cultura ambientale e dell’uso
oculato delle risorse.L’azione educativa
è rivolta non solo alle scuole, ma anche
a tutti i cittadini. CEDA per educarci
ed educare a un rapporto più equo con
la natura, con l’ambiente, con le risorse.
Ufficio Ambiente: tel. 059.789921
[email protected]
6
Si illustrano nel grafico le risultanze
dell’avanzo “disponibile” ottenuto negli
anni 1998/1999/2000/2001:
1998
L. 824.420.000
€ 426.000,00
1999
L. 588.075.000
€ 304.000,00
2000
L. 510.865.000
€ 264.000,00
2001
L. 363.106.000
€ 188.000,00
450.000,00
400.000,00
350.000,00
300.000,00
€ 250.000,00
200.000,00
150.000,00
100.000,00
50.000,00
1998
1999
2000
2001
Spilamberto Centro storico - In piccola palazzina ristrutturata
con cura particolare proponiamo 4 appartamenti con finiture
di ottimo livello. Ogni unità è composta da soggiorno con
angolo cottura, due camere, bagno, cantina e posto auto
coperto ed esclusivo. Per un investimento di qualità.
La manovra di aumentare nel 2003 ICI
e TOSAP e di mantenere il servizio di
N.U. ad una copertura del 100% con
l’utilizzo dell’addizionale, consente di
dimezzare il disavanzo strutturale, di
utilizzare più urbanizzazioni per investimenti, di recuperare un equilibrio più
reale ed avere più possibilità di rispettare
il patto di stabilità.
Nell’esercizio 2002 era anche previsto
l’obbligo di rispetto di un limite tassativo
nei pagamenti con penalizzazione molto
onerosa (riduzione dei trasferimenti) che
questo Ente ha rispettato. Dopo l’avvenuta comunicazione del Ministero dell’Economia e delle Finanze all’ANCI
prot. 134761 del 3 Dicembre 2002, con
la quale si comunica che le entrate derivanti da compartecipazione all’IRPEF
sono da considerare utili ai fini della
determinazione del saldo finanziario,
questo Ente è rientrato nel rispetto anche
del saldo del 2,5% come dai conteggi
predisposti dopo la chiusura del conto
di cassa 2002 definiti con il Collegio dei
Revisori il 14/1/2003.
Notizie
Equilibrio di bilancio e patto di stabilità
Sicurezza Sociale
Relazione sulle principali voci di spesa
dell’anno 2002
2000
2001
2002
Spesa Generale
% di incremento
€ 526.797,34
€ 560.694,96
€ 663.216,46
--+ 6,0 %
+18,2 %
Biblioteca
in movimento
Lo scaffale delle tesi
€ 300.000,00
Biblioteca Comunale di Spilamberto
Mercoledi 9 aprile 2003 ore 20.30
Lucia Sarzi: Una biografia
Tesi di laurea in storia della seconda guerra
mondiale e dei movimenti partigiani
Università degli Studi di Bologna
Facoltà di Lettere e Filosofia
Saranno presenti:
Dott.ssa Maria Giovanna Vannini
Gigliola Sarzi (sorella di Lucia)
Euro Bertesi (attore) che leggerà alcuni
brani tratti dalla tesi.
€ 200.000,00
Lunedi classica
€ 100.000,00
Biblioteca Comunale di Spilamberto
Lunedi 14 aprile ore 20.30
“Tout Rossini”
arie e duetti rossiniani
a cura di Claudio Rastelli
con Paola Quagliata (soprano)
Maurizio Leoni (baritono)
Claudio Rastelli (pianoforte)
Biblioteca Comunale di Spilamberto
Lunedi 28 aprile ore 20.30
Di spine, cani ed enciclopedie
conversazione con Silvio Cevolani
€ 700.000,00
€ 600.000,00
€ 500.000,00
€ 400.000,00
€ 0,00
2000
2001
2002
Principali incrementi nell’anno 2002
Spesa diretta dei servizi sociali comunali
€ 102.954,70
Incremento del
+18,40%
Contributo ordinario al CoISS
€ 256.294,73
Incremento del
- 0,9%
Contributo al CoISS per assistenza
Anziani/Adulti a domicilio
€ 66.979,81
Incremento del
+31,21%
Spesa per ricoveri in casa di riposo
€ 90.160,07
Incremento del
+19,84 %
Spesa per contributo alla locazione
€ 146.827,15
Incremento del
+38,55%
Biblioteca comunale: tel. 059.789965
[email protected]
IMMOBILIARE MENABUE
CASTELNUOVO RANGONE - SPILAMBERTO
Via Cimabue, 16 - TEL. e FAX 059 537 491
COMPRAVENDITE IMMOBILIARI E AFFITTANZE
CASTELNUOVO RANGONE E LEVIZZANO - si accettano prenotazioni per appartamenti di nuova costruzione 60-70-80 mq. Per informazioni: in ufficio.
SI AFFITTANO APPARTAMENTI A CASTELNUOVO R. E ZONE LIMITROFE CON CONTRATTI DI LOCAZIONE CONVENZIONATI
7
Notizie
Meta in Borsa
Meta è arrivata in Borsa. Una tappa importante nello sviluppo di una realtà nata
appena cinque anni fa dalla fusione tra
Amcm ed Amiu. All’origine della scelta di
collocare sul mercato il 27% delle proprie
azioni c’è soprattutto una scelta di fondo
che contraddistingue Meta fin dalla nascita,
quella della qualità. Da sempre, infatti,
l’azienda è riconosciuta come una realtà
all’avanguardia in Italia. Per crescere ancora
e migliorare la qualità dei servizi occorre
però investire. Tra le numerose azioni
l’azienda ha in programma, ad esempio,
un intervento sul termovalorizzatore (l’impianto che bruciando rifiuti produce energia
elettrica) che, grazie all’utilizzo delle più
moderne tecnologie, aumenterà le capacità
di smaltimento abbattendo di oltre il 50%
le emissioni rispetto ad oggi. Quotarsi è
un modo per reperire parte delle risorse
necessarie.
L’ingresso a Piazza Affari di una società di
servizi pubblici locali, come Meta, è infatti
un caso del tutto particolare. L’unico in
cui una scelta di sviluppo operata da
un’azienda ha riflessi immediati e positivi
sul territorio nel quale l’impresa opera. Più
risorse vuol dire, infatti, servizi migliori e
valorizzazione di un patrimonio cresciuto
nel corso degli anni. La scelta di Meta
avviene poi in un contesto particolare,
quello della liberalizzazione. Fino a poco
tempo fa ogni territorio aveva la propria
azienda che distribuiva, ad esempio, gas
ed energia elettrica ai residenti. Già da
qualche anno, invece, le grandi aziende o
i consorzi tra imprese - caratterizzati da
consumi elevati - possono decidere liberamente da chi acquistare l’energia elettrica
o il gas. Dal primo gennaio di quest’anno
questa possibilità, per il gas, viene offerta
a tutte le famiglie. Via libera dunque alla
concorrenza. Così, come i cittadini potranno scegliere altre aziende, Meta potrà andare
a vendere i propri servizi anche lontano da
casa. Un’opportunità che l’azienda ha sicuramente i numeri per cogliere. Per questo
occorre rafforzarsi, stringendo alleanze con
altre aziende o con partner internazionali,
ma anche recuperare - ad esempio vendendo azioni a Piazza Affari - risorse per mettere
mano agli investimenti necessari.
8
Analisi dati periodo 2000-2003
SPESE TOTALI
anni 2000-2001-2002-2003
Spesa corrente
TOTALI
2.000
2.001
2.002
2.003
6.861.850
7.297.290
7.859.513
7.580.000
8.000.000
7.800.000
7.600.000
7.400.000
7.200.000
€
7.000.000
6.800.000
6.600.000
6.400.000
6.200.000
2000
2001
2002
2003
Polizia municipale
Polizia Municipale (comprensivo
spese funzionamento polizia amministrativa e commerciale)
2.000
2.001
2.002
2.003
242.480
287.460
313.582
373.528
400.000
350.000
300.000
250.000
€ 200.000
150.000
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
2000/2001: Incremento di spesa per unità di personale in più.
2002/2003 aumenta di € 60.000 per 2 vigili comandati dall’Unione.
Scuola materna, elementare, media,
assistenza scolastica
2.000
2.001
2.002
SCUOLA MATERNA
(comprensivo spese funzionamento scuola materna)
122.610
108.607
72.400
SCUOLA ELEMENTARE (comprensivo
spese funzionamento sc. Elem.)
247.630
207.580
162.896
SCUOLA MEDIA (comprensivo spese funzionamento
scuola media)
162.260
164.480
163.700
564.340
650.000
603.299
ASSISTENZA scolastica
(comprensivo spese funzionamento servizi:
mensa scolastica, trasporto, centri estivi e varie iniziative)
2.003
663.378
Tutti i servizi scolastici sono trasferiti all’Unione e la quota 2003 è data per differenza
tra entrata e spesa.
BIBLIOTECA E MUSEO (comprensivo spese
funzionamento biblioteca e museo)
2.000
2.001
2.002
2.003
178.210
202.430
171.141
140.097
250.000
200.000
150.000
€
Notizie
Biblioteca e museo
100.000
50.000
Un premio
alle elementari
0
2000
2001
2002
2003
2000/2001: Incremento spese per acquisto libri, organizzazione di piccoli spettacoli
es. letture animate per incentivare la lettura e collaborazioni esterne (attori, animatori).
2001/2002: Diminuzione spese per acquisto libri, per organizzazione di piccoli
spettacoli e collaborazioni esterne.
2002/2003: Ulteriore diminuzione per acquisto libri, per organizzazione di piccoli
spettacoli e collaborazioni esterne.
Attività culturali
ATTIVITÀ CULTURALI (allestimento mostre d’arte, piccoli
spettacoli, organizzazione corsi di cultura, festeggiamenti
27/01, 25/04, 02/06, 04/11; concerti musicali, sostegno alle
associazioni culturali locali, spese per scavi archeologici)
2.000
2.001
2.002
2.003
217.000
236.855
241.306
217.760
250.000
200.000
150.000
€
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
2000/2001: Incremento spesa per riapertura scavi archeologici
2001/2002: Incremento spesa per scavi archeologici e per spettacoli musicali
2002/2003: Diminuzione spese per spettacoli musicali, iniziative culturali e scavi
archeologici.
Le classi 2ª D, 3ª C e 5ª D a modulo
della scuola elementare di Spilamberto
hanno vinto il primo premio, corrispondente a € 2.583, del concorso
promosso dall’INAIL sul tema della
sicurezza a scuola.
Lo scopo dell’iniziativa è stato quello
di favorire nei bambini la più ampia
diffusione della cultura della protezione
civile e della sicurezza negli ambienti
di vita, di studio e di lavoro.
L’elaborazione di una storia in rima
corredata da immagini, disegni e giochi
linguistici è stata momento di riflessione per i bambini su un tema così importante come la sicurezza, ma anche
momento di efficace lavoro interdisciplinare.
Tutto il lavoro prodotto è stato anche
presentato ed esposto nell’ambito della
festa di fine anno scolastico (maggio
2002), a cui hanno partecipato gli
alunni, i genitori, gli insegnanti e gli
anziani della casa protetta “Roncati”
di Spilamberto che ha ospitato la manifestazione.
Per gli insegnanti
Ins. Patrizia Tosti
Vicaria dell’Istituto Comprensivo S. Fabriani
9
Notizie
I libri più letti
Vi proponiamo i libri che sono stati
più richiesti nella nostra biblioteca
comunale.
Questa classifica dei Top 10 riguarda
tutto l’anno 2002.
Harry Potter e la pietra filosofale
di J. K. Rowling
Harry Potter e la camera dei segreti
di J. K. Rowling
Vicolo della Duchesca
di S. Casati Modignani
Pimpa in cielo e in mare
di Altan
L'autobus del brivido
di P. van Loon
Non ti muovere
di Margaret Mazzantin
Il grande libro delle barzellette
Geronimo Stilton
Le streghe
di Roald Dahl
Ricorda Maggie Rose
di James Patters
Le nozze
di Danielle Steel
La mano della strega
di Peter Utton
La compagnia dell’anello
di J. R. R. Tolkien
La bandiera magica
La nuvola Olga e il sole
di Nicoletta Costa
Biblioteca comunale: tel. 059.789965
[email protected]
Sport
SPORT (comprensivo di tutte
le iniziative sportive e personale addetto)
2.000
2.001
2.002
2.003
187.360
189.490
228.963
224.723
250.000
200.000
150.000
€
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
2001/2002: Incremento spese di gestione impianti sportivi e di organizzazione della
tradizionale corsa podistica del primo maggio, sospesa dal 1999.
FERRI IMMOBILIARE
SPILAMBERTO
(Modena)
Viale Italia 54
Tel. e Fax
059.785.321
Cell. 335.8116868
VALUTAZIONE GRATUITA DEGLI APPARTAMENTI
SPILAMBERTO
MONTALE
ADIACENZE vendesi miniappartamento con garage.
€ 118.785,00
VENDESI appartamento composto da soggiorno con
angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e garage. €
180.760,00
VENDESI appartamento composto da soggiorno con
angolo cottura, una matrimoniale, una singola, bagno,
balcone e cantina. Informazioni in ufficio.
VENDESI casa con 3 appartamenti e servizi.
VENDESI appartamento indipendente con giardino,
sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, balcone e garage.
SPILAMBERTO - GUIGLIA - CASTELVETRO.
Disponiamo di lotti edificabili per la costruzione di
villette singole e appartamenti.
VENDESI porzione di casa bifamiliare. € 300.000,00
ADIACENZE vendesi villette singole al grezzo su mq
1000 di terreno. Informazioni in ufficio.
VENDESI laboratori ed uffici.
VENDESI appartamento con sala, cucina, 2 matrimoniali, 2 bagni e garage. € 206.000,00.
CASTELVETRO
VENDESI appartamenti da mq 50 - 70 - 100.
Informazioni in ufficio.
SI ACCETTANO prenotazioni per appartamenti
di varie metrature in splendida zona. Informazioni
ulteriori presso i nostri uffici.
VENDESI miniappartamento con giardino.
€ 134.000,00.
GUIGLIA
VENDESI appartamento indipendente composto
da: sala con angolo cottura, 2 camere, bagno, giardino
e garage. € 175.000,00.
VENDESI appartamento composto da soggiorno/pranzo. 2 camere, bagno, balcone e garage.
CASTELNUOVO
VIGNOLA
VENDESI appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, 2 matrimoniali, bagno e
garage. Informazioni in ufficio.
VENDESI appartamento con salone, cucina, 3
camere, 2 bagni, balcone e garage.
VENDESI appartamento composto da soggiorno
con angolo cottura, matrimoniale e bagno. Informazioni in ufficio.
IN COSTRUZIONE, vendesi appartamenti con
soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone e
garage. € 180.000,00.
VENDESI appartamento con sala, cucina, 2 camere,
bagno, terrazzo, garage.
ADIACENZE Vendesi miniappartamenti con giardino, in costruzione. € 118.000,00.
PIUMAZZO
VENDESI appartamento composto da soggiorno
con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e
garage. Informazioni in ufficio.
COMMERCIALE
SPILAMBERTO affittasi capannoni di mq 360.
Informazioni ulteriori presso i nostri uffici.
PIUMAZZO vendesi capannoni di mq 360. €
746,00 al mq.
SI AFFITTANO APPARTAMENTI A SPILAMBERTO E ZONE LIMITROFE
10
VIABILITÀ (comprende spese manutenzione
strade, segnaletica, rimozione neve, personale
addetto e automezzi e attrezzature)
2.000
2.001
2.002
2.003
296.000
287.610
345.070
388.000
400.000
350.000
300.000
250.000
€ 200.000
150.000
Notizie
Viabilità
100.000
50.000
Cinema
0
2000
2001
2002
2003
2001/2002: Incremento di spesa di € 50.000 per manutenzioni e assunzione dirigente.
2002/2003: Incremento di € 28.000 per interessi passivi su indebitamento.
Illuminazione pubblica
ILLUMINAZIONE PUBBLICA
(comprende spese funzionamento
serv. Illuminazione pubblica)
2.000
2.001
2.002
2.003
111.850
105.115
124.993
125.302
2002
2003
130.000
125.000
120.000
€
115.000
110.000
105.000
100.000
95.000
2000
2001
2001/2002: Incremento di € 20.000 per energia elettrica.
Urbanistica
URBANISTICA (comprende spese personale, incarichi
e funzionamento servizio di pianificazione territoriale)
2.000
2.001
2.002
2.003
166.220
218.363
289.900
293.650
300.000
250.000
200.000
€ 150.000
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
2000/2001: Incremento di spesa di € 35.000 per incarichi professionali e € 10.000
spese di personale. 2001/2002: Incremento di spesa di € 30.000 per incarico dirigente
e € 30.000 per incarichi esterni.
“Quand a ghera il Cinematografo”
20 anni dalle attività del Cinema Capitol
d’Essai
Più o meno 20 anni fa iniziava l’avventura della gestione del Cinema Capitol
di Spilamberto da parte del Circolo
Arci, in collaborazione con il Comune.
Tale attività si è prolungata all’incirca
per 10 anni, poi problemi di agibilità
ne hanno imposto la chiusura.
Nei prossimi mesi, con iniziative di
vario genere, vorremmo ricordare questa esperienza, i volontari coinvolti, i
film e soprattutto gli spettatori, a volte
entusiasti, a volte pazienti, chiedendo
uno sforzo di memoria proprio a loro:
quali i ricordi e le suggestioni legate al
Cinema, quali le aspettative e le proposte per il futuro, si farà ancora Cinema a Spilamberto e come lo vorremmo? Presso la Biblioteca Comunale e
la sede dell’ ARCI di Spilamberto è
possibile raccontare, scrivendo, le proprie esperienze e proposte, oppure
inviarle all’indirizzo di posta elettronica
della Biblioteca stessa:
[email protected]
Un assaggio delle iniziative in preparazione: una mostra di materiale cinematografico come poster e locandine dei
film, cartoline e opuscoli sulle rassegne,
fotografie delle iniziative e racconti dei
protagonisti, proiezione, nell’ambito
di CinemaEstate ‘03, di pellicole d’essai
dell’epoca.
“Il cinema è una promessa di piacere,
diceva Truffaut, un’idea di esaltazione
che contraddice il movimento della
vita…”
Simonetta Munari
Circolo Arci, Gruppo Cinema
11
Notizie
Servizio Idrico integrato
SERV. IDRICO INTEGRATO
(comprende spese
servizio fognature - personale e manutenzione)
2.000
2.001
2.002
2.003
359.290
381.930
381.065
384.676
385.000
380.000
375.000
370.000
€ 365.000
360.000
355.000
350.000
Erbabirba
Uno spazio verde accoglie i bambini e
le loro famiglie nel periodo di maggio
e giugno presso l’area cortiliva dell’asilo
“Le Margherite”.
Periodo di attivazione:
dal 5 maggio2003 al 28 giugno 2003.
Turni:
lunedì, mercoledì, venerdì ore 16/18.30
per bambini da 1 a 6 anni;
martedì, giovedì, sabato ore 16/18.30
per bambini da 1 a 6 anni.
Modalità di iscrizione:
dal 7 aprile 2003 al 2 maggio 2003
presso l’Ufficio Istruzione del Comune
di Spilamberto.
Posti disponibili: 28
Quota di iscrizione:
€ 63,00 da corrispondersi in un’unica
soluzione al momento dell’iscrizione.
Colori e libri
di Pace
La biblioteca comunale ha preparato
due brevi opuscoli che raccolgono
pensieri, poesie e immagini su questo
tema.
Il primo, rivolto ai più piccoli presenta
un nutrito elenco di libri e film per
bambini e ragazzi sui temi della Pace
e dell’intercultura.
Il secondo opuscolo, oltre a una bibliografia e una filmografia racchiude scritti
e poesie di vari autori, come Don Milani, Primo Levi, il Cardinale Martini,
Jean Giono e altri, che si sono espressi
con passione in difesa della Pace e del
rispetto dei diritti degli uomini.
Il materiale informativo può essere
richiesto gratuitamente in Biblioteca,
insieme ad un piccolo Poster da colorare dal titolo “… e la Pace scoppiò!”
12
345.000
2000
2001
2002
2003
Ambiente
2.000
AMBIENTE (comprende spese inerenti: servizio manut.
Verde, canile, protezione civile)
2.001
158.940
2.002
196.250
268.673
2.003
263.432
300.000
250.000
200.000
€ 150.000
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
2000/2001: Incremento di spese di personale di € 25.000.
2001/2002: Incremento di € 50.000 per prestazioni di servizio-convenzionimanutenzione verde.
Asilo nido
ASILO NIDO (comprende spese funzionamento asilo nido)
2.000
2.001
2.002
2.003
254.250
298.066
392.350
230.140
400.000
350.000
300.000
250.000
€ 200.000
150.000
100.000
50.000
0
2000
2001
2002
2003
Il Servizio asilo nido è stato trasferito all’Unione e la quota del 2003 è data per
differenza tra entrata e spesa.
2.000
STRUTTURE PER ANZIANI (comprende
la spesa
sostenuta dal Comune per mantenere anziani e disabili
2.001
2.002
97.530
75.230
90.160
538.900
619.480
589.418
in strutture protette)
2.003
577.223
ASSISTENZA (comprende tutte le spese per interventi
a favore di anziani, disabili, stranieri e sussidi
economici)
Il Servizio assistenza è stato trasferito all’Unione e la quota del 2003 è data per
differenza tra entrata e spesa.
Cimiteri
CIMITERI (comprende
del serv. Cimiteriale)
le spese
per i funzionamento
2.000
2.001
2.002
2.003
95.310
86.550
97.493
102.316
I piaceri
della lettura
105.000
100.000
Prosegue il laboratorio proposto
dalla Biblioteca
95.000
€ 90.000
85.000
80.000
75.000
2000
2001
2002
2003
Fiera
FIERA (comprende
S. Giovanni)
le spese
Notizie
Strutture per anziani, assistenza
per la realizzazione
Fiera
2.000
2.001
2.002
2.003
145.170
171.945
184.106
173.718
200.000
180.000
160.000
140.000
120.000
€ 100.000
80.000
60.000
40.000
20.000
0
2000
2001
2002
2003
Anno 2001 incrementato per spese spettacoli e 2002 per incarichi esterni per la
gestione dell’area commerciale.
“Momo”, “L’ebreo che ride”, Michele
Serra, “La donna con l’orecchino”,
Zolà, Hesse... autori e titoli usciti direttamente dai cuori dei lettori partecipanti alle serate-laboratorio “Piaceri
della lettura” proposte in biblioteca e
condotte con passione da Giorgio Incerti. E poi ancora… sono fuggiti dai
nostri cassetti, dai ripostigli dell’anima
i libri più cari per essere letti ad alta
voce e condivisi con gli altri. Timidamente prima poi a voce sempre più
forte... a Paolo Coelo si risponde con
Amado a Baricco con Moravia.
E poi la musica, già le parole sono
musica.. ma che emozione quando
incontrano l’armonia della chitarra
acustica di Stefano Rubbiani!
Però, tre incontri sono pochi e il gruppo dei lettori appassionati si è dato
appuntamento in una calda serata di
Luglio, per proporre in una pubblica
lettura altri “pezzetti di anima e cuore”,
altre parole con altra musica perché
come dice Pennac “… le nostre ragioni
di leggere sono strane come le nostre
ragioni di vivere” (da “Come un
romanzo”).
Simonetta e Daniela
partecipanti al laboratorio
Via S. Adriano, 6-8-10
Spilamberto (MODENA)
Telefono 059.781.794
13
Notizie
Commercio
2.000
COMMERCIO (comprende le spese per funzionamento
ufficio Commercio - licenze e per interventi nel settore)
89.700
2.001
90.170
2.002
123.428
2.003
117.510
140.000
120.000
100.000
€
80.000
60.000
40.000
Bollette Gas
20.000
Dallo scorso anno, per i clienti gas del
Comune di Spilamberto (analogamente a
quelli di tutti gli altri Comuni), è in vigore
il nuovo metodo di fatturazione “a curva
termica”. Tale metodo, peraltro previsto
dall'Autority, consiste in un sistema di
calcolo del consumo di gas basato sulla
“stagionalità” dei vari periodi dell’anno.
In altre parole vengono emesse bollette
“pesanti” (in linea con il consumo) nei
periodi invernali ed altre di più modesta
entità nei periodi estivi. La frequenza di
emissione è, da sempre, bimestrale con
quattro bollette di acconto (1°, 2°, 4° e 5°
bimestre) e due di saldo (3° e 6° bimestre).
È importante, infine, sottolineare l’innovazione introdotta con il nuovo sistema di
fatturazione consistente nella possibilità,
da parte del Cliente, di comunicare a Meta
(tel. 059/7700666 o fax 059/7700660),
nei periodi previsti, l’autolettura al fine di
ottenere l’emissione di bollette a saldo in
alternativa a quelle emesse in acconto. Con
questa modalità è, pertanto, possibile pagare bimestralmente quanto realmente
consumato. Per informazioni e reclami
numero verde 800 886677.
0
2000
2001
2002
2003
2001/2002: Incremento di € 20.000 per iniziative del commercio.
Agricoltura
AGRICOLTURA
serv. Agricoltura)
(comprende
le spese
funzionamento
2.000
2.001
2.002
5.500
11.260
6.404
2.003
-
12.000
10.000
8.000
€ 6.000
4.000
2.000
0
2000
2001
2002
2003
CONSORZIO
Professionisti nelle Finiture edili
... dal pavimento ... al tetto!!
UN TEAM DI PROFESSIONISTI ALTAMENTE QUALIFICATI,
AL TUO SERVIZIO, SPECIALIZZATI NELLE FINITURE EDILI
Imbianchini, Decoratori, Muratori, Idraulici, Lattonieri, Impermeabilizzatori,
Falegnami...tutte le figure professionali che occorrono per completare,
al meglio la Casa, l’Ufficio, il Capannone.
S E RV I Z I O C H I AV I I N M A N O
... dal pavimento ... al tetto!!
VENDITA E CONSULENZA TECNICA DI APPLICAZIONE
DI PITTURA, DECORO, RISANAMENTO,
DEUMIDIFICAZIONE, IMPERMEABILIZZAZIONE
All’ingrosso ed al dettaglio - Consulenze con sopralluogo
S I V E N D E A N C H E A L P R I VAT O
SPILAMBERTO (MO) - Via San Vito, 535 - Tel. e Fax 059 781 564
14
2.000
BIOGAS/INTERESSI
(comprende le spese per gli
interessi passivi mutui Biogas e ripiano perdite Biogas)
66.010
2.001
67.151
2.002
61.489
2.003
72.257
74.000
72.000
70.000
68.000
66.000
€
64.000
62.000
60.000
58.000
56.000
Notizie
Biogas/interessi
Raccolta ingombranti
a domicilio
2000
2001
2002
2003
Spese relative ai servizi di igiene urbana
SMALTIMENTO
RIFIUTI
(comprende
funzionamento serv. smaltimento rifiuti)
spese
2.000
2.001
2.002
2.003
641.760
707.950
779.830
969.733
1.000.000
900.000
800.000
700.000
600.000
€ 500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
Si ricorda che è attivo il servizio di raccolta
a domicilio dei rifiuti ingombranti. Per
prenotare il servizio telefonare all’isola
ecologica: 059.782836, negli orari di
apertura della stessa. Il servizio è a pagamento. Orario estivo (aprile - ottobre):
lunedì, mercoledì e sabato dalle 8 alle 12
e dalle 16 alle 19.
Orario invernale (novembre - marzo)
lunedì, mercoledì e sabato dalle 8 alle 12
e dalle 14 alle 17.
Ufficio Ambiente: tel. 059.789921
[email protected]
Scheda anagrafica
aggiornata alla data del 28/02/2003
2000
2001
2002
Totale n. famiglie
Totale n. convivenze
2003
2000-2002 aumento dovuto ai costi di gestione dell’isola ecologica (sono terminati
i benefici derivanti dalla gara di affidamento del 1996)
2002-2003 Aumento medio delle tariffe superiore al 5%
Costi di smaltimento di “ingombranti” presso l’isola ecologica (+ 25.000 €)
Potenziamento della raccolta differenziata: attivazione della raccolta della plastica e
del verde, ulteriori cassonetti per carta e vetro (+ 25.000 €)
Aumento dei costi di smaltimento (+ 125.000 €) dovuti al notevole incremento
della tariffa di smaltimento (da 62 €/ton a 87,80 €/ton) causato dalla scadenza del
Provvedimento CIP 6 che fissava condizioni, prezzi ed incentivi per la cessione
dell’elettricità prodotta da fonti rinnovabili e assimilate (inceneritore di Modena).
FOTO CINE VIDEO
Digital Point Agfa
4.433
4
Numero Maschi
Numero Femmine
Totale Abitanti
Neonati
Immigrati
Totale
Deceduti
Emigrati
Totale
5.558
5.577
11.135
Maschi Femmine Totale
1
2
3
42
26
68
43
28
71
6
20
26
4
17
21
10
37
47
COMPAGNONI
Stampe in 30 minuti fino al 20x30 da tutti i negativi
Via Vignolese, 35 Spilamberto (MO)
Telefono e Fax 059.78.41.77
Stampa da stampa e da diapositive
APS - digitale
15
PER UNA PRIMAVERA
PIÙ COLORATA,
DISPONIAMO
DI PIANTE PER GIARDINI
E BALCONI CON
ECCEZIONALI
PROMOZIONI!