[email protected]
TRADUNOIR - Concorso di Traduzione Letteraria Noir
I edizione
La Scuola (ex facoltà) di Lingue di Urbino compie venticinque anni
nel 2016 e URBINOIR ha deciso di festeggiare l’importante
compleanno con un Concorso di Traduzione Letteraria nell’ambito
della narrativa noir e d’indagine, riservato agli studenti della
laurea magistrale TEFLI che siano in regola con il pagamento delle
tasse e abbiano una media di voti negli scritti di lingua inglese
pari o superiore a 23.
Gli studenti che ritengono di voler partecipare sono invitati a
presentare
domanda
ai
due
indirizzi
mail
sotto
indicati,
unitamente alla media degli scritti, entro il 15 aprile 2016.
L’esame si terrà presso il CLA in data e ora che verrà comunicata
ai partecipanti e consterà di una prova scritta di traduzione
dall’inglese in italiano, della durata massima di tre ore. Saranno
ammessi
solo
dizionari
cartacei.
Presentarsi
con
libretto
universitario e documento di identità.
Numero minimo di candidati: 5
Numero massimo di candidati: 20
Il vincitore o la vincitrice riceverà come premio la possibilità
di tradurre e pubblicare un racconto inedito in lingua italiana
(scelto da Urbinoir) in una collana di scritti con testo a fronte.
Avrà sei mesi di tempo per effettuare la traduzione, trascorsi i
quali il comitato scientifico (composto dai proff. Alessandra
Calanchi, Massimiliano Morini e Francesca Carducci) la valuterà,
apportando eventualmente le necessarie modifiche.
La premiazione
e consegna del diploma avverrà nel corso
dell’evento autunnale Urbinoir, che si terrà nei giorni 23-24-25
novembre 2016.
Per info
[email protected]
[email protected]