ALL NEWS
FEBBRAIO
FEBRUARY 2014
2013-2014
HI-FI • ACCESSORIES
TUTTE LE NOVITÁ 2013-2014
HI-FI
SUB-WOOFER
3000+3000 W
2/796
Ø 300 mm.
• Power Watt Max 3.000+ 3000 Rms 1.500+1.500
• Frequency response 32÷800 Hz • S.P.L. 1W/1m 88 dB
• Impedance 2+2 Ohm • Voice Coil Ø 75 mm.
• Basket Aluminium • Cone 3 Stratus Kevlar
Packed 1 pc.
2/796R
RECON KIT Packed 1 pc.
Ø 330 mm
I componenti: Membrana in Kevlar rinforzata, cucita ad una sospensione in foam, resistente alle elevate escursioni.
Ø 194 mm
Ø 226 mm
Bobina a 4 strati resistente alle alte temperature. • Doppio centratore in Nomex. • Magnete 300 oz con piastre ventilate.
The components: Reinforced Kevlar-membrane sewed to a special foam-suspension, resisting to high excursions. •
4-layer coil resisting to high temperatures. • Double Nomex centre-square. • 300 oz magnet with ventilated plates.
Les composants: Membrane renforcée en Kevlar, cousu à une suspension en mousse résistante aux grandes excursions.
Bobine à 4 couches résistantes aux hautes températures. • Double centreur en Nomex. • Aimant de 300 oz, avec plaques
ventilée.
Ø 284 mm
Die Komponenten: Verstärkte Kevlar-Membrane; an eine Schaumstoff-Aufhängung angenäht und daher widerstandskräftig
auch bei großen Hubweiten. • 4-lagige Schwingspule, daher auch hohen Temperaturen gut gewachsen. • Doppel-Zentrierring
aus Nomex. • 300oz-Magnet mit belüfteter.
Los componentes: Membrana de Kevlar reforzada, cosida a la suspensión de Foam, resistente a las elevadas excursiones. • Bobina de 4 capas resistentes a las altas
temperaturas. • Doble centrador en Nomex. • Imán de 300 oz. con placas ventiladas.
SUB-WOOFERS
Questo SUB è stato studiato per essere installato su auto station wagon o 2
volumi. Il piccolo altoparlante che incorpora ø 165 mm. garantisce, sia nella
timbrica che nel punch, un ascolto insuperabile.
This Subwoofer has specifically been studied for estate- and hatchbackcars.Pitch and Punch are superb, thanks to the incorporated special Ø
165mm-speaker.
Ce SUB a été étudié pour l’installation dans les voitures station wagon ou 2
volumes. Le petit haut-parleur incorporé de Ø 165 mm garantit une écoute
insurmontable soit en ce qui concerne le timbre que le punch.
Dieser Subwoofer eignet sich insbesondere für Kombis und FließheckWagenmodelle. Tonfarbe und Punch sind unübertrefflich, Dank des enthaltenen spezifisichen Lautsprechers Ø 165mm.
Este SUB ha sido estudiado para ser instalado en coche de 2 volúmenes o
bien en rancheras. El pequeño altavoz de 6,5” que incorpora este sub garantiza, en la tímbrica y en el punch, una escucha insuperable.
2/918
ISOBARIC SYSTEM
• Power Watt Max 300 Rms 150
with x-over Low Pass 90 Hz 12 dB/Oct
• Frequency response 40÷200 Hz
• Speaker Ø 165 mm.
cm. 18
• Cone Cellulosa
cm. 45
2
• S.P.L. 90 dB
• Impedance 4 Ohm
• Box dimensions cm. 18x45
Packed 1 pc.
INTERFACCE AUDIO
AUDIO INTERFACES • AUDIO INTERFACE • INTERFACES AUDIO
4/105 FIBRE OTTICHE
OPTIC FIBRES
AUX-IN CONNECTION
Interfaccia a fibre ottiche che permette anche di installare i kit vivavoce
PARROT serie MKI9000.
Interface, optical fibres, suitable also for hands-free kit PARROT series
MKI9000.
Interface à fibre optique permettant d’installer les kits Mains-libres PARROT série MKI9000.
Interface, mit Lichtfasern, auch für Freisprech-Kit PARROT Serie
MKI9000 geeignet. Interfaz de fibras ópticas que permite instalar también el kit Manos libres
de PARROT serie MKI9000.
AUDI A8 ‘04> - A6-Q7 ‘06> - A4-S4-A5-S5 ‘08> con sistema MMI 2G - A4-S4-A5-S5-A6-A7-A8-Q5-Q7 ‘09> con sistema MMI 3G
BMW s.5 (E60-61-62 ) ‘05> - s.3 (E90-91-92) ‘05> - s. 1(E81-82-87-88) ‘05> - s. 6(E63-64) ‘05> - s . X1(E84) ‘09> - s. X5(E70) ‘07>
s. X6(E71) ‘08> - s. Z4(E89) ‘09> - s.X3 (F25) ‘09> - s . 5 (F10 - ‘07) ‘10> - s. 7 (F01- 02) ‘10> con sistema PROFESSIONAL e PROLOGIC 7
MERCEDES E(W211)03>’08 - CLS (W219) 06>’08 - SLK(R171)04>’08 con AUDIO 50 e COMMAND APS con amplificatore
ML (W164) ‘04>’09 - R (W251) ‘04>’09 - GL(X164) 04>’09 con AUDIO 50 e COMMAND APS con sistema HARMAN KARDON
PORSCHE
BOXSTER ‘03> - CAYMAN ‘06> con CDR 24 –PCM2.1 PCM3 CAYENNE ‘04> - 996-997-911 ‘03> con PCM2.1 PCM3
PANAMERA ‘09> con PCM3
VOLKSWAGENTUAREG ‘10> (7P) Conf. 1 Set
INTERRUTTORE SBLOCCO SEGNALE VIDEO
SWITCHE FOR VIDEO-SIGNAL DEBLOCKING • INTERRUPTEUR QUI DÉBLOQUE LE SIGNAL
VIDÉO • VIDEO-SIGNAL-FREISCHALTUNG • INTERRUPTORE DE DESBLOQUEO SEÑAL VIDEO
FIBRE OTTICHE
OPTIC FIBRES
5/988
BMW s.1 (F20) ‘12>
Interruttore elettronico automatico a fibre ottiche.
Electronic automatic Switch, optical fibres.
Interrupteur électronique automatique à fibre optique.
Elektronischer Lichtfaser-Automatik-Schalter.
Interruptor electrónico automático de fibras ópticas.
Conf. 1 Set
COMANDI AL VOLANTE
STEERING-WHEEL COMMANDS • COMMANDES AU VOLANT • LENKRAD-STEUERUNGE
MANDOS DE VOLANTE
4/088 CAN-BUS / K-BUS /RESISTIVE PARROT
Interfaccia per autoradio ASTEROID - TABLET e kit vivavoce serie MKI. (È possibile ricavare il +12 V sottochiave dal segnale CAN-BUS).
Interface for car-radios ASTEROID, TABLETS and Hands-Free kits series
MKI. (the +12V under-key can be taken from the CAN-BUS-signal).
Interface pour autoradio ASTEROIDE – TABLETTE et kit Mains-libres série
MKI. (il est possible obtenir le +12V après contact à partir du signal CAN BUS)
Verificare la compatibilità auto nel libretto istruzioni 4/073-4/083
Interface für ASTEROID-Radios, TABLETS und Freisprech-Kits Serie MKI.
Please check Instructions-Manual 4/073-4/083, to see if car-model is compatible. (12V-Zündplus kann aus dem CAN-BUS-Signal entnommen werden.)
Interfaz para autoradio ASTEROID - TABLET y kit Manos libres serie MKI.
Conf. 1 Set
(Es posible obtener el +12 Voltios bajo llave desde la señal CAN-BUS).
AGGIORNAMENTO COMPATIBILITÁ COMANDI AL VOLANTE CAN-BUS
UPDATE COMPATIBILITY STEERING WHEEL
4/083 FORD Kuga ‘13 - NISSAN Primastar - Evalia ‘12> - NV200 ‘10> - OPEL Vivaro ‘13 - RENAULT Trafic ‘13 - TOYOTA Urban Cruiser SUBARU XV.
4/073 FIAT 500L - Panda ‘12> - Ducato ‘13> - Doblò ‘10> - IVECO Stralis ‘12> LANCIA Voyager - OPEL Combo ‘12> - VOLKSWAGEN Golf VII
4/063 Honda CRV ‘13>
3
CAVI PERSONALIZZATI PER AUTORADIO
CAR-RADIO CUSTOM CABLE • CABLES PERSONNALISES POUR AUTORADIOS • KABEL
FAHRZEUGSPEZIFISCH FÜR AUTORADIOS • CABLES PERSONALIZADOS PARA AUTORADIO
ALFA
4/679
ALFA Mito ‘13>
Power / Speakers
Packed 1 pc.
CHEVROLET
4/645
SOLUZIONE COMBINATA
COMBINED SOLUTION
4/685
LAND ROVER Evoque
Freelander 2 ‘12>
Senza amplificatore / Without amplifier
Power and speakers
Packed 1 pc.
FORD
HONDA
KIA
4/679
4/642
MERCEDES Citan
Power and speakers
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/685
NISSAN
4/642
FORD Kuga 2013
Power / Speakers
NISSAN Primastar ‘13>
Power and speakers
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/748
4/744
HONDA CRV ‘13>
Power / Speakers
NISSAN Note ‘13> - Micra ‘13>
Power and speakers
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/730
Packed 1 pc.
4/745
LANCIA Voyager
Senza amplificatore
Without amplifier
Packed 1 pc.
4
MERCEDES
Packed 1 pc.
FIAT 500L
Power and speakers
KIA C’eed ‘12>
Power / Speakers
LANCIA
Packed 1 pc.
LAND ROVER
CHEVROLET Aveo ‘12>
Spark ‘13>
Power / Speakers
FIAT
4/745+4/073
LANCIA Voyager
Con amplificatore / With amplifier
OPEL
4/642
OPEL Vivaro ‘13>
Power and speakers
Packed 1 pc.
4/645
OPEL Mokka - Adam
Power / Speakers
Packed 1 pc.
PEUGEOT
4/743
SKODA
PEUGEOT C4 Aircross
Power / Speakers
Packed 1 pc.
RENAULT
4/642
4/684
SKODA Octavia‘13>
Power / Speakers
Senza amplificatore / Without amplifier
Senza / Without MMI system
SEAT
RENAULT Clio ‘12>
Traffic ‘12> - Captur
Power and speakers
Packed 1 pc.
4/684
SEAT Leon ‘13> - Toledo ‘13>
Power / Speakers
Senza amplificatore / Without amplifier
Senza / Without MMI system
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/681
VOLKSWAGEN
4/684
RENAULT Scenic ‘12>
Koleos ‘12> - Sportour ‘12>
Power and speakers
VOLKSWAGEN Golf VII ‘13>
Power / Speakers
Senza amplificatore / Without amplifier
Senza / Without MMI system
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
CAVI PERSONALIZZATI ALTOPARLANTI
SPEAKER CUSTOM CABLES • CABLES PERSONNALISES POUR HP • KABEL FAHRZEUGSPEZIFISCH FÜR LAUTSPRECHER • CABLES PERSONALIZADOS PARA ALTAVOCES
CHEVROLET
DACIA
4/658
4/658
CHEVROLET Cruze - Orlando
Spark ‘13>
OPEL Astra J - Insigna - Meriva B
Mokka
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
4/699
DACIA Lodgy ‘12>
Packed 1 pc.
NISSAN
OPEL
VOLKSWAGEN
4/692
VOLKWAGEN Up
Tweeter anteriori / Front tweeter
Packed 2 pcs.
4/699
4/691
NISSAN ‘07>
VOLKWAGEN Up
Woofer anteriori/posteriori
Front/Rear woofer
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
5
CAVI PERSONALIZZATI KIT VIVAVOCE
CUSTOM CABLES FOR HANDS-FREE CAR-KIT • CABLES PERSONALISÉS POUR KITS
MAINS-LIBRES • FAHRZEUGSPEZ.-KABEL FUER FREISPRECH-KIT
CABLES PERSONALIZADOS PARA MANOS LIBRES
ALFA
SOLUZIONE COMBINATA
COMBINED SOLUTION
AUDI
4/811
DACIA
4/809
ALFA Mito ‘13>
Power / Speakers
DACIA Duster ‘12> - Logan ‘12>
Sandero ‘12>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/790 + 4/665
FIAT
FIAT 500L ‘12>
ALFA Giulietta
Con navigatore e sistema Bose
Whit navigator and Bose system
4/806
4/811
Packed 1 pc.
FORD
4/805
FORD Kuga ‘13>
AUDI Q3
Senza amplificatore
Whitout amplifier
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
HONDA
4/761
HONDA CRV ‘13>
Power / Speakers
Senza amplificatore
Without amplifier
Packed 1 pc.
KIA
4/754
AUDI Q3
Con navigatore, sistema MMI e 10 altoparlanti
With navigator, MMI system and 10 speakers
Solo altoparlanti anteriori / Only front speakers
4/803
KIA C’eed ‘12>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
CHEVROLET
4/752
LANCIA
4/767
LANCIA Voyager
Senza amplificatore
Whitout amplifier
CHEVROLET Aveo ‘12>
Spark ‘13>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
CITROËN
4/779
CITROEN C4 Aircross
Packed 1 pc.
4/768 LANCIA Voyager Con amplificatore / Whit amplifier
Packed 1 pc.
6
LAND ROVER
4/805
SKODA
SKODA Octavia III ‘13>
Senza amplificatore
Whitout amplifier
LAND ROVER Evoque
Freelander 2 ‘12>
Senza amplificatore
Without amplifier
MERCEDES
NISSAN
Packed 1 pc.
4/809
4/806
Packed 1 pc.
TOYOTA
4/794
MERCEDES Citan
TOYOTA IQ
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/809
4/812
NISSAN Primastar ‘13>
TOYOTA Land Cruiser ‘03>
Senza amplificatore
Whitout amplifier
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
4/780
VOLKSWAGEN
4/806
NISSAN Note ‘13> - Micra ‘13>
VOLKSWAGEN Golf VII ‘13>
Senza amplificatore
Whitout amplifier
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
OPEL
4/752
VOLVO
OPEL Mokka - Adam
Packed 1 pc.
4/809
OPEL Vivaro ‘13>
4/801
VOLVO V40 ‘13> LOW PERFORMANCE
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
RENAULT
4/809
RENAULT Clio ‘12> - Scenic ‘12>
Koleos ‘12> - Sportour ‘12>
Traffic ‘12> - Captor
Packed 1 pc.
SEAT
4/806
SEAT Leon ‘13> - Toledo ‘13>
Senza amplificatore
Whitout amplifier
4/802
VOLVO V40 ‘13> HIGH PERFORMANCE
Connessione nel bagagliaio / Connection inside the trunk.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
7
ADATTATORI CAVO ANTENNA
AERIAL-CABLES ADAPTERS • ADAPTATEURS CABLES ANTENNES
ADAPTER-KABEL FÜR ANTENNEN • ADAPTADORES CABLE ANTENA
8/544 DIN CONNECTOR
8/534 ISO CONNECTOR
8/556 din connector
FIAT 500L - LANCIA Voyager
FIAT 500L - LANCIA Voyager
MAZDA 3 ‘10>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
8/540 ISO CONNECTOR
8/541 DIN CONNECTOR
8/544 DIN CONNECTOR
RENAULT Clio ‘13>
RENAULT Clio ‘13>
RENAULT Koleos ‘12> - Sportour ‘12>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
8/534 ISO CONNECTOR
8/540 ISO CONNECTOR
8/541 DIN CONNECTOR
RENAULT Koleos ‘12> - Sportour ‘12>
VOLKSWAGEN Golf VII ‘13> - SEAT Leon 13>
VOLKSWAGEN Golf VII ‘13> - SEAT Leon 13>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Per antenna Diversity / For Diversity aerial
Per antenna Diversity / For Diversity aerial
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
8/549 ISO CONNECTOR AMPLIFICATO
AMPLIFIED
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
8/559 DIN CONNECTOR 8/551 DIN CONNECTOR VOLKSWAGEN Golf VII ‘13> - SEAT Leon 13>
VOLKSWAGEN Golf VII ‘13> - SEAT Leon 13>
NISSAN Note ‘13> - Micra ‘13>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
UNIVERSALI • UNIVERSAL • UNIVERSELS • UNIVERSALES
AMPLIFICATO
AMPLIFIED
8/541.3 FAKRA ➞ DIN
Packed 20 pcs.
8
FANTOM
8/544.2 FAKRA ➞ DIN
8/534.2 FAKRA ➞ ISO
Packed 10 pcs.
Packed 10 pcs.
CABLAGGIO KIT VIVAVOCE
CABLE FOR HANDSFREE-KITS • CÂBLAGE KIT MAINS LIBRES
KABEL FÜR FREISPRECH-KITS • CABLEADO KIT MANOS LIBRES
RADIO
Dimensioni
Dimensions
50x50x50 mm.
Nuovo cablaggio
New connection
CAVO AUTO
CAR-CABLE
Dimensioni
Dimensions
30x16x50 mm. CAVO AUTO
CAR-CABLE
RADIO
Cablaggio tradizionale
Traditional connection
KIT VIVAVOCE / HANDS FREE CAR-KIT
+12 V Switch
+12 V Battery
Ground
KIT VIVAVOCE / HANDS FREE CAR-KIT
•Cablaggio da utilizzare per facilitare la collocazione dei cavi vivavoce in spazi ristretti.
•This special Handsfree-Cable easily fits into narrow installation-spaces.
•Câblage à utiliser pour faciliter l’insertion des câbles pour mains libres dans des espaces étroits
•Dieses spezielle Freisprech-Kabel lässt sich auch in eng bemessene Einbaustellen unterbringen.
•Cableado utilizado para facilitar la colocación de los cables del Manos libres en espacios restringidos.
4/813
4/814
4/815
BMW ‘00> - CITROËN ‘05> - MINI ‘07>
PEUGEOT ‘05> - OPEL ‘04>
FORD ‘06> - RENAULT ‘08>
AUDI ‘04>- MERCEDES ‘04>
SEAT ‘04>- SKODA ‘04> - VOLKSWAGEN ‘04>
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
Packed 1 pc.
COMPATIBILITÁ / COMPATIBILITY
MODELLO/MODEL
ALFA
GIULIETTA MITO
con/with NAVI
AUDI
A1 senza/without amplifier
A3 senza/without
BOSE System
A4 senza/without
MMI/BOSE System
Q3 senza/without amplifier
BMW
1(E85)
3(E46)
5(E39)
5(E60-61)
X1
X3
X5 (E 53)
X5 (E 70)
Z4
CITROEN
C1 - C3 - C4 - C5
C2
DS3 DS4
C8
JUMPY III
FIAT
SCUDO (G9)
ULISSE
QUBO
FORD
S-MAX
C-MAX
FIESTA -FUSION
FOCUS
GALAXY
KUGA
MONDEO
ANNO
4/813 4/814 4/815
YEAR
10>
■
■
■
10>
07>12
■
■
07>
11>
04>11
01>08
00>04
04>08
10>
04>08
00>07
07>08
03>08
■
■
■
■
■
■
■
■
■
05>
03>
10>
04>
07>
■
■
■
■
■
07>
04>
09>
■
■
■
06>
04>10
06>08
05>11
07>
08>12
07>10
MODELLO/MODEL
TRANSIT-TOURNEO
LANCIA
DELTA con/with NAVI
PHEDRA
MERCEDES
Classe A (W169)
Classe B (W245)
Classe B (W246)
Classe C (W203)
senza/without amplifier
Classe C (W204)
senza/without amplifier
Classe CLK - R
■
■
■
■
■
■
■
Classe ML GL
senza/without amplifier
Classe GLK
Classe V-VANEO VITO
Classe V-VIANO SPRINTER
MINI
ONE COOPER
senza/without amplifier
CLUBMAN
senza/without amplifier
COUNTRYMAN
senza/without amplifier
OPEL
AGILA -ASTRA H
CORSA D 3/5p
MERIVA ZAFFIRA
SIGNUM
TIGRA TWIN TOP
VECTRA
VIVARO
ANTARA
COMBO
PEUGEOT
107
207
208
ANNO
4/813 4/814 4/815
YEAR
07>13
08>
04>
■
■
04>07
■
■
■
■
07>
■
05>
■
06>12
■
■
■
■
05>
05>11
12>
09>
06>
06>
01>
■
07>11
■
10>11
■
04>05
06>08
04>09
05>
04>
05>
07>12
06>09
04>12
■
■
■
■
■
■
■
■
■
05>
06>
12>
■
■
■
MODELLO/MODEL
308 EXPERT
407
3008 - 5008
PARTNER
RENAULT
LAGUNA 3
MEGANE III-SCIENC
WIND
SEAT
ALHAMBRA
ALTEA-LEON-TOLEDO
IBIZA
LEON Mii
senza/without AMPLY
SKODA
CITY-GO
FABIA
ROOMSTER
senza/without amplifier
YETI - SUPERB
senza/without amplifier
SMART
FOR FOUR - FOR TWO
VOLSWAGEN
UP
FOX - TIGUAN - MULTIVAN
GOLF V VI VII
senza/without amplifier
NEW BEETLE
TRASPORTEE
MAGGIOLINO(BEETLE)
AMAROK
PASSAT - POLO V VI
SHARAN
TOURAN
TOUAREG
senza/without amplifier
SCIROCCO
JETTA -BORA - CRAFTER
ANNO
4/813 4/814 4/815
YEAR
07>
■
04>
■
09>
■
08>
■
08>
09>12
10>
11>
04>
08>12
13>
■
■
■
■
■
■
■
06>
■
■
■
09>
■
07>
■
12>
04>
04>08
■
■
■
05>
■
11>
■
■
■
■
■
■
■
12>
07>
05>
10>
03>
04>
08>
06>
9
ADATTATORI VANO AUTORADIO
ADAPTERS FOR CAR-RADIO LOCATIONS ADAPTATEURS POUR EMPLACEMENTS
D’AUTORADIOS • RADIO-ADAPTER • ADAPTADORES PARA EL HUECO DEL AUTORADIO
ALFA ROMEO
3/207
2
DIN
ISO
CITROËN
ALFA Mito ‘11>
Colore Grigio metallizzato opaco
Matt metalized grey colour
Packed 1 pc.
CITROËN Aircross ‘11> Con navigatore / With navigator
3/651Colore nero opaco / Colore mat black
3/652 Nero Lucido / Shiny Black
G
IN
FIX
IN
KIT
ED
2
DIN
C
LUD
Packed 1 Set
DACIA
2
DIN
ALFA Giulietta
Colore Grigio metallizzato / Metalized grey colour
G
IN
FIX
IN
KIT
ED
3/643
C
Packed 1 Set
LUD
2
DIN
DACIA Lodgy-Dokker-Duster ‘12>
3/641 Colore Nero / Black colour
3/642 Colore Nero lucido / Black shiny colour
G
IN
FIX
IN
C
Packed 1 Set
LUD
ISO
DACIA Lodgy-Dokker-Duster ‘12>
2
DIN
3/205 Nero/Black
3/206 Nero lucido/Black shiny
IN
FIX
G
IN
BMW 1 (E87) ‘07>‘11 con climatizzatore automatico
Colore nero / Black colour
C
KIT
ED
3/671 KIT
ED
BMW
LUD
Packed 1 Set
Packed 1 pc.
FIAT
3/210
ISO
FIAT Panda ‘12>
Colore Antracite
Anthracite colour
Packed 1 pc.
2
DIN
IN
FIX
G
Packed 1 Set
IN
BMW 1 (E87) ‘07>‘11 con climatizzatore manuale
Colore nero / Black colour
3/452
C
KIT
ED
3/670 LUD
ISO
FIAT Grande Punto ‘12>
Colore Nero Lucido
Shiny Black colour
Packed 1 pc.
Per il montaggio di autoradio 2DIN potrebbe essere necessario l’acquisto del sistema di fissaggio 3/600. / The installation of 2DIN car-radios may require additional parts: the universal radio-support 3/600.
10
2
DIN
FIAT Doblò ‘10>
Colore Nero
Black colour
G
IN
FIX
IN
C
KIT
ED
3/674
LUD
Packed 1 set
3/640
2
DIN
HYUNDAI i20 ‘12>
IN
FIX
G
Senza autoradio originale / Without original car-radio
Colore Nero / Black colour
ED
IN
KIT
C
LUD
Packed 1 Set
2
DIN
FIAT 500L
Colore Nero / Black colour
G
IN
FIX
KIT
IN
Packed 1 Set
ED
C
LUD
3/646
2
DIN
HYUNDAI ix20
Colore Nero / Black colour
FORD
Packed 1 Set
G
IN
FIX
IN
Climatizzatore manuale
Manual clima
C
KIT
ED
3/647
LUD
É necessario il ricambio originale cod. 15.19.127
You will have to purchase the original-spare-part cod. 15.19.127
2
DIN
G
IN
FIX
IN
FORD Kuga ‘13>
Senza navigatore / Without navigator
Colore Nero Lucido / Shiny Black colour
C
KIT
ED
3/617
LUD
Packed 1 Set
2
DIN
HYUNDAI Santafè ‘13>
Colore Nero / Black colour
G
IN
KIT
C
Packed 1 Set
FORD Fiesta ‘08>
IN
FIX
ED
3/666
LUD
3/661 Colore argento / Silver
3/660 Colore/Color Antracite ISUZU
3/659 Colore/Color Nero
IN
FIX
G
Packed 1 Set
KIT
ED
IN
C
LUD
È necessario il ricambio originale FORD cod. 15.19.127
You will be to purchase the original FORD-spare-parts n° 15.19.127
3/204
ISO
3/644
2
DIN
Packed 1 pc.
Packed 1 Set
IN
FIX
G
ISUZU D-Max ‘12>
Colore Nero / Black colour
IN
HYUNDAI i20 ‘12>
Colore Nero / Black colour
C
KIT
ED
HYUNDAI
LUD
11
KIA
3/428
ISO
LANCIA Voyager
Colore Nero / Black colour
Packed 1 pc.
C
LUD
Packed 1 Set
IN
FIX
C
2
DIN
G
IN
FIX
ED
IN
KIT
C
LUD
Packed 1 Set
MITSUBISHI
2
DIN
MITSUBISHI
Outlander ‘13>
Colore Nero
Black colour
G
IN
FIX
ED
C
KIT
LUD
Packed 1 Set
C
KIT
LUD
Packed 1 Set
3/651 Colore nero opaco / Color mat black ED
LUD
Packed 1 Set
IN
IN
KIT
C
IN
FIX
G
IN
FIX
Colore nero / Black color
MITSUBISHI ASX Con navigatore / With navigator
C
3/652 Nero Lucido / Shiny Black
KIT
ED
2
DIN
2
DIN
G
3/656 KIA Rio ‘12> IN
FIX
IN
IN
Colore nero / Black colo
2
DIN
G
3/648
ED
3/662
MAZDA 6 ‘13> - CX5
Colore Nero
Black colour
KIA Carens ‘13>
LUD
Packed 1 Set
MAZDA
3/658 KIT
ED
G
IN
Colore antracite / Anthracite color
KIT
IN
LANCIA Voyager
Colore Nero
Black colour
IN
FIX
KIA C’eed ‘11>
2
DIN
G
3/531
2
DIN
ED
3/655 LUD
Packed 1 Set
G
2
ISO
LUD
NISSAN Micra ‘13> - Note ‘14>
IN
Colore nero
FIX
KIT
Black color
G
3/208
KIT
2
DIN
IN
C
Packed 1 Set
LANCIA
IN
FIX
3/678
C
Packed 1 Set
3/653 ED
IN
KIA Sorento ‘13>
Colore nero
Black color
NISSAN
2
DIN
ED
3/657 LUD
2
DIN
LANCIA Musa ‘12>
Colore Argento
Silver colour
NISSAN Primastar ‘11>
Colore nero
Black color
Packed 1 pc.
Packed 1 Set
Per il montaggio di autoradio 2DIN potrebbe essere necessario l’acquisto del sistema di fissaggio 3/600. / The installation of 2DIN car-radios may require additional parts: the universal radio-support 3/600.
12
F
IN
C
IX I N
KIT
ED
2
DIN
G
3/663 LUD
NISSAN Qashqai >‘14
Colore Nero / Black colour
Fori cornici / Holes frames mm.
96x170,5 - 96,5x171,5 - 99x174
Packed 1 Set
LUD
3/664 Colore nero / Black color
3/665 Colore marrone / Brown color
G
Packed 1 Set
IN
FIX
KIT
IN
NISSAN Juke
Colore Nero / Black colour
Fori cornici / Holes frames mm.
96x170,5 - 96,5x171,5 - 99x174
OPEL Mokka
ED
F
IN
C
2
DIN
IX I N
KIT
ED
2
DIN
G
3/667 C
LUD
Packed 1 Set
F
IN
C
IX I N
KIT
ED
2
DIN
G
3/668 LUD
NISSAN Xtrail ‘07>‘13
Colore Nero / Black colour
Fori cornici / Holes frames mm.
96x170,5 - 96,5x171,5 - 99x174
Packed 1 Set
LUD
3/672 Colore nero / Black color
3/598 Colore marrone / Brown color
Packed 1 Set
IN
FIX
G
KIT
C
LUD
Packed 1 Set
3/653 2
DIN
OPEL Vivaro ‘11>
Colore Nero
Black colour
Packed 1 Set
Packed 1 Set
G
IN
Packed 1 pc.
C
KIT
ED
LUD
IN
FIX
G
KIT
3/677 Colore nero / Black color
3/676 Colore marrone / Brown color
IN
FIX
C
OPEL Zafira ‘12>
IN
OPEL Combo ‘12>
Colore Nero
Black colour
ED
3/674
2
DIN
2
DIN
LUD
RENAULT
2
DIN
RENAULT Captur
3/641Colore Nero / Black
3/642 Nero lucido / Black shiny
Colore platino argento
Platinum silver color
ISO
Packed 1 Set
G
IN
FIX
IN
C
KIT
LUD
KIT
ED
F
C
IX I N
G
IN
3/673 OPEL Astra J Packed 1 Set
2
DIN
ED
OPEL
OPEL Insigna
IN
NISSAN Pathfinder ‘05> - Navarra ‘05>
Colore Nero / Black colour
Fori cornici / Holes frames mm.
96x170,5 - 96,5x171,5 - 99x174
2
DIN
ED
F
KIT
ED
IN
C
IX I N
G
3/669 2
DIN
LUD
RENAULT Captur
3/205 Colore Nero / Black
3/206 Nero lucido / Black shiny
Packed 1 pc.
13
3/209
TOYOTA
ISO
RENAULT Koleos
Colore Nero
Black colour
Packed 1 pc.
2
DIN
TOYOTA Hi-Lux ‘12>
Colore Nero / Black colour
G
IN
FIX
Packed 1 Set
Packed 1 Set
KIT
IN
RENAULT Traffic ‘11>
Colore nero
Black color
ED
3/645
2
DIN
C
SSANGYONG
3/650
LUD
2
DIN
TOYOTA GT86
Colore nero
Black color
G
IN
FIX
IN
C
KIT
ED
3/653 LUD
Packed 1 Set
3/483
2
DIN
SSANGYONG Rexton ‘13>
Colore Grigio metallizzato
Metalized grey colour
TOYOTA J100
Colore argento / Silver colour
LUD
Packed 1 Set
G
IN
C
2
DIN
KIT
IN
FIX
ED
3/649
Packed 1 Set
G
IN
FIX
KIT
IN
SUBARU BRZ
Colore Nero Lucido
Shiny black colour
C
LUD
Packed 1 Set
SUZUKI
3/654 2
DIN
VOLKSWAGEN Tuareg ‘11>
IN
FIX
2
DIN
14
G
Packed 1 Set
IN
FIX
IN
SUZUKI SX4 S-Cross
Colore nero / Black colour
C
KIT
ED
3/675
LUD
IN
Packed 1 Set
G
Colore nero lucido / Shiny black color
C
KIT
ED
3/650
VOLKSWAGEN
2
DIN
ED
SUBARU
LUD
ADATTATORI VANO ALTOPARLANTI
ORIGINAL LOCATION SPEAKER ADAPTERS • ADAPTATEURS POUR EMPLACEMENTS H.P.
ADAPTER FÜR LTSPR-ÖFFNUNGEN • SOPORTES PARA ALTAVOCES
AUDI
3/947
MERCEDES A ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
3/948
3/943
AUDI TT ‘07>
Posteriore / Rear
Speaker Ø 165 mm.
MERCEDES Citan ‘13>
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
KIA
NISSAN
3/944
AUDI A1 ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
NISSAN Quasqai ‘12>
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
3/950
ISUZU
3/951
AUDI TT ‘07>
Anteriore / Front
Speaker Ø 200 mm.
3/952
DACIA
MERCEDES
OPEL
3/946
AUDI A3 ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 200 mm.
OPEL Antara ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
3/944
3/937
DACIA Lodgy ‘12> - Dokker ‘12>
Sandero ‘13>
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
OPEL Mokka ‘13>
Anteriore-Posteriore (portiere)
Front-Rear (doors)
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
3/942
RENAULT
3/949
ISUZU D-Max
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
RENAULT Clio ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
3/945
3/943
KIA Picanto ‘11>
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
RENAULT Kangoo ‘13>
Anteriore/Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
15
SEAT
3/953
3/913
SEAT Ibiza ‘08 >
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
VOLKSWAGEN New Beetle ‘13>
Anteriore / Front
Speaker Ø 165 mm.
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
VOLKSWAGEN
3/941
3/894
VOLKSWAGEN UP
Anteriore-Posteriore (portiere)
Front-Rear (doors)
Speaker Ø 165 mm.
VOLKSWAGEN New Beetle ‘13>
Posteriore / Rear
Speaker Ø 165 mm.
COMPATIBLE
3/800
Packed 2 pcs.
Packed 2 pcs.
ACCESSORI ELETTRICI
ELECTRICAL ACCESSORIES • ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES • ELEKTRISCHES ZUBEHÖR
ACCESSORIOS ELÉCTRICOS
BATTERY
12-24 V DC
USB
RIDUTTORE DI TENSIONE
RIDUTTORE DI TENSIONE - 2 USCITE USB
VOLTAGE-REDUCER - 2 USB-PORT
12-24 V Dc ➞ 5 V dc
5/214
Max 2.1 A
Packed 1 pc.
PROLUNGA USB>USB
LUNGHEZZA / LENGTH USB 5/916
80 Cm.
2.0
Packed 1 pc.
ADATTATORE IPHONE 5
PER UTILIZZARE I CAVI APPLE 30 PIN CON iPHONE 5
ADAPTER FOR APPLE CABLES 30 PIN WITH iPHONE 5
5/216
Packed 1 pc.
PROIETTORE LOGO AUTO
CAR-LOGO-PROJECTOR
Dispositivo che permette di proiettare sul suolo il logo dell’auto all’apertura delle portiere. In dotazione 54 loghi auto intercambiabili.
This device projects the car-Logo onto the ground, when car-doors are
being opened. Dotation: 54 logos auto interchangeables.
Dimensioni / Dimensions: 38 x 22 mm.
Diametro immagine / Diameter image: 25 cm
7/434
Packed 2 pcs.
EXPORT
Phonocar
S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452 • www.phonocar.com - e-mail:[email protected]
FRANCE - Tél N° Vert 0800.90.43.99 - Fax 0811.48.17.39 • www.phonocar.fr - e-mail: [email protected]
DEUTSCHLAND - Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 • www.phonocar.de - e-mail:[email protected]
ESPAÑA/PORTUGAL - Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 • www.phonocar.es - e-mail: [email protected]
TUTTE LE NOVITÁ 2013-2014