www.porana.it
Luglio 2010, n. 92
UN RICCO LUGLIO DI APPUNTAMENTI
In programma balli, gare ciclistiche, gite e concerti
iamo in piena estate e i volontari
dell’Associazione Porana Eventi
propongono un Luglio con tante
iniziative per trascorrere un po’ di
tempo all’aria aperta. Si parte Giovedì 8
Luglio, nell’ambito del Progetto “La Gioia
di un Sorriso”, con una gara ciclistica di
sprint in memoria di Maria Elisa Fontana
Bianchi e Andrea Sinigaglia al
Motodromo di Castelletto di Branduzzo,
in collaborazione con Upol Pedale
Lungavilla (nella foto sotto il gruppo dei
giovani corridori). Iscrizioni dalle ore 19.
Seguirà, Sabato 10 Luglio una gita a
Modena in occasione del Festival
Internazionale delle Bande militari, con
visita della città e partecipazione ai concerti pomeridiani con parata serale.
Partenza all’alba in pullman da Voghera,
Lungavilla, Casteggio e altri punti su
richiesta. Costo 40 euro.
Domenica 11, quarta edizione del
Festival provinciale per diversamente
abili “Abile e arruolato” presso la
Fondazione San Germano di Varzi dalle
ore 15, in collaborazione con la Croce
Rossa di Voghera e Varzi.
Martedì 13 si andrà poi all’Arena di
Verona per assistere all’Aida, con
Ambrogio Maestri. Partenza fissata da
Voghera alle ore 16. Costo: 65 euro
S
(pullman
+
biglietto
ingresso,
e v e n t o
Borghi&Valli).
Domenica 18
Luglio tornerà
l’Estate
del
Sorriso
a
Rivanazzano,
presso la Casa
di Riposo “Riva
del Tempo”,
dalle 15, mentre Martedì 20
tutti sul trenino rosso del Bernina, verso il
ghiacciaio Morteratsch: si partirà da
Voghera all’alba; costo, 50 euro comprensivo di pullman, biglietto trenino e
guida.
Giovedì 22, spazio a “Primi sprint - II
Gran Premio Unione Comuni CervesinaPancarana-Pizzale e Borgo di Porana” con
Upol Pedale Lungavilla. Iscrizioni dalle ore
19
Per Venerdì 23 è poi prevista una “Cena
sotto le stelle” (nella foto sopra un
momento della scorsa edizione) per tutti
gli ospiti della Fondazione San Germano
di Varzi, dalle 19.30, con animazione e
artisti della Valle Staffora, mentre il 24,
dalle ore 21, oltre
all’inaugurazione
di una mostra su
Fausto
Coppi
presso la sala
municipale
di
Pizzale (a cura
del Comune) arriva la serata latino
americana al centro
l’Ottagono
con Cicala Dance,
orchestra, sagra
torte e anguriata,
nell’ambito della
festa patronale di S. Giacomo. La sagra
prosegue con le manifestazioni curate
dalla Pro Loco e dalle altre associazioni
pizzalesi: a domenica sera ballo liscio, il
lunedì pomeriggio gara ciclistica e la sera
piano-bar e musica revival e da ballo.
Sabato 31 Luglio, infine, appuntamento
con la risottata presso l’agriturismo
Mondo Antico a Rocca Susella al termine
del concerto “Lirica del Cuore” (foto
sotto) a favore della Croce Rossa di
Voghera, con gli Amici della Lirica
dell’Oltrepò e i finalisti dell’ultima edizione
di Porana Lirica, nell’ambito del Festival
Borghi&Valli. Per info: 0383.804175 in
orari d’ufficio oppure 347.8750285 o visitare il sito www.porana.it.
EÊ UN PIANISTA COMASCO IL GIOVANE TALENTO DEL 2010
A Lungavilla il prestigioso concorso strumentistico internazionale
uonava la chitarra, poi un
giorno si è preso una pausa di
riflessione. Alla fine ha deciso: il pianoforte doveva rappresentare il suo nuovo percorso
musicale. E così è stato. E’ la storia di
Emiliano Paolo Castiglioni, il vincitore
della nona edizione del concorso
internazionale
per
strumentisti
“Giovani Talenti” andato in scena
Domenica
13
Giugno
presso
l’Auditorium di Lungavilla. Emiliano
abita ad Olgiate Comasco (CO) ed ha
34 anni: “Non chiedetemi perché ho
deciso all’improvviso di suonare il
pianoforte – mette subito i piedi
avanti -, me lo sto domandando
ancora adesso. Ma ne vado entusiasta e partecipo da anni a questo tipo
di concorsi, questa volta mi è andata
proprio bene”. Nella prova finale della
sezione pianistica, lo Scherzo di
Chopin op. 31, Emiliano ha staccato
gli altri concorrenti, provenienti non
solo da tutta Italia ma da gran parte
d’Europa. Dietro di lui si sono classificati a pari merito Francesca Carola
di Codogno (Lodi) e Lorenzo Cossi
proveniente da Trieste. Di poco staccato Angelo Arciglione, cosentino di
nascita ma residente a Firenze. Da
segnalare anche la buona prova del
14enne
Francesco
Spina,
da
Scandiano (RE): con la sua chitarra
ha raccolto molti applausi nell’esecuzione di “Una limosna por el amor de
Dios” di Barrios Mangorè; bene
anche Damiano Grandesso, 20 anni,
vicentino, e un futuro da grande sassofonista. Durante la serata si sono
esibite anche la bresciana Giulia
Marcomini al violino, con il Preludio
S
della III Partita di Bach, e la bustese
Grazia Pellegatta, con il Preludio op.
32 di Rachmaninov. Premi per 2500
euro distribuiti dalla giuria capitanata dalla pianista Laura Beltrametti,
con la collaborazione del direttore
d’orchestra Ennio Poggi, del pianista-compositore lomellino Pietro
Emilio Franchioli, del clarinettista e
compositore
pavese
Maurizio
Castoldi e del violinista Ruggero
Fededegni,
docente
presso
l’Accademia Internazionale di Musica
di Milano. “Anche quest’anno il livello dei concorrenti era davvero molto
elevato – spiega Laura Beltrametti -,
segno ancora una volta della validità
del concorso. Tutti guardano alla
ricerca di talenti all’estero, ma anche
qui in Italia siamo davvero messi
bene, l’importante è valorizzarli
La giuria al lavoro
I vincitori del concorso di esecuzione pianisitica
2
dando loro queste buone possibilità
di crescita e un trampolino di lancio
per il loro futuro”. Villa Meardi Social
Resort Country di Retorbido ha
anche messo a disposizione alcuni
premi speciali dedicati al talento,
mentre l’organizzazione è frutto del
lavoro di Associazione Porana Eventi
in collaborazione con Parrocchia di
Lungavilla. Con “Giovani Talenti” si
chiude, seppure per breve tempo,
l’edizione primaverile del Festival
Borghi&Valli. Pronto però per aprire
i battenti all’Estate Lunedì 5 Luglio
con la presentazione ufficiale del
nuovo libretto e della vasta gamma
di concerti: l’appuntamento è per le
11.30
presso
la
sede
dell’Amministrazione Provinciale in
Piazza Italia a Pavia. Foto e cronaca
su www.porana.it
I CAMPIONI DI CICALA DANCE
Ci sono altre serate in programma a Pizzale
TORNA IL
BORGHI&VALLI
Il Festival della musica
enerdì 9 Luglio, alle 11.30,
presso la sede della Provincia
di Pavia, in Piazza Italia, si
terrà la conferenza stampa di
presentazione dell’edizione estiva
2010 del Festival Borghi&Valli. Il binomio tra Festival Borghi&Valli, con gli
Amici della musica di Casteggio da
una parte, e Agenzia CreativaMente,
con il free-press Feste&Patroni dall’altra, ha portato in questi ultimi due
anni ad una rassegna di musica e cultura a ciclo continuo: è terminata
infatti a metà Giugno l’edizione primaverile del Festival e, passata l’onda dei
Mondiali di calcio del Sudafrica, siamo
pronti a gettarci a capofitto in una
nuova impegnativa stagione che
attraversa i mesi estivi sino ad arrivare alle porte dell’autunno. Oltre 50
appuntamenti per ogni gusto e in
tanti luoghi diversi, a conferma che il
Borghi&Valli non è più solo legato
all’Oltrepò Pavese ma spazia in ogni
angolo della provincia fino a toccare
anche quelle limitrofe, da Milano a
Lodi, da Piacenza ad Alessandria. Un
posto d’onore lo occupano Pavia,
Voghera e Vigevano, le tre città principali di una provincia fatta di tante
risorse diversificate per territorio. Ma
anche l’Amministrazione Provinciale,
che sostiene sempre con grande
impegno il Festival e ne patrocina i
concerti. E tante associazioni legate
alla solidarietà, il Club dei Borghi più
Belli d’Italia e Porana Eventi che permettono di ampliare la sfera artistica
ma
anche
enogastronomica.
Borghi&Valli farà tappa a fine Agosto
anche a Pizzale per una serata in
ricordo del musicista Gino Marchesi e
poi l’ultima Domenica di Settembre a
Porana per Bande&Borghi in allegria,
in occasione della festa patronale di S.
Crispino.
V
anti genitori, nonni e amici dei
ballerini hanno preso parte alla
grande festa di fine corsi organizzata da Porana Eventi presso
il Centro l’Ottagono di Pizzale in occasione di “Campioni di Ballo” lo scorso
Sabato 26 Giugno. Con l’accompagnamento musicale dell’Orchestra Morisio e
i piatti e i dolci casalinghi preparati dalle
volontarie di Porana Eventi, la calda
serata ha aperto ufficialmente l’estate di
spettacoli all’aperto a Pizzale. Diretta da
Alessandro e Roberta Motta, la scuola di
danza Cicala Dance ha messo in luce
anche quest’anno tanti validi ballerini,
che hanno ben figurato ai campionati
nazionali di Rimini: ha infatti piazzato
un ottimo terzo posto con gli allievi
Lucrezia e Simone Esposito, competitori
nella categoria 12-13 classe B1 di Danze
Standard. Da segnalare anche Vincenzo
T
Faravelli e Lucia Daglia, che hanno chiuso la stagione agonistica in sesta posizione nella rancking nazionale “categoria “62 e oltre – classe B 3” su 57 coppie. A dimostrazione che per ballare non
c’è davvero età. In attesa dei nuovi
corsi a Palazzo Pelizza a Pizzale a partire da metà Settembre, “Campioni di
ballo” torna Sabato 24 Luglio in occasione della sagra patronale di S.
Giacomo, con un evento dedicato a tutti
gli amanti del genere latino-americano.
E poi, dopo un po’ di meritate vacanze,
Sabato 11 Settembre con la festa di fine
estate, la presentazione dei nuovi corsi,
la cena contadina rallegrata da tanta
musica, dalla sfilata di moda degli abiti
vintage di Luisa Dosseni e la premiazione del concorso di poesia “Il Sabato del
Villaggio”. Info 0383.804175 in orari
d’ufficio o www.porana.it
LÊESTATE DELLA SOLIDARIETAÊ
A Varzi e Rivanazzano i nostri volontari portano allegria
a solidarietà non va in vacanza con
Porana Eventi, anzi è proprio in
questo periodo che si moltiplicano
le iniziative in ricordo di chi ha dato
molto all’Associazione che oggi conta su
quasi 200 soci, tra cui alcuni onorari
come Ambrogio Maestri, Gerry Scotti e
Giovanni Trapattoni. Torna Domenica 11
Luglio presso la Fondazione S. Germano
di Varzi dalle ore 15 “Abile e arruolato”, la
simpatica gara musicale che vede protagonisti per un pomeriggio i nonnini della
casa di riposo, i ragazzi della Casa degli
Amici di Varzi e delle altre associazioni
che operano a favore dei più deboli sul
territorio. Un modo per ricordare Maria
Elisa Fontana Bianchi, indimenticabile
vicepresidente dell’Associazione, grazie
anche alla collaborazione con la Croce
Rossa di Voghera e Varzi. Tutti coloro che
vorranno intervenire come pubblico e
portando dolci per la merenda dei ragazzi saranno ben graditi. La Domenica successiva, invece, il 18 Luglio sempre dalle
L
15, l’appuntamento con l’Estate del
Sorriso è presso la Casa di riposo Riva del
Tempo a Rivanazzano. E anche in questo
caso accanto ai volontari di Porana Eventi
ci sarà la Croce Rossa, da tempo molto
attiva sul fronte socio-assistenziale. Infine
si torna alla Fondazione S. Germano di
Varzi Venerdì 23 Luglio dalle 19.30 per
una cena sotto le stelle con gli ospiti della
struttura e tanti artisti della Valle Staffora
a rallegrare la serata. Info e riferimenti
338.7339962, www.porana.it, www. crivoghera.it
3
BACHECA DELLE PARROCCHIE
S. Messe Domenica e Festivi ore 9 a Porana, ore 10 a Pizzale
S. Messa Infrasettimanale Martedì e Giovedì ore 17 a Pizzale
Prove del coro interparrocchiale Mercoledì ore 21.30 a casa di Diego Bianchi
Ultimissime è distribuito gratuitamente ogni mese presso le Chiese di Porana e Pizzale, il Comune di Pizzale,
la macelleria Bergamasco, l’Emporio Nico, la Caffetteria della Piazza di Pizzale, la stazione ferroviaria di Lungavilla,
il bar ristorante pizzeria Mirka di Porana (bar della stazione)