www.porana.it
Settembre 2007, n. 58
SI PARTE CON IL PRANZO COMUNITARIO,
SI CHIUDE CON LE BANDE
Q
Intenso mese di eventi per la festa patronale di Porana
uello che si è aperto è un mese
come sempre ricco di grandi
avvenimenti per la nostra
comunità: Settembre segna per
molti il rientro dalle ferie estive e a
Porana segna anche l'arrivo della festa
patronale di San Crispino. Come sempre i
volontari dell'Associazione Porana Eventi
sono al lavoro per offrire un programma
di tutto rispetto, in grado di accontentare
i gusti di tutti. A partire dal pranzo comunitario che lo scorso anno ha raccolto a
Palazzo Pelizza a Pizzale la cifra record di
duecento persone, spiazzando anche le
cuoche, nonostante i pasti abbondanti
preparati. Quest'anno ci si avvia a bissare questo record, visto che i ravioli casalinghi piuttosto che il risotto e i piatti
campagnoli sono sempre ben graditi dalla
gente del posto. Anche se non bisogna
dimenticare che ormai al pranzo arrivano
anche pavesi e milanesi, alla ricerca di
una Domenica alternativa tra le campagne oltre padane, dopo aver letto gli articoli sui giornali e sui siti internet. C'è però
un tempo limite per prenotare il posto al
pranzo di Domenica 9: occorre telefonare allo 0383-76936 entro il Giovedì precedente. Come sempre ad allietare la
giornata ci penseranno gli animatori
dell'Associazione, con canti, musiche e
giochi, la comicità di Beppe Buzzi e
P e p p i n o
Malacalza (che
quest'anno
festeggiano
i
loro 80 anni,
sono
infatti
coetanei),
la
premiazione
delle poesie del
concorso
"Il
Sabato
del
Villaggio" e del
concorso di torte (vinceranno un premio
la torta più buona, più bella e quella più
originale); da non dimenticare anche il
varietà "La corrida poranese" con protagonisti involontari proprio i partecipanti al
pranzo. Il tutto si svolgerà presso il
Centro l'Ottagono di Pizzale (in caso di
pioggia si opterà per Palazzo Pelizza).
Dopo una Domenica di pausa si riprende
il fine settimana fra il 22 e il 23 Settembre
con la trasferta presso il circolo "Il
Ritrovo" di piazzetta Cesare Battisti a
Voghera, dove andrà il scena il concorso
internazionale
pianistico
"Giovani
Talenti", nell'ambito del Festival
Ultrapadum, con concerto di premiazione
e riprese televisive la sera del 23 sempre
presso "Il Ritrovo". Il fine settimana successivo si torna a Porana per la sagra
vera e propria di San Crispino: Sabato 29
alle ore 21,15 concerto in Chiesa con
il "Serenaten Duo",
un viaggio nella
musica popolare
latina con clarinetto
e
chitarra;
Domenica 30 alle
ore 15 sarà invece
la volta di "Bande
in allegria", festival
dedicato ai com-
plessi bandistici del nord Italia con partenza dalla Chiesa ed arrivo presso il
piazzale della Stazione Ferroviaria dove
avrà luogo il concerto che chiude la quindicesima edizione di Ultrapadum.
Particolarità di quest'anno: la processione
di San Crispino sarà accompagnata
anche dalle confraternite della SS. Trinità
di Variana e Stazzano, con la squadra dei
"portatori" del Crocefisso di Variana, fatto
di legno con ornamenti dorati, del peso di
circa cento chili. Si tratta di una tradizione ligure molto suggestiva, ancora poco
conosciuta dalle nostre parti: tutto ha
preso avvio dai "camalli" del porto di
Genova, che prestavano la loro forza
durante le celebrazioni religiose per portare questi enormi crocefissi che, con le
loro decorazioni di fiori, foglie di palme e
pampini d'uva ricordavano le loro origini.
RICORDANDO GINO MARCHESI
Grande serata a Pizzale con il Festival Ultrapadum
U
n omaggio
in
musica
al compianto saxofonista e clarinettista
Gino Marchesi, a
pochi mesi dalla
sua scomparsa.
Così al Centro
l'Ottagono di Pizzale è andata in scena
"Echi della memoria", serata organizzata
dal
Comune
di
Pizzale
e
dall'Associazione Porana Eventi. Un
palco che più volte ha visto protagonista
Gino Marchesi con la sua Filarmonica
Jazz Orchestra di Vercelli, come ha ricordato anche il sindaco Sabina Rossi, nel
suo saluto ai numerosi intervenuti, tra
questi anche i familiari del musicista
cervesinese. In scaletta brani di grandi
autori del 900, da Iturralde a Gershwin,
fino a Morricone e a Piazzolla. E quindi
anche melodie immortali, come
"Summertime", "Somebody loves me",
"Oblivion" e "Libertango". Ad eseguirli
con grande maestria Giuseppe Canone,
al clarinetto, sax e fisarmonica, accompagnato
dall'Ensamble
"Nuovi
Orizzonti": si tratta di concertisti già collaboratori di varie orchestre nazionali e
straniere, come le orchestre di Rai,
Mediaset e della Radio Televisione della
Svizzera Italiana. Alla fine grandi
applausi e bis per tutti: il primo violino
Roberto Sechi, il secondo violino Matteo
Ferrario, alla viola Alessandro Sacco, al
DOPO I CANTANTI LIRICI
TOCCA AI PIANISTI
S
Archiviata Porana Lirica arrivano i Giovani Talenti
e il Festival Ultrapadum, ad inizio
Giugno, ha decretato le nuovo
promesse del bel canto con il
concorso Porana Lirica (che ha
premiato, ancora una volta, molti cantanti coreani), adesso l'attenzione di
centinaia di studenti presso conservatori ed istituti parificati europei é tutta
rivolta all'altro concorso fiore all'occhiello di Ultrapadum: stiamo parlando di
Giovani Talenti, che quest'anno giunge
alla settima edizione, è riservato ai pianisti e si svolgerà al circolo "Il Ritrovo" di
piazzetta Cesare Battisti a Voghera
Sabato 22 e Domenica 23 Settembre. I
premi in palio consistono in 2000 euro in
denaro da suddividere fra i primi tre
classificati e prevedono anche esibizioni
in serate del Festival Ultrapadum, grazie
alla rinnovata collaborazione con la
Società dell'Accademia di Angiolina
Sensale. Il concorso è riservato a giova-
Foto di gruppo dei vincitori e della giuria
dell'edizione 2006 del concorso
violoncello Luciano Girardengo, al contrabbasso Giovanni Chiaramonte, alla
batteria e percussioni Cesare Petrelli.
Tutti i partecipanti alla serata hanno poi
degustato il miele prodotto dall'azienda
Campo Giardino e le torte delle casalinghe dell'Associazione Porana Eventi.
LE PROSSIME DATE
DI ULTRAPADUM
Gio 6 Settembre ore 21,15
VOGHERA, Istituto Gallini
Musical Tonight, Ingresso libero
Sab 8 Settembre ore 21,15
POZZOLO F. (AL), Castello Medievale
Concerto Lirico della Polifonica
Serravallese, Ingresso libero
Dom 9 Settembre ore 21,1 5
LUNGAVILLA, Chiesuola
Concerto per chitarre dedicato a Gabriele
Grossocon Trio chitarristico Cardoso
Ingresso 5 euro
Sung Hoon Hwang,
primo premio assoluto nel 2006
ni pianisti italiani e stranieri dai 16 anni
in su, e si articola in due prove, di cui
una eliminatoria, comprendente solo
musiche originali edite. A giudicare le
nuove promesse in campo strumentale
sono stati chiamati concertisti di fama
internazionale presieduti da Ettore
Borri, direttore del Conservatorio di
Novara, con la direzione artistica di
Angelo Romani (compositore e docente
di pianoforte all'Istituto Musicale
Parificato
Vittadini
di
Pavia).
L'organizzazione è sempre a cura della
Associazione Porana Eventi, con il supporto dell'agenzia CreativaMente ed il
patrocinio della Provincia di Pavia e del
Comune di Voghera. Per ulteriori informazioni e per iscrizioni a Giovani Talenti
telefonare al 328/4036307, contattare
la segreteria ([email protected]) o visitare il sito www.porana.it.
2
Dom 16 Settembre ore 15,00
PAVIA, Teatro Fraschini
Concerto di premiazione del Concorso
“Gaetano Fraschini”, Ingresso 10 euro
Dom 23 Settembre ore 21,15
VOGHERA, Circolo “Il Ritrovo”
Premiazioni Concorso“Giovani Talenti”
Ingresso a offerta
Sab 29 Settembre ore 21,15
PORANA, Chiesa di San Crispino
“Sudamerica Panorama"con Duo chitarra
e clarinetto, Ingresso 5 euro
Dom 30 Settembre ore 15,00
PORANA, Piazzale della Stazione
Bande in allegria, Ingresso a offerta
(in caso di maltempo Dom 7 Ottobre)
Dal 15 al 22 Ottobre
CROCIERA in Grecia e Croazia
su Navi MSC Opera.
Prezzi speciali per il pubblico di
Ultrapadum. In collaborazione con Gruppo
MaxErre. Info e prenotazioni: 0383.804175
IL SITO INTERNET DI AMBROGIO MAESTRI
D
Inaugurato poche settimane fa, è già molto visitato
opo il fans club di Porana
nasce anche il sito ufficiale del
baritono Ambrogio Maestri:
digitando
in
internet
www.ambrogiomaestri.com è possibile
da qualche settimana vedere foto, biografia, repertorio (Verdi, Donizetti,
Mascagni, Catalani) e appuntamenti
dell'astro della lirica internazionale, che
ha appena terminato una stagione ricca
di grandi successi presso l'Arena di
Verona. Pensate che durante le sue esibizioni in Germania ma anche negli Stati
Uniti la critica si è espressa in termini
superlativi, tanto da definirlo "la scoperta più importante dopo Pavarotti", sottolineando le sue grandi capacità musicali, vocali ed interpretative.
In attesa di poterlo apprezzare a Porana
nel corso del gran galà benefico natalizio, la sera del 26 Dicembre, e di poter
partecipare all'inaugurazione del suo
nuovo ristorante in fase di ultimazione
lungo il Naviglio a Pavia, ecco tutti i
prossimi impegni in giro per il mondo
per il baritono di Albuzzano:
Elisir d'amore,Opera National de Paris
14, 16, 18, 20 e 23 settembre 2007
Aida, Gran teatre del Liceu Barcelona
22, 25 e 28 novembre - 2 dicembre 2007
Elisir d'amore, Wiener Staatsoper
19 e 22 dicembre 2007
Falstaff, Lyric Opera of Chicago
28 gennaio - 1, 3, 6, 9, 12, 15, 20 e 23
febbraio 2008
DECIMA EDIZIONE DEL
FESTIVAL DEI CORI DI PORANA
F
Aperte le iscrizioni per uno dei più importanti festival canori lombardi
ra le numerose manifestazioni
organizzate
ogni
anno
dall'Associazione Porana Eventi, il
Festival dei Cori è sicuramente una
delle più longeve ed apprezzate, non solo
in provincia di Pavia ma un po' in tutto il
nord Italia, a giudicare dalle domande di
adesione che giungono agli organizzatori.
Quest'anno poi il Festival festeggia la sua
decima edizione e per l'occasione assegnerà un premio speciale, il "Premio del
decennale", in occasione di un grande
evento che si svolgerà durante la prossime
feste natalizie. Il primo appuntamento,
comunque, è fissato per Domenica 28
Ottobre dalle ore 15, con la sezione liturgica: in Chiesa a Porana si ritroveranno
dunque i cori che abitualmente accompagnano le funzioni religiose nelle varie diocesi di appartenenza. Poi, Domenica 25
Novembre, sempre nel pomeriggio, si darà
spazio alla sezione extra-liturgica (cori
gospel, spiritual, lirica, popolare con premi
suddivisi per sezione). Per chiudere l'anno
con un ideale filo conduttore e per festeggiare il Santo Natale è ormai una tradizione a Porana richiamare i cori delle varie
edizioni del festival la sera di S. Stefano, il
26 Dicembre, per cantare le più belle
melodie natalizie alla presenza di affermati personaggi della lirica internazionale
come il baritono pavese Ambrogio Maestri
ed il soprano americano Sally Kline. In
questo caso non si tratta di partecipare ad
un concorso, ma semplicemente di proporre gli auguri in musica secondo diffe-
renti stili e generi. E per l'occasione verrà
assegnato il "Premio del decennale" ai cori
più longevi del Festival. Direttore artistico
è sempre don Matteo Zambuto, cantautore pavese a capo dell'associazione di musica cristiana "Il mio Dio canta giovane":
presiederà la giuria di esperti che giudicherà il coro musicalmente più preparato
nelle varie sezioni. Per informazioni e iscrizioni: 328.4036307, 338.7339962, inviare
una mail a [email protected] o ancora visitare il sito www.porana.it
TORNANO I CORSI DI BALLO DI CICALA DANCE
S
Prove gratuite durante il mese di Settembre
ettembre è il mese in cui riprendono un po' tutte
le attività legate al tempo libero. Tra queste anche
il ballo, disciplina che in molti scelgono al posto
della tradizionale palestra al termine di una giornata lavorativa, per fare un po' di movimento con il corpo
e al contempo divertirsi in compagnia. La nostra
Associazione dedica al ballo sociale ogni anno una serata
(Campioni di Ballo), tra fine Giugno ed inizio Luglio, in cui
molte coppie di diverse fasce d'età gareggiano accompagnate dalla musica dell'orchestra Morisio. E questo grazie
alla collaborazione con "Cicala Dance", la scuola di ballo
diretta da Roberta e Alessandro Motta. Se volete provare
anche voi ad approcciarvi al settore potete partecipare
alle serate di prova gratuita che mette a disposizione la
scuola il 24 Settembre alle ore 21 a Palazzo Pelizza a Pizzale, il 26 alle ore 21 al centro sportivo di Rivanazzano, il 27 alle ore 21,30 al centro sportivo di Rivanazzano. Si
potranno provare ballo da sala, liscio unificato, danze standard e latino - americano.
Per informazioni 339.4516139
3
AVVIO DELL'ANNO PASTORALE
V
Appuntamento il 14 Settembre a Tortona
enerdì 14 Settembre alle ore 21
in Cattedrale a Tortona Mons.
Martino Canessa presiederà la
solenne liturgia di apertura del
nuovo Anno Pastorale. Sono invitati a
prendere parte al momento di preghiera
e riflessione tutti i Sacerdoti, Diaconi,
Religiosi, Religiose, operatori pastorali,
catechisti, associazioni, gruppi e tutti i
fedeli laici della Diocesi di Tortona. Il
Vescovo presenterà il programma che
accompagnerà l'attività delle nostre parrocchie ed associazioni per l'anno pastorale 2007/2008. Già a partire dalle prossime settimane verranno distribuiti gli
opuscoli ai fedeli.
IL PELLEGRINAGGIO DIOCESANO A LOURDES
Erano presenti 620 persone, di cui 120 ammalati
N
el 75° anniversario della fondazione dell'O.F.T.A.L. il pellegrinaggio diocesano a Lourdes dal
29 Luglio al 4 Agosto ha assunto un significato particolare. Oltre alle
consuete coinvolgenti celebrazioni come
la Messa alla Grotta, la funzione internazionale della Basilica di San Pio X (rimessa a nuovo dopo parecchi mesi di
restauro), la Processione Eucaristica e la
Fiaccolata, c'è stato un momento molto
intenso,
quello
della
Liturgia
dell'Accoglienza, con cui il personale di
servizio del primo e del secondo anno è
stato accolto nella grande famiglia oftaliana. Durante la funzione, alla presenza
di Mons. Martino Canessa e del
Presidente nazionale O.F.T.A.L. Mons.
Franco Degrandi, è stato portato in
dono all'altare un bonsai, paragonando
l'Associazione ad una pianta longeva e
forte che negli
anni, grazie alla
dedizione dei suoi
volontari,
ha
affondato le proprie radici nella
Chiesa e nella
nostra
società
civile, dando conforto a tutti i più
bisognosi.
Analogamente i
fiori sono stati
paragonati alle
nuove dame e ai
nuovi barellieri,
invitati ad accendere dopo il ricevimento della medaglia dell'Associazione, una
piccola candela a forma di fiore ai piedi
del bonsai. Il pellegrinaggio ha avuto un
grande seguito, con
un treno speciale
partito da Voghera:
basti pensare che ha
coinvolto più di 620
persone
dalla
Diocesi, tra cui circa
120 ammalati. Ora a
Lourdes fervono già
i preparativi per
festeggiare il 150°
Anniversario delle
Apparizioni: grande
apertura il prossimo
8 Dicembre, festa
dell'Immacolata. Si
prevede una grande
folla
p e r
tutto il
2008
nella
città
della
s p e ranza.
P e r
tutti
coloro,
d u n q u e ,
c h e
volessero partecipare al pellegrinaggio
dal 9 al 12 Febbraio, è già tempo di prenotarsi presso l'O.F.T.A.L. agli uffici di
Voghera oppure rivolgersi ai componenti dell'Associazione Porana Eventi.
BACHECA DELLE PARROCCHIE
S. Messe Domenica e Festivi
S. Messa Infrasettimanale
Prove della corale interparrocchiale
ore 9 a Porana, ore 10 a Pizzale
Mercoledì ore 9 a Porana (dal 12 Settembre), Giovedì ore 17 a Pizzale
Mercoledì ore 21.30 a Porana
Ultimissime è distribuito gratuitamente ogni mese presso le Chiese di Porana e Pizzale,
il Comune di Pizzale, la macelleria Bergamasco e l’Emporio Nico di Pizzale, la stazione ferroviaria di Lungavilla