**
((
*
(
(
5
(
!
"
* + , -.+
##+ /
+0 2 2 2 , 2 3+#,
# $%& ' &
( )
##,0
'% !' !1
#0 3+4 2 3+#,
$%&
''
NEW FOL
SAFETY LINE
6
/
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,
3
,1
,
7
+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
8+
+
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
9 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!
,! : . # ;
,
<+ 6+
<
,$
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7 <=
< <= ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+ 3 >. 8 + ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
/
#
88
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$
/
#
88
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,'
/
#
88
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
/
#
88
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1
61/
1,
"
<+ 6+
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11
1, ,
6 #
1, ,1
7.66+ + ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11
?
1, ,
6
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $
< .
+
6
+
<
/
# <+ 6+ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1$
.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1$
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&
,
7< 8 +
,1
6
>
# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&
8+
# 6+
>> + ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1&
,
7 ## 8 +
,!
7 ## 8 +
,
7 ## 8 +
@
!A / 1B
,$
7 ## 8 +
@
!A /
,&
+
,'
@
!A / B
6 # ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1
>> + <+ @
< 8+
6 #< + ,,,,,,,,,,,,,,,,,,1'
6 #< +,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6 #<
7.<< 77 9 ,,, !
!A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7.# < #<+#+
# 6+
>> +
6.
<+ >> + ,,,
6 !/
C
6
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
/"
6 $/
6 &/
"
C
"
6 '/*
6
/"
Istruzioni per l’uso
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!$
2/47
NEW FOL
SAFETY LINE
"
#
$
%
"
**
&
( ) *
)+)
'
"
, -
+7 . +
0
D (
##+ (
-.+
E
#, $%&
* + , -.+
+0 2 2 2 ,
+
'
/
! +
&
( ), $%& ''
##+ / ##,0
'% !' !1
#0
2 3+#,
3+4
2 3+#,
<+7 .8 +
)+ #-
.
( 5
(
(
< 7<+
7
+
># +
#+ 7 +
>> + 6+
>> ,
F . ?
# 7 <.
9
88
+
D
6 7 8
## +6
8+
6 7 8
9
## #
+
+ %+
F
3+
#
6+
>> + 7 +
>> + -.+
<+ 8 + <#
<= 99
8+
7
# 88
##C+6
+
<+
+ # <+
+7<=
+
(
<
.
( 5
(
F
3
.
#
+ 88+
# 6+7 8 +
,1
< <
# 88
6+
>> +
+
>> + +
7 +
>> + 6 +>
6
# 7<= + < .
##C # +
77 8
+
6 +
+77
< 7<+
+
##+
>> +
7 <. 88 3# 77 ? #
# 6 +
< #6 7 +
#
6 + >>
># +6
+
>+#
6
6 +,
8 6 #C 7
6 <+#+7 ;
# 9
76 77+ >> 9
##
7 ,
##
?
< .
## 3.
# 77
F 6 +>
+ 6
# 7<
# 6 G <+ 6#
#?
;
##C+6
+ #. >+ # #
<= 6.H .+9 7 7 8 +9 7
7<+
6. + 7+76 7 +
## 3. ,
Istruzioni per l’uso
-.+
# +
6
# <+ 6+
,
+9
+
+>
3/47
NEW FOL
SAFETY LINE
6
+7<=
C+6
<+#
+ <+ #
#
+6
3
#C+6
+
># +#
6 77
+
= 6
+ #
#?
6
%+ >+ ?
-. #
7,
# #
>> 6 3 ?? <
+
.? + > . +,
6 7
6+
)+/
-
#
F .
# I 76+7 9+
+
7
+ ## 7 #9 >.
## < .
9+#
9+#
##C+6
+
F6
I , >7, ! < ?
1 B !& J,
(
>.
9
<=
<<+ 6 >
7.66+ + ## 3. ,
6.
#
9+#
+9
8+
## <=
#
#
6
6
<<,
0
I
+
+
9
F#
#C
,
3
&
,
8+
9 . # J ,
##C # +J -.
+ 6+
+ <+ 3+
##
+ 7 >.
6 # 6 +>
0
$ <# 77
K #C 66
<
#
$!% $ 7+ + 6+
8+
01
+,
-.
#
9
##
##
1 7 ## +
23
3
(
5
# #
+
$!% $
# 9+ L+ 77 7M
<= <+ . -.
76+ > +
7<=
< .
##C # + +
+ < 9 ;
-.
+ + 7 6+77 ? #
76+
6 #<
6 + 8+ +6 6
>#
+6
9+ + 3
.7+
+
? < . 6
# <+ 6+ <+
?
## <+## >
3.
. ,
3.
.
9 77
77 <.
+
##+ 7<+ 9+# #. >+ . 3.
66+7
7
6
7 ?#
##
+6
3 77 + 6 +99 7 + # ,
L+ 77 7M
#. >= 88
## 3.
.
9 77
#
#
#
< .
+ +#
,
L+ 77 7M
:
6 +
+>>
6
. 7 C <+#+
8+
.
F3 #
+
7 ##
C 7
6
#C >> .
<+
5
6
6
<+#
# +6
8+
76+ ? # 7.#
. # 88
,
>#
<+# 3+
4 5
8 9 :
; <+
## 7 >.
66
+##
. #
- 7 // 4 % 6
Istruzioni per l’uso
9
8
#C+??# > +
;
. 77
+
>> + %+ 7 +
>> +
6+
>> <=
< + <+ <
88 +
. 6 + + + 7 6# <
F7
+
7 + <+ 3+
; ## +
9>
6
- 7 // 4 % 6
4
6 4 -1
3 < + ## 3
9
:4: #- + )< 3: <+
<
,
: 3) 3 :: ,
6 + +
7+ + 33
4
6 4 -1
.
6
4
8 9 :
;,
4/47
NEW FOL
SAFETY LINE
)+
= 6 > ,
.
77
.
##
(
<+ 6+
7+ +
## 7+## < 8 + 7
<=
# +
# .7+
## 3 7
6
>
#
76 < # 7 . . #
<=
># >
7 + 7.77 >.
. < . ,
<+#
6 # 7+ +
# 88
6
3+ 8 6 7
3 7
< .
77
7 8 #
##
7<= +
.
># <+ 6+
7+ +
# 88
<+ #C. # 88+
## <+ +7 +
-. 7 F <= . >
8
.
+7 0
# 6 #+ 8
<< +
# 6 #+
<+6 <= +
'' #
- # > 9+#
#
3.
9 + #O
- # 3. F
)+<
.
#
N
# 6 #+ C >+#+ # 6 #+ 3 # #C ##+
!O
+ # < 66 ## + # 6 7
3 77
## 7 77 # + 7 + ( 7 +<E
#
3. 7+ +
# 88
<< + 8 < +O
F
# 88
# 6# 7 <+O
F
# 88 + <+ # <+ 6+
##.
+
6+#
#
+6
7+
.
+ 6
<+ 6 7+
7+
#
-
?
+ #
. 6 #
88 3.
< #6 7 + # 6+
8
+
# 76 < #
7< 7
.
77
8+
7+ +
>> +
+ 7
<+ +
#
? 77+ ##. >
9+#
#
?.##+
# >
7<
+,
?
7. < 7<.
+
3.
)
<
<+ >> +
>> +,
.
7 <+ + #
6 3 ?? <
6+
#
,
# 88
## >
+ 9
76
+
# 6
+
@ )+ ::
- ..
PP
)+
8+
. ,
?
# 88+
# 88+ 7.
+PP
<
77 7.## #
77
#
77
3+
3
>.
+73
6
6+
.? +
6+
>> + <+
6+
>> + I
> . +J +<<+
#
.?
6
6
6
7/
3 ?? <
#
6
+
<+#
6
9 7
< .8 +
1=- .
7 >. + 7+ +
. # 88
3. 8 +
# < #<+#+
6+
# 6+
Istruzioni per l’uso
##C #
# <+ 3 >. 8 + 7 <+
88
# 6+
>> + 9
#6
+ <. # #
6+
>> +,
6.H
77
> 3+ 1, , ,
5/47
NEW FOL
SAFETY LINE
1=- .
""
0
%
%
:.
+ #C # 88
I+
+ 7.6 +
1 6+77+ + 77
##C+7 <+#+ 6 G # +J # 6 +
< #6 7 + F 6
.7
# 7 >.
<+ 3 >. 8 + 0
**
<+
**
77
<+
+
'
77
6 #
77
7 ## 8 +
+
**
77
<+
+
+
1
!
##
77
$
##C
+
# 6+
>> + A
#
. >= 88
<+
+
),
<
.
. >= 88
77
#
A
$ <
# 6+
>> + +
+% 6 G
< ,
!
9
7
<+ 3+
!
## 7 . . 7. <. F
; ## +
9>
,
Q
!
7 ## + 6 G
1 < ,
max. n°1
operatore
per tratto
Installazione
all’interno del
ponteggio.
Lunghezza
cordino 60 cm
Interasse max. tra pali 6,0 m
Lunghezza max. linea 45 m
Istruzioni per l’uso
6/47
NEW FOL
SAFETY LINE
-
,$ - B
76 8 +
#6 +
-.
+ <=
9
< #6 7 +
-
6(
77
11
#?
+
+7 <+#
76+
8
I9
7 .8 +
3. 8 +
# <+
<+ >> +
6
Istruzioni per l’uso
7+ +
1
B
-. 7 <+ 3 >. 8 +
+ 7+ + 6 7
3+ 8
# 6+
>> +
-.
+ # #
+ = 3. 8 +
7+#+
. ,
<+
#
6 #
8 #
3 # +<<+
6 >
J 7.## 3.
.
+ . # 88 ? # J
+ +
3
# < .
##C+6
+ ,
7
<
77
.
%
6+7 8 +
66+7 + 3
+
7
8
$ <
# 6 #+ I
7
# +7<=
+
7/47
NEW FOL
SAFETY LINE
1=- .
""
B
%
%
:.
+ #C # 88
I+
+ 7.6 +
! 6+77+ + 77
##C+7 <+#+ 6 G # +J # 6 +
< #6 7 + F 6
.7
# 7 >.
<+ 3 >. 8 + 0
**
<+
**
77
<+
+
'
77
6 #
77
7 ## 8 +
+
**
77
<+
+
+
1
!
##
77
$
7
##C
+ <=
##C 7
+
# 6+
>> +
#
. >= 88
<+
+
),
<
1 <
+
$ <
7
+
.
. >= 88
77
#
!
!
!
Max. n°1
operatore per
tratto
Lunghezza
cordino 60 cm
Installazione
all’esterno del
ponteggio.
Interasse max. tra pali 6,0 m
Lunghezza max. linea 45 m
Istruzioni per l’uso
8/47
NEW FOL
SAFETY LINE
-
,$ - B
76 8 +
#6 +
-.
+ <=
9
< #6 7 +
-
3+ 8
77
6+
>> +
6(
7<
Istruzioni per l’uso
<
77
#?
+
+7 <+#
#
7+ +
!
11 B
9
7+ < 7<.
+ 7
+
#
$
9/47
NEW FOL
SAFETY LINE
1=- .
""
0
%
%
:.
+ #C # 88
6+77+ + 77
.7
I+
# 7 >.
##C+7 <+#+ 6 G
<+ 3 >. 8 + 0
# +J F 6
**
<+
77
77
7 ## 8 +
+
+
$
**
<+
**
77
<+
77
+
+
'
77
6 #
+ 7.6
+
1
'
##
7
##C
+ <=
##C 7
+
# 6+
>> +
#
. >= 88
<+
+
),
<
1 <
+
$ <
7
+
.
. >= 88
77
#
!
!
!
Max. 1 operatore per tratto
Lunghezza
cordino 60 cm
Installazione
all’esterno del
ponteggio.
Interasse max. tra pali 10,8 m
Lunghezza max. linea 45,0 m
Istruzioni per l’uso
10/47
NEW FOL
SAFETY LINE
-
,$ - B
76 8 +
#6 +
-.
+ <=
9
< #6 7 +
-
3+ 8
77
6+
>> +
6(
7<
Istruzioni per l’uso
<
77
11
#?
+
+7 <+#
#
7+ +
$
B
9
7+ < 7<.
+ 7
+
#
$
11/47
NEW FOL
SAFETY LINE
1=- .
""
0
%
%
:.
+ #C # 88
6+77+ + 77
.7
I+
# 7 >.
##C+7 <+#+ 6 G
<+ 3 >. 8 + 0
# +J F 6
**
<+
77
77
7 ## 8 +
+
+
$
**
<+
**
77
<+
77
+
+
'
77
6 #
+ 7.6
+
1
'
##
7
##C
+ <=
##C 7
+
# 6+
>> +
#
. >= 88
<+
+
),
<
1 <
.
. >= 88
77
#
!
!
!
Max. 1 operatore per tratto
Lunghezza
cordino 120 cm
Installazione
all’esterno del
ponteggio.
Interasse max. tra pali 10,8 m
Lunghezza max. linea 45,0 m
Istruzioni per l’uso
12/47
NEW FOL
SAFETY LINE
-
,$ - B
76 8 +
#6 +
-.
+ <=
9
< #6 7 +
-
3+ 8
77
6+
>> +
6(
7<
Istruzioni per l’uso
<
77
11
#?
+
+7 <+#
#
7+ +
'
B
9
7+ < 7<.
+ 7
+
#
$
13/47
NEW FOL
SAFETY LINE
"
5
66 0 7 -(
7
<
6
7+
.
7.## #
, 6 (
++
. C#
,=
6(
--
(
,
= ( - (
7
<. #
## #
(
?
< .
#. >+
6
# <+ 6+ 9 9
$ +%
1 <
?
1> =
( -
7.##
. <+
+
7 <+ + #
--
-
=
+
# #+ +
. # 88+
??
> 9
<+ 6+
+ 6+77+ + 77
< <
# <+7 . +
77
7 9 8 +,
<+ 6
77
+
<
7
88
>> +
F < .7
3+ 8
+# + 6 G # 9
<+ >> + 7. 6 #
7.66+ + 7.# 6+
>> +,
<H
9 # + 9+ 6
< .
<+
77 +
<+ 3 >. 8 + ,
- = 6 .. -
,
66+>>
7
##
3.
. # 88
7<= + #C <+#.
. # 88
+ <+ 3
+#
;
># +6
3 +
6
<+
6
+ R
<=
.
7<
+ <=
6
+ + 6
6 7+
6+77+ +
7+## 9
<= ,
+ < <
76+7 9+ 6
# 6+
>> +
9
<+## 77+
6 - 6
7< 7.## 7<
# .
3
>
>>
, 66 1
## >
7< ,
# < 7+ <. # >
7< 9
<+ 6 + + + 7> 77
77 9 ;,
# 6 #+
76 >
8 # 6.H 77
9 7 +66+7 ,
#3
+
7 ##
7.## #
1 JF
7
+
+ 6
# + # 6+
>> +
<. 6+77 9
Istruzioni per l’uso
7 >. +
>
+ <+
<=
+
. # 88
6
#
<+7 .8 +
7 ?# ;
< 7+
, 6
??
+ <+
,
.
0 0 <CF 6
#C.7+
+,
9
<+#+ <=
#
#C+# +
<+ +# + 7 6+77+ + 6.#
<+ .
<
7 <=
<< 77 9
6+
<+ 3 >. 8 +
##C. # 88 +
3< 7 . < . ,
6
I # 88
>> . >
.
#
# 6+7 8 +
14/47
NEW FOL
SAFETY LINE
# 3
+
##C 76+7 8 +
#
# 6 #+ 6
#
6# 7 <+
9
77
7<= +
< .
9
77
## #. >= 88
# <+
+,
66# < + 7.## 3.
6+7 8 +
+
.
6
7
8
#3
+ F <+7 . +
. 9
7<
#
# 6# 7 <+
7 ##
+66+ . 6+7 8 +
< 9 ##+
## 3.
7.## -. # 7 99
.
+ 3#
7 6
# 6# 7 <+,
# +
>> + 3
7
<= ## 3 >.
6+
7 >. +,
Istruzioni per l’uso
7
+
15/47
NEW FOL
SAFETY LINE
(
*
+
:)
Istruzioni per l’uso
"
#
%#
C
%
# 6
"
. 6
16/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
:
Istruzioni per l’uso
C
%
# 6
-
"
6
17/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
:/
Istruzioni per l’uso
C
%
# 6
-
"
,
18/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
:
Istruzioni per l’uso
C
%
# 6 ,$
"
1 6
19/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
:<3)<
:<3 <
:<3<:
2/<3"
C
%
=
=
(
6 , 6 D6
66 6= 1? ..
, (
=
(
6 , 6 D6
66 6= 1? ..
, (
?
:
-
:E
-
Istruzioni per l’uso
(
6 , 6 D6
66 6= 1? ..
, (
%
"
,
.
φ ):
6+ )<
7
.
φ ):
6+ <
7
.
φ ):
6+ <:
7
,
,
,
- 11
( - =
66 ,
1
6.
20/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
C
%
D-
=- ( - 6
<3 :
-,
,=
. >= 88 $ < <+
<3) :
-,
. >= 88
Istruzioni per l’uso
,=
1 <
<+
"
-(
/ )
/<<
77+ ? +
/<<
77+ ? +
>
>
21/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+)
(
+/+)
# 6 ,
=(( -
# 6
. 6
<+#
Attacco
fune
- +
:)
0
Morsetto
superiore
#
#
6+
+ 7
+ 7.6
+ 7 + 3
>> + <+ 7
+
F
#
+
F .
>> +
6+ ( 7
+
+<E
#
+ 7
+
+,
Morsetto
inferiore
Istruzioni per l’uso
22/47
NEW FOL
SAFETY LINE
# 6
Anello di
supporto
della fune
-
<+#
6
- +
:
0
Morsetto
superiore
Anello
passaggio
fune
>
7< 9
>+ + 6
# 3.
F 7.33 <
?? 77
+ #C 66+7
#
. #
# 9 ,
,
Tendicavo
Ancoraggio
per assicurare
la fune uscita
dal tendicavo
Morsetto
inferiore
Istruzioni per l’uso
23/47
NEW FOL
SAFETY LINE
Sostegno
fune
# 6
-
,
# 88
+ <+
6 #+
9
77
. # 88 + <+
+7<=
+
<+ >> +,
- +
+ # 6
<+
+
7
## #
:/
6 #+
#
Morsetto
superiore
Morsetto
inferiore
Istruzioni per l’uso
24/47
NEW FOL
SAFETY LINE
# 6 ,$
Sostegno
fune
.H 77
1 6
. # 88
- +
+ <+
#
+7<=
+
:
<+ >> +
Morsetto
superiore
+## >
<+
## #
6+
>> + 7 8
+9
7. 6.
7.66+ +
Morsetto
inferiore
Istruzioni per l’uso
+7
#
+7<=
+
# <+
+
7 6.H <
#. >+ . + #
7
7<+## >
# +7<=
+
+ 7. -. ## C >+#+,
25/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+/+
D-
=- ( - 6
-(
C. # 88+
## #
F <+ 7
,= 8 =66 D , ? ;
+ 7+#+ ##C+6
+
66
-
<=
/ )
+77
D-
=-
-
,
"
?
.7
77
(
< . 6
# <+ 6+ <+ 6#
F #C. < 6 +
. 77
7 +
## < . ,
=6 6 0 - 7 8
? < . <+ 6#
,
.
C ? < .
## 76 < 3 <=
6
# <+ 6+ . # 88
9
< <= 3+
<+7 . +
77
8+
33 < <
= 6 .. -
<+ 6 ? #
## 7 77 ,
<= 6.H
=- ,
##C.7+
? 7
+/+/ Cordino anticaduta
$= 6 .. , 66
,
-,
$ DD6 1
-
6
F
,=
, 6= 1? ..
= 6 .. -
"
6
1=
,
+
I 1 < J
(
+
7
3
#
),
),
?
-
# <+
76 < 3 <=
+
I
J
"
<+ <+
+
>
+I +
# J
-
< .
< <= 3+
Istruzioni per l’uso
7<.< .
I ##. >
+
),
< J
T$ E
>
= 6 ..
666
?
? +
#. >= 88
88
< . ,
#C #
0
1 <
'
<+
1 /1 ' !
,=
$ <
7 +
7+
3
, 66
>
+
.
(
) :7
,
+
S
77+ ?
(+ 8
-
6
,
S
. >= 88
-,
66
, ! I$ < J
77+ ? +
"
66$ ( + : 3 ) :7
( ,
, ," , , ,6, , /
"
#
6
,
>> +
+
-,
/<<7
6+77+ +
, 6= 1? .. , 0 ,
, (( -
77
.7
-.
. # 88 +
9
77
<+ 6 ? #
<+7 . +
##+ 7 77+,
##C.7+
+
:
+ +<<+
? 7
##
26/47
NEW FOL
SAFETY LINE
( / *
/+) #-
-.
1
- 6
<+
+9.
0
<+ 9
"
3 ?? <
<#
+>
76+ 7 ? # ;
9
.7+ 6 +6 + ##C
88 . O
.7+ <+
+ ## +
7 <. 88 6 9 7
## 76 < 3 <=
<+ .
%+ 8 + # 9 >
O
+77 9 8
+ # + 6 8 #
## 6 7< 8 + <+
.
. # O
+ 3 <= + 6
8+
+ . + 88
# 3 ?? <
O
. # 88+
< ? + + > #,
-
/+
#- ( - .
+<<+
7
-
, 6(
# > 7# 8 +
# 6
7
11
76+
#
( 5
(
<+ 76+
8
+> 6 +
77 <. 7 <=
6
7+ +7
7 + <+ 6#
7. .
# #+ +
7+
0
9+# +
## <+ +66. <+ +9
.
6
O
<+ >> ## 7 . .
7+7 > + 7 <+ + ># 7<=
6+ 3+
#
<+7 . +
# 6+
>> + +66. 7 <+ + # 6 +> +O
6
6
<+ +9
. <+
7<=
. + 88 +,
:. 7
9
##C+6
7.
6 < .8 +
6 <+#+7 76+7
+ ,
7+ + .
+
3+
##C 7 ## 8 +
## #
##C+
+ 7 +
<+ 7 9 8 +
33 .
+ <+ +##
<
#
.
#
#
.
# 3 7
7+ + ## 9
Istruzioni per l’uso
< 77
6
8+
##+ 7
>
77+
# 6+
>> +
< 7+
< .
7.# 6+
>> + +<<+
<<
7
>#
#
6+
>> +
##
! #6 ,@
3 <= 6 #
A,
7 ## 8 +
77 <. 7
##C 77
< #
# 6. +
7 ## 8 + ,
8
6
7+
+#
#
<+7
27/47
NEW FOL
SAFETY LINE
/+/
66 .
&
' * )9
( 6
)
, 6 6
# #
9
( 5
(
7
+
# < 6+ ## 3. <+
<
##C ##+ 3 +
# 6 #+
#
6
6+ 6 77
+ #C ##+
+
#C ##+ 7.6 + ,
( 77
-.
# < 6+ <+
##
7
# 6 #+
8 #
#C 66+7 + +7<=
+ ,
7<
# 3.
+ ?
7 ## 9 #
3
+
6# 7 <
< < .
+
# +7<=
+
7 <+ + #
7 .8 +
6 >
,
7
8
1 < , +%
< 7+ <+
+
6
7.6
+
# 6+
>> +
< ,
<+ 3+
#C+6
7 9
9
; ## +
9>
77
+ # #
+ 6.H 77
. # 88
6
# 7 <+ + 6 #< +
-.
+.
9
. # <
# 6+
>> +
?? .
# 88
1
,
#
77
+
>
.
<
##
.
RRR
#
76+7 9+ + 6.H 77
##C+7 <+#+ 6 G # + 3 +
Istruzioni per l’uso
. # 88 +
1
,
#
88
+
28/47
NEW FOL
SAFETY LINE
1,
7 ##
6
+
6 #
7.66+ +
8 #
3 #
6 #< +J <+
7 >. +
< +0
,
##
#
? 7 7+## 9
# 9+ +
##C
+ I7+#+ 6
< 7<. 6 #+
7 ## #+ 7.##
<+
76 < 3 < +
,!
#
7+
;
7
+
/
,
7 ##
6
6 #
7.66+ +
## @> ## A0
# 3.
,
##C
+
6 #< +J
?, <+
# 6+
<+
>> + I7+#+ 6
<+ 3 >. 8 +
, <+
77
, <+ <+
+
Istruzioni per l’uso
7+6
# 6
< +
+
# 7 <+
+
I6 >, $J
77
+
+ 8+
!/$
#. >= 88
), $ <
29/47
NEW FOL
SAFETY LINE
!,
7 ##
#
#
9+#
# 3. 0
3+
## <= + # <+
8+
# 7 <
+
## <= + ## <+ +9
6
?? #C 7 ## 8 +
. 7 77 ,
9+#
## 3.
<+ +9
+9
.
3
.
6
7.<< 77 9
6
6
77 8
7 >. +
##
9+#
##
#
+
##
<
, 7+#+
77 <.
77+
# 3.
Istruzioni per l’uso
# 3.
# 6 #+
# + +
##C 66+7 + <+ >> + <+ #
+
>
3.
3.
30/47
NEW FOL
SAFETY LINE
$,
77 <. 7 <= # 3. 7 ?
<= . + # 76+7 9+ 7 ?
&, <+ +##
# 7 <
',
,
#C 77 8
6 # .
77 <. 7 <=
6+
>> + #
6+7 8 + ,
6 7
## >
7 ## +
76+7
#
7+
# 3.
+ + #C << 77 9
+ ## 3. ,
7 >. 7 6
##
# 3.
+77
+ #C ? < .
6
+ 8 + <+ #
( 5
+ 8+
9 . #
<
7<=
+ <.
#
+
7<
6
## #
#
< 9+
3+
# 7 >+
6 #
## <+
7
$
99
7 #
6(
=
( 3 + <= + 7
+
# -
6
(
0
16
6.H .7<
.7<
+
## #
<+ 6#
( -
( - =66
,
,=
, =
6
, 66 =
-
, 0
-(
6$ 6 +
-
#
##
- (+
# 6
6 +
( - 0 6 , # 7 <+ + +6
+
+
99 . + #C <+ >> + # 6
+,
C6 ( , 0
<+ 6 7+
. 6 #B
1G
= , 66
#
# <+ 6+ # <+
+
$ <
(
.
76+7 9
# +<.
+
9 #. 8 +
# 9+ +
,7 #
. # 88
+ #C 66+7
7< #
6
# ?+ +#
6
7 ##
7.## 3. . # + 3
+
6# 7 <
< < .
6 #+
# 7 <+ + # 7 .8 +
6 >
, +
7
66+7 + +7<=
+
# <+
+,
+#+
-. 7 + 6. + #C+6
?+ +# ,
8+
9
9
, =
0 -- DD
=66
+
Istruzioni per l’uso
31/47
NEW FOL
SAFETY LINE
/+
66 .
66+>>
+
# >>
6
.+9
<+ 7
-
( 6
# + 7 +(
# # +
7 <
77 + 6 3 #+ >>
-- 6,
>> + I<+
.
6+
,
+
7
#
> 9+#
## 3.
( 6
.
+ 7 +6
# ( 6
,
-. #7 9+>#
# ( 6
< 9+
"
> +
+ + . +
<+
#
+6
8+ ,
Istruzioni per l’uso
+
6
#
+ 7
#
#
+ 7 + 3 +
+
# <= 9
6+
>> +,
.
<
,
- -
6
<= 9
+J,
<+ 7
6+7 8 +
## 3.
#. >+ # #
6 # +9
+ 77
7 >.
# 7 >+
# 6+
>> +
67
- ,
6
9+ +
3
+ +>+ # # 6+
>> +O
1 6 6.H 77
+
+ <+
#
8+ ,
6
9
77
+
+ <+ # #
## 6
+66+7
-. ##
## #
,
##C+6
<+
%
# 6 #+ <+ 7
# "+ 7
+
6
77
<+#
0
+
+ 7
+
+
+ +
+
+
+
<+
<#
#
+
##+
5
7
+ ( 7
# +
+<E 7
8 #
# 6 + 7.<< 77 9+
< 77 ;
7 >.
32/47
NEW FOL
SAFETY LINE
"
=-
6
(
-
/+<
( - .
( -1 11 H
- , ,
66 .
(,
( - 6
( --
.
6 ,
B
= -
6( 6 , 6(
11 +
>
( - 6 ( - .
&
' *
9
, 6
,= +
( 6
))
, <+
#C . +
6 #< +
.
+6
+
7+## 9
#
#
6
# 1B
)
1,
8
+
##
7
7 77 7 -. 8
## <= 6
# +
Istruzioni per l’uso
# 6+
<
>> + 7 ##
3 >. ,
+
>#
7 ##
#
#
##
9+#
+,
33/47
NEW FOL
SAFETY LINE
"
5
>
+ 7.#
3.
< < 1 ,
< 7<. 6 #+0
# 6 #+
&
8 #
##
'
# 3.
,
##
#
3
+ 7
+
+
# 6 #+ F 6 + + 6
, 7 ##
,
6 #
/+
# 7 <+
+
+
, <+
77
, <+ <+
+
.
11 01
# 6+
Istruzioni per l’uso
8+
+
+ 8+
7+6
6
. +
+
7+6
>> + 7 <+
,
< + <+ # #
+
0
< 77 ;
!/$
#. >= 88 $ +%
6$ ( -0
3 ( G , /:
+7
&
# +6
# 6 #+ 7.#
7.6 +
+ # <= .7.
<
#"+ 7 +
( 7 +<E
U I6 > 'J
77
6(
11
, :
+
+# # 7<
66+>>
+
+ 7.6
6 #< + <+
<+ 3 >. 8 +
66 .
!, 6
# #
7 ## + # 6
+ + ##C 7
?, <+
-
77
##C
,
-
6( 6
=
B
9
7.##
. # 9 6
6
# + 7 +
# 7<
' *
7<
6
1 <
I=
( 6
#C 7 ## 8 +
-
(=J
> 66
=
0
6 # <+
34/47
NEW FOL
SAFETY LINE
,
##C
+ + ##C 7
?, <+
,
-
/+E
, <+
77
, <+ <+
+
6(
11
, :
+
11
, 6
/+
<+ 3 >. 8 +
.
11 01
-
.
## 6 +9
7
6+
>> + 7+ + 7
> 9+7
7 F 9
<+ +
+ =
3. 8 + # ; 7
<
+
# 88 #
6 7 ?#
+
<=
< #<+#
#
# 6+
>> +
I6 >
J
77
=6
8+
I6 > 1J
+
/
+ 8+
6$ ( -0
3 ( G , /:
+7
7+6
6 6 , 6(
7<
11
+
Istruzioni per l’uso
I=
-
,
9
(=
,
. 9
33
.
3 7
<
7+## <
7
<
<
+ <= # 6+
>> + <+
6 #<
7.? +
3+
8+
9 7 ? # <=
> +
<
># #
# 6+
+ 7+6
77
1 <
(=J
> 66
'
+ <+ + <= # 6+
>> +
9
1
+ +> !
+> 11
9 77
##C . + 88 8 +
3
+ 7
< #<+# >> . 9
# 7 . .
9 # 6. +
<+ >> +,
3 +
-.
9 < <= # 3+ 8
. <+66
3+ 8
6+
>> +,
'
#. >= 88 $ +%
&
# +6
,
+
##
6 +9
33
.
7< <
7.# 6. +
7 ;6
$
> <
7+,
- 11
3< 8+
# #
#
## <+ 8 + 6 G
## < # 6 + 6. +
=
+ <+ 6 + 77+ #
>> +,
77
<+ . -.
<+ +
+
+ 7 <+ + <
>;
.< <= #C. # 88+
## #
# 6+
>> +
+
+
3 7
<<+
#6
<
3< 8+
+ 7
F 6
+ #+ > .
#
7
#
35/47
NEW FOL
SAFETY LINE
(
*
.
#C.7+ #C+6
+
+>= <= 6+77 + <+ 6 +
+
* # +6
+
9+ + 77
9+ + 77
3+
C ? < .
6
<+ 6 ? #
##C.7+
+) % 0
""
9
$
77
7+ + #C 33
+
#C -. # ? + #C
8+
3+
< <
##C.7+ #
7
# <+ 6+
# <+
+
? 7 ## 76 < 3 <= 3+
.
, 16
+
#
# 6 +< .
6+
># #
+
6. + +9 . 7 <+ + +6
6
<
, (
6
7<=
,
6
-
+9 77 7? # <
9
6+
<+#6 ,
## #
+ 5 -
?
(- 6
-
+>
.
##
9+ + 77
># 7 77 ,
11
??
+ .
7 #
7 <<
8
+
+
>
<
+
&
7+#
+
#<++# +
>+ + 6 +
#6 +6 9
<= . +
# 6. +
7+## 9
+ #. >+ # 6+
+ # 77 ?#
# 6+7 8 + ,
7 6.H
6 +,
3. 8 +
<. 9
. . # 88
<+7 . +
* # +6
+
+
9+ + 6 <+
<+
6+
3. <+ 6 7+
. 6 # +
9
# 7<= +
# < .
##C # + < .7
##
3# 77 +
## 3.
< 7
+ +
< #
3# 77 ,
6
#+ 7 77+
+
+
. + .
7<
,
+
.
#
+
># +6
+
>> + 3 + #
<
># +>>
.
<+ #
+
+
# 9+ + F +??# > + + 9 3 <
' 77 <.
+7 <= 0
.
7<= +
+
>+#
# <+
+
7
+ 76
.
# +
7 <. 88
>
##C 66# < 8 + O
<+ 6+
7 +
<+ 8 +
7 98+
> 7 8
3+
8+
.7.
+ .
6.
<+ +7 +
<<,O
?.##+
+ 7
?#+<< >> 7 + 7
O
# 3. 6+77 77
77 3 < #
7+ O
# +7<=
+
<+ >> + 6+77 7<+
#?
#. >+ .
#
#
O
7 + 7 >.
#
<<+
8+ 6
#C.7+ 3+
# <+7 . +
##
? < . 6
# <+ 6+
<+
< .
<+## >
+ ## #
O
7 + 3+
># +6
+ 7.##C.7+
# 76+7 9+ 7 7 + 76+7 + #
<
##+ 7 > # 8 + O
Istruzioni per l’uso
36/47
NEW FOL
SAFETY LINE
6
.
#
<+6
#6 7
. # 7
< . 7 # >> ? # ,
<+#
9
Istruzioni per l’uso
77
7 >.
7
# 6 +<
6
.
76+7 8 +
9
3 < 7 >.
##C. # 88
+
,
,
37/47
NEW FOL
SAFETY LINE
#7 >.
## <+#+
9
,=- , 0 -
3 <=
9+ +
-
77
- ,
7 >.
.
<<
+7
-.
+
6+
+
,
"
(
(
#
+ 7.6
3< #
3+
8+
+ .
#
.
U .##+
"+ 7 +
7.6 +
"+ 7 +
3 +
< 9+
(.
" +7<=
+
<+ >> +
.
= .7.
= .7.
7 <.
7 <.
U #+<< >> + 7 <. +
?
7+
> ; ##C
6 #
.
I< 6+<+
J
3+
8+
+ .
Istruzioni per l’uso
7
97
7
97
7
97
7
97
7
6 +9
3. 8 +
97
7
6 +9
3. 8 +
97
7
6 +9
3. 8 +
97
+
+
+
77 8
<+ +7 +
7.6 3 < # ,
77 8
3+
8+
+
+ . ,
77 8
< <<=
# 7+ ,
77 8
3+
8+
3+
I+9 # 88 8 + J
<+## >
?.##+
,
77 8
3+
8+
+ .
?.##+
,
77 8
> +<+
# 6
##
+
?.##+
I6 +99
#7
>> +J,
#
+ 7 +
9
6 7
<= .
7 3 <#
,
+
9+ +
77
6 7
<+ +7 +
7.6 3 < #
3+
8+ + + . ,
#
+ 7 +
9
6 7
<= .
7 3 <#
,
# ?.##+
?#+<< >> +
9
7
7 3 <#
,
#
+
7
>> +
9
7
> 7 3 <#
,
+
9+ +
77
6 7
<+ +7 +
7.6 3 < #
3+
8+ + + . ,
9
7
>> +
## # 9
## >
7<
9+ + 77
? 7
,
7
# 3. -. 7
+
9
7< 9+#
9 -.
+9
77
+,
77 8
3+#
+
7.6 3 < #
,
7
97
7
97
77
##
7
97
77 8
+ . ,
8
7<.< .
+ .
3+
,
8+
+
38/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+
?
< .
< .
"
7+
( 77
+7 .
7<
+,
# >> ? #
7
97
7
97
77 8
># ,
#
"
#77
+ # <+ 6+
#
<+7 .
< ,
+
?
3 77
< 7+ + 7+
7+
.7.
# >> ? #
73 -.
+
"
V
77
+0
-.
8 #
6
# 7 <.
88
+
. # 88
7 7 + + .?? 7.# 7.+ 3. 8 +
F7
#
<
+ .7 + 6
76+7
7
<
9 8 +,
#-
.
?
7
9+ + 6.H
# <+7 . +
-
6- -
7+
+>>
# < 7+ <=
+ >
6
#C.7+ 6
## # >.
#
7
#
##+
.
<
9+ + # <+ 6+
. ,
77
. # 88
+ <+ 3
+ 3 +
6
7<
<= .
6 7+
+ <= 6.H 77
<+ 6
77+
?
6+
7 8+
+8 +
>.
.
#C 7
9
6 #
6
##C 7 ## 8 + ,
8+
##C 77 8
6
7.## 9
< #
.
6 #,
"
9
76+7 9+ 9 >
+ # 9
+
.
8+
6
# 9
+ <. 9
; . # 88
. + #
3.+
9 6 +99
3 <= 6 + <=
+,
( < * %
<+)
76+7
+ 7 <. +O
. # 88
7.66+
.
##C # +
#
+
#
## 3.
. #
#
7+
# + <+7
#C 7 ## 8 +
#
##+
3+
6
+ <.
# 7 .8 +
#
6
8+
"
- 66 ( - ,
# 77
.
8+
. + 88
<+ 6+
,
77
#
+ . 9+#
# 3 ?? <
6
Istruzioni per l’uso
9
7
#C +
77 <.
+
6
7
9
. #
7+ <+ 6
##C+
+7 +
7+ +6+7 +
+ # ?+ +
8
<+ 7 9 8 +
39/47
NEW FOL
SAFETY LINE
=- .. , 66$= 6 ..
. 6, (
0 +
6
(- 6
- 66
- , =
<+
- 66
:.
< .
6 7+
6+77+ +
-
,
, 6
=
-,
+
7<.+
8+
9? 8+
.
9
%
,
66
0 -
?
-
+
<<,
# 6 + + +
. # 88
6
7
.
- - = 6 ..
3 + <= .
+ <+ 3
6
7<
+ <=
( -
3+
#C 7 ## 8 + < 7
<+ . + .+9+, +
<+ 6+
-
6=
+ # 76+7 9+ + 7.+ <+ 6+
7+ + 7
# 76+7 9+ + <+ 6+
(
<+ 6
< <
# <+7 . +
77
77
7 9 8 +,
1 ..
<+
,(
= 6
+
<+/
+ 7
7. <
-
#.+>+
+ 7+ +6+
6 #
<<+ >
3+
8+
# <+7 . + ,
7< . +
#+
+
7+## <
+ + .
>
8+
.
7+7
.
#
<+
,
=
.
- 6
.#
> 77
# >>
3 77 >> + # 6+
>> + 6 6 9
# 7.6 3 <
# 3+
8+
<+
.>>
+
+ 7
,
3<
#
+? # ; ## >
7<
#
< 9+ 77 <.
+7 9
. #
##C 77 8
6+#9
+ 76+ < 8 ,
6 - 6
0 <CF 6 <+#+ <=
#C+# + 3 7< 7.## 7<
# .
## >
7< ,
# < 7+
<. # >
7< 9 > +
<+
<+ +# + 7 6+77+ + 6.#
<+ . >
<+ 6 + + + 7> 77
<=
+ ?? <
7 <=
<< 77 9 >> 77 9 ;,
7.6
3<
#C
> ;
## 3.
7+7
3 < <+
76 < 3 < + # 6 , !,1
. # +>
< 7+
+7 6.#
7 ## 8 +
Istruzioni per l’uso
?
6+#9
9+#
>+#
<=
7.#
.7.
# 3.
,
40/47
NEW FOL
SAFETY LINE
.#
6 # <+ . + 7
# 88
7+#+
+ 6 +<
6
3<
<=
7.# 6 #+
66+
<+<
7+#
+
+ #
+ >
#<.
.
0
<< + ? >
>+
#
7< .>
## #
< .
# >> ? # ,
>
- ,
1
7<=
9
##+
#
6
#
#
9+#
<+ #
<+
>> +
##
#
## <=
7.<< 77 9
?
##
3.
#
6+7 8 +
#
>+ #
6
# 3. ,
+ 7
3
9+#
7+#+
+
6 #,
+>
##
#<
+#.8 +
7
7<+ +
+
## <= + #
>+ #
76+7 9+
7 ## +
7+ ,
<+
,
6=.
+
+ .
6+ # ,
<+ 6+
<+ 9
6 # 7 >
3. ,
6
#,
+ 3 <=
#
<=
# 7 +
(
# 7<
<+ 6+
>7
.
8+
Istruzioni per l’uso
- 66
6
8+
33
#C
.
+ 77
#C. # 88 +
<+ +## 6 + <
7
7 <+ + #+ 7<=
7 >.
9 6
+
76+
>#
0
41/47
NEW FOL
SAFETY LINE
K
(
C
0 B
(
9
+ ,
-=
"
6
6+
9
B
-
>>
&
'
- B
,
-=.
( ,
B
# B
8 <
,
# $%&
'
& ( )
$%&
''
I=
B
,
- I= . ,
( - , B
>+
- 66
-0 . B
+
+0 www.newfol.it
-
, -
-
B
#0 info@newfol.
#
( ,
-0
I<+ +##+
6 + <+ +
6 8 + J0
Istruzioni per l’uso
%
I 3
#
0
60 # 9
6 8+
3+
8+
# 9
J
#
=
33
.
"
+
##
<+ 6
3
6 7+
0
<
8
6 +77 +
<+ +##+0
#
42/47
NEW FOL
SAFETY LINE
(
#
76+7
## <
>
77
9+ 9
7 <=
77
<
*
$
. # 88 + 7<#.7 9
#6 7
. # ,
# + . # 88+ 7.#
+
< .7
7<= + 6 9 7
# 3. 8 +
+
># #
6+
3+
# <+7 . +
%
-.
-.
7. 6+
+
## #
F # > + ## 6 7
>> + . # 88
77 ?#
<+
< + #6 7
9
,
<
+77
?
# .
+
),
># +6
+
6G
+6
+ 7.##+ 7 77+
+
+ 3<
>
6
8+
# <+7 . + ,
-. #7 7
6
= 6 ..
( - 6-
#
76+7
9
77
<< 77+
<
88 <+
(, -
11
9+ +
< .
6
7.## #
+ 3.
9+ 7
33
77
#
## < 3 77
+ 6 97 +
# <+7 . +
# 7 + > 9 77
># +6
8
<+
.
8
#
F 1O +
<+ 6 7+
.
-. ##
D ( ,
+
77
8
># 7<=
#
3
<<+
3
+
<+
-. # 3
+
<
<
.
9 6 H 77
6 7
. 6 #
7+7 > +,
7+ 7<
7<
#
6+ ??
+ ,
. # ,
# <+ 6+
# <+ 7
+
7<
<<+
6
+ <<
7
##
77 8
<+7 .8 +
+
.
.8 +
6 7 8+
# >
7+9 << <+
+7 + <= <= + <#
<=
<<,
C+6
#. >= 88
>>
+
# <+7 . +
+ <+ # 6 +<
# 6
7
16 = 6 ..
- , 66
,=
,
(
, ( - ?+
= ( - (
= ( 11 - ( - ( -1 -
.
,
3+
. # O 6
, 0
, 0
6- +
-
3<
#
+? # ; ## 1
#
< 9+ 77 <.
+7 9
. #
##C 77 8
6+#9
+ 76+ < 8 ,
6 - 6
0 <CF 6 <+#+ <=
#C+# + 3 7< 7.## 7<
# .
## >
7< ,
# < 7+
<. # >
7< 9 > +
<+
<+ +# + 7 6+77+ + 6.#
<+ . >
<+ 6 + + + 7> 77
<=
+ ?? <
7 <=
<< 77 9 >> 77 9 ;,
Istruzioni per l’uso
43/47
NEW FOL
SAFETY LINE
( E * #
(
-
,
66$ ( -
-1 .
- 7
9
< 7+
9
+
<
.
>#
77
#<.
+>
##C+6
# (.+<+
7.
# 6
76+7 + 6
+
<+ 7
7 .7 9
+
7. <+
.
7 <+ 7 >#
<=
#
+ <=W <=
.
7-.
< 7+
6
+
>
8
(-
-
+
< 8+
+
76+ 7 ? # ;
#
+
# 9+ +
9 7 .
7+<<+ 7+ <= 6+77 +
9
<+ 7
7+<<+ 7 ,
# 7
6
- =
,
7 >. + 7+ + 6+
# 6 +O
D (
<#
#6 +
> 8 ,
#C
%
#
76+
.
7 7.
',
6 7+
<+#+ > 9
# 6
+ <=
7 <+ 7 >#
+
+
<+ + -.
+
7 >. 0
-
<+## >
6
7+#
#. >= 88 -.
#C ?
# 6+
>> +
+6G#
7
< .
6
# <+ 6+
. 7 <+ + <+
8 7<+## >
#6
+O
-
6 (=
,
- 11
6 (
11
, 6
-,
(
D6
=66
0 6
, 66$
- =
6
#
. # 88
. <+
76+7
+
-
- = 0 6 ( - (
6$ ,,
6 (+66+ . + 6. +
-
=
, 0
,
( - 7
-- - 6 =
Istruzioni per l’uso
6
3
9
<+ >> +
=
#
77
(7+ +
+
#
# 6+
+
, 0
9
##C 3+ .
+
+
< .
- 0 6 (G
+7< ## 8 +
>> + #C 3+ .
+0
D=- <+
77
> , 6( 6
3.
6
, = 7
# <+ .
44/47
NEW FOL
SAFETY LINE
+O
<+ 7
>
+ 7.## # 9
7?#+<<+
9
<.6
#C 3+ .
+
+ 7+ +6+
9
? # O
-
#C 3+ .
+
(
L
. >
8
1!
+ + 3<
>
6
8+
# <+7 . + ,
<
>
8
<+7 . + ,
6
9
6
<+6
6
# <+##+
-
6
## <+#+
#
#
C C M F 7+>>
9+ 7 8 # <+ 7 7+ 7<
+ # <+7 . + ,
33
.
<<+ + <+ # 6 +< . 3+
8+
7 +>>
>#
+
#
6
3+
3
7 >. +
>
8 ,
8
3 3
#
+ <+ 7
#
6
8+ > .
+ 6 77+ 9
. # 6.
# <#
7+ + < <+
.
(
"
""
<-. 7 +,
<+
8
9 #
; ## >
3 7< # <=
9+ + 77
6
8+
>
8 ,
>
8
77+ #
76+ +
-6
<< 77 9
* C
CC
##
# 76+7
9
77
7+7 .8 + + 6
.
+ F
<+ 7
< 9.
<= 7
6
7
+9
66
<
9
+
.
7.## 3 . +
7?
< 7+
##
&
77 7
8 . + 88
##+ 7 77+,
3 ?? < 8 +
7 +
>> +
,
'
76 7
6. ? #
#
+ + 7<#.7
## >
8
>>
+9.
0
- .7+ 7 +<< >> + + >+# 8 +
6 +6 ,
+77 9 8
## 6 7< 8 +
## 7 .8 +
C 7+,
>
-
8
+ 7 66# < 0
># #
6+
>> +O
##
? < . 6
# <+ 6+
D ( O
< .7
6 +9
7 .
<+
9 7.##C
<
88
.
7
+ 3+
##
. O
D (
7 7 9 #
+
>> +
# 6 +6
6 + .8 +
# 9
. # C7 .8 +
7 >. + ##C 9+#9 7
##
< <
##C <-. 7 8 +
.+9
76
8
%+ # 9
##
76+7 8 +
# >> 7 8 6
-. 7 + 9
#C+??# >+
9
7. 6 + +
<+
< # 88
6 <
8
7.
# 9
. #,
Istruzioni per l’uso
45/47
NEW FOL
SAFETY LINE
( 2 * %
7 >. + 9
##+,
66+7
0 6 #+
6+
<=
8 #
+ # 7> 3< +
< .
6 #+
+ + 7+ + <+7 <+ 6+7
Nome, indirizzo e
ragione sociale del
Fabbricante
Pittogramma per richiamare
l’attenzione sulla necessità di
leggere le istruzioni per l’uso
9
+
+ 66# <
<+7 9 ,
<=
< .
7. < 7<. <+ 6+
#
##
0
Tipo di
componente
Tipo di DPI
Modello del
Componente
N° lotto di
produzione
Istruzioni per l’uso
##
Anno di
costruzione
Marcatura CE
e numero di identificazione
dell’Organismo Notificato
che controlla annualmente
la produzione.
46/47
NEW FOL
SAFETY LINE
#
##+ 9
66# < +
. F <+7 <+ 6+7 +0
Modello, numero
di serie ed anno di
costruzione
97? #
## ? 7
Logo e dati
identificativi del
costruttore
# 6+
>> +,
Marcatura CE
e numero di
identificazione
dell’Organismo
Notificato che
controlla
annualmente la
produzione
Configurazioni
possibili e relative
limitazioni
Pittogramma
richiamante
l’attenzione
sull’utilizzare le
imbracature per il
copro
Pittogramma per richiamare
l’attenzione sulla necessità di
leggere le istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’uso
Avvertenze
particolari
47/47