;8'!"#$%&""K'."'E5(3/'"',(-+"*./'0"1+
#8*T7<V;C9OO?;*D?*"9LV?F99*_*V7CM9*DL]]?;*LC;*D7?*T?`*?CF9C:7S;8?*:<9*^L788?*F>7*
?CF;C:<?9A;*C788X.&-++*%@*-7*S?F7CD7*F>7*<L;:9C;*9::;<C;*988X?CF;C:<;*D?*!8?VV7*7*
"9LV?F99*;FFLT9C;*89*F;V?DD7::9*qV7M?;C7*B79F7r*D78*T;7A9*;A7<?F;6*F;V:?:L?:9*D9?*
8?]<? *$#6*$##* 7*$###= *<?VT7::; * 98 * D<9AA9:?F; * <9FF;C:; * D7887 * T7<?T7M?7 * D788X7<;76*
9VV?V:?9A;*^L9V?*9D*LC9*T9LV96*B9::9*D?*T;7V?9*S7<9*7*T<;T<?9@*(L::9S?9*_*F>?9<;*F>76*
]7CF>l*"9LV?F99*;FFLT?*LC*<L;8;*D?*T<?A;*T?9C;*988X?C:7<C;*D?*LCX?C:7<9*V7M?;C7*
D78*T;7A96*?8*S7<;*T<;:9O;C?V:9*D7889*V:;<?9*<?A9C7*F;ALC^L7*!8?VV7*F>76*V98S9:;V?*
D9889 * :7AT7V:9 * VF9:7C9:9 * F;C:<; * D? * 8L? * D9 * /;V7?D;C76 * V? * :<;S9 * C9LB<9O; * VL889*
VT?9OO?9*D?*'F>7<?9=*:L::;*?8*T;7A9*>9*F;A7*VF;T;*B?C987*?8*VL;*xyz{|}@*[9LF>;?V6*
C78*VL;*8?]<7::;*D7D?F9:;*9 *K%)+-=%%6*?C:<;DLF7*?CS7F7*D9*VL]?:;*LC*787A7C:;*D?*
D?V:9CM9*D9" 1A7<;6*B9F7CD;*D7889*T<?CF?T7VV9*D7?*[79F?*89*<7987*T<;:9O;C?V:9*D78*
VL;*A78;D<9AA9*7*A7::7CD;*98*F7C:<;*D7889*C9<<9M?;C7*89*VL9*?C:7<?;<?:Z@
;87'?$%&/*/2%"'('$(+6%5(+6/'+(**D,$*&&%)
"788X7T?V;D?;*;A7<?F;6*B?C*D988X?C?M?;*D78*8?]<;*$#6*?8*<9FF;C:;*?C?M?9*D9*"9LV?F996*
F>7*V?*T<7V7C:9*VL]?:;*F;A7*?8*T7<V;C9OO?;6*V7*C;C*T<?CF?T9876*V?FL<9A7C:7*F7C:<987*
D78*<9FF;C:;@*#C*7BB7::?*?C?M?9*F;C*87?*LC*CL;S;*A;D;*D?*B9<7*T;7V?9*?C*1A7<;6*
8;C:9C;*D98*:7A9*7T?F;Y9SS7C:L<;V;6*?AT<;C:9:;*VL*V;OC?6*988LV?;C?6*D7VF<?M?;C7*D?*
V7C:?A7C:?*T<?S9:?6*9DD?<?::L<9*LC9*T;7V?9*B9::9*D?*V?87CM?6*T?`*F>7*D?*T9<;87=*FX_*
8X?C:<;DLM?;C7 * D7889 * V7CV?]?8?:Z * B7AA?C?87 * C78 * A;CD; * D7889 * T;7V?9@ * %X * V:9:;*
;VV7<S9:;6*T?`*T<7F?V9A7C:76*F>7*S?*_*^L?*a,%"52-3%"-&*%,-JJ%J-$#*"&*-"2%55$2(-"(2% "
)$3$"*"&$##%"=6*"#$-"=$#$+=-%3$"#*,,%"#$+(2%",*((*2%()2%"&9.==-&*#(* IIb@*[9LV:;*
2;D?C;*>9*C;:9:;*F;A7*8X7T?V;D?;*D?*"9LV?F99*V?9*8XLC?F;6*C788X7T;T79*;A7<?F96*F>7*
<9TT<7V7C:?*?8*C9VF7<7*7*8X7S;8S7<V?*D78*V7C:?A7C:;*9A;<;V;6*9CM?6*V?*TLd*T9<89<7*D78*
T<?A;*:7C:9:?S;*D?*T;7V?9 *TV?F;8;O?F9= *A;:?S? *D;A?C9C:? *?C*:L::9*89 *V:;<?9 *V;C;*
?CB9::?*?*S9O>7OO?9A7C:?*9A;<;V?*D?*"9LV?F996*?*VL;?*V;OC?*7*87*VL7*9VT?<9M?;C? IG@*
II 2B<@*2@+?9C;6*8%"5$*(-=%"&*-"O*%=-6*a0*,/%?$2b*u$###6*IWRK6*T9O@*NGN@*-X7T?V;D?;*D?*"9LV?F99*
>9*F7<:9A7C:7*D7?*T<7F7D7C:?*C7889*C;S788?V:?F9*;<?7C:9876*V;T<9::L::;*7O?M?9C9=*?C*T9<:?F;89<76*89 *
F;V?DD7::9*qC;S7889*D78*C9LB<9O;r*F;C:?7C7*98FLC?*D7O8?*787A7C:?*T<7V7C:?*?C*1A7<;6*S9*:L::9S?9*
C;:9:;*F>7*89*C;S7889*;<?7C:987*_*F9<9::7<?MM9:9*D98*8?7:;*B?C76*A7C:<7*?C*1A7<;*8X7<;7*C;C*VT;V9 *
89*T<?CF?T7VV9@
IG '?*S7D9*?C*A7<?:;*9*^L7V:9*^L7V:?;C7*21+#"1*IWRP*T@*INK*VV@
IN
'L8*T?9C;*D788;*V:?876*^L7V:7*F;CV?D7<9M?;C?*T<;S;F9C;*LC*AL:9A7C:;*D?*:;C;6*F>7*
?C*98FLC?*T9VV?*9]]9CD;C9*8X;OO7::?S?:Z*D788X7T?F9*T7<*9]]<9FF?9<7*CL;S?*VS?8LTT?c*
C;C*FX_*T?`*89*<798?V:?F9*C9<<9M?;C7*D?*LC*B9::;6*A9*8X7T?V;D?;*V?*9<:?F;89*?C*BLCM?;C7*
D788X7S;8LM?;C7*TV?F;8;O?F9*D?*LC*T7<V;C9OO?;@
,?Z*?C*1A7<;6*89*C9VF?:9*7*8X7S;8LM?;C7*D78*V7C:?A7C:;*DX9A;<7*_*LC?89:7<9876*;VV?9*
F;CV?D7<9:;*V;8;*D98*TLC:;*D?*S?V:9*D?*"9LV?F99@*'L8*T?9C;*V7C:?A7C:987*?CB9::?*C;C*
FX_*98FLC9*F;<<?VT;CD7CM9*?C*!8?VV7*F>7*89VF?*:<9VT9<?<7*V7C:?A7C:?*DX9A;<76*A9*
V;8;*9AA?<9M?;C7*;*:7C7<7MM9@*2?d*V?*VT?7O9*V7AT<7*T7<*?8*B9::;*F>7*8X9C?A;*D?*
!8?VV7*_*D;A?C9:;*D98*D7V?D7<?;*D78*<?:;<C;6*D9889*C;V:98O?9*T7<*89*VL9*T9:<?9*7*
D988X9::9FF9A7C:;*F>7*8L?*T<;S9*T7<*89*VL9*F9V96*89*VL9*B9A?O8?9*7*?*VL;?*9A?F?@*#C*
;OC?*A;A7C:;*D7889*V7M?;C7*B79F76*!8?VV7*9O?VF7*?C*BLCM?;C7*D7889*<798?MM9M?;C7*
D78*<?:;<C;6*TL<*7VV7CD;*?C:7C7<?:;*D9889*O7C:?87*B9CF?L889*7D*7VT<?A7CD;876*C78*8;<;*
L8:?A; * 7 * D7F?V?S; * ?CF;C:<;6 * LC * V7C:?A7C:; * T<;B;CD; * D? * <?F;C;VF7CM9 * T7< * ?8*
V;FF;<V;*<?F7SL:;@*
;8;'9D%+6(3%/3%6L'.%'!"#$%&""
-X7T?V;D?;*D?*"9LV?F99*F?*A7::7*D?*B<;C:7*9D*LC9*O?;S9C7*B9CF?L889*F>7*VF;T<7*
8X9A;<76 * :<7T?D9CD; * A9 * A9C:7C7CD; * V7AT<7 * LC * 9::7OO?9A7C:; * TLD?F;@ * '?9*
C788X.&-++*%*F>7*?C*&7QC98D;*49>C6*9D*;OC?*A;D;6*S7CO;C;*A7VV?*?C*8LF7*9CF>7*
98:<?*9VT7::?*D78 *VL;*F9<9::7<7@*"9LV?F99*?CB9::? *9TT9<7 *O?LD?M?;V96*T7<B7::9A7C:7*
F;CV9T7S;87*D7889*VL9*D?OC?:Z*D?*T<?CF?T7VV9*7*^L?CD?6*F;A7*:9876*D7?*D;S7<?*7*D7887*
S?<:`*F>7*D7S7*T;<:9<7*9*F;AT?A7C:;@**
#8*<?VT7::;*S7<V;*O8?*D_?6*89*T<9:?F9*D7889*~xÄÅ*S7<V;*O8?*;VT?:?*7*?*VLTT8?F?6*?8*V7CV;*
D78*D;S7<7*7*D7887*T<;T<?7*<7VT;CV9]?8?:Z6*89*D7D?M?;C7*98*89S;<;*LA?87*7*A9CL9876*
89*D?VT;V?M?;C7*98*TLD;<7*7*9889*<?V7<S9:7MM9*7*8X9A;<7*T7<*89*T<;T<?9*F?::Z*V;C;*
98FLC7 * D7887 * F9<9::7<?V:?F>7 * F>7 * 7A7<O;C; * D9O8? * 9::7OO?9A7C:? * D? * "9LV?F996*
<?B87::7CD;*F;A7*?C*LC;*VT7FF>?;*LC9*F?S?8:Z*9VV9?*787S9:96*^L987*_*^L7889*D7?*[79F?@
-X9VT7::; * F>7 * <7CD7 * "9LV?F99 * ?C:7<7VV9C:7 * C788X.&-++*%* _ * T<;T<?; * ?8 * V;::?C:7V;*
F;C:<9V:; * ?C:7<?;<7 * :<9 * 89 * B9CF?L889 * 7 * 89 * D;CC9 * F>7 * _ * ?C * 87?@ * #8 * <9FF;C:; * _ * <7V;*
9BB9VF?C9C:7 * D9889 * F;C:?CL9 * ;TT;V?M?;C7 * :<9 * :?A?D7MM9 * 7 * F;<9OO?;6 * ?CO7CL?:Z * 7*
9FF;<:7MM96*7C:LV?9VA;*:?T?F;*D?*LCX9D;87VF7C:7*7*]L;C*V7CV;*:?T?F;*D?*LC9*D;CC9*
IP
9DL8:96*7*?CB?C76*9A;<7*7*TLD;<7@*"7889 *K%)+-=%% "D?*49>C6*?CS7F76*?8*8?]<7::?V:9*
[9LF>;?V * V7A]<9 * 9S7< * S;8L:; * A7::7<7 * ?C * <?V98:; * 87 * ^L98?:Z * T?` * V:<7::9A7C:7*
V7C:?A7C:98?*D?*"9LV?F996*D9CD;*T?`*VT9M?;*98*VL;*7C:LV?9VA;*O?;S9C?87*T<?A9*7*
9889*VL9*:<?V:7MM9*D?*9A9C:7*9]]9CD;C9:9*D;T;@
;8F'M*'&"3"66(3('.%'!"#$%&""'$(&/+./'N"#&1/%$
"788X;T7<9 * D? * 49>C * "9LV?F99 * F? * S?7C7 * T<7V7C:9:9 * F;A7 * LC9 * O?;S9C7 * B9CF?L889*
D7D?:9*9?*89S;<?*D?*F9V96*C78*F9V;*VT7F?B?F;*98*89S9OO?;*D7887*S7V:?@*-9*T<?A9*VF7C9*
?C*FL?*"9LV?F99*9TT9<76*?CB9::?6*_*9A]?7C:9:9*98*B?LA76*?CV?7A7*9887*9CF78876*9887*
T<?A7*8LF?*D788X98]9@*$?7C7*:<9VFL<9:9*:L::9*89*T9<:76*FL?*_*?CS7F7*<?V7<S9:;*O<9CD7*
VT9M?;*C788X.&-++*%6*VL8*A;:?S;*F>7*F;CDLF7*"9LV?F99*98*B?LA7IK@*"9LV?F99*7*87*
VL7*9A?F>7Y9CF7887*VS;8O;C;*?CV?7A7*?8*89S9OO?;*D7887*S7V:?*7*T;?*O?;F9C;*9*T98896*
F;CB?D9CD; * 87 * LC7 * 9887 * 98:<7 * 98FLC? * D7::9O8? * V7C:?A7C:98?6 * ?C * LC9 * F89VV?F9*
F;CS7<V9M?;C7 * :<9 * 9D;87VF7C:? * D;S76 * F;C * LC * :;C; * F98A; * 7 * 87OO7<;6 * 9887O<; * 7*
O?;F;V;6*ALV?F98A7C:7*%#-3%($6*V?*V;S<9TT;CO;C;6*F;C*]7C*V:LD?9:7*?C:7<<LM?;C?6*
]9::L:7*A;8:;*7VT<7VV?S7*7*988;*V:7VV;*:7AT;*A;8:;*D;8F?@
"78*T<?A;*9::;*D788X;T7<9*D?*49>C*V?*D78?C79C;*VL]?:;*?*:<9::?*F9<9::7<?V:?F?*D7889*
T7<V;C98?:Z*D?*"9LV?F996*^L987*8X9L:;<7*SL;87*<9TT<7V7C:9<896*C;C*:<;TT;*8;C:9C9*
D988X?AA9O?C7 * F>7 * C7 * 9]]?9A; * C788X.&-++*%6 * V7 * C;C * C788X9::7OO?9A7C:;= * _*
F;<9OO?;V9 * 988X9TT9<?M?;C7 * D78 * C9LB<9O;6 * T?7:;V9 * D? * B<;C:7 * 9887 * VL7 * VLTT8?F>7 * 7*
V?CF7<9*F;C*87*VL7*9CF7887*C78*F;CB7VV9<7*D?*7VV7<V?*?CS9O>?:9*D?*8L?@*
-X9M?;C7 * VF7C?F9 * V? * VS;8O7 * T7< * 89 * A9OO?;< * T9<:7 * D78 * :7AT; * 988X9T7<:;@ * (L::;*
8X7T?V;D?; * >9 * LC * F;8;<7 * ALV?F987 * 7V:<7A9A7C:7 * S9<?9]?87= * V? * T9VV9 * D988X?C:7CV9*
9O?:9M?;C7*D?*!8?VV7*D?*<?:A;*%#&%#(*6*F>7*F;C*:?A]<?*T9<:?F;89<A7C:7*98:?6*7*^L?CD?*
D<9AA9:?F?6*<?7S;F9*?8*<?F;<D;*D7889*VL9*/7C78;T76*9889*B<7VF9*VT7CV?7<9:7MM9*D7887*
B9CF?L887*F>7*?C:<;DLF;C;*LC9*ALV?F9*T?`*D7F?V9*7*A;8:;*9887O<9*F;C*LC*<?:A;*
F;CF?:9:;6*?CF98M9C:7*7*V;V:7CL:;@*.88X?C:7<S7C:;*D?*.:7C96*F>7*C788X7S;8LM?;C7*D78*
D?VF;<V;*ALV?F987*<?VL8:9*9BB?D9:9*9D*LC*F;C:<98:;6*_*<?V7<S9:96*F;AX_*O?LV:;*F>7*V?9*
IK -9 * T9<:7CM9 * T7< * ?8 * B?LA76 * C9<<9:9 * ?C *.&-++*%* $#6 * \IYUN6 * <9FF;C:9 * F;A7 * "9LV?F996 * 9S7CD;*
;::7CL:; *?8 *T7<A7VV;*D98 * T9D<76* B9FF?9 * 9TT<7V:9<7 * ?8 *F9<<; * 7* 9OO?;O9<7* 87*AL87@* -7 * 9CF78876*
?CV?7A7*9*"9LV?F99*7*F;C*8X9?L:;*D7889*<7O?C9*.<7:76*F9<?F9C;*?8*F9<<;*F;C*87*S7V:?*D9*89S9<7@*-9*
VF7C9*_*A;VV9*7*S?S9F7*7*?*T<7T9<9:?S?*V?*VS;8O;C;*<9T?D9A7C:76*<?VT7FF>?9CD;*?C*^L7V:;*8X9CV?9*
D?*"9LV?F996*T<;S;F9:9*D98*V;OC;*A9CD9:;87*D9*.:7C9@
IR
:<9::9CD;V?*D?*LC9*D796*LCX9:A;VB7<9*87C:9*7*V;87CC76*F>7*?C*LC*F<7VF7CD;*F;C:?CL;*
F;CDLF7*9D*LC9*ALV?F9*T9F?B?F9*7*F98A9*V7CM9*98FLC9*87C:7MM96*7*988;*V:7VV;*:7AT;*
]<?889C:76*F>7*9CCLCF?9*8X98]9*D78*CL;S;*O?;<C; IN@
#8 *F;<9OO?;*?C *"9LV?F99 *_*LC9 *^L98?:Z *T<7V7C:7*V?9 *?C*[9LF>;?V*F>7 *?C*1A7<;=*
A7C:<7*9889*S?V:9*D78*qA;V:<L;V;r*!8?VV7*:L::7*87*98:<7*<9O9MM7*VF9TT9C;6*"9LV?F99*
?CS7F7 * <7V:9 * 8j * B7<A9 * 7 * 89 * VL9 * T7<V;C98?:Z * 9TT9<7 * A;8:; * B;<:7= * D?F7 * ?CB9::? * F;C*
D7F?V?;C7*q,%"/-?,-%"&-")#"2*"#$#"+=%55%trIP@*
-9*D;8F7MM9*T?7:;V9*D?*"9LV?F99*7A7<O7*T?`*C788X.&-++*%*F>7*C;C*C7889*K%)+-=%%"
D?*49>C6*?C*FL?*89*T<?CF?T7VV9*9TT9<7*87OO7<A7C:7*T?`*VB<;C:9:9@*-9*<?VT;V:9*D?*
"9LV?F99*9*!8?VV7*VLTT8?F7*C788X.&-++*%*_*O7C:?876*T?7C9*D?*F;AT<7CV?;C7*S7<V;*LC*
L;A; * F;8T?:; * D9889 * VS7C:L<96 * F>7 * V? * :<;S9 * V;8; * ?C * :7<<9 * V:<9C?7<9 IRc * D;T; * 9S7<*
VT?7O9:;*9D*!8?VV7*F>7*V?*:<;S9*C7889*:7<<9*D7?*[79F?6*O8?*<?S789*F;C*?CO7CL9*B?7<7MM9*
D?*7VV7<7*D?*V:?<T7*<7O9876*7*F>7*?8*<76*VL;*T9D<76*>9*?8*T;:7<7*VL*:L::?*?*[79F? I\@*#8*
<?:<9::;*F>7*S?7C7*BL;<?*D988X.&-++*%*_*D?*LC9*"9LV?F99*B?C76*F;C*LC*C;]?87*7*<7987*
V7CV;*D?*T?7:Z*S7<V;*LC*L;A;*VS7C:L<9:;6*C;C*V;8;*?C*S?<:`*D?*LC*D;S7<7*V;F?9876*
^L987*T;:7S9*7VV7<7*C;<A987*<?VT7::;*9887*9]?:LD?C?*D7889*F?S?8:Z*O<7F96*A9*9CF>7*
A;<987*7*<78?O?;V;@*#CS7F7*?C*[9LF>;?V*V?*F;O8?7*LC*9::7OO?9A7C:;*T?`*B;<:76*D?*LC9*
<9O9MM9 * V?FL<9 * 7 * F;CV9T7S;87 * D78 * VL; * V:9:LV * V;F?9876 * :9C:; * D9 * 7V:7<C9<8;*
7VT8?F?:9A7C:7*C7889*]9::L:9*qj$(($")#%"-#;-+-7-,*"=$2$#%",%"+)%"/2$#(*"3%*+($+% "
+/%;-,,%Çr6 * A7VV9 * ?C * 7S?D7CM9 * D98 * B9::; * F>7 * V? * :<9::9 * D? * LC *% " 5%2(** D98 * :;C;*
787O9C:7A7C:7*VT?<?:;V;@'.889*O<9M?;V9*9:A;VB7<9*ALV?F987*F>7*9]]<9FF?9*"9LV?F99*
7*87*VL7*9CF7887*V?*F;C:<9TT;C7*?8*89A7C:;*A98?CF;C?F;*D?*!8?VV76*F>7*F;C*V;C;<?:Z*
IN '7]]7C7*T7<*:L::;*?8*F;<V;*D788X;T7<9*[9LF>;?V*9::<?]L?VF9*8X7T?:7:;*D?*q1%,,%&*r*9D*.:7C96*C78*
8?]<;*$#*D788X.&-++*%".:7C9*S?7C7*F>?9A9:96*9*T?`*<?T<7V76*F;C*?8*F;CVL7:;*7T?:7:;*ÉÑÅÖÜáàâ}6*
q?,%)=$5-&*r6 * <?A9V:; * C78 * 8?COL9OO?; * B;<AL89<7@ * %VV; * D7<?S9 * D9 * ÉÑÅä~ *aF?S7::9b * 7 * ãå*
a;FF>?;b6*C78*V?OC?B?F9:;*D?*qD9O8?*;FF>?*D?*F?S7::9r@*(L::9S?9*8X9::<?]L:;*V7A]<9*O?Z*9S7<*T7<V;6 *
C7? * T;7A? * ;A7<?F?6 * ?8 * VL; * V?OC?B?F9:; * T<?A?:?S;6 * T7< * 9F^L?V:9<7 * ^L788; * D? * qD988; * VOL9<D;*
VF?C:?889C:7r*;*qD9O8?*;FF>?*9MML<<?r6*V7*V?*F;CV?D7<9*8X9OO7::?S;*ÉÑÅÖÜy}6*F>7*_*VT7VV;*LV9:;*T7<*
?8*A9<7@
IP .CF>7*?C*.&-++*%"$#6*S@*IKW*87OO?9A;=*q|çé*èê*ëÑÜâxy|Ö*íÖÉì{éî*ïñxórc*qïñxr*V:9*T7<*òïx6*
?AT7<B7::;*F>7*7VT<?A7*7S?D7C:7A7C:7*9M?;C7*DL<9:?S96*B<L::;*D?*A7D?:9M?;C7@*'7]]7C7*?C*LC*
T<?A;*A;A7C:;*V?*D78?C7?*?C*"9LV?F99*^L7V:;*:<9::;*D?*B?7<7MM96*^L9V?*D?*D?OC?:Z*<7O9876*?8*VL;*
7FF7M?;C987*F;<9OO?;6*?C*^L7V:9*;FF9V?;C76*S?7C7*D9889*:<9D?M?;C7*9::<?]L?:;*988X?C:7<S7C:;*D?S?C;@ *
(L::9S?9*_*F>?9<;*F>7*"9LV?F99*>9*LC*9C?A;*O?Z*D?*T7<*Vl*D?VT;V:;*98*F;<9OO?;6*F>7*[9LF>;?V*
C;C*B9*98:<;*F>7*V;::;8?C79<7@
IR #8*D?VF;<V;*D?*<?VT;V:9*7*?*VL;?*;<D?C?*9887*9CF7887*_*?C*.&-++*%"$#6*IURYGIH@
I\ "9LV?F99 *C;C *D?F7* D?<7::9A7C:7 * ?8 *VL; *C;A76 *A9 *7VF89A9 *V;89A7C:7= * aôïö*èêõÉú *íÖÉì{éî *
ïÉÅÑù{|î|}*ëÑÜâxy|â|6*û*{|ä*èêõÜ*üÅâù܆x*ò°{Åâ*Üìî{|}*{*¢Äé*{@b6*.&-++*%*$#6*IWRYIW\@
I\
FLT7*7*:<?V:?*_*?C:?A;<?:;6*9*:<9::?*9CF>7*F;AA;VV;6*7*^L7V:9*F;AA;M?;C7*_*<7V9*
7S?D7C:7*D9O8?*?C:7<S988?*D?*V7A?:;C?*C7?*^L98?*V?*D?VT?7O9C;*87*VL7*]9::L:76*D9CD;*
LCX?D79*9F^L;V9*V?A];8?F9A7C:7*9VV?A?89]?87*9887*89F<?A7*7*98*D;8;<7*D?*^L7V:;*
T7<V;C9OO?;*D78*^L9876*D9*1A7<;*9*[9LF>;?V6*?*V7C:?A7C:?*<7V:9C;*?C7S?:9]?8A7C:7*
?CS9<?9:?@
"9LV?F99*<?S;8O7*?CB?C76*C788X.&-++*%6*D7887*F;CB?D7CM7*9887*VL7*9CF78876*7*F;CB7VV9*
8;<;*F>7*?8*C9LB<9O;*87*9TT9<7*V?A?87*9*LC*D?;=*87?*S;<<7]]7*9S7<7*LC;*VT;V;*F;A7*
8L?*e;6*B;<V76*T<;T<?;*8L?IUf@
èù*£Å*{y{s*§ï•âàyÑ|âzâx*õ¶àÑ|Üìï|âzâ*ï{éßèÅó
qÜÑä{ñ*ï|â6*§ï•Äà|Ñ|â*ÑÖÜ®Ñx|â6*©•îÅ*{â*™à†@
|´*àìx{†x*§ñÜé{â*íáx6*|¨*≠ÑÖïà|x*Æ°|Özâ6
üÅâùÜzzs*Øès*§x∞î*õàâïÄ~{Åâ*§x{âíñ|âzâó
àîyzíx*ï±x*É≤î*èù*ï|â*§âÜñÑâ|}*èñÅ{s*≥xÅâ6
xäx*è±*í|¥zâx*Æ|âÜ6*{|ö*|´îÅxµx*´î∂x*Æ°|Özâx@
Åç*É≤î*õï|ö*{|âyzè*àyzâ}*ÜÜÑéïñx|}*™é
õxíìè*xÅâ{ì†x6*ÜÅÄ*|∑*∏è|â*Å´{yíâ*ïÄïxâx@
§ÑÑ≤*èy{s6*§ï•Äà|Ñ|â6*~Äxπ*¢îázÄx*{*àyzâx*{@r IW
!,,$2%"5%2,L"%,,*"%#=*,,*"&%-"2-==-$,-"7*,,-P
qR&-(*3-A"%#=*,,*"&%,,*"=%#&-&*"72%==-%A"=6*";-"&-=$")#%"=$+%>
K$#"+*#J%"-,";$,*2*"&-"()((-"?,-"&<-"=6*"6%##$",9.,-35$
@)*+(9)$3$"<"(2%"-"O*%=-"5%2-"%?,-"&*-P
52-3%"3-"5%2*;%"-?#$7-,*"*"72)(($u
*"$2%"2%++$3-?,-%"%?,-"&*-"=6*"6%##$"-,";%+($"=-*,$>
.6A"+*")#")$3$"=$+B"5$(*++*"&-2+-"3-$"+5$+$
@)-"%7-(%#&$"*"@)-"?,-"5-%=*++*"2*+(%2*>
Y%"+)A"%#=*,,*A"&%(*"%,,9$+5-(*"=-7$"*"7*;%#&%r@GH
EL7V:9*VF7C9*?CS7F76*?C*[9LF>;?V6*9T<7*?8*V7F;CD;*9::;6*9A]?7C:9:;*?C*LC9*V989*D78*
T989MM;@ *.* T9<:?<7 * D98 * V7F;CD; * 9::; * [9LF>;?V * V? * D?V:9CM?9 * ?C * A;D; * T9<:?F;89<7*
D988X.&-++*%6*F;A?CF?9CD;*9D*?AA9O?C9<7*?C*LC*A;D;*T7<V;C987*F;A7*V?*V?9*VS;8:9*
8X9M?;C7*<?VT7::;*9889*:<9D?M?;C7@*07C:<7*C788X.&-++*%*"9LV?F99*V?*<?S;8O7S9*9887*VL7*
IU #8*DL]]?;*S?7C7*D9889*T<7V7CM9*D?*|∑*a%",)-b*98*S@*GNP=*C;C*_*F>?9<;*V7*"9LV?F99*?C:7CD9*LC*L;A;*
F;A7*!8?VV7*;*!8?VV7*V:7VV;@*EL7V:;*8?COL9OO?;*?CD7:7<A?C9:;*<?B87::7*89*F;CD?M?;C7*D788X9C?A;*
D?*"9LV?F996*D?S?V9*:<9*?8*D7V?D7<?;*D?*LC;*VT;V;*F>7*V?9*F;A7*!8?VV7*7*?8*V7C:?A7C:;*DX9A;<7*
C9:;*?AT<;SS?V9A7C:7*T7<*!8?VV7*V:7VV;@
IW 1A7<;6*.&-++*%*$#6*GKUYGNR@
GH EL7V:9*7*:L::7*87*98:<7*:<9DLM?;C?*D7?*T9VV?*D788X.&-++*%*988X?C:7<C;*D?*^L7V:;*89S;<;*V;C;*F?:9:7*
D9 * 1A7<;6 *.&-++*%6 * :<9D@ * ?:@ * +? * ,@ *.L<78?; * /<?S?:7<96 *$;8@ * ##6 * [;CD9M?;C7 * -;<7CM; *$9889 * J*
.<C;8D;*0;CD9D;<?*7D?:;<76*IWUG@
IU
9A?F>76*^L?*>9*LC*D?98;O;*A;8:;*?C:7CV;*F;C*89*A9D<76*89*<7O?C9*.<7:7 GI6*?8*FL?*
T7<V;C9OO?; * _ * ?C:7<T<7:9:; * D9 * LC * A7MM; * V;T<9C;@ * 49>C * <798?MM9 * LC9 * ALV?F9*
V;<T<7CD7C:7A7C:7*VT7F?987*T7<*^L7V:;*D?98;O;*?C*FL?*"9LV?F99*V?*F;CB?D9*F;C*VL9*
A9D<76 * S;87CD; * ^L9V? * V;::;8?C79<76 * ?C * ^L7V:; * T<7F?V; * T9VV9OO?; * ALV?F9876 * :L::7*
^L7887*F9<9::7<?V:?F>7*D78*T7<V;C9OO?;*D?*"9LV?F99*F>7*D?BB7<?VF;C;*D988X.&-++*%@*
.<7:7*V?*?C:<;DLF7*F;C*LC*:7A9*F98A;6*7S;F9CD;*89*V?FL<7MM9*:?T?F9*F>7*TLd*D9<7*
LC9 * A9D<7 * T<7AL<;V96 * F>7 * V? * T<7;FFLT9 * T7< * VL9 * B?O8?9@ * #CB9::? * V7 * C78 * F;<V;*
D788X;T7<9*89*S;F98?:Z*D?*"9LV?F99*7<9*]<?889C:7*7*9887O<96*?C*^L7V:;*TLC:;*F?*9TT9<7*
^L9C:;*A9?*VA;<M9:9*7*VT7C:9@*.S7CD;*C;:9:;*?AA7D?9:9A7C:7*LC*F9A]?9A7C:;*
<9D?F987*C788X9::7OO?9A7C:;*D7889*B?O8?96*.<7:7*87*F>?7D7*F;A7*A9?*9]]?9*:<9VF;<V;*
LC9*C;::7*?CV;CC7GG6*^L987*V?9*8X*q-#;-+-7-,*"#*3-=$r*F>7*89*<7CD7*T988?D96*F;A7*A9?*
C;C*V:?9*F9C:9CD;*7*T7<F>l*C;C*V?*V:?9*D7D?F9CD;6*F;C*89*F;CVL7:9*D?8?O7CM96*9?*
89S;<?*D;A7V:?F?GK@*
EL7V:;*9FF7CC;*D?*[9LF>;?V*9?*89S;<?*D;A7V:?F?*T7<A7::7*D?*D9<7*98*T7<V;C9OO?;*D?*
"9LV?F996*F>7*_*V;8?:9*F9C:?FF>?9<7*9887O<9A7C:7*7D*_*8?O?9*9?*VL;?*D;S7<?*D?*B?O8?9*7*
D;CC9*D?*F9V96*LC9*:;C98?:Z*V;89<7@*!C*L8:7<?;<7*:<9::;*D?*:7C7<7MM96*D9*T9<:7*D7889*
<7O?C9*.<7:76*V?*TLd*F;O8?7<7*C78*B9::;*F>7*<?F;C;VF7*F>7*9889*VL9*]9A]?C96*;<A9?*
F<7VF?L:96*C;C*]9V:9*T?`*F;CB?D9<V?*F;C*89*A9D<7*T7<*<?LVF?<7*9*T89F9<7*?8*VL;*q,)(($ "
-33%?-#%2-$r@*-9*<?VT;V:9*D?*"9LV?F99*9887*9::7CM?;C?*D7889*A9D<7*_*F9D7CM9:9*?C*
LC *%,,*?2$")#"5$=$"%?-(%($ "F>7*S9*T?9C;*T?9C;*?C *&-3-#)*#&$6*VF9CD?:;*T7<d*?C*
GI #8*C;A7*D7889*<7O?C9*_*A;8:;*T9<:?F;89<7*?C*^L9C:;*<?VT7FF>?9*89*VL9*?CD;87*O7C7<;V9*7D*;VT?:987=*
V?*TLd*<?F;887O9<7*?CB9::?*98*S7<];*§îì|ïÅâ6*F;C*?8*V?OC?B?F9:;*D?*a?CS;F9:9*F;C*D7887*T<7O>?7<7b*;*
a9FF;CD?VF7CD7C:7*9887*T<7O>?7<7b@***
GG "788X.&-++*%*V?9*!8?VV7*F>7*"9LV?F99*V;C;*?AA7<V?*C78*V;CC;6*?C*LC;*V:9:;*D?*:;<T;<76*^L9CD;*
89*D?S?C?:Z*9O?VF7*9TT9<7CD;*?C*V;OC;*9*"9LV?F99*7*T<7T9<9CD;*:L::?*?*T<7VLTT;V:?*9BB?CF>l*V?*
F;AT?9 * ?8 * xyz{|} * D? * !8?VV7@ * ";C * V;8; * [9LF>;?V * C;C * VT7F?B?F9 * 89 * <9O?;C7 * D788X?CV;CC?9 * D?*
"9LV?F996 * A9 * 9DD?<?::L<9 * :<989VF?9 * ^L7V:; * T9<:?F;89<7= * T;?F>l * 89 * T<;:9O;C?V:9 * D788X;T7<9 * _*
"9LV?F996 * ?8 * V;OC; * D9 * T9<:7 * D? * .:7C9 * T9VV9 * ?C * V7F;CD; * T?9C;6 * ?C * ^L9C:;6 * TL< * 7VV7CD;*
B;CD9A7C:987*T7<*8X?C:<7FF?;*D788X.&-++*%"7*T7<*89*V:;<?9*D?*!8?VV76*^L?*<?VL8:7<7]]7*VLT7<B8L;*?C*
<789M?;C7*9887*7A;M?;C?*7*9?*V7C:?A7C:?*D?*"9LV?F99@
GK "788X1D?VV79*89*V;F?7:Z*B79F7*S?7C7*D7VF<?::9*F;A7*:989VV;F<9:?F96*;VV?9*]9V9:9*VL8*D;A?C?;*D78*
A9<7 * 7 * VL8 * F;AA7<F?d * A9<?::?A;6 * Cl * :?A;<;V9 * Cl * 9S?D9 * D? * OL7<<76 * T<;VT7<96 * T9F?B?F9 * 7*
?CD?T7CD7C:7@*#8*89S;<;*^L;:?D?9C;*>9*?C*^L7V:9*V;F?7:Z*LC9*C;:7S;87*?AT;<:9CM96*V?*F787]<9C;*
V;T<9::L::;*87*9]?8?:Z*D7O8?*L;A?C?*C7889*C9S?O9M?;C7*7*^L7887*D7887*D;CC7*9?*:789?@*-7*B9A?O8?7 *
F>7 *9D*.:7C7 * S7<<7]]7<; *D7VF<?::7 *q9<?V:;F<9:?F>7r *C;C* D?VD7OC9C;* ?8 * 89S;<;* 7* V? * ;FFLT9C;*
D?<7::9A7C:7*D788X9AA?C?V:<9M?;C7*D7?*T<;T<?*]7C?@*.CF>7*87*D;CC7*89S;<9C;*V7CM9*D?V:?CM?;C76*
T7<*F;Vj*D?<76*D?*F89VV76*V7]]7C7*87*q9<?V:;F<9:?F>7r*VS;8O9C;*BLCM?;C?*D?<7::?S7@*'?9*?C*1A7<;*
F>7*?C*[9LF>;?V*V?*S7D7*F;A7*?8*89S;<;*9SS?F?C?*T9D<;C?*7*V7<S?6*?*^L98?*V;C;*?C*LC*<9TT;<:;*
^L9V?*D?*F;CB?D7CM9*F;C*?*T9D<;C?@
IW
+(*++$ " (*35$= * ?8 * <?F;<V; * 9 * ^L7V:7 * A;D98?:Z * :7FC?F>7 * <7CD7 * 8X?D79 * D? * LC * 7BB7::;*
V:<;MM9:;6*F>7*V7A]<9*^L9V?*V?A];87OO?9<7*?*V?CO>?;MM?*D78*T?9C:;*D?*"9LV?F996*?C*
LC*98:7<C9<V?*D?*A?VL<7*]<7S?*7*8LCO>7*?C*+(%==%($6*?CV?7A7*988;*VF9A]?;*D?*C;:7*D?*
D?S7<V9*98:7MM96*O<9S?*7D*9FL:7@*EL7V:9*ALV?F9*<?B87::7*T7<B7::9A7C:7*89*<?VT;V:9*D?*
"9LV?F996*T?7C9*D?*;VV?A;<?=*^L7V:9*O?;S9C7*B9CF?L889*_*T<7V9*?AT<;SS?V9A7C:7*D9*
LC*:L<]9A7C:;*T?`*T<;B;CD;*7*V;T<9::L::;*D?S7<V;*D9*^L788?*A9?*T<;S9:?*T<?A9=*D9*
LC*89:;*V?*V7C:7*7V98:9:9*T7<*LC9*q?-$-%"%3%2%r6*D988X98:<;*_*F;CBLV9*D9*LC*q&$,$2*"
5-%=*;$,*r6*7*T?9CO7@*07C:<7*:7C:9*D?*F;CB?D9<V?*F;C*89*A9D<7*7*D?*VT?7O9<7*89*VL9*
F;CD?M?;C76*:<9*LC*V?CO>?;MM;*7*8X98:<;6*89*ALV?F9*D?S7C:9*LC*T;X*T?`*87O9:96*FX_*LC*
<9887C:9A7C:; *-, " &$55-$ " 5-v " ,*#($ "F;C * VL;C? * D?V:7V?6 * D;8;<;V? * 7 * D<9AA9:?F?@*
"9LV?F99*_*F;8:9*D9*LC*A987*B9::;*q&-"3-+(*2$"*"&-"-#=%#($r6*7*D7B?C?VF7*89*VL9*LC9*
q&$,=*"+$//*2*#J%r@*";C*F?*T;:<7]]7*7VV7<7*LC9*"9LV?F99*T?`*D?S7<V9*D9*1A7<;@
;8O'9"'<3(21%(3"'.(**"'3(2%+"'P3(6(
"9LV?F996*C78*VL;*T?9C:;6*9889*B?C7 *<?7VF7*9D*9T<?<V?*7*F;A?CF?9*9*D7VF<?S7<7*?8*
]788?VV?A; * !8?VV7 * 9 * VL9 * A9D<76 * ?C * LC *=2*+=*#&$ "V7AT<7 * A9OO?;<76 * F>7 * C7*
<?VT7FF>?9*8X7C:LV?9VA;6*C;C;V:9C:7*?8*D;8;<7*F>7*89*T7<S9D7*C78*T9<89<7*D7889*F;V9*
F>7*?C*^L78*T<7F?V;*?V:9C:7*_*89*T?`*?AT;<:9C:7*T7<*?8*VL;*FL;<7@*2?*V;C;*C;:7*]<7S?*
C;C*:<;TT;*87O9:76*F;C*LC*<?:A;*S78;F76*A9*VL]?:;*D;T;*"9LV?F99*V?*F98A96*7*LC*
T;X*T7<T87VV96*F;C*9<?9*:<9V;OC9:96*?C?M?9*LC9*V;<:9*D?*T7<;<9M?;C7*D7889*VL9*F9LV96*
;VV?9*?8*:9C:;*9O;OC9:;*A9:<?A;C?;*F;C*!8?VV7GN@*#8*<?:A;*D?*^L7V:;*T9VV9OO?;*_*
A;8:; * FL<?;V;6 * T7<F>l * V7TTL< * ?AA7<V; * ?C * LC * :7A9 * F98A;6 * >9 * LC * B?8; * ^L9V?*
A98?M?;V;*F>7*87O9*:L::9*89*B<9V7=*?C*B;CD;6*D?F7*"9LV?F996*!8?VV7*V7F;CD;*?8*T9D<7*
T9<89*V9OO?9A7C:76*7*89*A9D<7*>9*9BB7<A9:;*F>7*_*]788;@*.*^L7V:;*TLC:;*89*<7O?C9*
.<7:7 * ?<<;AT7 *5-%#$6 * V;<<?D7CD;6 * 7D * 7VF89A9= * q6$ " &%;;*2$ " &*(($ " =$+Bwr@ * -9*
<?VT;V:9*D?*"9LV?F99*C;C*TLd*F>7*7VV7<7*7V:<7A9A7C:7*9O?:9:96*:L::9*?C*=2*+=*#&$6*
^L9CD;*9BB7<A9*F;C*D7F?V?;C7*F>7*7BB7::?S9A7C:7*89*A9D<7*8X>9*D7::;@*-9*<7O?C9*
.<7:76 * ?C * :L::9 * 89 * VF7C96 * F;C * 9BB7::L;V7 * F9<7MM7 * F7<F9 * D? * F;CV;89<7 * 89 * B?O8?9*
V7<S7CD;V? * D? * 9<O;A7C:? * T7< * 87? * V?FL<9A7C:7 * ?CVLBB?F?7C:?6 * 9CF>X7VV? * :?T?F? * D7889*
<?VT;V:9 * D? * LC9 * A9D<7 * 9 * ^L7V:7 * T<;]87A9:?F>7 * V7C:?A7C:98?= * ?8 * :7AT; * B9<Z*
D?A7C:?F9<76*?CV?7A7*9887*B9:?F>7*D?*;OC?*O?;<C;6*^L788;*F>7*87?*F;CV?D7<9*?8*q,)(($ "
GN .CF>7*?C*^L7V:;*TLC:;*V?*TLd*C;:9<7*89*D?S7<V?:Z*D7889*"9LV?F99*;A7<?F9*D9*^L7889*D?*[9LF>;?V@
GH
-33%?-#%2-$r*D7889*B?O8?9@*2?d*C;C;V:9C:76*9CF>7*.<7:7*V?*<7CD7*F;C:;*F>7*B;<V76*
^L7V:9*S;8:96*"9LV?F99*_*V:9:9*D9SS7<;*F;8T?:9*C78*T<;B;CD;*D78*VL;*FL;<7*D9*LC9*
B<7FF?9*D?*%<;V6*:9C:X_*F>7*VLTT8?F9*F;C*LC9*T<7O>?7<9*89*D79*$7C7<76*<9TT<7V7C:9:96*
988X?C:7<C;*D7889*VF7C96*D9*LC9*T?FF;89*V:9:L9*?C*LC9*F;8;CC96*T;V:9*?C*LC9*V989*D78*
T989MM;@*-9*T<7O>?7<9*_*V7AT8?F7=*.<7:7*F>?7D7*9*$7C7<7*D?*<?VT9<A?9<7*9*VL9*B?O8?9*
?*D;8;<?*D788X9A;<76*9S7CD;*B;<V7*O?Z*?C:L?:;*F;A7*!8?VV7*S;O8?9*<?F;CO?LCO7<V?*9889*
VL9 * D;CC96 * T<7O9CD;89 * ?C;8:<7 * D? * VLTT8?F9<7 * ?8 * B?O8?; * %<;V * 9BB?CF>l * 89 * 89VF?*
:<9C^L?889@*EL7V:9*T<7O>?7<9*>9*LC*:;C;*F98A;6*F;A7*8;*_*D?*F;CVL7:;*^L788;*D7889*
<7O?C9*.<7:76*7TTL<7*A;8:; **+52*++-;$6*T7<F>l*V?*:<9::9*D?*LC9*T<7O>?7<9*D9SS7<;*
V7C:?:9@*#8*:7AT;*_*LC*T;X*T?`*87C:;*7*<?:7CL:;6*?C*LC *%#&%#(*"3$&*2%($ "F>7*V?*B9*
V7AT<7*T?`*V?87CM?;V;6*^L9V?*LC*VLVVL<<;*F>7*:7<A?C9*?C*5-%#-++-3$@
;8Q'M*'.%"*/2/'63"')*%$$('('P*&%+//
+;T;*89*T<7O>?7<9*D?*.<7:76*!8?VV7*:;<C9*?C*VF7C96*?CV?7A7*98*<7*.8F?C;;@*.8*:;C;*
,%2?$ "7D * 7V:<7A9A7C:7 * 87C:; * D? * !8?VV7 * V? * F;C:<9TT;C7 * ^L788; * ^L9V? * 9887O<; * D?*
.8F?C;;6*98:7MM;V;6*F>7*;<O9C?MM9*?*O?;F>?*7*87*D9CM7*T7<*;C;<9<7*8X;VT?:7*F;C*9<?9*
F;CF?:9:96*7S;F9CD;*?C*3*JJ$"/$2(*"?8*O98;TT;*D7?*F9S988?*F>7*F9S98F>7<9CC;*?*VL;?*
B?O8?*7*!8?VV7*9::<9S7<V;*89*VLFF7VV?;C7*D?*CLA7<;V7*V7A?F<;A7*7*^L98F>7*+(%==%($@*
+L<9C:7 * ^L7889 * F>7 * ?AA9O?C?9A; * 7VV7<7 * LC9 * VF7C9 *D? * ]9CF>7::;6 * F? * V;C;*
T<;]9]?8A7C:7*D7887*D9CM76*8X9:A;VB7<9*_*D?*B7V:96*?8*<?:A;*_*%#-3%($"7*/$2(*@*!8?VV7*
_*9*VL;*9O?;6*<?CO<9M?9*.8F?C;;*T7<*89*VL9*;VT?:98?:Z*7*T7<*89*VL9*O<9CD7*];C:Z6*A9*
9D*LC*F7<:;*TLC:;*V?*?CFLT?VF76*D?S7C:9CD;*V;OC9:;<7*7*V;87CC76*7*D?F7*98*<7=*
I$"2*+(*2*-"@)-"()((%",%";-(%
+*"#$#"%;*++-"#*,"3-$"+%#?)*
)#"&*+-&*2-$"-33*#+$A
)#%"(*#*2%"+5*2%#J%A
*",%??-vA"&$5$")#%",)#?%"%++*#J%A
)#"&$;*2*t
+?F7*^L7V:7*T9<;87*F;C*A;8:9*F98A96*^L9V?*F;C*87C:7MM96*:L::;*5-%#-++-3$"7*A;8:;*
87O9:;@*!8?VV7*_*D7F?V;6*SL;87*B;<:7A7C:76*F;C*q&*+-&*2-$"-33*#+$r6*:;<C9<7*D9889*
VL9*/7C78;T76*>9*LC9*q(*#*2%"+5*2%#J%r*D?*<?9]]<9FF?9<89*76*?C*B;CD;6*_*A;VV;*
GI
9CF>7*D98*q&$;*2*r*D?*:;<C9<7*?C*T9:<?96*T7<*T;<:9<89*?C*V98S;*D9?*/<;F?*7*<7V:?:L?<87*
89*D?OC?:Z*F>7*A7<?:9@*!8?VV76*F>7*?C*^L7V:;*TLC:;*F?*S?7C7*T<;VT7::9:;*F;A7*LC*
7<;7*T<;B;CD9A7C:7*A;<9876*_*A;8:;*D;8F7*7*988;*V:7VV;*:7AT;*>9*LC*:;C;*O<9S7c*?8*
VL; * V:9:; * DX9C?A; * _ * <7V; * 7VT<7VV?S; * D98 * F;C:?CL; * 98:7<C9<V? * D? *=2*+=*#&$ "7*
&-3-#)*#&$"C78*B<9V7OO?;6*F>7*<?VL8:9*A;8:;*87O9:;*7*9<A;C?F;@*
.8F?C;;6 * D;T; * LC9 * ]<7S7 * T9LV9 * D? * <?B87VV?;C76 * 8; * T<7O9 * D? * C;C * 9CD9<V7C76 * TL<*
F;AT<7CD7CD;*?*D7V?D7<?*D78*VL;*;VT?:7@*097V:;V;6*V7AT<7*87C:;6*D?F>?9<9*F>7*q,*"
;$,$#(C"&*,,9$+5-(*"+$#$"+%=2*r*7D*;BB<7*9*!8?VV7*?8*VL;*9?L:;*F;CF<7:;6*A7::7CD;O8?*
9*D?VT;V?M?;C7*C9S?*7*<7A9:;<?@*"78*B<9::7AT;*T7<d6*B?VV9:9*89*T9<:7CM96*?C*%,,*?2$ "
3$&*2%($"?8*:;C;*<7V:9*D?*B7V:9@
"788X.&-++*%*89*V?:L9M?;C7*V?*T<;VT7::9*?C*A;D;*D?S7<V;@*!8?VV7*9<<?S9*9889*<7OO?9*D?*
.8F?C;;*9SS;8:;*C7889*CL]7*D?*.:7C96*^L?CD?*?CS?V?]?876*S?F?C;*9889*<7O?C9*7*V?*O7::9*
VLTT8?F7*9887*VL7*O?C;FF>?9@*#C*^L78*A;A7C:;*89*CL]7*VS9C?VF7*76*:<9*8;*V:LT;<7*
O7C7<9876*!8?VV7*V?*<?S;8O7*9D*.<7:76*F;A7*87*9S7S9*F;CV?O8?9:;*"9LV?F99*98*B?LA76*
T<?A9*9LOL<9CD;87*B78?F?:Z*7*T<;VT7<?:Z6*T;?*VLTT8?F9CD;89*D?*9?L:9<8;*9*:;<C9<7*?C*
T9:<?9*D;T;*:9C:7*VS7C:L<7@*+;T;*89*VLTT8?F9*D?*!8?VV76*?8*T?`*9CM?9C;*D7?*T<?CF?T?*
B79F?6*%F>7C7;6*7V;<:9*.8F?C;;*9*<?V:;<9<7*?8*VLTT8?F7GPc*?8*<7*8;*B9*V7D7<7*T<;T<?;*
9FF9C:;*9*Vl6*98*T;V:;*D?*LC;*D7?*B?O8?6*B9*?A]9CD?<7*LC9*<?FF9*A7CV9*7*;<D?C9*D?*
S7<V9<7*S?C;*9*:L::?*T<7V7C:?6*T7<*8?]9<7*?C*;C;<7*D?*37LV*T<;:7::;<7*D7?*VLTT8?F?@*
EL9CD;*?*T<?CF?T?*B79F?*V?*F;CO7D9C;6*!8?VV7*<?A9C7*D9*V;8;*?CV?7A7*9D*.8F?C;;*7*
.<7:7@*%*C9<<9*8;<;6*C78*V?87CM?;*D7889*C;::76*D9S9C:?*98*B;F;89<76*F;A7*V?9*O?LC:;*
C7889*:7<<9*D7?*[79F?@*.<7:7*9S7S9*?CB9::?*<?F;C;VF?L:;*87*S7V:?*F>7*8X7<;7*?CD;VV9S9*
?C*^L78*A;A7C:;*e7<9C;*^L7887*F>7*9S7S9*<?F7SL:;*D9*"9LV?F99*?C*<?S9*98*B?LA7f@*#8*
<9FF;C:; * D788X7<;7 * 9TT9<7 * S789:; * D? * F;CB?D7CM9= * !8?VV7 * T9<89 * D7887 * VL7 * L8:?A7*
VS7C:L<76*A96*T7<*T<LD7CM96*C;C*<?S789*VL]?:;*Cl*?8*VL;*C;A7*Cl*89*VL9*T9:<?9@*
&9FF;C:9*D?*9S7<*<?B?L:9:;*8X?AA;<:98?:Z*;BB7<:9O8?*D9*298?TV;*TL<*D?*T;:7<*T<;S9<7*
89*O?;?9*D78*xyz{|}=*<?S789CD;*F;Vj*89*C;]?8:Z*D78*VL;*9C?A;*C7?*F;CB<;C:?*D7?*VL;?*
9BB7::?@ * %8;O?9 * ?C;8:<7 * 89 * O?;S9C7 * T<?CF?T7VV9 * "9LV?F996 * 8;D7 * T9<:?F;89<A7C:7*
O<9D?:9*9?*VL;?*O7C?:;<?6*D7?*^L98?*F;C^L?V:d*89*]7C7S;87CM9@
GP .&-++*%*$##6*IKKYIPN@
GG
{µx*ès*Å∫{s*ëÑÜÄx||}*§àÅïÄ¢{|*•®xézñx*{ó
q~¥xs6*ª*{|â*ï±x*{|ä{y*És*õxÅÄzâï|x*|´Ü*õxyéz
àÅ¥}*õïù6*|ºxÜì*zs*|Ω*{â*ï{s*§ï•âàyÑ|âzâ*ÉÖxÅâ~öx
ªÉx*õ}*æï{ñî|Öó*z∂*ès*øîÅ*àî®{éx*∑Üñ{ÖzÅ}@r
{µx*ès*§àÅïâ¢yïx|}*àî|zñ•é*à|Ñßïé{â}*¿èÖzzß}ó
q¡î†}6*ïù*ï|â*{|ΩxÜs*§ïßï|xÅ*xÄÜ*Ü|ßîéxó
æ*ï±x*Éìî*ïs*õÜñÑÖ*z∂x*§ï•âàyÑ|âzâx*¬àzíÅâ6
§ÑÑs*õÉú*|´Ü*ÆíÑ|x*èÄzÅ}*Åôz°Öxyïxy}*{6
ïù*à†}*ÜÅö*z|ö*íÖïµ}*õàâzÜßzzÅâ{|*ôèyx{âó
èßz√éÑ|â*Éìî*{s*ôï±x*õàö*°í|xö*•äÑs*§xíî®à†x@r GR
!,,$2%"!,=-#$$"2-+5$+*"*"?,-"&-++*P
x.+5-(*A"@)*+($"#$#",$"5*#+L"-#"3$&$"?-)+($"
3-%"/-?,-%yzA"&-"#$#"=$#&)2(-"&%"#$=$#",*"%#=*,,*P"()",%"+)55,-=%+(-"5*2"52-3%{>
D-+5$#&*#&$?,-"&-++*",9%+()($".&-++*$P
x."*2$*A"#$#"7-%+-3%2*"5*2"@)*+($",%"#$7-,*"?-$;%#*P
,*-"3*",$"&-++*"&-"+*?)-2,%"-#+-*3*"%,,*"%#=*,,* ygA
3%"-$"#$#";$,,-yHA"5*2"(-3$2*"*"2-(*?#$A
=6*";*&*#&$3-"(-"%&-2%++-"#*,,9%#-3$>
1*2=64"#$-")$3-#-"+),,%"(*22%"+-%3$"?*,$+-|}{>
.8F?C;; * ]?9V?A9 * ?8 * F;AT;<:9A7C:; * D7889 * B?O8?96 * T;?F>l * C;C * >9 * 9FF;AT9OC9:;*
T7<V;C98A7C:7*!8?VV7*9889*<7OO?9=*C;C*T7CV96*VL8*A;A7C:;6*98*S7<;*A;:?S;*T7<*FL?*
"9LV?F99 * 9]]?9 * 9O?:; * ?C * ^L78 * A;D;6 * ?C * B;CD; * T<LD7C:76 * A9 * <?:?7C7 * F>7 * 9]]?9*
A9CF9:; * D? * F;<:7V?9 * S7<V; * !8?VV7 * 7 * C;C * 9]]?9 * T7<B7::9A7C:7 * 9D7AT?L:; * 9 * ^L7?*
D;S7<?*D?*;VT?:98?:Z*98*FL?*<?VT7::;*8X9S7S9 *7DLF9:9@*!8?VV7*T7<d*89*D?B7CD7*7*?C*
^L7V:;*A;D;*OL9D9OC9*89*B?DLF?9*D78*<76*?8*^L987*D?F>?9<9*9DD?<?::L<9*F>7*V9<7]]7*
B78?F7*D?*9FF;O8?7<8;*?C*F9V9*VL9*F;A7*VT;V;*T7<*89*B?O8?9@*(L::9S?9*O8?*<?CC;S9*89*
T<;A7VV9*D?*9?L:9<8;*9*:;<C9<7*?C*T9:<?9@*EL7V:;*7T?V;D?;*<?VT7FF>?9*89*D78?F9:7MM9*
D7?*V7C:?A7C:?*D788XLC9*7*D788X98:<9*T9<:7*?C*LC9*V;<:9*D?*O9<9*D?*F;<:7V?9@*
GR .&-++*%"$##6*GWUYKH\@
G\ #8*:7<A?C7*9BB7::L;V;*LV9:;*D9*.8F?C;;*?C*<?B7<?A7C:;*9889*B?O8?9*eqàÅ¥}*õïùrf*9::7CL9*?C*^L98F>7*
A;D;*?8*<?AT<;S7<;@
GU "9LV?F99*9S7S9*7BB7::?S9A7C:7*?CS?:9:;*!8?VV7*9*V7OL?<89*F;C*87*9CF7887*?C*.&-++*%"$#6*GPW*VV@*
!8?VV7*?C*^L7V:9*V7D7*C;C*D?F7*F>7*87?*O8?*9S7S9*F>?7V:;*9CF>7*D?*C;C*V7OL?<89*D?<7::9A7C:7*?C *
F?::Z*T7<*7S?:9<7*87*F>?9FF>?7<7*D7?*A98?OC?=*V?*S7D9*?CB9::?*.&-++*%*$#6*GWP*VV@@
GW 2;C * 8X7VT<7VV?;C7 * §ÑÑêõÉú * |´Ü * òíÑ|x * !8?VV7 * D?A;V:<9 * A;8:9 * V7CV?]?8?:Z= * T7< * VF9O?;C9<7*
"9LV?F99*D9*7S7C:L98?*9FFLV7*D9*T9<:7*D78*T9D<76*9::<?]L?VF7*?CB9::?*9*V7*V:7VV;*?*:?A;<?*7*87*
T<7;FFLT9M?;C?*F>7*87?*V?*7<9*T;V:9@
KH %X*D9*C;:9<7*89*B?C7MM9*F;C*FL?*!8?VV7*B9*F9T?<76*LV9CD;*?8*T8L<987*aôïñx*eT7<*õzïñxf*èßz√éÑ|âb6*
F>7*9CF>7*8L?6*?C*LC9*V?:L9M?;C7*9C98;O96*V?*V9<7]]7*9D?<9:;@*-X9OO7::?S;*qèßz√éÑ|}r*V?*:<;S9*?C *
1A7<; * V;89A7C:7 * ?C * ^L7V:; * T9VV; * 7D * _ * LC * S;F9];8; * D98 * V?OC?B?F9:; * T9<:?F;89<7= *V7F;CD;*
2>9C:<9?C7*SL;8*D?<7*T<7F?V9A7C:7*[@)-"452$);*")#*"3%);%-+*"*#;-*r>*
GK
;8R'S"+6%'.(**D"(./'('.%'!"#$%&""
+L<9C:7*89*VF7C9*D?*]9CF>7::;6*C788X;T7<9*D?*49>C6*LC*97D;6*F;C*LC*F9C:;*87OO7<;6*
S?7C7*?CS?:9:;*D9*.8F?C;;*9*F9C:9<7=*;OO7::?*D78*VL;*F9C:;*V;C;*.F>?887*7*!8?VV76*?C*
DL7 * 9<?7 * A;8:; * F9C:9]?8?@ * 'L8 * B?C?<7 * D78 * F9C:; * D788X97D; * 8X;<F>7V:<9 * VL;C9 * LC*
?C:7<A7MM;*S?S9F76*^L9V?*9*<?:A;*D?*D9CM96*V7AT<7*T?`*52*+($"A9C*A9C;*F>7*F?*V?*
9SS?9*98*B?C987@*.8F?C;;*F>?7D7*9*"9LV?F99*D?*T<7O9<7*O8?*D_?*9BB?CF>l*<798?MM?C;*?*
D7V?D7<?*D788X;VT?:76*"9LV?F99*?AT<;SS?V9*LC*F9C:;*^L9V? *%,,*?2*(($6*V?FL<9A7C:7*
A;8:;*988LV?S;6*<9FF;C:9CD;*LC*7T?V;D?;*D7889*OL7<<9*D?*(<;?9*?C*FL?*?8*T<;:9O;C?V:9*
_*8X7<;7*:<;?9C;*%::;<7@ *0?*F>?7D;*V7* [9LF>;?V6*9::<9S7<V;*^L7V:;*<?A9CD;6*C;C*
9]]?9*S;8L:;*A7::7<7*?C*8LF7*89*F;CV9T7S;87MM9*D?*"9LV?F99*F>76*9S7CD;*;<A9?*
F9T?:; * F>7 * !8?VV7 * _ * D7F?V; * 9D * 9CD9<V7C76 * VF7O8?7 * D? * <?7S;F9<7 * 89 * B9A;V?VV?A9*
S?F7CD9*D788X9DD?;*D?*%::;<7*7*.CD<;A9F9@*49>C*F7<F9*D?*<7CD7<7*^L7V:;*T<;B;CD;*
V:9:;*DX9C?A;*F;C*LC*<?:A;*D;8F7*7*:<9::7CL:;@*+L<9C:7*89*C9<<9M?;C7*T7<d6*.8F?C;;*
?C:7<<;AT7 * "9LV?F99 * F>?7D7CD;87 * D? * :9F7<76 * D;T; * 9S7< * C;:9:; * F>7 * !8?VV7 * V? * _*
?C:<?V:?:;* T7< *?8 * <9FF;C:;* D7887 *VL7 *O7V:96* ?C *LC *?AT7:; *D? * <?VT7::;V9 * <7S7<7CM96*
:7A7CD;*F>7*89*B?O8?9*V:?9*7S;F9CD;*C788X;VT?:7*:<?V:?*<?F;<D?@*
09*!8?VV7*_*F98A;6*7*87*F>?7D7*D?*T<;V7OL?<7@*#C*98FLC?*%"5%2(*"D?F>?9<9*?CB9::?*D?*
9S7<*T9<:7F?T9:;*9O8?*7S7C:?*D?*FL?*F9C:9*"9LV?F996*7*D?*F;C;VF7<C7*?*T<;:9O;C?V:?@*
'?*:<9::9*D?*LC*TLC:;*D788X;T7<9*?C*FL?*V?*?C:<7FF?9C;*87*S;F?*D?*"9LV?F996*D?*!8?VV76*
D78 * <7 * 7 * D7889 * <7O?C9= * V7 * B;VV?A; * ?C * LC * A78;D<9AA9 * D788X1::;F7C:;6 * F?*
9VT7::7<7AA; * LC * A;A7C:; * D? * 98:9 * :7CV?;C7 * D<9AA9:?F9c * ?C * LCX;T7<9 * D78*
";S7F7C:;6*?CS7F76*F?*:<;S?9A;*D9S9C:?*9*LC*5-%#$"D988X?C?M?;*9889*B?C7@
"788X.&-++*%* ?CS7F7*?8*F9C:;*D788X97D;*?C?M?9*D;T;*F>7*!8?VV7*7*"9LV?F99*V?*V;C;*
O?Z*D7::?*9DD?;@*%X*!8?VV7*F>7*F>?7D7*9*+7A;D;F;6*8;D9CD;8;*F;C*A;8:7*T9<;876**D?*
S9<?9<7 * ?8 * :7A9 * D? * FL? * T9<89 * D? * V;8?:;6 * ;VV?9 * 89 * V;<:7 * D7O8? *.F>7?6 * 7 * D? * C9<<9<7*
8X?CO9CC;*D78*F9S988;KI@
ƒ}*•ìís6*≈*ès*≈îïéíö}*í|ä*∆î°{|6*•Å¥x*ès*§|âèùx6
Æxíx*«Ñ®x6*»}*|∑*ï±x*õ¶zzñÑï†x*õàö*xéáx
¢ìx{}*§àñàÑâ|x6*àäî*õx*ÜÑâzÄ…zâ*¢ÅÑyx{}6
ëîÉ¥|â6*{|ö*ès*∆èé*§ÉÅÜÑÖ{µx*§ï•s*¿èÖz Å
KI .&-++*%*$###6*NU\*VV@
GN
ÀÅ{s*õxö*Ãx*§É|îÕ*ÜÜÅÑÖïïñx|â*Àààπó KG
^-++*"=$+B>"Q?,-A"-+5-2%($A"&%,"&-$"=$3-#=-L>"]%#(%;%
-#-J-%#&$"&%"@)%#&$A"-37%2=%(-+-"+),,*"#%;-"7*#"=$+(2)-(*A
?,-"%2?-;-"+%,5%2$#$A"&$5$"%;*2"%55-==%($"-,"/)$=$
%,,*"(*#&*>"I#(%#($"?,-"%,(2-A"+(2*((-"%,,9-#+-?#*".&-++*$A
+(%;%#$"#*,,%"5-%JJ%"&-"f2$-%A"#%+=$+(-"&*#(2$"-,"=%;%,,$>
.CF>7*C788X.&-++*%*7<9*V:9:;*T<;T<?;*.8F?C;;*9*<7CD7<V?*F;C:;*D78*T?9C:;*D?*!8?VV76*
D7VF<?::;*D9*1A7<;*F;C*LC*98:?VV?A;*8?S788;*D?*àìí|}=
{Åä{s*øîs*§|âèµ}*øâè*àîâÜÑÖ{y}ó*Å´{≤î*¿èÖzz∂}
{ùÜ{|6*èìÜîÖ*ès*ÆèÖx*Œàµ*¢Ñ•ìî|âzâ*àÅîâì}@
»}*è±*ÉÖx∞*ÜÑÅÄ…zâ*•ÄÑ|x*àyzâx*§ï•âàz|äzÅ6
Ø}*{*« }*àîyzíx*àyÑâ|}*ÑÅáx*{*àñz…zâx6
øz{œ*ÜÅö*{Üñzzâx*§ïßx†x*xéѱ}*ªïÅîó
æ*ï±x*{µx*íx–zÜ|x{Å*ÜÅö*§zàÅÄî|x{Å*ôè|äzÅ
§ï•s*Å´{—*°Öïñxé*ÑÄÉÅ*܆Üßâó*|∑*èñ*{s*©àâzí
Üyà{|x{}*è|ßîzzâ*ï{ì•îx|x*“è±*ÜÅö*”ï|Ö}
™îî|x*ôzÅxìÉ|Özâ6*àyx|x*{s*õ°ñïx*ÜÅö*‘œ√ßxó
{ }*ès*õÑâx|{ì{π*ø°œ*•íâxßí|Özâ*àÅîâÅÄó
ƒ}*¿èÖz∂}*õÑâxµx*Œàs*‘•îßzâ*èìÜîÖ|x*≥¢x@
Æxís*øÑÑ|Ö}*ï±x*àìx{Å}*õÑìxíÅx*èìÜîÖÅ*ÑÄ¢†x6
ëÑÜÄx||}*èñ*ïâx*|≥|}*õà•îìzÅ{s*“ès*õxyézx
¡ïx|}*øÉ°s*Å´{|ä6*¢Åî∂*è±*z{xì°|x{|}*øÜ|Özx@KK
:)*+(*"-352*+*"-,"=%#($2*"/%3$+$"=%#(%;%A"*"+-"+(2)??*;%
.&-++*$P"-,"5-%#($"?,-"7%?#%;%",*"?)%#=*"+$(($",*"5%,5*72*>
]$3*"5-%#?*")#%"&$##%A"?*((%(%+-"+),"=%2$"3%2-($
=6*"=%&&*"&%;%#(-"%,,%"52$52-%"=-((C"*"%,,*"+=6-*2*
5*2"+($2#%2*"&%,,%"5%(2-%"*"&%-"/-?,-"-,"?-$2#$"+5-*(%($P
*,,%A"=6*",96%";-+($"3$2-2*"*"&-7%((*2+-A"2-;*2+%
+)"&-",)-A"+-#?6-$JJ%"+(2-&),%3*#(*A"*"-"#*3-=-"&-"&-*(2$A
7%((*#&$,*"=$#",*"%+(*",%"+=6-*#%"*",*"+5%,,*A
,%"5$2(%#$"+=6-%;%"%&"%;*2*"/%(-=%"*"3-+*2-%u
,*"+-"=$#+)3%#$"5*2",%"5*#%"+(2%J-%#(*",*"?)%#=*u
=$+B".&-++*$"+5%2?*;%"5-%#($"+(2%J-%#(*"+$(($",*"=-?,-%>
Q"%"()((-"?,-"%,(2-"+/)??B"=6*"5-%#?*;%u
+$,$"!,=-#$$",$"#$(L"*"+*"#*"%==$2+*A
=6*"+*&*;%"%,"+)$"/-%#=$P",9)&B"?*3*2*"52$/$#&%3*#(*>
KG .&-++*%*$###6*NWWYPHK@
KK .&-++*%*$###6*PGIYPKN@
GP
;8T'M'*"5(+6%'.%')*%$$('('*D%+6(3:(+6/'.%'P6(+"
.*^L7V:;*TLC:;*D788X;T7<9*D?*49>C6*T7<*<?V;8S7<7*89*V?:L9M?;C7*F>7*V?*_*S7CL:9*9*
F<79<76*FX_*8X?C:7<S7C:;*D?*.:7C9@
.:7C96 * B?O8?9 * D? * 37LV6 * VS;8O7 * C788X.&-++*% "LC * <L;8; * B;CD9A7C:9876 * T;?F>l * C78*
T;7A9*_*89*S?O?87*T<;:7::<?F7*D?*!8?VV7@*"788X7T?V;D?;*D?*"9LV?F996*?C*T9<:?F;89<76*
A7C:<7*!8?VV7*D;<A7*T<7VV;*89*<?S9*D78*A9<76*.:7C9*V?*D?<?O7*S7<V;*89*F?::Z*D7?*
[79F?6*D7V?D7<;V9*D?*T<7T9<9<7*?8*VL;*xyz{|}6*7*T7C7:<9*q,-*;*"=$3*")#"%,-($"&- "
;*#($r*C7889*F9A7<9*D;S7*D;<A7*"9LV?F99=*9VVLC:;*8X9VT7::;*D7889*T?`*F9<9*:<9*87*
VL7*9A?F>76*87*9TT9<7*?C*V;OC;*T7<*<?F;<D9<87*F>7*8X7:Z*D7887*C;MM7*_*S?F?C9*7*T7<*
<?AT<;S7<9<89*D7889*VL9*:<9VFL<9:7MM96*VLOO7<7CD;87*D?*A;V:<9<V?*T?`*D?8?O7C:7*76*
T<?A9*D?*:L::;6*D?*FL<9<V?*D7889*TL8?M?9*D7887*S7V:?@*-9*V;887F?:9*^L?CD?*9D*98M9<V?*
9TT7C9*V;<O7<Z*8X98]9*7*9*F>?7D7<7*98*T9D<7*LC*F9<<;*T7<*<7F9<V?*F;C*87*9CF7887*98*
B?LA7@ *.:7C9 * 9<F>?:7::9 * ^L7V:; * 7VT7D?7C:7 * T7<F>l * ?8 * xyz{|} * D? * !8?VV7 * T;VV9*
<798?MM9<V?6*D7S7*B9<7*?C*A;D;*?CB9::?*F>7*7O8?*:<;S?*LC9*]L;C9*9FF;O8?7CM9*T<7VV;*?*
[79F?*7*;::7CO9*D9*8;<;*LC9*C9S7KN@
!8?VV7*_*D7F?V;*9*:;<C9<7*9*F9V96*8;*9BB7<A9*F;C*B;<M9*7*D7F?V?;C76*A9*C;C*<?7VF7*9*
C9VF;CD7<7*?8*S78;*D?*A98?CF;C?9*F>7*8;*T7<S9D76 *[9LF>;?V*_*V:9:;*A;8:;*9]?87*9*
<7CD7<7*^L7V:;*7BB7::;*?C*T9<;87=*:L::9*89*VF7C9*_*T<7V9*D9*LCX9CV?9*F>7*V7<T7OO?9*
C78*B<9V7OO?;*ALV?F987@*"9LV?F99*V?*9SS?F?C9*9D*!8?VV7*7*8;*OL9<D9*9*8LCO;6*A7C:<7*
.8F?C;;6*F;C*LC*:;C;*C;]?87*7*O<9S76*O8?*F>?7D7*F;C*?CV?V:7CM9*D?*<7V:9<7*9CF;<9*7*
D? * C;C * T9<:?<7@ * -9 * <7O?C9 * ?CS7F7 * q-#+-&-$+%3*#(*r * ?C:7<S?7C7 * F7<F9CD; * D? * B9<*
F9A]?9<7*?D79*9D*!8?VV76*D?F7CD;*F>7*q/$2+*"%"I(%=%"()(($"<"=%37-%($r6*7*:7C:9CD;*
D?*?CV:?889<7*C7889*VL9*A7C:7*D7?*DL]]?*9BB?CF>l*<?A9CO96*9::<9S7<V;*S789:7*988LV?;C?*
98*B9::;*F>7*VL9*A;O8?7*/7C78;T7*T;:<7]]7*9S7<8;*:<9D?:;@*"9LV?F99*V7A]<9*B9<7*7F;*
9889*A9D<7*7*<?T7:7*87*VL7*]9::L:7*?C*:;C98?:Z*D?S7<V96*B9F7CD;*87S9*VL*LC*9VT7::;*
T9<:?F;89<7*D7889*T7<V;C98?:Z*D?*!8?VV76*F;C*8X7V;<:9M?;C7*9*q#$#"/)??-2*"&%")#% "
/*,-=-(C"5$++-7-,*r6*D7889*^L987*9S<7]]7*V?FL<9A7C:7*O;DL:;*T<7VV;*?*[79F?@*.CF;<9*
LC9*S;8:9*F?*S?7C7*T<7V7C:9:9*LC9*"9LV?F99*F>7*C;C*T;:<7]]7*7VV7<7*T?`*D?S7<V9*D9*
KN #*T9VV?*9? *^L98?*A? *<?B7<?VF;*V;C;*? *V7OL7C:?= *?8*V;OC;*D? *"9LV?F99 *?C *.&-++*% "$#6*IYN\c *?8*
<?VS7O8?;*D?*"9LV?F99*?C *.&-++*%*$#6*NUY\Hc*89*T9<:7CM9*T7<*?8*B?LA7*?C *.&-++*% "$#6*\IYUNc*?8*
<?VS7O8?;*D?*!8?VV7*?C*.&-++*%"$#6*IIHYINU@
GR
^L7889*;A7<?F96*T7<F>l*A9?*89*B9CF?L889*F>7*9]]?9A;*F;C;VF?L:;*C788X.&-++*%* V?*
V9<7]]7 *VT?C:9 *?C *A;D; *F;Vj* D?<7::;* 9*F>?7D7<7 *9D* !8?VV7*D? *<7V:9<7* T7< *7VV7<7*
B78?F76*F>?9<9A7C:76*?CV?7A7*9*87?6*T7<F>l6*F;A7*VLVVL<<9*T?9C;*7*:?A?D9A7C:76*
q@)-"#$-"(-"%3-%3$r@*!8?VV7*V7A]<9*F;CVLA9:;*D98*DL]]?;6*A9*T<;C:9A7C:7*.:7C9*
?C:7<S?7C7 * T7< * VF?;O8?7<7 * 89 * VL9 * ?CD7F?V?;C76 * VLVVL<<9CD;O8? * 9BB7::L;V9A7C:76*
5-%#-++-3$6*?C*LC9*VF7C9*^L9V?*T<?S9:96*^L7V:7*T9<;87=
f)(($"<"=%37-%($>>>"Y%"#$#"-,"=)$2*"&-"1*#*,$5*t
8*-"(-"%+5*((%u"-,",)(($"&-"=$#(-#)$",%"%;;$,?*>>>
`,-"-#+$,*#(-"52*(*#&*#(-A"=6*"&-+5*2&$#$"-"()$-"7*#-A
=$,5-+=$#$"-"()$-"+*2;-($2-A"5*2=)$($#$"-"()$-"=%#-A
*",%"-#+),(%#$"#*,,%"()%"=%+%t
8*-"(-"%+5*((%A"$"D*t
8*-"(-"%+5*((%>>>"Q",%"+)%"%#-3%"/*2-(%
*"-,"+)$"5*#+-*2$
+$#$"+*352*"2-;$,(-"%"(*t
8*-"(-"%+5*((%>>>"]6*"-,"()$";-%??-$"+-"=$35-%>>>
f)"5)$-"($2#%2*";-#=-($2*"#*,"()$"5%,%JJ$A
5*2=64"1*#*,$5*"5*2"R,-++*
#$#"6%"3)(%($"-,"=)$2*>>>"K$#"6%"3)(%($"-,"=)$2*t
#8*<L;8;*D7889*D79*.:7C96*V?9*?C*1A7<;*F>7*?C*[9LF>;?V6*VS;8O7*LC*<L;8;*D9SS7<;*
7VV7CM?987 * C7? * F;CB<;C:? * D? * !8?VV7@ * #C * ^L7V:9 * VF7C9 * ?C * T9<:?F;89<76 * T7< * 8;*
VS;8O?A7C:;*D7889*:<9A9*988X?C:7<C;*D?*^L7V:X;T7<96*V?*T7<F7T?VF7*8X7VF8LV?S?:Z*D78*
<9TT;<:;*:<9*!8?VV7*7*89*D796*F>7*8;*9FF;AT9OC96*T9VV;*D;T;*T9VV;6*?CB;CD7CD;*?C*
8L?*F;<9OO?;*7*VT7<9CM96*9VV?FL<9CD;O8?*89*F;V9*F>7*T7<*8L?6*?C*^L78*A;A7C:;6*_*89*
T?`*?AT;<:9C:7*D?*:L::7=*/7C78;T7*C;C*8X>9*:<9D?:;*7*8;*9VT7::9*9CF;<9@
;8G'M'./+%'('*"'<"36(+4"
/<?A9*F>7*!8?VV7*T9<:96*.8F?C;;6*.<7:7*7*"9LV?F99*D7V?D7<9C;*;C;<9<8;*F;C*98FLC?*
D;C?6*F9<?F9CD;8?*VL889*qF;CF9S9*C9S7r@*'?*:<9::9*D?*LC*9DD?;*9BB7::L;V;6*V9CF?:;*D9*
^L7V:?*D;C?*F>7*.8F?C;;*;BB<7*98*VL;*;VT?:7*q%//-#=64"#*,"()$"+5-2-($"#$#"+-"+5*#?% "
3%-"-,"3-$"2-=$2&$r@*"788X?AA9O?C9<?;*D?*[9LF>;?V*.8F?C;;*D;C9*9D*!8?VV7*D7887*
F;TT7*DX;<;6*D7?*S9V?*DX9<O7C:;6*D7?*A9C:788?*q&%-"2-/,*++-"=%#?-%#(-r*7*LC9*8?<9*
DX9S;<?;6*.<7:7*O8?*D;C9*V7AT8?F7A7C:7*LC9*F;<;C9*DX988;<;*7*LC9*VT9D9@*"9LV?F99*
?CS7F7*D;C9*988X;VT?:7*D7887*S7V:?*<?F9A9:7*F;C*87*VL7*A9C?=
G\
Y%A"?2%#&-++-3$"D*A"-$"#$#"6$"#-*#(*"+*"#$#"@)*+(*";*+(=6*"-$")#"(*35$"6$"2-=%3%($"=$#",*"3-*"3%#->>>
j-";*&$#$",*"+(*,,*"-35%,,-&-2*A
+-";*&$#$"&%#J%2*",*"#-#/*"&*-"7$+=6*",*"#*2*-&-"&*,,*"+5-%??*>>>
!-"/-,-"&9%2?*#($"-,"3-$"=)$2*"6%"3-+=6-%($"()((-"-"+)$-"+$?#-t
!==*((%,*>>>"1*2"1*#*,$5*>>>"-#"2-=$2&$
&-")#"?-$2#$>>>"=6*"#$#"+%2*77*"3%-"&$;)($"/-#-2*>>>
EL7V:XL8:?A9*B<9V7*VLVF?:9*F;AA;M?;C7*V?9*?C*"9LV?F99*F>7*?C*!8?VV76*T7<F>l*D9*
^L7V:7*T9<;87*7A7<O7*89*F;CV9T7S;87MM96*;<A9?*F7<:96*F>7*!8?VV7*V:9*T7<*T9<:?<7=*
9DD?<?::L<9*87*V:7887*q-35%,,-&-+=$#$r6*T7<D;C;*?8*8;<;*VT87CD;<76*7V9::9A7C:7*F;A7*
V?*<9]]L?9*8X9C?A;*D?*"9LV?F99@*EL7887*S7V:?6*B?89:7*F;C*8X9<O7C:;6*F;C:7C7S9C;*?*
V;OC? * D7889 * O?;S9C7 * "9LV?F996 * A9 * 8X;OO7::; * F>7 * C7 * V7A]<9S9 * 89 * <798?MM9M?;C7*
;<A9? * _ * T7<DL:;= * T7< * ^L7V:; * D7F?D7 * D? * D;C9<O8? * ? * :7VVL:?6 * F;C * 89 * VLTT8?F9 * D?*
9FF7::9CD;8? * C?7C:7A7C; * F>7 * T7< * /7C78;T76 * 89 * D;CC9 * F>7 * <9TT<7V7C:9 * 89 * F9LV9*
L8:?A9 * D7? * VL;? * V;OC? * ?CB<9C:?6 * "9LV?F99 * T<;CLCF?9 * 89 * B<9V7 * q-# " 2-=$2&$ " &- " )# "
?-$2#$"=6* "#$#"+%2*77*"3%-"&$;)($"/-#-2*r *C78 *A;A7C:;*D? *A9VV?A9 *:7CV?;C7*
D<9AA9:?F9@
"788X.&-++*%* .8F?C;; * 7V;<:9 * :L::? * O8? * 98:<? * T<?CF?T? * B79F? * 9D * ;BB<?<7 * D7? * D;C? * 9D*
!8?VV7=
Å≥åÅ*è±*üÅâùÜzzâ*•âÑéîñ{ï|âzâ*ï{éßèÅó
qÜñÜÑÖ{6*üÅâù܆x*æÉù{|î}*“è±*ïñè|x{}ó
≈*~¥x|}*ïìÑÅ*ï|â*è|Üñâ*ààxÖïñx|}*≥xÅâ@
§ÑÑs*øÉ*|∑*èáïx*~âxùœ|x6*»}*õàââÜñ}@
è®èÜÅ*É≤î*ÜÅ{≤*è ï|x*§îâàîàñ}*¢ÅzâÑ }
§î°|ö*ÜîÅÄx|Özâ6*{îâzÜÅâèñÜÅ{|}*ès*õÉú*Å´{y}ó
{áx*|∑*¬ÜÅz{|}*•’î|}*õ¶àÑÖx±}*“è±*°â{áxÅ
ÜÅö*°îÖz|¥|*{ìÑÅx{|x*õxÄÜÅ{*{âïùx{|}@
Å≥åÅ*è±*àìx{Å*•ñî†ïx*§|ÑÑñÅ6*©•îs*õxö*°îzö
~¥x|}*Æ°†x*õàö*èyîà|x*™…*°ÅÄî†x*õxö*íÖï—@
÷´îßÅÑ|}*èñ*«*Å´{µx*§îzzìzí†*õàñzzâ
ÜÅö*è®îπ6*õàö*|Ω*{â*Æà|}*ÜÅ{≤*ï|¥îÅx*Æâàx@r KP
j)7-($"&-++*"%-"O*%=-"=6*"%3%#$"-"2*3-P
x!+=$,(%(*A"=%5-"*"=$#+-?,-*2-"/*%=-A
3-"+*372%"=6*",9$+5-(*"%77-%"3$,($"?-)&-J-$P
$2+vA"&-%3$?,-")#"&$#$"$+5-(%,*A"=$3*"+-"&*;*>
^$&-=-"-#+-?#-"2*"?$;*2#%#$"=$3*"=%5KP .&-++*%"$###6*KURYKW\@
GU
-,"5%*+*A"(2*&-=*+-3$"+$#$"-$"+(*++$>
1$2(%(*?,-"$?#)#$")#"3%#($"5),-($A
)#%"()#-=%"*")#"(%,*#($"&-"$2$"52*J-$+$>
Y*((-%3$"-#+-*3*"+)7-($"()(($A"5*2=64",9$+5-(*
;*#?%"%"=*#%"?-C"%;*#&$,-A"=$#"%#-3$",-*($>
Q)2-%,$"+-"2-=$#=-,-"=$#",)-A"=$#"+=)+*
*")#"&$#$A"5*2=64"#$#"5%2,L"-#"3$&$"?-)+(${>"
#C;8:<7*.8F?C;;*B9*LC9*<?F>?7V:9*9CF>7*9*VL9*A;O8?7*.<7:7=
èù*£Å*{y{s*ëîù{éx*àî|zñ•é*ïñx|}*ëÑÜâxy|â|ó
qèäî|6*ÉßxÅâ6*•ñî*°éѵx*§îâàîàñs6*¡*{â}*§îÄz{éó
õx*ès*Å´{∞*í±}*•’î|}*õ¶àÑÖx±}*“è±*°â{áxÅ@
§ï•ö*èñ*|∑*àÖîö*°ÅÑܵx*ôùxÅ{6*íñîï{*ès*ºè†î6
©•îÅ*Ñ|zzìïxy}*{*ôè®x*{s*õ◊*ÜÄïxÅ*àìx{Å
èáîÅ6*{ì*|∑*üÅÄéÜ}*§ïßï|x}*õxíìès*ÆxâÜÅx6
èÅâ{Ä*{*{ñîàé{Åâ*ÜÅö*§|âè }*ºïx|x*§Ü|߆x@
ÜÅÄ*|∑*õÉú*{yès*øÑâz|x*õïµx*àîâÜÅÑѱ}*‘àìzz†6
°îßz|x6*©•îs*õïñíx*ïïxéïñx|}*∆ïÅ{Å*àìx{Å
zàñxè…*õxö*ïÉìîπ*ÿâÄ*{s*øÑÑ|âzÄx*{*í|¥zâx@r KR
!,,$2%"-,";-?$2*"&-"!,=-#$$"&-++*"%&"!2*(*P
x^$##%A"5$2(%")#"3%?#-/-=$"+=2-?#$A"-,"3-?,-$2*P
3*((-=-"&*#(2$"()"+(*++%")#"3%#($"5),-($"*")#%"()#-=%A
+=%,&%(*"+),"/)$=$")#%"=$#=%"&-"72$#J$A"+=%,&%(*?,-",9%=@)%A
5*2=64A"/%(($"-,"7%?#$"*";*&*#&$"2-5$+(-"()((-"2*?%,-"=6*"-"#$7-,-"/*%=-"5$2(%2$#$"@)-A
%77-%"?-$-%"+-%"&*,"5%+($"+-%"&-")&-2*"-,"+)$#$"&*,"=%#($>
!#=6*"-$"?,-"&%2L"@)*+(%"3-%"7*,,-++-3%"=$55%
&9$2$A"5*2=64"2-=$2&%#&$+-"&-"3*"$?#-"?-$2#$
,-7-"#*,,%"+)%"=%+%"%"~*)+"*"%?,-"%,(2-"&*-{>
;8@'!"#$%&""'(')*%$$(K'*D"..%/'$(&/+./'0"1+
+;T;*89*VF7C9*;A7<?F9*D7?*D;C?6*_*B?C98A7C:7*9<<?S9:;*?8*A;A7C:;*D788X9::7V?VV?A;*
9DD?;*D?*!8?VV7*7*"9LV?F99@*1A7<;*_*7V:<7A9A7C:7*V?C:7:?F;*?C*^L7V:;*T9VV9OO?;=
{µx*ès*õàö*|∫x*èïπÅö*Ñ|äzÅx*ÜÅö*°î¥zÅx*õÑÅÄπ6
§ï•ö*èñ*ïâx*°ÑÅ¥xÅx*ÜÅÑ∞x*¢ìÑ|x*“è±*°â{áxÅ6
ÆÜ*£s*§zÅïÄxí|Ö*¢≤}*øxèîÅ}*ïñ{Å*|ôx|à|{ îÅ}
∆œó*ŸÅÖzâÜìÅ*è±*íáx*øà|*ÜìÑÑ|}*Æ°|ÖzÅ
z{ *£Å*àÅî≤*z{Åíïµx*{ñÉ|}*àßÜÅ*à|âé{|¥|6
íÅßïÅ√x*ès*¿èÖz Å*õx*‘•íÅÑï|¥zâx*≈îázÅ
ÜÅÄ*ïâx*•†xùzÅzs*ÆàÅ*à{îyx{Å*àî|zéßèÅó
q°Å¥î6*~¥xs6*ÀxÅ*ÜÅÄ*à|{s*õúx*õx*àÅ{îÄèâ*ÉÅÄ…
KR .&-++*%*$###6*NGKYNKG@
GW
ïxùz…*õï¥s6*Ø{â*ï|â*àî®{…*√†ìÉîâs*‘•ñÑÑâ}@r
{∞x*ès*§àÅïâ¢yïx|}*àî|zñ•é*à|Ñßïé{â}*¿èÖzzß}ó
q"ÅÖzâÜìÅ6*íßÉÅ{î*ïÉÅÑù{|î|}*ëÑÜâxy|â|6
|º{†*xäx*⁄∂}*íÄé6*õîÄÉè|Öà|}*àyzâ}*€îé}6
|™ÜÅèñ*{s*õÑíñïxÅâ*ÜÅö*xyz{âï|x*ªïÅî*ôèñzíÅâó
{á*Üñx*{|â*ÜÅö*Ü¥íâ*í—*ƒ}*´°{|‹ïéx
Åôö*∆ïÅ{Å*àìx{Åó*z∂*Éìî*ïs*õ¢â®zÅ|6*Ü|ßîé@rK\
^$5$=64A"&)#@)*A",*"+*2;*",$",%;%2$#$"*")#+*2$"&9$,-$A
?,-"?*((%2$#$"%&&$++$")#"7*,"3%#($"*")#%"()#-=%P
@)%#&$")+=B"&%,,%";%+=%A".&-++*$"%#&L"(2%"?,-")$3-#7*;-($2-"&-";-#$>"K%)+-=%%A"=6*"%;*;%",%"7*,(C"&%?,-"&*-A
+-"/*23L";-=-#$"%")#"5-,%+(2$"&*,"+$,-&$"(*(($P
*2%"5-*#%"&-"+()5$2*"?)%2&%#&$".&-++*$"=$#"?,-"$==6-A
*"5%2,%#&$"?,-"2-;$,+*"%,%(*"5%2$,*P
xf-"+%,)($A"+(2%#-*2$A"5*2=64"5$++%"2-=$2&%2(-"&-"3*
%#=6*"-#"5%(2-%P"5$-=64"&*;-"%"3*"5*2"52-3%",%";-(%{>
D-+5$#&*#&$,*"&-++*",9%+()($".&-++*$P
xK%)+-=%%A"/-?,-%"&*,"3%?#%#-3$"!,=-#$$A
;$?,-%"=$+B"$2%"~*)+A"-,"($#%#(*"+5$+$"&-"Q2%A
=6*"%"=%+%"-$"?-)#?%"*";*&%"-,"&B"&*,"2-($2#$>
!,,$2%"(-";*#*2*2*-"%#=6*",B"=$3*"&*%
+*352*"*"$?#-"?-$2#$P"()"396%-"+%,;%(%",%";-(%A"$"/%#=-),,%{>"
.CF>7*V7*9*LC9*B9CF?L889*F;A7*"9LV?F996*T<;]9]?8A7C:76*C;C*7<9*87F?:;*7C:<9<7*
?C*LC9*V989*9BB;889:9*D?*L;A?C?6*89*T<?CF?T7VV9*C;C*SL;87*:L::9S?9*<?CLCF?9<7*9*
T;<O7<7*?8*VL;*V98L:;*988XL;A;*F>7*T7<*LC*A;A7C:;*V?*7<9*?88LV9*T;:7VV7*7VV7<7*?8*
VL;*VT;V;@*%FF;*T7<F>l*D7F?D7*D?*9BB9FF?9<V?*VL889*V;O8?9 KU@*-9*F;CF8LV?;C7*D?*
^L7V:;*7T?V;D?;6*F;AX_*:?T?F; *D788;*V:?87*;A7<?F;6*_*7V:<7A9A7C:7*V;]<?9= *?C*
^L7V:9 * F?<F;V:9CM9 * FX_ * ^L9V? * LC * <?B?L:; * D788X787A7C:; * T9:7:?F;@ * -9 * V:;<?9 * V?*
F;CF8LD7*?C*A;D;*F;AT;V:;*7D*_*V7OL?:9*D9889*D7VF<?M?;C7*D78*]9CF>7::;*7*98*
F9C:;*D?*+7A;D;F;@
[9LF>;?V*?AA9O?C9*89*F;CF8LV?;C7*D7889*V:;<?9*D7889*VL9*T<;:9O;C?V:9*?C*A;D;*
A;8:; * D?S7<V;6 * T?` * V7AT8?F7 * 76 * ?C * LC * F7<:; * V7CV;6 * T?` * :<9O?F;@ * !8?VV7 * S?7C7*
<?F>?9A9:;*S?9*D9889*VF7C9*D98*F9C:;*D7?*<7A9:;<?6*A7C:<7*?C*LC*%"5%2(**"9LV?F99*
K\ .&-++*%"$###6*NPNYNRU@
KU 2?*V;C;*98FLC7*F;CV?D7<9M?;C?*8?COL?V:?F>7*F>7*V;::;8?C79C;*89*<9BB?C9:7MM9*V:?8?V:?F9*D?*^L7V:;*
T9VV;@*2;C*89*T<7V7CM9*D78*S7<];*qíÅßïÅ√xr*ea<7V:9S9*9AA?<9:9bf6*V?*<?CC;S9*?C*"9LV?F99*8; *
V:LT;<7*7*8X9AA?<9M?;C7*D7889*]7887MM9*F>7*9S7S9*O?Z*T<;S9:;*^L9CD;*S?D7*!8?VV7*98*B?LA7c*
9CF>7*8XLV;*D?*qõx*‘•íÅÑï|¥zâxr *eaF;C*O8?*;FF>?bf* C;C*_*LCX7VT<7VV?;C7*V;S<9]];CD9C:76*A9*
A7::7*?C*7S?D7CM9*8X?C:7CV?:Z*D788;*VOL9<D;*D?*"9LV?F99*F>7*V?*T;V9*VL88X7<;7*7*^L9V?*C;C*TLd*
V:9FF9<V7C7@
KH
V?*8?A?:9*9*VLVVL<<9<7*q&-"?-Cwr@*-9*VF7C9*B?C987*T<7V7C:9*V;8;*?8*VL;*T?9C:;*
?CF;CV;89]?876*D9:;*D9889*F;CV9T7S;87MM9*F>7*8XL;A;*F>7*87?*9A9S9*;<A9?*V:9*
T9<:7CD;*7*C;C*8;*<?S7D<Z*A9?*T?`@*07C:<7*F;C*89*:?T?F9*:7C7<7MM9*A9:7<C9*.<7:7*
F7<F9*D?*D9<7*F;CB;<:;*9889*B?O8?96*"9LV?F99*T?9CO7*9CF;<96*?CF9<C9CD;*?8*($5$+ "
D7889*B9CF?L889*V7D;::9*7*9]]9CD;C9:9=*?*VL;C?*V?*9889<O9C;*7*VS9C?VF;C;*T?9C;*
T?9C;6*B?CF>l*?8*V?T9<?;*V?*F>?LD7@
KI
Scarica

2. Nausicaa: da Omero a Reynaldo Hahn Il personaggio di