Giardini a Bassano edizione 2012 1 Giardino LIVING WALL (muro vivente) 2° classificato al Concorso Giardini a Bassano 2011. Foto di Silvia Faggion - Il Buono del Tricolore CONCORSO GIARDINI A BASSANO VOTA IL MIGLIOR GIARDINO esprimi 3 preferenze con una X sui quadrati corrispondenti ai gierdini presenti, ritaglia sulla linea tratteggiata e imbucala nelle apposite urne. risposte che anticipano le soluzioni Comune di Bassano del Grappa, Assessorato al Turismo e allo Spettacolo Assessorato alla Cultura Pro Bassano Via Matteotti, 23 - Tel. 0424 227580 [email protected] • www.prolocobassano.it Ideazione e organizzazione Susanna Gianese Consiglio di Amministrazione dell’Associazione nomine del 05 Aprile 2012 Presidente: Renzo Stevan Vicepresidente: Sergio Telatin, Gianfranco Baccin Relazioni Pubbliche: Gianni Celi Consiglieri: Adriano Loss, Gianna Pasinato, Susanna Gianese, Elisabetta Menegazzo, Paolo Ennas Il Consiglio ha ritenuto opportuno nominare, come da statuto, altri due consiglieri che andranno a completare il consiglio di Amministrazione: Segretario: Claudia Tessarolo Consigliere: Giorgio Zen Ad affiancare il consiglio deliberativo l’assemblea dei soci ha eletto altri nove consiglieri che faranno parte del consiglio consultivo, tre probiviri e tre revisori dei conti. Il consiglio consultivo è così composto: Giovanna Bertoncello, Maria Rosa Moro, Elsa Etro, Barbara Gabrielli, Pierluigi Lucietto, Ivano Baggio, Pietro Bordignon, Vanni Bosio, Simone Moretto. www.DeiCreatiVi.it Fanno parte dei Probiviri: Giorgio Fantin, Ruggero Remonato e Giampietro Zannoni. Sono stati votati come revisori dei conti: Roberto Marin, Alessandro Vendrasco e Flavio Baggio. Il Consiglio ha espresso il desiderio di avere come Uditore alle riunioni Antonio Bordin. Tower Spa Via dell’ Oreficeria, 32 - 36100 Vicenza 2 www.tower.it AZIENDA AGRICOLA BASSETTO Il giardino delle Espèridi SPAZIO VERDE di Massimo Rado Il segreto dell’equilibrio SOCIETÀ AGRICOLA CAPO VERDE I colori dell’anima BEgiardini di Elisabetta Bassan I colori del deserto - La magia del Marocco VIVAI PIANTE CONTARIN SERGIO Tutti i colori del mondo HYDROPHYLLUM Il giardino giapponese S.I.S. Spa BASSANO Gustare nei colori FILOSOFIA DEL VERDE Sperimentare. Perchè? VIVAI DE GASPERI di De Gasperi Domenico Venti del nord GREEN HOUSE SNC Un angolo per San Francesco CENTRO VERDE di Contarin Ugo Il giardino che non... c’è Bartolomeo Ferracina Soc. Coop. Sociale Onlus Un percorso di vita nel mondo Scuola secondaria di I° grado “J. VITTORELLI” Nella tavolozza del genere umano... Impaginazione e coordinamento tipografico: RED BARON di Mario De Marinis www.deicreativi.it OBBIETTIVO GIARDINO di Mauro Bortignon Stampa: Grafiche Novesi, Nove www.grafichenovesi.it ... dalla terra al cielo Il Milione SOLUZIONI VERDI di Luca Morselli Associazione Direttori e Tecnici Pubblici Giardini Il giardino di VUS (Verde Urbano Sostenibile) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 GIARDINI A BASSANO 2012 “i colori nei giardini del mondo” Un tripudio di profumi e di colori, l’esaltazione della natura spostata dai suoi siti originari per trionfare tra il grigio dell’asfalto e i cubetti del porfido e ravvivare lo storico silenzio di residenze secolari nel cuore di una città. Questa diventerà Bassano del Grappa dal 21 aprile al 20 maggio. Gli esperti di sedici aziende del mandamento daranno vita alla terza edizione dei “Giardini a Bassano”, ma con una variante rispetto alle due precedenti. Se quella dello scorso anno è stata poco colorata per il tema imposto dall’organizzazione , al fine di celebrare il 150° dell’unità d’Italia, l’edizione di quest’anno assumerà risvolti sicuramente accattivanti. Il tema scelto dalla Pro Bassano, organizzatrice di questo evento, che sta sempre più prendendo piede e che sa richiamando, di anno in anno, un numero crescente di visitatori, è il seguente: “ I colori nei giardini del mondo”. Quest’anno quindi sarà la policromia di piante e fiori a farla da padrona nei giardini sparsi per le vie della città, nei punti più caratteristici del cuore vivo di Bassano. Il caro vecchio Ponte, che il grande Palladio volle grazioso nelle linee, sarà impreziosito da due macchie di colore nella parte verso Angarano. Un giardino sarà sistemato in Via Gamba, un altro darà tono alla secentesca dimora di Palazzo Sturm, mentre torneranno le piante, come accadeva un tempo, con due opposte opere d’arte floreale, nello storico abbraccio di Piazzotto Montevecchio e lungo Via Zaccaria Bricito, che da questo si diparte. Sempre nel centro della cittadina ai piè del Grappa, troveremo giardini nella nuova Piazzetta Gabrielli, in Via Vittorelli, nell’elegante Piazza Libertà, fra le antiche dimore dei Remondini e l’artistica chiesa di San Giovanni; in Piazza Garibaldi dove il sindaco, Antonio Giaconi Bonaguro, nel 1897, fece arrivare l’acqua captata dai Fontanazzi di Cismon. Qui il giardino sorgerà davanti all’Ara che ricorda i Caduti di tutte le guerre. Poco più in là, subito dietro l’abside della chiesa di San Francesco ecco ancora verde e colori, come pure nel nuovo ingresso della biblioteca civica. Davanti alla scuola media Vittorelli saranno gli allievi i protagonisti di una composizione arboreo floreale, coadiuvati da ragazzi disabili. Proseguendo verso nord l’accesso alla città verrà abbellito da due giardini, nella nuova rotatoria davanti a Nardini, e da un altro sotto il monumento dedicato a Gaetano Giardino, il generale comandante della vittoriosa Quarta Armata del Grappa nella Prima guerra mondiale. Fiori e colori anche nel suggestivo angolo del Bar Italia ove l’orizzonte apre alla Valbrenta e dove erano soliti sorseggiare le prelibatezze locali l’attore veneziano Cesco Baseggio e la scrittrice francese George Sand (“Ti raccomando, se dovessi passare di qua – scriveva – il caffè delle Fosse a Bassano, come una delle migliori fortune che possano capitare ad un viaggiatore annoiato dai classici capolavori dell’Italia…”). 4 E vediamo allora, in rapida carrellata, quali saranno le proposte che allieteranno per un mese il cuore di Bassano. Ad Angarano l’azienda Bassetto scomoderà le Esperidi, ninfe mitologiche custodi del prezioso albero dei “pomi d’oro” per un connubio fra Oriente ed Occidente. Sempre in Angarano lo “Spazio Verde” parla di equilibrio della mente copiando giardini di fattura shintoista giapponese fra acqua e verde. Colori dell’arcobaleno, in Via Gamba, con “Capo Verde”, in omaggio alle essenze ed ai profumi dell’anima propri della tradizione indiana. I colori del deserto, invece, fra giallo oro e l’azzurro del cielo li troviamo a Palazzo Sturm con i giardini di Elisabetta Bassan. La tavolozza estrosa di Van Gogh animerà Piazzotto Montevecchio con le tonalità tenui di Sergio Contarin. Incontro fra uomo e natura, lo yin e yang di forze contrapposte nell’altro giardino di Piazzotto Montevecchio su idea di Hidrophyllum. Colori da gustare, da calpestare e da vivere invece in Via Zaccaria Bricito ad opera della Sis. Un paesaggio da emozioni offre, in Piazza Libertà, la Filosofia del verde. Paesaggio nordico in Via Vittorelli con i Vivai De Gasperi e Clou. Fiori, acqua, marmi e colori in Piazza Garibaldi con Green House coadiuvato da Zanchetta Marmi e dai Donatori di sangue. Centro verde individua in Via Museo un…giardino che non c’è in una città radicata nella storia millenaria. Le specie arboree e floreali del mondo appariranno in Via Museo con la cooperativa Ferracina e Vivaio Parolin. Nella tavolozza del genere umano c’è spazio anche per il colore della disabilità. Ecco quanto racconterà la scuola “Jacopo Vittorelli” in Piazzale Trento. Nuove terre da scoprire, invece, grazie ad Obbiettivo giardino al General Giardino, con il condottiero della Quarta Armata che fungerà da capitano di una nave ricca di colori e di profumi. Dalla terra al cielo in un vortice di emozioni colorate grazie a Soluzioni verdi con Arkipindarico alla Porte delle Grazie ed infine un giardino del verde urbano sostenibile nella rotatoria delle Grazie con l’Associazione direttori e tecnici di pubblici giardini in collaborazione con Priola. “Sarà un’edizione variamente composita – affermano il presidente della Pro Bassano Renzo Stevan e la consigliera Susanna Gianese che ha curato l’organizzazione – che saprà cogliere spicchi di natura dai cinque continenti per ricreare un’immagine affascinante del globo terrestre in questo territorio circondato da storici monti, da graziose colline, da un placido fiume e da una generosa campagna ove le tonalità di verde dei boschi, dei prati e degli orti si fondono con l’argento dell’acqua e l’azzurro forte di un cielo che il vento della valle ci sa regalare nelle giornate di bonaccia”. Ai giardinieri il grato compito di dare libero sfogo alla loro fantasia multicolore per ravvivare la Primavera di questo gioiello di cittadina medievale. Ai bassanesi ed ai turisti, che avranno modo, per un mese, di ammirare tanta bellezza, l’offerta di una visione aggraziante di storici scorci urbani proposta da una Pro Bassano sempre più vicina alla sua gente. Gianni Celi PROGRAMMA GIARDINI A BASSANO dal 21 Aprile al 20 Maggio Sabato 21 aprile ore 15,30 apertura delle mostre a Palazzo Bonaguro e dei 16 giardini costruiti in Centro Storico. Domenica 22 aprile ore 11,00 a Palazzo Bonaguro, cerimonia di inaugurazione della manifestazione “GIARDINI A BASSANO”, con l’intervento delle autorità. La cerimonia sarà allietata dalla banda Mosson Marchin Band di Mosson di Cogollo del Cengio che poi si avvierà marciando ai Giardini Parolini attraversando il centro storico. Per tutta la giornata al piano terra e primo del Palazzo Bonaguro si potranno visitare le mostre: i minerali di Nicolò Dal Pra, i Bonsai dell’associazione Bonsai di Pove del Grappa, la mostra fotografica l’Islanda racconto di un fotografo naturalista. Nel cortile a sud del Palazzo, Mostra Mercato di Fiori, Piante e Arredo giardino, dalle ore 9,00 alle ore 19,00. Dalle ore 10,00 alle 18,30 Brolo Bonaguro, 1° Festa di Primavera dedicata ai bambini ed ai ragazzi delle scuole primarie e secondarie: giochi d’altri tempi, rinvaso di piantine da portarsi a casa, esibizioni di agility dog, insegnamenti di giardinaggio e la costruzione di un orticello, sfilata di moda bimbo, gelato e palloncini per tutti. Domenica 29 aprile dalle ore 10.00 alle ore 19.00 MUSEO CIVICO ONEDAY’S DANCE Evento in occasione della giornata mondiale della danza La danza al Museo attraverso il Tempo Nel Domenica 29 aprile concerti in piazza Libertà. Ore 11,00 concerto della Filarmonica Bassanese diretta dal maestro Davide Paoletto Ore 16,30 concerto della filarmonica Bosconerese (TO) diretta dal maestro Pietro Marchetti Ore 18,30 concerto dell’orchestra Symphoniae diretta dal maestro Godi Marcello Martedì 1 maggio Ballando – ballando dalle ore 16,30 alle 18,30 in piazza Libertà grande festa dedicata alla danza con la scuola di danza San Bassiano, direzione artistica di Patrizia Castellani. Dalle ore 19,30 alle ore 23,30 Tango Argentino, milonga con la scuola Basstango. Sabato 5 maggio centro storico – piazze, NOTTE VERDE DEL NORDEST dalle ore 17,00 alle 19,00 e dalle 21,00 alle 23,00 “MUSICA IN GIARDINO”, i giardini ospiteranno gruppi musicali che comporranno una colonna sonora urbana assolutamente da non perdere. Saranno presenti il Trio Sandro Bonfanti, la LG band, Due gruppi musicali dell’Asssocazione Symphoniae, Il pianista “fuori posto” Paolo Zanarella, il gruppo Clerks, i The Ghostway trio, i Double One. (programma musica in giardino) Sabato 12 e domenica 13 maggio CONCORSO FOTOGRAFICO “GIARDINI A BASSANO 2012”, aperto a tutti, il tema e oggetto del concorso sono i giardini in esposizione a Bassano del Grappa appositamente costruiti da vivaisti e giardinieri per cuore del centro storico dal 1964 Enogastronomia di Antonio Baggio con degustazione Via Roma, 33 Bassano del Grappa 0424 522500 e-mail [email protected] 5 PROGRAMMA GIARDINI A BASSANO dal 21 Aprile il concorso “Cesoia d’oro 2012”. Il tema assegnato ai costruttori dei giardini e’ il seguente: “I colori nei giardini del mondo”, i fotografi dovranno interpretare attraverso la lettura dei giardini il tema assegnato. Domenica 20 maggio ore 10.30 organizzato dal q.re Centro Sorico, “Tutti insieme ai giardini Parolini con la Banda”, concerto del Complesso Bandistico “V. Bellini” di Povolaro che dal Ponte degli Alpini attraverso le piazze, al suono di allegre marce, si muoverà verso i giardini Parolini. Domenica 20 maggio ROSE IN VILLA GIUSTI. Nell’ambito della manifestazione che aprirà i cancelli di villa Giusti, alle ore 16,30 sarranno premiati con la “Cesoia d’oro” i migliori giardini realizzati a Bassano. I 16 giardini presentati a Bassano sono in concorso per l’assegnazione del trofeo CESOIA D’ORO, oltre alla giuria tecnica, saranno i visitatori a contribuire con un loro voto a decretare il vincitore. Il voto si potrà esprimere compilando la scheda allegata al volantino che si dovrà imbucare nelle apposite cassette presso i giardini. Il voto per essere valido dovrà essere accompagnato dalle generalità del votante. al 20 Maggio LE FESTE IN GIARDINO Sabato 28 aprile ore 17,00 presentazione del libro “Favolose storie vere della natura” di Anna Cassarino. Un racconto per far conoscere come funziona la natura partendo dagli alberi che sono gli unici esseri viventi che possono aiutarci a riparare i danni dell’ambiente causati dall’uomo. Domenica 6 maggio ore 11,30 piazzetta Bricito in via Zaccaria Bricito, giardino n. 7 “Gustare nei colori” aperitivo offerto da Marilyn Cafè di via Bricito Sabato 12 maggio ore 17,00 presentazione del libro “I Leoni di San Marco nei Comuni vicentini ” di Galliano Rosset, introduzione di Nico Veladiano. Seguirà un “aperitivo in giardino” offerto ai presenti dalla Pro Bassano. Sabato 12 maggio ore 17,30 piazzetta Case Gabrielli in via Vittorelli evento “Arte sonora” con l’artista Bacc che realizzerà opere in argilla accompagnato dal suono dolce dell’arpa della musicista Eleonora Volpato. Sabato 19 maggio ore 17,00 poesie a Palazzo Sturm, di Bertoncello Nico ed Etro Elsa. Seguirà “aperitivoSturm” in giardino. Sabato 19 maggio ore 17,30 piazzetta case Gabrielli-Via Vittorelli Festa per i bambini con il clown Bombo. Giochi e palloncini per tutti. Realizza tutto su misura: • Vetri e specchi • Box doccia • Parapetti di scale • Pensiline Via Motton 21, Bassano del Grappa Tel. 0424/36029 - Fax 0424/391077 E-mail [email protected] 6 ASSOCIAZIONE PRO BASSANO GIARDINI A BASSANO 2012 - CONCORSO CESOIE D’ORO Sabato 21 aprile - Domenica 20 maggio 2012 REGOLAMENTO La manifestazione “giardini a Bassano 2012” che si terrà da sabato 21 aprile a domenica 20 maggio 2012, organizzata dalla Pro Bassano, prevede per la partecipazione al concorso “CESOIE D’ORO”, la costruzione ed esposizione per quattro settimane di giardini nel centro storico di Bassano. Le norme di partecipazione sono le seguenti: 1.- Il concorso è aperto a tutti coloro che hanno la capacità intellettuale, operativa ed economica necessaria per realizzare un giardino su un’area messa a disposizione dal Comune di Bassano in centro storico. 2.- La Pro Bassano ente organizzatore della manifestazione, ha scelto per il 2012 come tema “IL COLORE NEI GIARDINI DEL MONDO”. Per la realizzazione dei giardini è concessa la massima libertà di scelta dei materiali purchè rientrino nel massimo rispetto della moralità e del buon costume e siano finalizzati ad esaltarne la flora. 3.- I costruttori concorrenti dovranno provvedere alla realizzazione dei giardini con propri mezzi e a titolo gratuito, non sono previsti rimborsi spesa. L’area sulla quale verranno costruiti i giardini sarà a sua volta messa a disposizione gratuitamente dal Comune e dalla Pro Bassano. 4.- A salvaguardia delle pavimentazioni, degli scoli per l’acqua piovana, delle caditoie, dei gradini in marmo e del selciato storico della Città, è obbligatorio prima di introdurre qualsiasi materiale per la costruzione del giardino, posizionare un telo in tessuto non tessuto (TNT) o in nylon atto a proteggere la pavimentazione e contenere i materiali anche in condizioni di dilavamento da pioggia. Per il superamento di gradini in marmo con carriole o altro, si dovranno utilizzare tavole in legno per evitare sbrecciature agli spigoli. 5.- E’ assolutamente vietato utilizzare per la costruzione dei giardini mezzi semoventi meccanici che rovinino le pavimentazioni del centro storico, in particolare sono vietati i mezzi da trasporto (camion) che superino i 75 ql. sulle strade e i 35 ql. sulle piazze, marciapiedi, lastricati in pietra e selciato (saiso). Sui punti critici delle pavimentazioni, si dovranno utilizzare pannelli di legno o lamiere di ferro. 6.- Le dimensioni ed i vincoli di ciascun giardino, se non fornite con apposita planimetria, devono essere concordate sul posto con i responsabili dell’organizzazione della Pro Bassano. 7.- Ciascun costruttore di giardino è responsabile della manutenzione del proprio lavoro, egli dovrà periodicamente effettuare dei sopralluoghi per verificare l’integrità dell’opera, nonché innaffiarla (anche delegando un incaricato), la Pro Bassano si impegna a procurare l’acqua necessaria allo scopo. 8.- La Pro Bassano, a chi ne farà richiesta, metterà a disposizione una presa di corrente elettrica, il giardiniere che ne farà uso dovrà esibire la certificazione di corretto montaggio dell’impianto elettrico a firma di un elettricista abilitato e/o di un tecnico iscritto ad un albo professionale. 9.- Le costruzioni dei giardini potranno avere inizio lunedì 16 aprile e dovranno essere ultimati entro venerdì 20, si ricorda che giovedì mattina a causa della presenza del mercato settimanale i lavori dovranno essere sospesi, tranne per quei giardini che non sono interessati dal mercato. Lo smontaggio dovrà essere ultimato entro mercoledì 23 maggio per permettere il regolare funzionamento del mercato settimanale di giovedì 24 maggio. 10.- Il premio “Cesoie d’oro” sarà assegnato da una giuria qualificata che valuterà le realizzazioni in riferimento al tema dato: “IL COLORE NEI GIARDINI DEL MONDO”, saranno assegnati premi ai primi cinque classificati, tutti gli altri saranno giudicati a pari merito e assegnata una targa di partecipazione. Le premiazioni si svolgeranno domenica 20 maggio alle ore 16,30 in luogo da destinarsi . 11.- Durante tutto il periodo della manifestazione saranno in distribuzione 20.000 depliants esplicativi e descrittivi della manifestazione e di ciascun giardino, all’interno degli stessi si potrà trovare una scheda di votazione da staccare e imbucare nelle apposite urne predisposte. Su ciascuna scheda il visitatore potrà assegnare tre preferenze ai tre giardini che a suo giudizio sono i migliori per attinenza al tema, per la progettazione, per la qualità costruttiva, per l’ambientazione. Il giudizio popolare assegnerà i premi messi in palio dal primo al quinto classificato. Anche sul sito www.prolocobassano.it si potranno trovare le stesse descrizioni. 12.- Pubblicità: ogni giardino sarà corredato da apposito “totem” in acciaio inox messo a disposizione dell’organizzazione sul quale oltre al titolo e alla descrizione del giardino saranno riportati i nominativi e gli indirizzi dei costruttori, sarà inoltre riportata la pianta di Bassano con l’individuazione dei luoghi dove si troveranno i giardini della manifestazione. Ciascun giardiniere dovrà consegnare il titolo e la descrizione del suo giardino (10 righe) tassativamente entro il giorno 2 aprile, la descrizione sarà riportata anche sui 20.000 depliants per i quali è necessario un adeguato tempo per l’impaginazione e la stampa. Per la promozione dell’azienda realizzatrice, è prevista la collocazione in ciascun giardino un apposito supporto in acciaio uguale per tutti fornito dall’organizzazione, sul quale potrà essere installata una tabella pubblicitaria di dimensioni cm. 60x40, la tabella dovrà essere fornita dalla ditta partecipante e realizzata in plastica rigida o in lamiera ed essere adatta per l’esposizione all’aperto, lo spessore per motivi tecnici non potrà superare i mm. 8. 13.- Sicurezza e sorveglianza: ai fini della sicurezza contro atti di vandalismo e/o di furto, la Pro Bassano incaricherà la società di sorveglianza CIVIS e privati cittadini ad effettuare il pattugliamento notturno, non è prevista l’assicurazione in quanto nessuna compagnia è disposta ad assicurare la manifestazione se non con premi esorbitanti. 14.- Condizioni particolari: A).- la ditta che costruirà il giardino nei pressi del ponte degli Alpini in via Angarano, dovrà lasciare libera la vetrina dell’oreficeria lasciando un passaggio tra il muro dell’edificio ed il giardino. La larghezza del passaggio dovrà essere all’incirca in allineamento con la fontana pubblica esistente. La ditta avrà inoltre l’onere della rimozione delle fioriere e delle panchine che dovranno essere trasportate al brolo di palazzo Bonaguro o altro luogo indicato dalla Pro e posizionate su indicazione dei responsabili. B).- la ditta che costruirà il giardino in piazza Libertà, dovrà lasciare libero il pilomant di corrente elettrica che fuoriesce dalla piazza con foro di m. 50 dal bordo dello stesso. Durante i lavori lo dovrà proteggere con un telo di nylon per evitare che la sabbia ne ostruisca il bordo e lo blocchi. 15.- Entro lunedì 28 marzo ogni partecipante alla manifestazione per accedere in centro storico e parcheggiare con i mezzi necessari al lavoro, deve consegnare alla segreteria della Pro Bassano la fotocopia del libretto di circolazione dei veicoli o il numero di targa accompagnato dalla descrizione dello stesso. I veicoli che superano i 35 ql. dovranno avere un permesso speciale dall’Amministrazione, pertanto la fotocopia del libretto di circolazione dovrà pervenire in Pro tassativamente entro il giorno lunedì 26 marzo (se ciò non accade non si potranno utilizzare i mezzi superiori ai 35 ql.) 16.- Per evitare spiacevoli incidenti con il pubblico, durante i lavori di costruzione il cantiere dovrà essere opportunamente delimitato con fettuccia biancorossa che la Pro Bassano su richiesta mette a disposizione. Non dovranno essere occupati, durante i lavori, spazi oltre il cantiere assegnato e delimitato come sopra specificato. Bassano del Grappa, gennaio 2012 Pro Bassano 7 2 1 Via Angarano AZIENDA AGRICOLA BASSETTO Via Pianezzola 2/C, Marostica (VI) Via Cà Orecchiona 88, Thiene (VI) tel e fax: 0445 371974 – 0424 489448 email: [email protected] In collaborazione con ex Terra Consulenze ambientali e Design nel verde LUISA DAL BRUN e MARCO VIVONA paesaggisti Viale Verona 90/A, t. 349 1572443 – VICENZA IL GIARDINO DELLE ESPÈRIDI All’estremo confine occidentale del mondo, sorge un giardino magico ove le Espèridi, ninfe della mitologia greca, custodiscono il prezioso “albero dei pomi d’oro”, dono di Gea per le nozze di Zeus con Era. Tra le spire del serpente Ladone (anch’esso a guardia dei frutti dorati è qui rappresentato dal percorso in legno) Oriente ed Occidente si incontrano in essenze e colori, rispettivamente simboleggiati dalla contrapposizione tra la porzione più lussureggiante del giardino e quella tipicamente mediterranea. Il Gelso riporta alla memoria non solo le nostre tradizioni rurali, ma anche le delicate sete orientali, i colori decisi e le atmosfere fiabesche in stile “Le mille e una notte”, regalando piacevoli sorprese anche alla visita crepuscolare... 8 Via Angarano SPAZIO VERDE di Massimo Rado Via Cesare Battisti 13, Legnaro (PD) cell: 348 4123049 email: [email protected] IL SEGRETO DELL’EQUILIBRIO Il giardino esposto deve essere vissuto come un gioco e una riflessione. L’incedere lungo il sentiero provoca delle sensazioni tattili reali. L’acqua col suo ritmare rilassa e allontana i pensieri quotidiani. Quindi... spazio alla curiosità. Il giardino si ispira ai giardini shintoisti giapponesi, rivisti con la mente e la voglia di vivere di un italiano. 9 CONCORSO FOTOGRAFICO “Giardini a Bassano 2012” REGOLAMENTO 4 3 Via Gamba SOCIETÀ AGRICOLA CAPO VERDE Via Valli 31, Castelcucco (TV) tel: 0423 951249 email: [email protected] web: www.vivaiocapoverde.it I COLORI DELL’ANIMA Questa figura in meditazione rende omaggio all’India ed alla sua cultura religiosa. In tutto il mondo i giardini nascono dall’anima, dal desiderio di unirsi col divino tramite le forme, i colori, i profumi, le stagioni. Un giardino tenuto con cura e dedizione amorevole restituisce ciò che riceve: possiamo progettarlo e realizzarlo in modo da potenziare le sue influenze positive sul nostro benessere e sull’ambiente circostante. Qui la figura emerge dalla terra che l’ha concepita, che la nutre e la sostiene, per crescere verso l’Infinito. I cerchi di fiori colorati sono posti sui sette chakra (ruote o vortici) maggiori: punti di forza attraverso i quali il corpo accumula e distribuisce energia. Hanno i colori dell’arcobaleno, dell’aura, della Luce. “Enjoy it!” Palazzo Sturm BEgiardini di Elisabetta Bassan Via A. Borso 12, Padova cell: 340 4738539 email: [email protected] web: www.begiardini.it I COLORI DEL DESERTO La magia del Marocco Il giardino è strutturato da una prima parte introduttiva costituita da un insieme di isole costruite con tavole di legno colorate che fanno da contenimento alla sabbia: rappresentano le dune del deserto e il colore scelto è il GIALLO ORO. La seconda parte è un’area di sosta dove potersi sedere come ospiti in una casa tipica dei centri urbani marocchini: il riad. I colori rappresentativi sono il BLU CIELO e l’AZZURRO delle colonne decorate con motivi tipici marocchini. La scelta della vegetazione si è limitata all’utilizzo di graminacee per dare la sensazione del movimento dovuto al vento del deserto e qualche vaso per adornare la zona di sosta. Soggetto promotore associazione Pro Bassano TEMA DEL CONCORSO Il tema e oggetto del concorso sono i giardini in esposizione a Bassano del Grappa appositamente costruiti da vivaisti/giardinieri per il concorso “CESOIE D’ORO” 2012. Il tema assegnato ai costruttori dei giardini è il seguente: I COLORI NEI GIARDINI DEL MONDO, i fotografi dovranno interpretare attraverso la lettura dei girdini il tema Assegnato. PARTECIPAZIIONE E CATEGORIA La partecipazione al concorso è libera e gratuita, aperta agli appassionati della fotografia, siano essi professionisti o no, previa la trasmissione dei dati obbligatori e sottoscrizione del presente regolamento. Le immagini presentate possono essere fotografie a colori o in BN o elaborazioni grafiche delle stesse. Ciascun fotografo potrà proporre al massimo sei immagini. CARATTERISTICHE DEL MATERIALE Le fotografie dovranno essere in formato digitale, consegnate su CD, e-mail o altro tipo di memoria. Ogni fotografia dovrà essere accompagnata da un nome. Le dimensioni minime richieste sono 1500 pixel per il lato maggiore, formato JPG. In caso di consegna di foto du CD o altro tipo di memoria a mano o tramite plico postale, il recapito è: Associazione Pro Bassano via Matteotti 23 36061 Bassano del Grappa (VI). Indicare sulla busta Concorso fotografico Giardini a Bassano 2012-04-13 [email protected] REALIZZAZIONE DELLE FOTOGRAFIE Il concorso ha la durata di due giorni, le fotografie dovranno essere obbligatoriamente scattate sab. 12 e dom. 13 maggio CALENDARIO Sabato 12 e domenica 13 maggio – realizzazione fotografie 30 giugno – data ultima consegna materiale 30 agosto – data ultima valutazione della giuria 17 settembre – data ultima comunicazione risultati Le fotografie in concorso potranno essere esposte durante il periodo natalizio in una mostra in centro storico. Le premiazioni verranno comunicate tramite e-mail e pubblicate sui quotidiani locali. GIURIA Presidente: Bassiano Zonta, fotografo benemerito bassanese, Bozzetto Mario fotografo professionista Pierluigi Lucietto BFI, fotografo benemerito aderente alla Fiaf, ideatore di Bassano Fotografia. Sergio Sartori BFI, AFI, fotografo benemerito FIAF Renzo Stevan presidente della Pro Bassano Tessarolo Architetto Claudia segretaria della Pro Bassano. ESCLUSIONI Non saranno ammesse al concorso foto ed elaborati che non rispondono ai requisirti indicati nel presente regolamento o che esprimano violenza, messaggi politici o comunque non coerenti al tema proposto. Ad insindacabile giudizio la Pro Bassano e la giuria, si riservano il diritto di non ammettere le immagini che ritengono non inerenti al tema oggetto del concorso. DIRITTI E RESPONSABILITA’ I partecipanti devono essere gli autori dell’immagine fotografica. Non sono ammesse elaborazioni di fotografie realizzate da terzi se non autorizzate, ogni autore è l’unico ed il solo responsabile del contenuto delle fotografie e degli elaborati presentati. Partecipando al concorso, la persona dichiara sotto la propria responsabilità di avere tutti i diritti di immagine di eventuali persone ritratte. L’autore autorizza il la Pro Bassano alla riproduzione di tali immagini, con citazione del nome dell’autore, per la realizzazione di materiale informativo, promozionale e pubblicitario legato alla manifestazione Giardini a Bassano. I diritti d’autore rimarranno sempre di proprietà dei rispettivi autori i quali tuttavia consentiranno alla Pro Bassano di utilizzare le opere per gli scopi indicati senza nulla pretendere. DESIGNAZIONE DEI VINCITORI Ogni immagine ammessa al concorso verrà sottoposta all’insindacabile giudizio della giuria. Secondo i termini del calendario indicato la giuria sceglierà tra le immagini pervenute le vincitrici. L’esito della giuria sarà pubblicato sul sito della Pro Bassano, nonché comunicato personalmente ai vincitori attraverso l’indirizzo e-mail trasmesso nel modulo di partecipazione. PREMI E RICONOSCIMENTI 1° Classificato Macchina fotografica reflex digitale 2° classificato Convertitore VHS ed altri supporti video in digitale Doctor Video 3° classificato Scanner per negativi e dipositive Doctor Photo I premi potranno essere sostituti con altri di pari valore La giuria potrà fare alcune segnalazioni di merito, ai segnalati verrà corrisposto un diploma di “segnalato al concorso Giardini a Bassano 2012”. Trattoria El Piron 50°Anniversario Tradizione e passione per la cucina Bassano del Grappa - elpiron.altervista.org - 0424 525306 10 ESPOSIZIONE La giuria in funzione agli spazi espositivi che la Pro Bassano avrà a disposizione per realizzare la mostra, sceglierà a suo insindacabile giudizio le fotografie da esporre, la mostra farà parte dell’evento Bassano Fotografia. DISPOSIZIONI GENERALI Per quanto non espressamente previsto dal presente regolamento ogni decisione è rinviata alla Pro Bassano, con l’adesione al concorso ogni partecipante accetta integralmente il presente regolamento. Per qualsiasi informazione contattare 336 447510. DINIEGO DI PARTECIPAZIONE Non potranno partecipare al concorso i componenti della giuria Scarica il modulo di adesione dal sito della Pro Bassano www.prolocobassano.it PRO BASSANO 11 Piazzotto Montevecchio Piazzotto Montevecchio VIVAI PIANTE CONTARIN SERGIO HYDROPHYLLUM TUTTI I COLORI DEL MONDO IL GIARDINO GIAPPONESE Via Bassanese 22, Bessica di Loria (TV) tel e fax: 0423 470150 email: [email protected] Il giardino rappresenta una tavolozza di sfumature e tonalità che donano gioia e vitalità in chi si lascia trasportare, come nel celebre romanzo di Giovanni Montanaro, che prende spunto dagli intensi colori dei quadri di Vincent Van Gogh, ricchi di natura viva e pulsante. 8 7 6 5 HYD R O P HYL LU M [email protected] Piazza Arengo 9/2, Cittadella (PD) cell: 347 5409904 email: [email protected] web: www.hydrophyllum.it +39 347 540 99 Il giardino giapponese Zen rappresenta l’unione tra uomo e natura. Il design è pulito, con elementi scelti e posizionati con attenzione. I colori sono ridotti, in modo che i sensi vengano calmati anziché stimolati: non ci sono aiuole con miriadi di colori e il verde è quello predominante. Quando una singola fioritura si apre sullo sfondo verde o perde dei petali, questo diventerà un contrasto su cui focalizzare l’attenzione. La simmetria è assente, come avviene in natura, e il simbolismo è forte: yin e yang, le due forze opposte, sono qui rispettivamente rappresentate da sabbia e ghiaia (yin) e roccia e piante (yang). Le rocce e i muschi nella ghiaia possono essere visti come isole in un lago, o come pensieri di individui che emergono da un mare di menti. La preparazione e l’osservazione di questo tipo di giardino predispone quindi alla meditazione. Via Zaccaria Bricito Piazza Libertà S.I.S. Spa BASSANO FILOSOFIA DEL VERDE GUSTARE NEI COLORI SPERIMENTARE. PERCHE’ ? Il giardino viene rappresentato come un mosaico naturale, calpestabile ed utilizzabile. I semi, il legno, le foglie e i fiori pur avendo diversi luoghi d’origine, mantengono gli stessi colori. Un paesaggio vuole creare emozioni. Un paesaggio può nascere da qualsiasi cosa. Un paesaggio vuole essere guardato: il colore, usato nel modo più drammatico, emerge come spada lucente per creare emozioni dove natura e artificio sono i leganti di un giardino. Via Bortolo Sacchi 29/31, Bassano del Grappa tel: 0424 042366 email: [email protected] web: www.sisspa.it Via Lanzarini 57, Romano d’Ezzelino (VI) tel: 0424 500067 cell: 348 2102758 email: [email protected] web: www.filosofiadelverde.it Il pane è salute ecco i nuovi prodotti integrali: Pane “Prokorn” multicereale, Pane “Vitamill basico“ vieni a scoprire tutte le nostre bontà nel nostro nuovo sito... www.bottegadelpane.com fai i tuoi acquisti anche online!!! 12 13 MERCATO DEL VERDE IN BROLO DOMENICA 22 APRILE 2012 9 Via Vittorelli CLOU VIVAI DE GASPARI di De Gaspari Domenico PROGETTI E PENSIERI PER LA CASA MERCATO DEL VERDE IN BROLO: DOMENICA 22 APRILE 2012 Immancabile l’appuntamento anche per quest’anno con il Mercato del Verde nel Brolo di Palazzo Bonaguro a dare il via alla manifestazione Giardini a Bassano: domenica 22 aprile 2012 per tutto il giorno. A due passi dal Ponte Vecchio, la mostra mercato di piante e fiori si riconferma una giornata obbligatoria nell’agenda degli eventi bassanesi. Un angolo tanto caro ai bassanesi ma tanto trascurato torna per un giorno a rivivere gli antichi fasti e anche il Brolo tornerà a rianimarsi di voci e volti. Per tutta la giornata si potrà passeggiare tra i banchi colorati e profumati, con l’aiuto di una botanica i bambini potranno cimentarsi nella messa a dimora di piantine che poi porteranno a casa, esibizioni di agility dog nell’area verde con esperti insegnanti dove troveranno posto anche arredi da giardino per dare al Brolo le sembianze di un vero e proprio parco come tanti sognano. Per un giorno i sogni diventano realtà. La Pro Bassano vi aspetta dunque domenica 22 aprile nel Brolo di Palazzo Bonaguro, a Bassano, per fare quattro passi con noi nel verde, nel cuore della città. Da Tiberio Bisinella è sbocciata la primavera! Arriva la bella stagione, arriva il caldo, fioriscono tutte le piante e cresce la voglia di stare all’aperto... Per il tuo Sì... ...le bellissime composizioni di tiberio bisinella a prezzi convenienti! eccezionale! tutto l’addobbo per il tuo matrimonio con piante di orchidea o i fiori che più ti piacciono! • 10 composizioni belle e d’effetto per te che non vuoi spendere eccessivamente a 399 € • 15 composizioni particolari, ricercate, con fiori anche esotici a 599 € eSChi fiori fr a PreZZi ! Si favolo .10 € ............ 20 rose .................. ...............5 € 10 girasoli ............ ................10 € 10 lilium ............ ..............8 € 10 lisiantus............ ............5 € 20 garofani ............ partire da 1 € Gerani ............ a phalaenop da 8 € Piante orchidee o in grandi viole del pensier Primavera... tante novità! in queSto Periodo trovi il boom della fioritura: 50.000 gerani, ortensie in gran quantità, piante di rose in tanti colori, gardenie profumatissime, eriche, gerbere, begonie... Gerani coloratissimi a partire da 1 €, tutti i fiori rifiorenti a partire da 25 cent, ortaggi, piante mediterranee che fioriscono a pieno sole e per sempre! Via Cà Vaccina 27a, Tombolo (PD) tel e fax: 049 9471294 email: [email protected] in collaborazione con CLOU Via Jacopo Vittorelli 14/7, Bassano del Grappa tel: 0424 281252 email: [email protected] web: www.clou-home.it e DOMANI Complementi d’arredo, Anversa, Belgio web: www.domani.be VENTI DEL NORD Uno scorcio di nord Europa anche a Bassano. Piante e complementi d’arredo urbano ricordano gli spazi tipici delle cittadine nordeuropee. Il verde smagliante delle rigogliose piante, i colori vividi e luminosi dei fiori sono contenuti da larghi vasi che provengono direttamente da Anversa (Belgio). 10 Piazza Garibaldi GREEN HOUSE SNC Via Villanova 68, Solagna (VI) tel: 349 2233937 e 339 3145489 email: [email protected] web: www.greenhousesolagna.it in collaborazione con Serge Bontorin & Elena Torelli arch. Viale Venezia 39, Bassano del Grappa tel: 0424510528, fax: 0424513140 email: [email protected] web: www.bontorin-torelli.it ZANCHETTA MARMI Via Trento 8, Pove del Grappa (VI) email: [email protected] tel: 0424 80321 e REPARTO DONATORI DI SANGUE MONTEGRAPPA BASSANO UN ANGOLO PER SAN FRANCESCO “dal 1962 al servizio dell’umanità” Piante e arbusti dai giardini del mondo Il giardino è pensato come uno spazio armonioso ma anche come un angolo in cui le persone si possano fermare per un attimo lungo il loro percorso, per andare così oltre la visione dei colori e delle forme e poter percepire il lieve suono dell’acqua e il profumo dei fiori. Lo spazio è arricchito da particolari elementi marmorei. Le diverse caratteristiche delle piante e degli arbusti utilizzati richiamano i giardini di tutto il mondo. Gli arbusti vicino all’acqua e le macchie di fiori riportano all’idea di quiete e di ammirazione per una natura cangiante e in continua trasformazione. novità: è arrivata la Stevia! la pianta che dolcifica Sono arrivate le Catambre! Previeni lo StoP alle ZanZare con questa pianta eccezionale, quest'anno ancora più repellente! www.fioreriatiberiobisinella.com - [email protected] 14 15 VIA PUSTERLA ST ION BRE EM VIA XX SETT RBIERI VIA BA INI NDRAM NTE O DA P VIC. USEO VIA M RO VIA Un angolo per San Francesco Il giardino che non... c’è I V GREEN HOUSE SNC . A VI VIC I IN 13 ND O M RE PROMO BASSANO Bartolomeo Ferracina Soc. Coop. Sociale Onlus UNIONE DEL COMMERCIO Un percorso di vita nel mondo CAMERA DI COMMERCIO Scuola secondaria di I° grado “J. VITTORELLI” API Nella tavolozza del genere umano... GIARDINO PAROLINI HIO ECC RO V OBBIETTIVO GIARDINO di Mauro Bortignon UFF. PROV. DEL LAVORO Il Milione CNA SOLUZIONI VERDI di Luca Morselli ... dalla terra al cielo Associazione Direttori e Tecnici Pubblici Giardini Il giardino di VUS (Verde Urbano Sostenibile) VICOLO PAROLIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 I ARCHIVIO DI STATO 1 COLDIRETTI HI AT O TE ICOL Venti del nord C OC LIT SA VIVAI DE GASPERI di De Gasperi Domenico LARGO CENTRO VERDE di Contarin Ugo PAROLINI CH OC BR N R AB Sperimentare. Perchè? A FI D B EL FILOSOFIA DEL VERDE 'AN LL DE IO T AS VIA I LO GE VIA A BE VIA VECC BA HIA COLOM MA LI A VIA MARIN RE VIA MU PIAZZALE CADORNA 16 VIA VE OTT ATTE VIA B VIA M UFF. IMPOSTE Gustare nei colori SOTT CHILE ASP UM E BA P.TTA POSTE S.I.S. Spa BASSANO LAR O VIA I O OV RCI PO M VIA CAM ARZIO I BRENTA PORTO D NU BR EN TA E RICIT LA ARO VIA FERRA VIA M NT VIA Il giardino giapponese PIAZZALE TRENTO I TA P.T GAZZ RA L '99 DE INAIL HYDROPHYLLUM AUTOSTAZIONE 12 P.ZA D. ANGELO VIA VE ACE LLO VIA S.DON ATO CINA EN VIA M VIA MANARDI VIA CANTORE PO B Tutti i colori del mondo LASI AZ 10 11 VIVAI PIANTE CONTARIN SERGIO VIA DE B A VI L EL S APT CONFESERCENTI BIBLIOTECA TI I AV LARGO CORONA D’ITALIA P J. DA PUNTO INFORMAZIONI PIAZZA DI GARIBAL UN di Elisabetta Bassan PED SBEgiardini I colori del deserto - La magia del Marocco VIL VIA BATTISTI IC RT PO E ONT ALE L'O V VIA I GH IL I colori dell’anima VIA VIA FELTRE ET SOCIETÀ AGRICOLA CAPO VERDE EL IA D MUNICIPIO ' RTA 5 6 8 LIBE A Z PIAZ SPAZIO VERDE di Massimo Rado Il segreto dell’equilibrio FOSSE SC A VI DI 7 RE VIA TOR TI ON V HIA ELLO E VIC.ZUDEI EONT P. M HIO C VEC O MAC AL VIGILI URBANI PRO LOCO ZIA Il giardino delle Espèridi ENE V VIALE DELLE 4 VIA VIA BONAMIGO INI VIA SCALAB R RE BA PALAZZO BONAGURO VI GA AROLO ESPOSITORI 2012 V IALE P.TTA ZAINE 9 A MB V. MEN INO TOR VIA VACCARI N NA RG MA M LO PONTE VECCHIO A VIA CONCORSO GIARDINI A BASSANO AZIENDA AGRICOLA BASSETTO VIA VITTORELLI VIA VOLPATO AT O VIC OLO VO LP L DE VIA SCALABRINI A CO A VI LE VIA 14 RI RTI M DEI 16 VIA GRAMSCI LIT VIA 2 VICOL T PIA 3 LIO AG R ER A ZZ 1 15 VIA BOMBARDINI SA VIA S. ANNA PIAZZA DUOMO BORGO ANGARANO VIA ANGARANO PARCO RAGAZZI DEL ’99 S. CATERINA RIG ATA B A S ILIC ATA BORGO MARGNAN PALESTRA VIA TAB ACC O ROSE IN VILLA X EDIZIONE A VILLA GIUSTI Sabato 19 e Domenica 20 Maggio 2012 11 Piazza Garibaldi Via Museo CENTRO VERDE di Contarin Ugo Via Loria 42, Cassola (VI) tel e fax: 0424 533562 cell: 348 8512484 email: [email protected] web: www.centroverdecassola.it IL GIARDINO CHE NON…C’È Provo ad immaginare… l’angolo di una storica piazza a Bassano… il fascino della storia millenaria di una città murata… il lavoro dell’uomo che umilmente accosta, proporziona, dosa… la perfezione della natura e dei suoi colori… questo è il giardino che ho immaginato… e…che non c’è! Quest’anno “Rose in Villa Giusti” festeggia dieci anni di attività, un traguardo importante, che nelle giornate del 19 e 20 maggio vorremmo condividere con tutti Voi. La splendida cornice all’interno della quale ha vita “Rose in Villa Giusti”, la professionalità e la passione dei partecipanti, i profumi, i colori e la straordinaria bellezza del fiore, crediamo siano stati i motivi più importanti che hanno contribuito,negli anni, al successo dell’iniziativa dandoci incredibili emozioni. La Fondazione Domenico Tolio onlus, organizzatrice della manifestazione, presenta in occasione del decennale un programma che ruota, come sempre, attorno al fiore più amato, la rosa, proposto in tutti i modi possibili, dalla mostra mercato di vivai specializzati che saranno disposti nelle stradine del parco ad una ampia gamma di prodotti per l’arredo, la cura e di moda. Nel parco della Villa questi stand si alterneranno con altri vivaisti che presenteranno linee di piante specializzate: Erbe aromatiche da tutto il mondo, piante acquatiche, agrumi toscani, piante grasse, buxus , fioriture insolite e molto altro. Nelle stanze della antica magione ritorna l’esposizione , di grandissimo successo, “ricami in Villa” curata da Diana Tiso e dalla sua scuola “Armonia e fili”. Dopo la grande accoglienza di pubblico delle passate edizioni quest’anno ci saranno ancora dieci scuole trivenete a mettere in mostra il meglio dei propri raffinati lavori. Il tutto sarà arricchito da due mostre di pittura a tema floreale sempre all’interno delle sale della villa. Ad allietare il pomeriggio di domenica ci sarà l’orchestra musicale “Symphoniae” diretta dal professore Marcello Godi che si esprimerà con un giovane e brillante gruppo di 40 elementi. Come sempre , “Rose in Villa Giusti” è abbinata ad iniziative di solidarietà curate dalla Fondazione Tolio , quest’anno il sostegno sarà dato a tre gruppi di volontariato cittadino:la San Vincenzo che si occupa di aiuto ai bisognosi, l’Associazione Nord-Sud Onlus che opera nel terzo mondo, e l’Associazione Veneta per la lotta contro la Fibrosi cistica. Tutte e tre saranno presenti con propri stand informativi. Orari: dalle 09,30 alle 19,00 con orario continuato. Info: tel 339-3935222 [email protected] 18 12 Via Museo BARTOLOMEO FERRACINA SOC. COOPERATIVA SOCIALE ONLUS Via Spin 57/59, Romano d’Ezzelino (VI) tel: 0424 382202 email: [email protected] web: www.coopferracina.it in collaborazione con VIVAIO PAROLIN Via Casale Nuovo 10, Borso del Grappa (TV) tel: 0423 561412 UN PERCORSO DI VITA NEL MONDO Abbiamo voluto rappresentare i colori dei giardini nel mondo creando un sentiero che attraversi piccole realizzazioni botaniche rappresentanti le specie che vivono nei vari continenti della Terra. La varietà dei colori rende unico ed armonioso il giardino, che regala bellezza ed emozioni a coloro che lo ammirano. In Cooperativa Ferracina, fin dal 1983, provengono persone con diversi percorsi di vita e da molti paesi del mondo. L’opportunità che viene offerta è un’occasione di lavoro ed una crescita umana e personale, da condividere insieme a tanti altri, per un arricchimento reciproco che crea esperienze di integrazione e condivisione. 19 14 13 Piazzale Trento SCUOLA SECONDARIA DI 1° GRADO “JACOPO VITTORELLI” Piazzale Trento 21, Bassano del Grappa tel: 0424 524932, fax: 0424 232542 email: [email protected] web: www.jvittorelli.it NELLA TAVOLOZZA DEL GENERE UMANO C’È SPAZIO PER TUTTI I COLORI Il nostro mondo è fatto di persone che stanno crescendo e che ci arricchiscono ogni giorno con le loro diverse abilità. Le persone disabili si integrano, proprio come in una tavolozza piena di colori, creando armonia con i colori esistenti e generano, quando trovano il proprio colore complementare, altri colori incredibili, autentici e rari. La nostra vita è ricca di sfumature diverse che, se apprezzate, arricchiscono la nostra quotidianità. Il colore è una forma di energia, è attivo a tutti i livelli del nostro essere: fisico, mentale, emozionale e spirituale. Nel mondo della disabilità, dove c’è sempre un significato altro a ciò che semplicemente appare, il messaggio “altro” del colore è colto e rispettato e se tutto questo viene dalla natura il valore emozionale si moltiplica all’infinito. Nella natura ci sono colori diversi e la disabilità è uno di questi, ciò crea la splendida tavolozza del genere umano e rimanda ad un modo diverso di amare, vivere e guardare. 20 General Giardino OBBIETTIVO GIARDINO di Mauro Bortignon Via Loria 68, Cassola (VI) tel: 0424 534143 email: [email protected] IL MILIONE Il giardino da noi realizzato vuole ispirarsi ad un viaggio fantastico alla scoperta di nuove terre verso l’oriente .Questo viaggio è stato segnato dall’importazione del bacco da seta e dalla pianta del gelso, nel nostro territorio sono così nate le prime industrie per la lavorazione della seta, Crespano del Grappa ha il vanto di aver ospitato la prima. Il nostro Generale Giardino in questo quadro diventa il capitano di una nave immaginaria che arriva a Bassano del Grappa portando con sé piante e fiori dall’Oriente e da tutto il resto del mondo, per dipingerla di nuove forme e colori. Lasciatevi andare in questo oceano di colori e profumi. 21 15 General Giardino Porta delle Grazie SOLUZIONI VERDI di Luca Morselli via Boschetti 21, Fontaniva PD tel: 049 9225105, fax: 049 9325540 email: [email protected] web: www.soluzioniverdi.it in collaborazione con ARKIPINDARICO Studio di Archiettura, P.za Pio X 17, Abbazia Pisani (PD) tel: 049 939004, cell: 347 5471585 email: [email protected] web: www.arkipindarico.com …DALLA TERRA AL CIELO Passeggiare per Bassano e osservare i colori del mondo in un vortice di emozioni, profumi e materiali, dalla terra al cielo. Viaggiare tra i luoghi della città, la vista dell’orizzonte e gli sguardi alla storia, per proiettarsi verso il futuro in cui il mondo… è tutto. 22 16 Rotatoria delle Grazie General Giardino ASSOCIAZIONE DIRETTORI E TECNICI PUBBLICI GIARDINI cell: 338 3314373 email: [email protected] web: www.pubblicigiardini.it in collaborazione con la ditta PRIOLA Via delle Acquette 4, Treviso tel: 0422 304096, cell: 335437450 email: [email protected] web: www.vivaipriola.it IL GIARDINO DI VUS (Verde Urbano Sostenibile) Mai come oggi è necessario, soprattutto nel verde pubblico, creare aiuole sostenibili, adatte all’ambiente in cui vanno inserite, poco esigenti per richiesta idrica e concimazione, perenni, che non richiedano continue e costose fioriture annuali. Il giardino proposto nella pertinenza della nuova rotatoria di piazzale Generale Giardino si basa sull’utilizzo di specie perenni sub-mediterranee adatte al clima bassanese che richiedono ridotte esigenze idriche (xerofile) che, se abbinate a tecniche d’impianto adeguate, possono ridurre al minimo la crescita di infestanti dando garanzia di una sistemazione a bassa intensità manutentiva pur mantenendo un pregevole valore estetico mutevole nell’arco delle stagioni. Anche quest’anno l’Associazione Direttori e Tecnici Pubblici Giardini del Veneto, grazie alla disponibilità dell’Azienda Priola, ha voluto cimentarsi nella creazione di queste aiuole per lasciare alla città di Bassano, a titolo gratuito, un esempio di buona pratica giadineristica che, per una volta, viene promossa proprio da parte di chi lavora nei servizi di manutenzione del verde pubblico di città venete. “Il bello è sempre nato dall’incontro fra la visione del mondo, l’orgoglio di appartenenza, il desiderio di lasciare un messaggio al futuro, il potere di farlo”. Città di Bassano del Grappa Assessorato alle Attività Culturali e Museali Enrico Chiaravlli ISLANDA Racconto di un fotografo naturalista Palazzo Bonaguro 6 aprile – 20 maggio 2012 giovedì: 9-13 venerdì: 15-18 sabato: 9-13 e 15-18 domenica e festivi: 10.30-13 e 15-18 Sabato 21 e domenica 22 aprile in concomitanza con la mostra fotografica e con Giardini a Bassano alle ore 16.00 visita guidata “danzante” a Mondo Animale (esposizione zoologica ultimo piano di Palazzo Bonaguro) e alle ore 17.00 visita guidata alla scoperta delle specie rare della flora bassanese nei fogli d’erbario di Alberto Parolini INGRESSO LIBERO 23 FESTA DI PRIMAVERA AL BROLO DI PALAZZO BONAGURO DEDICATA AI BAMBINI E AI RAGAZZI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DOMENICA 22 APRILE ore 10-13/15-19 In occasione della giornata di apertura della manifestazione “GIARDINI A BASSANO 2012” e’ stata organizzata per i giovanissimi la I MINERALI Collezione di Nicolò Dal Pra a Palazzo Bonaguro sabato 21 e domenica 22 aprile La collezione di Nicolò Dal Prà, fotografo naturalista novese, è frutto di ricerche fatte per tanti anni sul nostro territorio e tra i mercatini tematici in quest’ultimi ha trovato i minerali provenienti da altri luoghi del mondo che hanno caratteristiche geologiche differenti dalle nostre. Questa collezione viene esposta per suscitare l’interesse dell’amatore e dello studente che si accostano alla natura e vedono per la prima volta queste meraviglie. Cosa sono i minerali? Sono sostanze naturali solide formatisi per processi inorganici, sono caratterizzati da proprietà fisiche omogenee, da una composizione chimica caratteristica e, soprattutto, dal fatto di possedere un’impalcatura di atomi che rimane fissa detta reticolo. Una delle eccezioni più note a questa definizione è rappresentata dal mercurio il quale, pur comparendo in natura allo stato liquido, è considerato un minerale. La scienza che studia le proprietà chimiche, fisiche e strutturali dei minerali è la mineralogia. Il mineralogista Mohs nel 1924 per definire la durezza dei minerali scelse una serie di 10 minerali con crescente durezza e definì così la scala delle durezze che porta il suo nome. I minerali sono quindi sostanze cristalline che si distinguono dalle rocce che sono invece degli aggregati naturali formatisi tramite uno o più processi geologici, contenenti più minerali e sostanze non cristalline. Minerale di Vanadinite – Marocco foto Dal Prà 24 1° Festa di Primavera dedicata esclusivamente al verde e alla natura, la partecipazione è gratuita ed il divertimento è garantito. Il programma prevede: Il Bonsai Club Valledelbrenta è stato fondato nel marzo del 1991 a Pove del Grappa, attuale sede dell’associazione, raggruppando alcune persone, soprattutto principianti, con lo scopo di scoprire questa arte arrivata dal Giappone. Con il passare del tempo l’associazione è cresciuta come numero di soci e soprattutto come conoscenza di tecniche e apprendendo sempre meglio lo spirito e l’essenza del bonsai. Ogni anno l’associazione organizza una esposizione sociale e partecipa ad altre manifestazioni nelle quali oltre ad esporre gli esemplari dei soci offre la propria disponibilità nel “SOS BONSAI”: un modo per spiegare a qualsiasi persona come effettuare il rinvaso o una potatura, informare sullo stato di salute o di quale problema è affetto il proprio bonsai DOMENICA 22 APRILE PRIMO PIANO PALAZZO BONAGURO ESPOSIZIONE DI BONSAI e SERVIZIO SOS BONSAI ••• la costruzione di una capanna con balle di fieno e frasche; ••• con l’aiuto di una botanica il rinvaso di piantine da portarsi a casa; ••• la realizzazione di un orticello con svariate qualità di ortaggi; ••• esibizioni di agility dog con esperti insegnanti, e sul posto si troveranno arredi da giardino per dare al Brolo le sembianze di un vero e proprio parco come tanti sognano; •••sfilate moda bimbo a cura della ditta Oplà di via ca’ Baroncello a S. Giuseppe di Cassola Per tutta la giornata i papà le mamme e i nonni potranno passeggiare tra i banchi colorati e profumati del mercato di piante e fiori ormai diventato giornata obbligatoria negli eventi bassanesi. E alle 17,00 gelato per tutti i bambini Per la gioia dei piccolissimi ci saranno tantissimi palloncini colorati. Vi aspettiamo 25 Programma esibizioni: Vivere il cane Avere un cane è una grande opportunità che comporta grandi soddisfazioni ma anche impegno. Conoscere ed educare il nostro amico è il primo passo per una convivenza serena e duratura che consente di condividere esperienze e attività sia in casa che nella vita quotidiana. Le attività proposte in questa giornata sono adatte a tutti i cani e ai loro proprietari, grandi e piccini, e tutte da scoprire… Agility: è una delle discipline cinofilo-sportive che vedono uomo e cane impegnati e coinvolti sia dal punto fisico che da quello emotivo. Questa meravigliosa disciplina ha chiaramente innumerevoli aspetti positivi: l’impostazione di una stretta simbiosi cane-conduttore; lo spirito di collaborazione, di amicizia e di allegria che caratterizza chi la pratica, la possibilità di essere svolta da tutti: donne e uomini di qualsiasi età. L’Agility è uno sport ma anche un divertimento, un’occasione di svago per il cane e per l’uomo: non lascia spazio alla violenza e all’aggressività perché è basilare con l’agility lavorare in positivo. Giocare con il cane: tanti giochi e percorsi divertenti da fare con il proprio amico a quattro zampe per intensificare il rapporto affettivo. Educazione di base: insegnare al proprio cane alcuni segnali: seduto, terra, resta, utili nella vita di tutti giorni per migliorare la qualità di vita insieme. Toelettatura: i più sensibili alle malattie cutanee sono proprio i cani che non vengono adeguatamente lavati o addirittura non lavati, conoscere come prendersi cura del mantello e dell’igiene è fondamentale per mantenere il nostro amico in salute e in ordine. Tecniche espositive: per i più esigenti e per gli appassionati il mondo delle esposizioni di bellezza può rappresentare un’ esperienza divertente e coinvolgente e un’occasione che permette di conoscere molte persone unite dalla stessa passione. Una breve introduzione alle tecniche del ring. 26 dalle ore 10.00 alle ore 11.00 Agility dalle ore 11.00 alle ore 11.30 Giocare con il cane dalle ore 11.30 alle ore 12.00 Igiene e cura del proprio cane dalle ore 12.00 alle ore 13.00 Agility dalle ore 13.00 alle ore 13.30 Educazione di Base dalle ore 13.30 alle ore 14.00 Pausa pranzo dalle ore 14.00 alle ore 14.30 Giocare con il cane dalle ore 14.30 alle ore 15.00 Tecniche espositive dalle ore 15.00 alle ore 16.00 Giocando a 6 zampe: attività di gioco cani per bambini dai 6 anni in poi. dalle ore 16.00 alle ore 16.30 Agility dalle ore 16.30 alle ore 17.00 Igiene e cura del proprio cane dalle ore 17.00 alle ore 17.30 Tecniche espositive dalle ore 18.00 alle ore 18.30 Agility dalle ore 18.30 alle ore 19.00 Sfilata di tutti i cani partecipanti e saluti Durante tutta la giornata saranno presenti laboratori manuali aperti a tutti i bambini per conoscere il mondo e il linguaggio del nostro amico a 4 zampe. 27 ONEDAY S Via Ca’ Baroncello 20 San Giuseppe di Cassola - tel 0424 511713 OPLA’ zero-14 è un negozio di abbigliamento per bambini che inizia la sua avventura nel settembre 2001. Il negozio propone una linea completa e accessoriata dedicata a tutti i bambini e ragazzi dinamici e vivaci, che vogliono vestire comodi e alla moda. La scelta dei capi avviene attraverso un’attenta selezione di prodotti di tendenza, ricchi di dettagli, garantiti nel tempo, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Le collezioni sono tutte facilmente coordinabili e sono destinate alle più svariate occasioni: scuola, tempo libero e cerimonia. L’obbiettivo principale che il negozio si prefigge ogni giorno è quello di rendere felice la propria clientela, proponendo prodotti attenti all’ambiente. I fornitori di fiducia di OPLA’ effettuano prove e valutazioni chimiche e meccaniche sui tessuti e sugli accessori utilizzati, affinchè i capi proposti in vendita possano essere sinonimo di qualità, nel rispetto delle normative eco-sostenibili. Questo vuol dire che OPLA’ lavora nel rispetto ed in armonia con l’ambiente ed il territorio che da sempre ci circonda. I Bambini ci ispirano, i Valori ci guidano. DANCE La danza al Museo attraverso il Tempo Durational Dance EVENTO IN OCCASIONE DELLA GIORNATA MONDIALE DELLA DANZA MUSEO CIVICO BASSANO DEL GRAPPA 29 aprile 2012 dalle ore 10.00 alle ore 19.00 28 CITTÀ DI BASSANO DEL GRAPPA 29 30 31 Informazioni e calendario eventi: www.asparagodop.it SocialVision