XII FESTIVAL PERGOLESI SPONTINI
(31 agosto – 16 settembre 2012)
Jesi, Loreto, Maiolati Spontini, Montecarotto
TRAVESTIMENTO E TRASFORMAZIONE
L’ultima opera che Spontini scrisse a Napoli prima di partire in fuga sul Vanguard di Nelson verso Palermo
insieme al re Ferdinando IV, i tesori della corona e le reliquie di San Gennaro come vuole la leggenda, andò
in scena al Teatro Nuovo di Napoli in occasione del carnevale del 1800. Un’unica rappresentazione e poi il
nulla per oltre due secoli. La partitura de La fuga in maschera si crede perduta sino a quando l’antiquaria
inglese Lisa Cox ne mette all’asta il manoscritto autografo della commedia per musica in due atti.
La dodicesima edizione del Festival Pergolesi Spontini mette in scena la revisione critica, si tratta dunque di
una prima esecuzione che restituirà una musica mai ascoltata in epoca moderna.
Il tema del Festival, Travestimento e Trasformazione, viene elaborato con originalità nelle manifestazioni
che completano il cartellone.
MERCOLEDÌ 29 AGOSTO 2012, ORE 20 - ANTEPRIMA GIOVANI
VENERDÌ 31 AGOSTO 2012, ORE 20
DOMENICA 2 SETTEMBRE 2012, ORE 20
JESI, TEATRO G.B. PERGOLESI
LA FUGA IN MASCHERA
Commedia per musica
Libretto di Giuseppe Palomba
musica di Gaspare Spontini
revisione critica a cura di Federico Agostinelli
Edizioni Fondazione Pergolesi Spontini
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro Nuovo sopra Toledo, 1800
Elena Ruth Rosique
Olimpia Caterina Di Tonno
Corallina Alessandra Marianelli
Nardullo Clemente Daliotti
Marzucco Filippo Morace
Nastagio Alessandro Spina
Doralbo Dionigi D’Ostuni
direttore Corrado Rovaris
regia Leo Muscato
scene Benito Leonori
costumi Giusi Giustino
light designer Alessandro Verazzi
I Virtuosi Italiani
In coproduzione con TEATRO DI SAN CARLO DI NAPOLI
Nuovo allestimento
Prima esecuzione in epoca moderna
Si ringraziano Marco Palmolella, il Comune di Maiolati Spontini, la Fondazione della Cassa di Risparmio di Fabriano e
Cupramontana per l’acquisto della partitura originale.
SABATO 1 SETTEMBRE 2012, ORE 21
JESI, TEATRO V. MORICONI
ACCADEMIA STRUMENTALE
violino Anna Tifu
direttore Corrado Rovaris
I Virtuosi Italiani
VENERDÌ 7 SETTEMBRE 2012, ORE 21
JESI, PIAZZA FEDERICO II
CRYSTAL SOUND
musiche di J.S. Bach, L. van Beethoven, G. Verdi, B. Smetana, J. Strauss, J. Brahms, P.I. Cajkovskij, E.
Morricone
glass harp Robert Tiso
SABATO 8 SETTEMBRE 2012, ORE 21
MONTECAROTTO, TEATRO COMUNALE
LA POESIA DI METASTASIO
Girolamo Crescentini tra classicismo, restaurazione e rivoluzione pre romantica
musiche di L. van Beethoven, J. Haydn, G. Crescentini, F. Schubert, G. Donizetti
mezzosoprano Marina Comparato
pianoforte Gianni Frabbrini
VENERDÌ 14 SETTEMBRE 2012, ORE 21
LORETO, BASILICA DELLA SANTA CASA
SUB TUUM PRAESIDIUM
il millenario percorso di trasfigurazione dei canti monodici mariani
musiche di G.P. da Palestrina, M. Durufle, O. Dipiazza, A. Part, T. Kverno, L. Donati, G. Spontini-L. Donati
Insieme Vocale Vox Cordis
direttore Lorenzo Donati
DOMENICA 16 SETTEMBRE 2012
MAIOLATI SPONTINI
L’ULTIMO SPONTINI
Le lettere, la famiglia, la musica
da un’idea di Silvano Sbarbati
testi di Valeria Esposito e Silvano Sbarbati
ORE 18 / PIAZZA GARIBALDI
FRATELLI PRIMA DELL’ITALIA azione scenica
ORE 19 / CASA DELLE FANCIULLE
ARIE DA CAMERA
musica di Gaspare Spontini
soprano Valeria Esposito
pianoforte Alessandro Benigni
regia Simone Guerro
in collaborazione con Gruppo Baku
DOMENICA 16 SETTEMBRE 2012, ORE 21
MAIOLATI SPONTINI, CHIESA DI SANTO STEFANO
PER ORGANO
musiche di H. Purcell, A. Vivaldi, D. Scarlatti, J.F. Fasch, L. Mozart
organo Paolo Oreni
tromba Marco Pierobon