T H E R O YA L O P E R A
ORARIO APPROSSIMATIVO
La diretta inizia alle 19.45
M USIC DIREC TOR SIR ANTONIO PAPPANO
DIREC TOR OF OPER A K ASPER HOLTEN
Introduzione di Bryn Terfel
I e II Atto 84 minuti
III e IV Atto 56 minuti
Intervallo
La diretta terminerà alle 23.00 circa
Twitta i tuoi pensieri sullo spettacolo di stasera prima che inizi,
durante l’ intervallo o dopo la sua fine con #ROHlescaut
L A STAG I O N E 2014/ 1 5 I N DI R E T TA
MANON GIOVEDÌ 16 OTTOBRE 2014
I DUE FOSCARI LUNEDÌ 27 OTTOBRE 2014
M A N O N L E S C AU T
DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI
MUSICA GIACOMO PUCCINI
LIBRETTO DOMENICO OLIVA E LUIGI ILLICA
BASATO SUL ROMANZO L’HISTOIRE DU CHEVALIER DES GRIEUX ET
DE MANON LESCAUT DI ANTOINE-FRANÇOIS PREVOST
L’ELISIR D’AMORE MERCOLEDÌ 26 NOVEMBRE 2014
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE MARTEDÌ 16 DICEMBRE 2014
ANDREA CHÉNIER GIOVEDÌ 29 GENNAIO 2015
L’OLANDESE VOLANTE MARTEDÌ 24 FEBBRAIO 2015
IL LAGO DEI CIGNI MARTEDÌ 17 MARZO 2015
RISE AND FALL OF THE CITY OF MAHAGONNY MERCOLEDÌ 1 APRILE 2015
DIRETTORE D’ORCHESTRA ANTONIO PAPPANO
REGIA JONATHAN KENT
SCENOGRAFIE PAUL BROWN
LUCI MARK HENDERSON
MOVIMENTO DENNI SAYERS
LA FILLE MAL GARDÉE MARTEDÌ 5 MAGGIO 2015
LA BOHÈME MERCOLEDÌ 10 GIUGNO 2015
GUILLAUME TELL DOMENICA 5 LUGLIO 2015
I L PROG R AM MA D I G ITALE D I MAN O N LESC AUT
I programmi digitali della Royal Opera House contengono
clip specialmente selezionate, articoli, foto, aggiornamenti ed
esclusive per portarti più vicino alla produzione. Acquista il tuo
programma per ricevere aggiornamenti ed esclusive.
Vai su www.roh.org.uk/publications per scoprire di più.
Per maggiori informazioni sulla Royal Opera House e per scoprire il nostro
lavoro, vai su www.rohalcinema.it e www.roh.org.uk/cinema
ROYAL OPERA CHORUS
DIRETTORE DEL CORO RENATO BALSADONNA
DIRETTORE DEL CORO PER MANON LESCAUT STEPHEN WESTROP
ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE
MAESTRO D’ORCHESTRA VASKO VASSILEV
REGIA PER IL CINEMA
JONATHAN HASWELL
IN DIRETTA DALLA ROYAL OPERA HOUSE
MARTEDÌ 24 GIUGNO 2014
ALLE 19.45
III ATTO
Manon e altre prostitute stanno per essere esiliate. Lescaut intende aiutarla a fuggire,
corrompendo una guardia. Des Grieux riesce a parlare con Manon, nascosto, mentre
una delle guardie fa la ronda. Tuttavia, il piano fallisce. Lescaut fugge, mentre Des
Grieux resta. Assiste alla processione delle prostitute e implora il Capitano che
supervisiona l’esilio di lasciarlo viaggiare insieme a loro (Guardate, pazzo son). Il
Capitano acconsente.
LA STORIA
I ATTO
Tra la folla, in una sera d’estate, troviamo Edmondo e i suoi amici. Li raggiunge Des
Grieux, il quale corteggia alcune giovani fanciulle (Tra voi belle, brune o bionde).
Sopraggiungono altri viaggiatori: il ricco e anziano Geronte, Lescaut e sua sorella Manon,
che sta per essere portata in convento. Mentre i due uomini si accordano per il soggiorno,
Des Grieux inizia una conversazione con Manon e le chiede di incontrarlo più tardi
quella sera stessa – lei risponde che lo farà sicuramente e raggiunge il fratello. Des Grieux
è rimasto estremamente colpito da Manon (Donna non vidi mai).
Edmondo sente Geronte e Lescaut parlare di Manon e scopre che la giovane andrà
a vivere con l’anziano signore. Avverte, così, Des Grieux. Quando torna Manon, Des
Grieux le confessa i suoi sentimenti (Vedete? Io son fedele) e le chiede di fuggire
con lui. Manon accetta e i due fuggono insieme. Geronte, furioso, viene rassicurato
da Lescaut, il quale prevede che Manon farà presto ritorno. Des Grieux non sarà
infatti in grado di sostenere le sue debolezze e il suo bisogno di lusso.
II ATTO
Manon ha abbandonato Des Grieux per diventare l’amante di Geronte. Lescaut le fa
visita e non può fare a meno di notare il forte contrasto tra il lusso che la circonda
ora e la umile casa che divideva prima con Des Grieux. Manon ha sete di notizie su
quest’ultimo, dal momento che è ancora innamorata di lui (In quelle trine morbide).
Lescaut le racconta che Des Grieux – ora suo amico – gioca d’azzardo per vincere i
soldi necessari per permettere a Manon di vivere nel lusso. Sopraggiunge Geronte,
circondato da un gruppo di musicisti, che si esibiscono per Manon (Sulla vetta tu
del monte). In seguito, un maestro di danza le dà lezioni di ballo. Nel frattempo,
Lescaut si allontana per andare a prendere Des Grieux. Manon congeda i musicisti
(L’ora, o Tirsi, è vaga e bella) e ordina a Geronte di organizzare il suo trasferimento
per lo spettacolo della sera.
Giunge Des Grieux, accolto con passione da Manon (Tu, tu amore). Egli è furioso,
ma quando lei lo supplica di perdonarla, gli è impossibile resisterle. Fa ritorno
Geronte, che li trova assieme. Davanti alle recite di Manon, si allontana minacciando
i due. Des Grieux chiede a Manon di fuggire con lui, ma lei si mostra riluttante di
fronte alla prospettiva di dover rinunciare al lusso che la circonda. Des Grieux
lamenta il suo essere capricciosa (Ah, Manon, mi tradisce il tuo folle pensier).
Lescaut, nel frattempo, li raggiunge per avvertirli dei piani di Geronte, il quale vuole
far arrestare Manon. Des Grieux e Manon si preparano a fuggire, ma la giovane
donna insiste per raccogliere i suoi gioielli. Sopraggiunge Geronte, seguito dalla
polizia. Manon, lasciando cadere i gioielli, viene arrestata per furto e prostituzione.
Interval
IV ATTO
Manon è riuscita a fuggire con Des Grieux. È molto malata e debole e necessita un
riparo. Manon supplica Des Grieux di trovare dell’acqua. Sola, viene assalita dalla
paura della morte e dai rimorsi (Sola, perduta, abbandonata). Des Grieux ritorna e
realizza che Manon sta per morire. Lei gli dichiara nuovamente il suo amore e
muore. Des Grieux rimane infine solo.
CAST
EDMONDO
UNO STUDENTE
CHEVALIER DES GRIEUX
LESCAUT
BENJAMIN HULETT
JONAS KAUFMANN
CHRISTOPHER MALTMAN
FRATELLO DI MANON
NIGEL CLIFFE
L’OSTE
GERONTE DE REVOIR
MANON LESCAUT
MAESTRO DI DANZA
SERGENTE
JIHOON KIM
ILLUMINATORE
LUIS GOMES
CAPITANO NAVALE
MUSICISTA
MAURIZIO MURARO
KRISTINE OPOLAIS
NADEZHDA KARYAZINA
ROBERT BURT
JEREMY WHITE
OSPITI DELL’ALBERGO, VIAGGIATORI, MUSICISTI E BALLERINI,
OSPITI DI GERONTE E CITTADINI
IL CAST SEGNATO AL MOMENTO DELLA STAMPA DI QUESTO ELENCO È CORRETTO.
I DETTAGLI SULLA TRASMISSIONE LIVE POSSONO INVECE SUBIRE LIEVI CAMBIAMENTI