Lo scopo della commissione di ricorso La cancelleria della commissione di ricorso Il procedimento di ricorso offre alle parti interessate la possibilità di richiedere un esame indipendente di determinate decisioni dell’ECHA ai sensi del regolamento REACH e del regolamento sui biocidi. La commissione di ricorso è assistita da una cancelleria, responsabile in particolare di tutte le comunicazioni tra la commissione stessa e i soggetti implicati in procedimenti di ricorso. Tutti i ricorsi sono esaminati dalla commissione di ricorso caso per caso. Un esame indipendente delle decisioni dell’ECHA Lo scopo della commissione di ricorso è considerare tutti i ricorsi nella maniera più efficace ed efficiente possibile, assicurando fra l’altro che: • i diritti di tutte le parti di un ricorso siano pienamente rispettati; • livelli esemplari di integrità, imparzialità e indipendenza siano applicati nel processo decisionale della commissione di ricorso; e • i ricorsi siano esaminati in modo esaustivo dal punto di vista sia legale sia scientifico. Contatti TUTTE LE COMUNICAZIONI DESTINATE ALLA COMMISSIONE DI RICORSO DEVONO ESSERE INDIRIZZATE ALLA CANCELLERIA DELLA COMMISSIONE. echa.europa.eu Questo opuscolo presenta solo in sintesi il procedimento di ricorso e non sostituisce i testi giuridici pertinenti, che tutti i potenziali ricorrenti sono vivamente invitati a consultare prima di decidere se proporre un ricorso e prima di procedere alla sua effettiva presentazione. La commissione di ricorso dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche EUROPEAN CHEMICALS AGENCY REGISTRY OF THE BOARD OF APPEAL ANNANKATU 18, P . O . BOX 400, FI - 00121 HELSINKI, FINLAND PHONE +358-9-686180 TELEFAX +358-9-68618930 E-MAIL: [email protected] ECHA-14-L-06-IT © European Chemicals Agency, 2014 ED-04-14-273-IT-N - ISBN: 978-92-9244-448-8 - DOI: 10.2823/86723 Chi siamo La commissione di ricorso è stata istituita dal regolamento REACH per decidere in merito ai ricorsi contro determinate decisioni prese dall’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA). Pur essendo parte dell’ECHA, la commissione di ricorso assume le sue decisioni in maniera autonoma. Le decisioni relative a ciascun caso sono adottate da un presidente, un membro con qualifiche tecniche e un membro con qualifiche giuridiche. Quali sono le decisioni contro cui si può presentare ricorso? I tipi di decisioni dell’ECHA adottate in virtù del regolamento REACH che è possibile impugnare dinanzi alla commissione di ricorso possono riguardare: • deroghe all’obbligo generale di registrare PPORD; • rigetti di registrazioni; • condivisione di dati; • esame di proposte di sperimentazione; • controlli di conformità di registrazioni; • valutazione delle sostanze. La commissione di ricorso ha inoltre la responsabilità di decidere in merito a ricorsi contro talune decisioni dell’ECHA assunte in virtù del regolamento relativo ai biocidi: • domande di approvazione di una sostanza attiva; • domande di autorizzazione di un biocida a livello unionale; • valutazione dell’equivalenza tecnica delle sostanze attive; • condivisione dei dati. Per detti tipi di decisioni dell’ECHA, deve essere proposto un ricorso alla commissione di ricorso prima di poter adire il Tribunale dell’Unione europea. È possibile impugnare altre decisioni dell’ECHA che non figurano nell’elenco di cui sopra direttamente dinanzi al Tribunale. Chi può presentare ricorso? Qualsiasi persona fisica o giuridica può presentare ricorso contro le decisioni adottate nei suoi confronti. Inoltre, qualsiasi persona fisica o giuridica può presentare ricorso contro le decisioni che, pur essendo prese nei confronti di un’altra persona, la riguardano direttamente e individualmente. Quando è possibile presentare ricorso? In generale, un ricorso deve essere ricevuto dalla cancelleria della commissione di ricorso entro tre mesi dalla data della decisione impugnata. Quanto costa? Le tariffe vanno da 1 767 a 7 069 EUR a seconda del tipo di decisione oggetto di ricorso e delle dimensioni della società ricorrente. Un ricorso sarà considerato ricevuto solo se la tariffa corrispondente viene pagata prima della scadenza del termine previsto per proporre un ricorso. Ulteriori informazioni Maggiori informazioni sul procedimento di ricorso (fra cui istruzioni pratiche, annunci di ricorso e decisioni finali) sono disponibili sul sito web dell’ECHA. echa.europa.eu