WWW.MITOMORROW.IT
#Milano #MiTomorrow
A pag. 19
I L D O M ANI D A LEGG ERE DISTRIBUZIONE GRATUITA ~ N. 127 - ANNO 2, VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
A PAG.
13
Estate al fresco
PISCINE, CONDIZIONATORI, FRU
FRUTTA E VERDURA
CONSIGLI ED ACCORGIMENTI PER RESISTERE
GIAPPONE, FESTA A RHO
LA TUA CITTÀ... AL BACIO
UN WEEKEND PER I MITI
RUSSO, DA EXPO A RIO?
A PAG. 2
A PAG. 6
DA PAG. 8
A PAG. 17
SPECIALEXPO
Sarà il sabato del Sol Levante
UN NATIONAL DAY RICCO DI CULTURA E DI TRADIZIONE PER FESTEGGIARE IL GIAPPONE
IL PADIGLIONE NIPPONICO È TRA I PIÙ VISITATI, PER QUELLO LA CODA NON MANCA MAI
on servono dati
precisi per capire
che il padiglione
giapponese è uno
dei più visitati e apprezzati
all’interno del sito espositivo
di Expo Milano 2015. Visitare
l’affascinante edificio costruito
con diciassettemila pezzi di legno incastrati tra loro secondo
una tradizionale tecnica nipponica richiede, però, una buona
N
dose di pazienza viste le lunghe
code che quotidianamente si
formano all’ingresso del padiglione. Attesa largamente ripagata da un percorso che spazia
tra tradizione e innovazione.
TRADIZIONE - Proprio la tradizione sarà uno degli elementi
portanti del National Day che
il Giappone festeggerà domani
a Rho, garantendo a tutti i vi-
sitatori una giornata alla scoperta dell’affascinante mondo
che da sempre caratterizza il
Paese del Sol Levante. Partenza alle 11.00 con i discorsi
ufficiali e l’alzabandiera, per
proseguire al pomeriggio quando alle 14.30 e alle 16.30 sul
Decumano andrà in scena la
Sfilata della Festa per la Ricostruzione del Tohoku. Un’occasione unica per assistere
Cerealia festeggia la Croazia
contemporaneamente a dieci
feste tradizionali che si tengono in prevalenza nell’area del
Tohoku, ma anche un modo
per ringraziare tutte le popolazioni che, dopo il grande sisma che nel 2011 ha colpito
questa zona del Giappone, si
sono attivate per garantire la
ricostruzione di un’area fortemente danneggiata. A partire
dalle 17.30 all’Auditorium
sarà la volta di JAPAN DAY
Special Live 2015, uno spettacolo che presenterà sia le
arti giapponesi tradizionali,
sia quelle contemporanee.
JAPANESE SPACE - Se il programma della giornata non ha
ancora saziato la vostra curiosità, fino al 13 luglio al Palazzo
delle Stelline, in corso Magenta, il Giappone raddoppia
la sua presenza all’Esposizione
milanese con uno spazio cittadino che vedrà la partecipazione del Governo giapponese e
di organizzazioni nazionali che,
attraverso la diffusione delle
conoscenze e delle tecniche
inerenti il cibo e l’agricoltura
giapponesi, intendono promuovere lo sviluppo di future
esportazioni. Lo spazio, oltre ad
ospitare convegni ed incontri
di business, saràanche il luogo
per la promozione di visite turistiche ad opera dell’Agenzia del
Turismo giapponese, dell’Ente Nazionale del Turismo e il
luogo in cui verranno presentati svariati contenuti Cool
Japan, dagli anime agli oggetti
dell’artigianato tradizionale,
allo scopo di raccontare ad
ampio spettro il Paese asiatico.
Niccolò Lupone
M @NickLupone
L’EVENTO COLORERÀ IL PADIGLIONE COLDIRETTI
(Ni.Lup.) Sin dal giorno
della sua apertura, Expo Milano 2015 ha regalato quotidianamente feste ed allegria
ai suoi visitatori. Un lungo
calendario di eventi che durante i sei mesi di Esposizione dà spazio a tutto ciò che
è in qualche modo legato
al tema: Nutrire il Pianeta,
Energia per la Vita. Domenica prossima al sito espositivo
di Rho sbarca Cerealia, un
festival che dal 2011 celebra
tutti i cereali, così come ve-
niva fatto in epoca romana
attraverso i riti delle Vestali e
nei Ludi di Cerere. Una festa
estesa a tutti i Paesi del bacino del Mediterraneo e che
ogni anno vede il gemellaggio con uno di questi Stati,
valorizzando così lo scambio
interculturale. Quest’anno la
nazione prescelta è la Croazia. Tornando alla giornata
di domenica, il programma,
creato insieme a Coldiretti
Lazio, prevede alcuni appuntamenti tra le 16.00 e
2 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
le 18.00 all’interno del padiglione Coldiretti, che si
trova lungo il Cardo in prossimità dell’Open Air Theatre. Si apre con una breve
performance in costume dal
titolo Gaia e le altre dedicata
alle diverse personificazioni
di Madre Terra, a seguire l’intervento di Letizia Staccioli
dal titolo In Taverna. Cibo di
strada nell’antica Roma, con la
presentazione dell’omonimo
opuscolo curato da Annalisa
Venditti e Cinzia Dal Maso
per Fondazione Campagna
Amica. Per concludere, grazie alla collaborazione con
Donne Impresa Coldiretti
Lazio e la presidente Cristina
Scappaticci, saranno realizzate e offerte in degustazione
al pubblico alcune ricette
di cibi di strada dell’antica
Roma. A testimoniare il gemellaggio dell’edizione 2015,
S.E. Damir Grubiša, ambasciatore della Repubblica di
Croazia a Roma, che illustrerà i rapporti tra i due Paesi.
È il Don Bosco Day
DOMENICA ALL’OPEN PLAZA
(C.Prad.) Una giornata
esclusiva dedicata a Don
Bosco nella prestigiosa cornice della kermesse di Rho.
Il Don Bosco Day in Expo
contribuirà ad evidenziare le finalità, il significato
e la presenza all’Esposizione Universale. Il programma vedrà la presenza del
Rettor Maggiore e della
Madre che con i rappresentanti istituzionali della Congregazione e la Famiglia Salesiana daranno
testimonianza con la pro-
pria presenza
dell’impegno a favore
dei giovani,
energia della vita, sulla base degli
insegnamenti di Don
Bosco. Affiancherà la cerimonia istituzionale un
ricco programma di musica, danza e clown, componenti del sistema educativo preventivo di Don
Bosco, con la partecipazione della Banda di Poiares e dei Barabba’s Clowns.
Un contributo all’incontro
verrà anche offerto dai giovani delle scuole di formazione CIOFS e dai volontari. Appuntamento alle
13.30 presso l’Open Plaza,
dall’entrata Triulza.
SPECIALEXPO
(Oltre) Expo: l’agenda di domani
FINO AL 31 OTTOBRE VI SEGNALEREMO GLI EVENTI PIÙ INTERESSANTI DEL GIORNO DOPO
QUATTRO APPUNTAMENTI SELEZIONATI DA MI-TOMORROW DENTRO E FUORI DAL SITO
RICETTE COL CAFFÈ
CERAMICHE IN CUCINA
CORSA DELLE UOVA
UNIVERSITÀ UNIVERSALE
Dopo l’acqua, il caffè è la bevanda più
consumata del mondo. Ma come si beve?
Dall’espresso alle altre preparazioni, fino
alle interpretazioni più creative, nel mondo il caffè si gusta in molti modi diversi:
ogni cultura ha sua tazzina preferita e attorno a essa ha costruito abitudini, usi e
tradizioni. I Maestri Baristi dell’Università
del Caffè sveleranno le tecniche di preparazione delle bevande a base di caffè
più consumate e insegneranno come realizzarle anche a casa.
All’insegna della cucina leggera, nel rispetto della tradizione e della salute,
“Expo in Città” propone tra i suoi eventi
anche un cooking show per la cottura
degli alimenti con materiali ceramici assolutamente naturali, in particolare i prodotti Emile Henry, che da oltre 160 anni
realizza ceramiche di alta qualità per
cucinare e servire in tavola con stile e risultati impeccabili. La ceramica si unisce
alla moderna ricerca per offrire prodotti
che si adattino all’evoluzione tecnologica.
La manifestazione agonistico-folkloristica La corsa delle uova, inserita nel palinsesto di “Expo in Città”, è un’originale
sfida che vede protagonisti due atleti che
devono percorrere nel minor tempo possibile un percorso nel parco di Cascina
Merlata e nella piazza della Cascina, raccogliendo, una ad una, centro uova poste ad un metro l’una dall’altra. Seguirà
all’evento il mercato con il mais spinato
di Gandino, la polenta, le salamelle, bevute di birra e gran finale con ballo liscio.
Università Universale vuole essere
un’occasione di produzione di conoscenza, ma anche di proposte concrete per
l’Esposizione di Rho e per una città come
Milano che sta cambiando velocemente.
Molto più di un’esperienza formativa collettiva, Università Universale è un esperimento produttivo trasversale. Maria Grazia Mattei, fondatrice del progetto Meet
the Media Guru, affronterà i temi collegati alla cultura, alla sostenibilità e alla trasformazione economica contemporanea.
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
Domani, dalle 11.30
Cluster Caffè - Expo Milano 2015
Rho (Mi)
Domani, alle 16.00
Carrè Milano
Viale Papiniano, 38
Domani, alle 18.30
Cascina Merlata
Via Gallarate, 430
Domani, alle 18.30
Università Bocconi
Via Sarfatti, 25
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 3
MILANO DOMANI
Qui siamo sempre più multietnici
DOMANI SI CELEBRA LA GIORNATA MONDIALE DELLA POPOLAZIONE, ISTITUITA NEL 1989
L’ONU INVITA A RIFLETTERE SU UN MONDO “AFFOLLATO”. ECCO LA SITUAZIONE A MILANO
icorre domani la
Giornata mondiale
della Popolazione
che dal 1989 si
celebra ogni 11 luglio. Ventotto anni fa, in particolare,
l’umanità superò la soglia dei
5 miliardi di individui e due
anni dopo il Consiglio direttivo del Programma di Sviluppo
delle Nazioni Unite decise
di fissare un appuntamento
annuale per riflettere su demografiche e sviluppo in un
R
mondo sempre più affollato
ma con risorse limitate. Oggi
la popolazione mondiale ha
superato la quota di 7 miliardi
di individui. Un tema di cui
si occuperà anche Expo che
vuol essere un’occasione per
riflettere sulle risorse della Terra. Obiettivo: sensibilizzare ed
educare le generazioni future.
IN CITTÀ - Il capoluogo lombardo si conferma una delle
città più multietniche d’Italia.
La top-10 delle comunità straniere
NAZIONALITÀ
viani, cingalesi ed ecuadoregni. A seguire romeni, ucraini,
marocchini, bengalesi, albanesi, salvadoregni. Più marginali
francesi, brasiliani, moldavi
e giapponesi. Significativi gli
aumenti da un anno all’altro di
cittadini provenienti dall’Egitto (+30% tra 2012 e 2013) e Sri
36.832
EGITTO
29.810
CINA
24.163
PERÙ
19.189
SRI LANKA
14.678
ECUADOR
12.837
ROMANIA
11.693
UCRAINA
6.871
MAROCCO
6.803
BANGLADESH
5.992
PRIMA
La Sigmund Freud University (Ripa di Porta Ticinese 77) ospita domani, dalle 10.30, il Prof. Philip Zimbardo, psicologo statunitense divenuto
famoso per l’esperimento carcerario di Stanford. L’esperto terrà due interventi, entrambi in
lingua inglese, il primo sulla relazione tra bene
e male e il secondo su come il modo in cui percepiamo il tempo influenza la nostra vita e le
nostre azioni. L’incontro è aperto anche agli
esterni, ma è necessario iscriversi contattando
il numero 02.83.24.18.54.
4 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
Lanka (+18,6%). La tendenza
è in linea con quanto si registra
anche nei Comuni dell’immediato hinterland dove la popolazione straniera si è radicata
in maniera ancora più marcata.
A cura di
Piero Cressoni
Ikea, scatta l’inedita serrata
DOMANI TUTTI I NEGOZI CHIUSI PER SCIOPERO
RESIDENTI A MILANO
FILIPPINE
Psicologia
In base ai dati Istat relativi al
2013, su 1.324.169 residenti in
città, il 17,4 per cento è straniero. Una percentuale, quella relativa ai non italiani, che
continua ad aumentare anno
dopo anno. Tra le comunità più
presenti nel territorio ci sono
filippini, egiziani, cinesi, peru-
Primo sciopero nazionale per
i negozi Ikea italiani. A dare
battaglia, domani, sono i sindacati del commercio. La protesta è stata proclamata unitariamente da Filcams-Cgil,
Fisascat-Cisl e Uiltucs-Uil,
“in difesa del contratto inte-
Passi di danza
grativo e dei diritti” dei lavoratori, dopo l’ultimo incontro
con l’azienda e in seguito ad
un altro sciopero territoriale,
fatto in alcuni punti di vendita a giugno. Dal canto suo,
il colosso svedese dell’arredamento sostiene che “l’intran-
POI
Una giornata intera dedicata alla danza. È quella
organizzata per domani da Aidaf, l’Associazione
Italiana Danza Attività di Formazione che rappresenta le scuole specializzate, al teatro Carcano
(corso di Porta Romana 63). Si parte alle 11.00 con
una conferenza in cui sarà dato spazio alle esibizioni dei giovani allievi fino all’incontro delle 18.30
sui disturbi alimentari e allo spettacolo serale dal
titolo “Life – Cultura, Cibo, Energia, Persone…
danza”. Il costo del biglietto ridotto per gli allievi
delle scuole associate è di 12 euro.
sigenza del sindacato” non
aiuta il confronto. Sono circa
seimila i dipendenti in Italia,
21 i punti vendita da Nord
a Sud. A Milano sono tre i
grandi magazzini sotto osservazione: Carugate, Corsico e
San Giuliano Milanese. Tra
le proposte c’è quella di “rendere più equi i trattamenti”
per il lavoro domenicale e
festivo che oggi, sottolinea
Ikea, “presentano differenze
sia da negozio a negozio, che
all’interno dello stesso punto
vendita (tra vecchi e nuovi
assunti).
Percorsi
DOPO
Dalle Colonne di San Lorenzo alla nuova Darsena,
passando da piazza XXIV Maggio e percorrendo
i Navigli. È un percorso nel cuore di Milano quello proposto per domani pomeriggio da Ambrosia
Arte Cultura Ambiente. La passeggiata sarà condotta da uno storico dell’arte e sarà una buona
occasione per ripassare un po’ di storia della città, scoprendone curiosità e aneddoti. Il costo è di
10 euro, esclusa la tessera associativa. Il punto di
ritrovo è fissato per le 16.45 davanti alle Colonne di
San Lorenzo. Per info e prenotazioni 334.27.16.179.
MILANO WEEKEND
Proprio una “città al bacio” da film
DOMENICA SI RINNOVA L’APPUNTAMENTO DEL PROGETTO CULTURALE PER EXPO 2015
PIAZZA XXIV MAGGIO SI TRASFORMA IN UN GRANDE SET FOTOGRAFICO A CIELO APERTO
n bacio? Un dolce
apostrofo rosa tra
le parole Milano
ed Expo, verrebbe
da dire modificando un po’un
celebre aforisma. In realtà, è
la perfetta sintesi del progetto
culturale “Milano al Bacio” che
anima il semestre dell’Esposizione universale con tante
iniziative. Piatto forte di questa
virtuosa iniezione di romanticheria a Milano è l’esposizione
del Bacio di Hayez alla Pinacoteca di Brera, dipinto che costituisce anche lo spunto per la
mostra itinerante “Accademia
U
di baci” (ospitata fino a domenica a Villa Taverna di Bulciago, in provincia di Lecco): una
ventina di opere, realizzate da
alcuni studenti dell’Accademia
di Brera, che trasformano i due
amanti di Hayez ora in due
donne che si baciano in metropolitana, ora in un attualissimo
emoticon. Le opere saranno
messe all’asta a fine ottobre per
sostenere la Fondazione Casa
della Carità di Don Colmegna.
I PRECEDENTI - Ma “Milano
al Bacio” è molto altro: un variegato contenitore di eventi
che si muove con maestria tra
arte, design, fashion e food per
proporre momenti di cultura
e valorizzare il Made in Italy.
Qualche esempio? Il tram al
bacio che il 19 maggio scorso,
da piazza Castello a piazza Fontana, ha accolto a bordo tanti
milanesi per un vero e proprio
viaggio nel tempo, grazie alle
rappresentazioni della compagnia Dramatrà, che ha portato
sul palco, anzi sui binari, alcuni
momenti fondamentali della
storia di Milano. Durante il
tragitto fu anche offerto ai passeggeri il nuovo dolce realizza-
to da mastri pasticceri proprio
per questa iniziativa: il bacio
di Milano. Un dolce delizioso che affonda le sue radici in
una vecchia storia legata a due
piccole pasticcerie che nella
prima metà dell’800 sorgevano
in quello che oggi è corso Vittorio Emanuele. Un omaggio
alla città sia nel gusto, basato
sui contrasti, sia nella forma,
un doppio triangolo che ricorda
le guglie del Duomo e la M di
Milano. Insomma, da provare.
durante tutte le iniziative proposte dal progetto: la prossima
è in programma domenica,
quando la rinnovata piazza
XXIV maggio ospiterà “Scatti d’autore”, una sessione di
street shooting fotografico
che trasformerà la piazza in
un grande set a cielo aperto.
I passanti verranno invitati a
baciarsi ispirandosi al quadro
di Hayez, la cui riproduzione
costituirà lo sfondo del set. Info
su www.milanocittaalbacio.it.
DOVE E QUANDO - Il dolce
viene offerto gratuitamente
Alberto Rizzardi
M @albyritz
Un Idroscalo a stelle e strisce
Tutti per le cascine
IL CRUISIN’ RODEO PER LA PRIMA VOLTA IN CITTÀ
DOMENICA AD ABBIATEGRASSO
Novità in vista per il più
grande raduno di auto
americane in Italia: per
la sua dodicesima edizione il Cruisin’ Rodeo avrà
luogo infatti all’Idroscalo,
una novità assoluta per
questo evento.In primo
piano ovviamente l’esposizione di mezzi a stelle e
strisce, che l’anno scorso ha contato più di 500
vetture americane ed ha
attirato ben settemila visitatori. Oltre alla classica
“Exposition”, a deliziare il
pubblico ci saranno concerti,
una ricca zona stand, l’area
Demo Ride con i concessionari Harley-Davidson e Jeep.
Nell’area esposizioni saranno
disponibili una piscina e una
spiaggia per grandi e piccini,
il classico Sexy Car Wash
americano, le auto famose
(A.Riz.) Compie vent’anni Su e Giù per i Cassin, il tradizionale appuntamento podistico d’inizio luglio, organizzato
dal GDS VTV Abbiategrasso con il patrocinio del Comune,
che torna puntuale domenica ad
animare le campagne abbiatensi.
Conferma l’ormai
rodata e vincente formula: due
percorsi da 6 e
11 chilometri, da
percorrere a passo
libero, ma validi
anche per i concorsi italiani e internazionali I.V.V.
Partenza fissata tra
le 8.30 e le 9.00 (fino alle 9.30 per i 6 chilometri) al Castelletto di Abbiategrasso. Contributo di partecipazione per
i primi 700 iscritti: 5 euro con riconoscimento, 2 euro senza
riconoscimento. Il ricavato sarà devoluto all’associazione abbiatense Heiros che avvicina bambini e ragazzi autistici alla
musica. Insomma, correre fa davvero bene: a sé e agli altri.
Per maggiori informazioni: www.gds-vitv.it.
il record di presenze stabilito l’anno scorso meno.
dei film americani e ovviamente ottimi cibi e bevande
per godere di un weekend di
puro relax e divertimento.
L’obiettivo di questo evento
che ogni anno richiama appassionati non solo da tutta
Italia, ma anche da Austria,
Svizzera, Germania, Francia
e Svezia, è quello di superare
6 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
INFO UTILI - L’ingresso
sarà, come tutti gli anni,
gratuito con Welcome Bag
per gli ospiti che interverranno a bordo di un’auto
americana o di un Van.
L’Idroscalo di Milano si
trova a Segrate, in via Circonvallazione Idroscalo
29. Per chi volesse prenotare uno spazio espositivo
sarà sufficiente scaricare la
domanda di partecipazione
disponibile sul sito internet
[email protected], dove
sono inoltre disponibili tutte
le altre informazioni sulla manifestazione, e rispedirla debitamente compilata e firmata.
Niccolò Gervasoni
M @NickGerva
MI-GREEN
I lombardi? Sempre più ricicloni
AUMENTA ANCORA LA RACCOLTA DI CARTA E CARTONE: +3,2% SOLO NELL’ULTIMO ANNO
SECONDO I DATI DI COMIECO, OGNI CITTADINO DELLA NOSTRA REGIONE RICICLA 56,3 CHILI
arà la crisi. Sarà una
botta di ecologia.
Sarà un po’ di coscienza. Sta di fatto
che l’Italia sta diventando
sempre più un Paese virtuoso
in fatto di raccolta differenziata di carta e cartone. Dopo un
quinquennio in cui la raccolta
si era mantenuta stabile, anche
a causa della contrazione dei
consumi, nell’ultimo anno Comieco (Consorzio nazionale recupero e riciclo degli imballaggi
S
a base cellulosica) ha registrato
un aumento del 4% rispetto
ai dodici mesi precedenti pari
ad una raccolta comunale che
supera 3,1 milioni di tonnellate. Per rendere meglio l’idea, è
come se una nuova regione italiana si fosse aggiunta alle venti
già esistenti. E le previsioni
sono positive anche per il 2015.
A MILANO - Variazioni tutte in
positivo per le tre macro aree:
+1,6% per il Nord, +4,7% per
il Centro e ben +10,6% per il
Sud. La Lombardia, anche per la
sua grandezza, è la regione che
ricicla di più: 548.759 chili nel
2014, pari ad un aumento del
3,2% rispetto all’anno prima.
IL CONFRONTO - Ma quanta
carta e cartone raccoglie in media ogni italiano? Poco meno di
52 chilogrammi l’anno. Il podio
assoluto vede ai primi tre posti il Trentino Alto Adige con
83,1 chili per abitante, seguito
a poca distanza dall’Emilia Romagna con 81,8 chili e dalla
Valle d’Aosta con 73,5 chili
per abitante. La Lombardia, in
questa classifica, si assesta a un
valore pari a 56,3 chili. In sintesi, Centro e Nord viaggiano
ormai da alcuni anni affiancate,
con un pro capite che nel 2014
si attesta intorno a 63 chili per
abitante l’anno. Più staccato
invece il Sud, nonostante il
notevole incremento registrato
lo scorso anno, con 29,9 chili.
I VANTAGGI - “In questi trent’anni di attività di Comieco, tutta
la filiera del riciclo di carta e
cartone si è impegnata affinché
beni preziosi come carta e cartone non vadano sprecati perché
da una corretta gestione dei rifiuti, cellulosici nel nostro caso,
derivano indubbi vantaggi per
l’ambiente, per l’economia e per
il Sistema Paese”, ha sottolineato Ignazio Capuano, Presidente
di Comieco. Presto un nuovo
bando da 2 milioni di euro a disposizione dei Comuni virtuosi.
Piero Cressoni
Con i prodotti Simply
risparmi sempre!
Prezzi ribassati e bloccati fino al 31 luglio.
...e inoltre tanti altri prodotti in offerta!
w w w. s i m p l y m a r k e t . i t
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 7
MILANO NIGHT & DAY
Veloso-Gil, che coppia in Villa
A CASTELLAZZO DI BOLLATE UN GRANDE DUETTO CON UN REPERTORIO INEDITO
I FAN ASPETTANO L’EVENTO DALLA SERIE DI CONCERTI TROPICALIA, DATATA 1994
to ospite al Festival di Sanremo.
inquant’anni di carriera e amicizia si festeggeranno domani
sera a Villa Arconati.
Caetano Veloso e Gilberto Gil,
due dei principali compositori
del Ventesimo Secolo, proporranno un repertorio totalmente
inedito, senza far mancare dei
momenti di improvvisazione,
C
degni di grandi Maestri. Le canzoni proposte saranno significative sia per la loro amicizia che
per il loro sodalizio musicale.
Questo loro nuovo tour Caetano
& Gil – Two friends, one century
of music è atteso dal 1994, anno
in cui furono impegnati nella
loro famosissima serie di concerti Tropicalia. Il pubblico ha
dovuto aspettare tutto questo
tempo dato che entrambi hanno sviluppato diversi progetti e
molti album. Sul palco saranno solo loro due e le chitarre.
CAETANO VELOSO - La sua
inconfondibile musica popolare brasiliana, tendente spesso
all’attivismo politico, con molta
Mito Benson agli Arcimboldi
DOMENICA L’UNICA TAPPA DEL CHITARRISTA
attenzione al sociale, l’ha reso
uno degli artisti più amati nel
suo Paese e non solo, ma allo
stesso tempo gli è costato, con
Gilberto Gil, diversi mesi di prigionia nel’68 per “attività antigovenative”. Dagli Anni Ottanta la sua fama aumenta anche
fuori dal Brasile, ottenendo
molti consensi in Israele, Francia e in Africa. Nel 1990 vince il
Premio Tenco. Vanta più di cinquanta dischi all’attivo e alcuni
dei suoi brani sono stati utilizzati
in film di Pedro Almodóvar e
di Julie Taymor. Nel 2013 è sta-
GILBERTO GIL - È un artista che
ha sempre messo l’impegno civile al primo posto, manifestando
una visione politica del patrimonio culturale del Brasile. Dal
1989 al 2003 è stato consigliere
comunale a Salvador de Bahia.
Nel 2001 è stato ambasciatore della Fao. Dal 2003 al 2008
è stato ministro della Cultura
del Brasile. La sua attività discografica non si è mai fermata,
raggiungendo anch’egli la soglia
dei cinquanta album. Domani
sarà l’occasione per ammirare due amici, oltre che artisti,
che hanno fatto della musica
la loro lingua universale, pronta a farsi capire da tutti, nella
speranza che un cambiamento,
almeno interiore, sia possibile.
Sabato 11 luglio, ore 21.00
Villa Arconati - Via Madonna
Fametta 1, Bollate (Mi)
Biglietti: da 45 euro.
Massimo D’Ardia
M @MassimoDArdia
Mannarino a Sesto
CORDE 2015 PER EMERGENCY
George Benson torna a Milano. Il mitico chitarrista statunitense è in arrivo con la sua
inseparabile Ibanez domenica
al Teatro degli Arcimboldi. Il
concerto è attesissimo dagli
amanti della musica jazz, ma
non solo. Benson, infatti, è
una celebrità per il grande
pubblico che ha imparato
a conoscerlo ed apprezzarlo
grazie a successi come Give
Me The Night, Turn your love
around e On broadway. In più
di cinquant’anni di carriera
ha pubblicato oltre sessanta album, creato la famosa
chitarra jazz Ibanez BG 10
(ancora in produzione dopo
trent’anni), ricevuto dieci Grammy Awards nonché
il NEA Jazz Maestro, il più
importante riconoscimento
al mondo in ambito jazz. Ha
duettato con vere star, tra
cui Aretha Franklin, Chaka
Khan e Al Jarreau. Curiosità: l’album The Other Side
of Abbey Road fu registrato
subito dopo Abbey Road dei
Beatles e, oltre a ricalcarne
la celebre copertina, contiene versioni riarrangiate in
chiave Jazz dei brani originali.
L’ULTIMO LAVORO - Ritenuto
ormai una icona della musica perché capace di mettere
8 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
in discussione e ridefinire i
concetti di jazz, rythm e soul,
Benson farà tappa a Milano
per presentare il suo ultimo
album Inspiration: a tribute to
Nat King Cole: uno spettacolo imperdibile sicuramente
per chi è innamorato, per
chi vorrebbe esserlo o per
chi magari sta cercando la
situazione giusta per potersi
sentire dire finalmente “sì”.
Domenica 12 luglio, ore 21.00
Teatro degli Arcimboldi
Viale Innovazione 20, Milano
Biglietti: da 40,25 euro.
Benedetta Borsani
M @benborsani
(M.D.A.) Dopo i sold
out del tour del 2013
Corde, Mannarino torna ad esibirsi live con
la nuova serie di date di
Corde 2015. Lo spettacolo sarà totalmente rinnovato: gli strumenti musicali (chitarra, tamburo e
violino) daranno nuova
forma ai brani più amati
del talentuoso cantautore romano. Domani sera,
alle 21.00, Mannarino
si esibirà al Carroponte
(via Granelli 1, Sesto San Giovanni) per un concerto a favore di Emergency, il cui ricavato sarà destinato ai progetti
dell’associazione in Sierra Leone. Dopo tre album, 600mila
copie vendute e 400mila persone all’ultimo tour, l’artista è
pronto a infiammare il palco milanese con un live molto
intenso. Alle chitarre troveremo Tony Canto (suo produttore artistico), Alessandro Chimienti e lo stesso Mannarino.
Al contrabbasso ci sarà Nicolò Pagani, il polistrumentista
Francesco Arcuri sarà al violoncello, alla sega sonora, alle
percussioni e si occuperà anche della parte elettronica. Al
violino, tamburo e voce femminile ci sarà Lavinia Mancusi.
Alle percussioni Daniele Leucci. Ingresso: 25 euro.
MILANO NIGHT & DAY
Un pezzo di Giamaica in Barona
DOMENICA TORNA IL BARONA REGGAE FESTIVAL CON MUSICA LIVE E PRODOTTI KM ZERO
ATTESISSIMO IL CONCERTO FINALE DI PIERO DREAD, EX LEADER DEI CELEBRI FRANZISKA
opo il concerto
del Primo Maggio
e la prima edizione del BeeRock,
la grande festa a base di birra
e musica con sei tribute band
che hanno reso omaggio ai
miti del rock, l’anfiteatro di via
Zumbini 6 torna ad animarsi
grazie al Barona Reggae Festival.
L’appuntamento è per domenica, dalle 11.00 alle 22.00.
D
SUL PALCO - L’evento gratuito, vedrà sul palco a partire
dalle 16.00 le esibizioni di
Reggamotion, Vince Monti
outta High Vibes e Manu and
Mama’s Anthem: gruppi nuovi
sulla scena lombarda che scalderanno il pubblico con sonorità rigorosamente raggae, in attesa dell’evento più atteso della
giornata, il concerto di Piero
Dread. L’artista, impegnato nel
suo Real Vibes Tour (quella del
12 luglio sarà l’unica tappa a
Milano), si esibirà dalle 20.00
portando sulla scena Real Vibes,
il suo album uscito nel 2013 e
presentando un mix delicato
ed elegante tra lingua inglese e
Patois, liriche attuali di valenza globale, tematiche sociali e
love songs affiancate da suoni
New roots, reggae e R&B. Non
mancheranno i brani clou: Leave You No More, Inna Me Yard
feat. Askala Selassie, la celebre
cantante inglese-giamaicana, e
Forever. Cantante, chitarrista
e arrangiatore, già leader dei
Franziska, Piero Dread è uno
dei principali esponenti della
scena reggae italiana e può vantare collaborazioni prestigiose a
livello nazionale (Africa Unite, Roy Paci, Nina Zilli) e internazionale (tra cui quelle con
Anthony B e Mojo Morgan).
NON SOLO MUSICA - Il Barona
Reggae Festival non sarà soltanto una grande festa per gli
appassionati del genere reggae,
ma anche un evento a misura
di famiglie: non mancheranno
mercatini artigianali e bancarelle con oggettistica, abiti e
accessori vintage. In più, laboratori creativi, intrattenimento
per i più piccoli e il mercato
alimentare a filiera corta con
i prodotti a chilometro zero.
Spazio anche alle mostre, alle
performance
estemporanee
e alla buona tavola, condita da ottima birra artigianale. Per info 02.36.55.66.18.
Domenica 12 luglio,
dalle 11.00 alle 22.00
Anfiteatro - Via Bonaventura
Zumbini 6, Milano
Biglietti: ingresso libero.
Federica Ghizzardi
M @FedAmelie
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 9
MILANO NIGHT & DAY
A cura di
Carmelo Bruno
@MeloBruno89
HAPPY HOUR
A CENA
DOPO CENA
UN LUOGO DI CHARME
CON STILE ED ELEGANZA
CENA CON BURLESQUE
SPETTACOLO DAL VIVO
TORNA SWING A LING
TRA ARTE E CULTURA
SAND CAFÉ - Già varcando l’ingresso, verrete
rapiti da due occhi di donna dipinti sulla parete che fa da cornice ad un’atmosfera fatta di
colori caldi e avvolgenti. Il Sand Café di via
Gaspare Aselli è un locale affascinante, arredato con tavoli e divani che vanno a formare
un salotto ideale per rilassanti aperitivi dopo
una giornata di studio o lavoro.
L’happy hour presenta un buffet completo
ed invitante. Vanta una vasta scelta di piatti
stuzzicanti ed è spesso arricchito da verdure
cotte e crude, arrosti, timballi e pizze. Naturalmente non mancano primi piatti a base di
pasta o riso. La cantina è molto fornita, specie
di vini italiani provenienti da diverse regioni, mentre dal bancone i barman sono pronti
a soddisfare ogni desiderio alcoolico a base
di vodka o rum. Dopo le 21.30 sono disponibili le specialità del menù After Hour con
piadine, bruschette e le pucce di pane pugliese con gustose salse e paté. Per prenotazioni:
[email protected].
L’aperitivo del Sand Café vi aspetta tutti i
giorni dalle 18.30 in poi, al costo di 9 euro.
Seconda consumazione a 7 euro. Dopo le
21.30 primo cocktail a 8 euro, 7 euro i successivi.
Via Gaspare Aselli, 7
20133 Milano
Tel. 02.70.12.31.36 - 334.28.94.150
CORSO COMO 52 RESTAURANT - Uno spettacolo sensuale, comico, inebriante e interattivo, in pieno stile Moulin Rouge. La cena
con burlesque che si terrà domani sera presso
il Corso Como 52 Restaurant di Limbiate è
uno show adatto a qualunque fascia d’età e
tipologia di pubblico, una serata ideale per
evadere dalla routine di tutti i giorni. Potrete respirare un’atmosfera avvolgente, in cui
danza, magia, musica e cabaret viaggeranno
insieme all’insegna, della seduzione e del
coinvolgimento.
Il menù della cena prevede un antipasto d’insalatina di songino e ciliegini con burratina
d’Andria e glassa al balsamico; a seguire, una
lasagnetta verde con verdurine di stagione in
gratin di gruviera e, come secondo, rollatina
di tacchino agli asparagi con salsa remoulade.
A chiudere, cestinetto di sfoglia con crema
chantilly e frutti di bosco. Il menù comprende
anche acqua, la selezione di vino dalla cantina
del ristorante e il caffè. Il locale è dotato di un
ampio parcheggio interno gratuito. Per info e
prenotazioni: [email protected].
Macao è il nuovo centro per le arti di Milano,
un grande esperimento di costruzione dal basso di uno spazio dove produrre arte e cultura,
un luogo in cui gli artisti e i cittadini possono riunirsi. Il ricavato verrà utilizzato per un
progetto di autocostruzione dello Swing a Ling
sound system e per la produzione di un documentario sulla storia del sound system italiano. Il bar chiuderà alle 4.00, mentre dalle
3.30 verranno venduti solo acqua e analcolici.
La cena con burlesque vi aspetta domani sera
a partire dalle 20.00. Prezzo: 35 euro a persona. La prenotazione è obbligatoria.
L’appuntamento è per domani sera a partire
dalle 19.00. L’offerta è libera, ma “consigliata” a 5 euro.
Corso Como, 52
20812 Limbiate (Mb)
Tel.: 02.99.67.002
Viale Molise, 68
20137 Milano
Mail: [email protected]
Vai su www.mitomorrow.it
fatti conoscere cliccando su...
10 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
MACAO - Dopo i primi tre appuntamenti che
hanno visto protagonisti sound storici del
calibro di One Love Hi Pawa, Kalyweed &
Black Heart, arriva il quarto appuntamento
con il progetto Swing A Ling. Per l’occasione, nel giardino del Macao di viale Molise,
ad alternarsi sul sound system autocostruito
di General Palma, tre gruppi storici di Milano, nonché promotori di questo progetto:
I-Tal Sound, Golden Bass & General Palma. Ad arricchire ulteriormente la serata
la proiezione del film/documentario Studio
One Story e un corner con il Jerk Chicken,
piatto tradizionale della cultura giamaicana.
MI-JOB
Il lavoro nero? Una triste realtà
SONO ANCORA MIGLIAIA I LAVORATORI STRANIERI SFRUTTATI IN TUTTA ITALIA
I DATI DEL RAPPORTO PRESIDIO 2015 DI CARITAS ITALIANA PRESENTATO A EXPO
PO
o in quello di transito. Quanto
guadagnano? La paga media
è di 25 euro, ma si sta ulteriormente abbassando a causa
della concorrenza degli stranieri comunitari, per esempio
romeni e bulgari, che possono
andare e venire dal loro Paese
senza permesso di soggiorno
e, dunque, non sono costretti
a trovare un alloggio stabile.
uemila lavoratori
stranieri sfruttati
solo in una piccola
porzione d’Italia:
è uno dei dati più significativi
che emerge dal Rapporto 2015
del progetto Presidio, indagine
condotta da Caritas italiana nel
Sud Italia. Cosa c’entra Milano? C’entra, perché il fenomeno non è circoscritto al Mezzogiorno. “Possiamo stimare che
siano almeno qualche decina
di migliaia le persone sfruttate
in tutta Italia – spiega Oliviero
Forti di Caritas Italiana –. L’opinione pubblica si deve rendere
conto che la speculazione che
si fa sulla pelle di queste perso-
D
ne consente al consumatore di
avere a un prezzo abbordabile
primizie come l’anguria di Nardò o il pomodoro di Pachino. Se
si vuole risolvere il problema,
bisogna risalire la lunga catena
delle responsabilità, che parte
dai datori di lavoro e arriva alla
grande distribuzione, ma anche
agire sui lavoratori, perché non
si svendano a chi li sfrutta”.
LE CIFRE - In Italia, secondo
Eurostat, le vittime di sfruttamento lavorativo sarebbero
5.400. Dato sicuramente, però,
sottostimato, sia perché ormai
vecchio di un paio d’anni, sia
per quanto riportato dallo stes-
I NUMERI
21 milioni
le vittime di sfruttamento lavorativo nel mondo
5.400
gli “sfruttati” in Italia
72%
la quota dei lavoratori con debiti
46%
i titolari di permesso di soggiorno
2 su 3
i lavoratori che vivono in baracche
25 euro
la paga media giornaliera
so progetto Presidio: dall’estate
scorsa a oggi gli operatori Caritas, nelle sole dieci diocesi
citate, hanno incontrato duemila lavoratori (1.277 soltanto
nell’ultimo semestre del 2014)
e la stagione della raccolta in
molte regioni non è ancora cominciata. Se si pensa poi che
le prime tre regioni coinvolte
dallo sfruttamento lavorativo, stando sempre alle stime
ufficiali, sarebbero Emilia Romagna, Lombardia e Toscana,
allora i numeri non possono
che essere ritoccati all’insù.
LE NAZIONALITÀ - Ma chi
sono le persone sfruttate? Dal
Rapporto Presidio 2015 emerge che l’Africa (Burkina Faso,
Mali, Gambia, Ghana, Marocco e Tunisia su tutti) è il principale serbatoio di questa “manodopera invisibile”, costretta
ad abbandonare i luoghi natii
per l’inaridimento dei terreni
a causa dei cambiamenti climatici o perché scacciati dalle politiche di acquisto delle
grandi aziende multinazionali
sostenute spesso dai governi
locali. Due lavoratori sfruttati
su tre vivono in tende, baracche, casolari fatiscenti o addirittura all’addiaccio. Sono
principalmente giovani (20/30
anni) con un livello di scolarizzazione medio-basso (la nostra
scuola elementare-media, per
intenderci); prima di arrivare
in Italia svolgevano già un’attività lavorativa nel loro Paese
IN FUTURO - Cosa fare per contrastare questa piaga? “In Italia
sono necessarie politiche anti
tratta e anti sfruttamento, che
non esistono – ha spiegato il
procuratore antimafia, David
Mancini, nel corso della presentazione della ricerca a Expo –. Il
progetto Presidio fa da pungolo
nei confronti delle istituzioni
e della società civile affinché
si attivino. Attraverso il contrasto al lavoro sfruttato passa
ogni sfida del nostro Paese”.
A cura di
Alberto Rizzardi
Non è solo al Sud...
EMILIA E LOMBARDIA IN TESTA
I dati ufficiali relativi alle vittime che entrano nei circuiti
di protezione sociale italiani sono raccolti dal Dipartimento
per le pari Opportunità, mentre quelli attinenti ai reati correlabili alla tratta di esseri umani e alla riduzione in schiavitù
dalle Autorità di Pubblica sicurezza. Dalle rilevazioni DPO
relative al periodo 2010-2013 emerge che le regioni settentrionali registrano nell’insieme il 70% dell’intero ammontare delle vittime per sfruttamento sessuale e il 58% circa di
quello lavorativo: circa un terzo in Emilia Romagna, seguita
da Lombardia, Toscana e Puglia. Industria, settore agricolo e servizi domestici (badanti) i settori dove maggiore è la
presenza di sfruttamento lavorativo. E, sul fronte agricolo,
non si può più parlare di stagionalità: il fenomeno è, infatti,
presente ormai tutto l’anno (soprattutto al Sud), grazie al
sempre più ampio ricorso alle coltivazioni in serra e alla diffusione delle pratiche di sfruttamento in settori nascosti, in
ambiti e ambienti poco visibili.
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 11
CONTROCOPERTINA
Torna l’afa, ma si può combattere
DOPO LA “TREGUA” DEGLI ULTIMI DUE GIORNI, SI PREVEDE UN WEEKEND ROVENTE
DAI CONDIZIONATORI ALLE PISCINE: COME SOPRAVVIVERE ALLE MAXI TEMPERATURE
l caldo africano ha solo
concesso una breve tregua
a Milano. Già da domani,
infatti, la colonnina di
mercurio è destinata a risalire.
Gli esperti prevedono un innalzamento delle temperature
massime sulla città fino a 32
gradi nella giornata di domani e
35 domenica. Insomma, la cappa di afa farà capolino sul capoluogo lombardo, favorendo una
ulteriore corsa all’accensione
degli impianti di condizionamento, ma anche alle piscine,
vera terra di conquista per
chi cerca un po’ di refrigerio.
I
CONDIZIONATORI - A beneficiare di questa situazione sono
anche le imprese specializzate
nel settore dei condizionatori d’aria: novemila operatori
nel 2015 con una crescita del
4 per cento in un anno solo
in Lombardia. Si tratta di uno
dei settori economici “estivi”
in maggior crescita a Milano e
dintorni, insieme al giardinaggio, affittacamere e bed & breakfast. D’altronde l’uso di energia elettrica negli ultimi giorni
di caldo ha messo a duro prova
la rete milanese, che ha dovuto
far fronte ad un aumento del
30 per cento del fabbisogno
medio. E la priorità, secondo
dicono i tecnici, resta il sito
Expo dove non sono possibili
black-out. Anche per i prossimi giorni A2A ha potenziato i
tecnici al lavoro sul territorio e
gli addetti al call center. L’invito della società è a fare attenzione nell’uso dell’energia: far
andare gli elettrodomestici la
notte e nel caso del condizionamento, evitare di mettere il
termostato a meno di 25 gradi
e accendere solo nelle stanze
che si usano maggiormente.
ASSISTENZA - Dopo la “tregua” ripartirà già da domani il
lavoro degli assistenti sociali
e degli operatori del numero
verde gratuito 800.777.888, la
linea del Comune di Milano
dedicata agli anziani e alle persone con disabilità a cui richiedere inteventi di assistenza a
domicilio. La richiesta più frequente riguarda i pasti a domicilio, misura che permette agli
operatori di verificare anche lo
stato di salute delle persone. Si
prevede un week-end di assalto
anche agli impianti estivi gestiti da Milanosport. Per dare
la possibilità ai cittadini di godere dell’intera giornata di sole
la durata dei ticket d’ingresso è
stata prorogata dalle precedenti
quattro ore alla giornata intera.
Il tagliando d’ingresso intero
costa 7 euro durante la settimana e 8 euro nei week-end,
mentre il tagliando ridotto 5
euro, nei feriali, e 6 euro, nei
fine settimana. Per agevolare
le famiglie l’ingresso gratuito
è esteso ai bambini al di sotto dei 5 anni di età (lo scorso
anno era fino ai 3 anni) e da
quest’anno è stata introdotta
una tariffa famiglia: per tutti i
bambini tra i 5 e i 12 anni che
accedono a piscine scoperte e
centri balneari, accompagnati
da due adulti paganti la tariffa
intera, il costo del tagliando
è di soli 2 euro (invece che 5
euro durante la settimana e 6
euro nei weekend). L’alternativa, per evitare un po’ la confusione, resta quella delle piscine
private. Le più gettonate sono
l’Aspria Harbour Club (aperta
dalle 9.00 alle 20.00) con capienza massima 1.200 persone.
Oppure la Canottieri Milano
(aperta dalle 8.30 alle 21.00)
per non più di 600 bagnanti.
O ancora: Beach Forum ad As-
ARGELATI - Via Segantini, 6
TELEFONO
02.58.10.012
CARDELLINO - Via del Cardellino, 3
02.41.79.48
LIDO - Piazzale Lotto, 15
02.39.27.91
ROMANO - Via Ampère, 20
02.76.06.00.224
SAINI - Via Corelli, 136
02.75.62.741
SANT’ABBONDIO - Via S. Abbondio, 12
02.84.66.861
SCARIONI - Via Valfurva, 9
02.64.24.236
A cura di
Piermaurizio Di Rienzo
M @PierDiRienzo
I consigli contro la canicola
LE BUONE PRATICHE PER IL SOLLIEVO PERSONALE
PISCINE: GLI INDIRIZZI
DOVE
sago (aperta dalle 10.00 alle
20.00) al prezzo di 12 euro.
Infine l’esclusivo Quanta Village (dalle 10.00 alle 19.00),
riservato a 250 persone, ma per
i soci. “Chicca” finale: la piscina al Ceresio 7, il ristorante di
Dsquared in cima all’ex Enel
del Monumentale, ma solo
per pochi: 110 euro l’ingresso.
“Ai miei tempi non esistevano i condizionatori”. Quante
volte un vecchio saggio si è
rivolto a voi con questa frase? Un modo di dire che ha le
proprie ragioni. Già, perché
esistono una serie di “rimedi”
per affrontare il caldo, anche
quello più afoso degli ultimi
e dei prossimi giorni in città.
Gli esperti non hanno dubbi:
l’ideale è bere molto, magari
assumendo almeno un litro
di tisana al giorno (tarassaco,
betulla, bardana e carciofo).
L’estate, inoltre, è il momento migliore per mangiare più
leggero e crudo possibile:
quindi, sì a cibi poco lavorati,
frutta lontana dai pasti.
FRUTTA E VERDURA - Consigliate anche le pesche, che
forniscono minerali ricosti-
tuenti come potassio e calcio,
o le susine, perfette per chi
cerca alimenti depurativi ed
energetici, grazie al contenuto di fruttosio, sali minerali e
vitamina A. Le ciliegie, invece, sono il frutto più adatto perché ricche di sostanze
remineralizzanti e disintossicanti. E ancora: le albicocche
che col betacarotene aiutano
anche la protezione della pelle dai raggi del sole. Per chi
ha problemi di gambe e piedi
pesanti il rimedio può essere
l’aloe perché è lenitivo, antinfiammatorio e rinfrescante, da assumere anche per via
orale per rinfrescare l’organismo e per curare eritemi. E
per chi proprio non ce la fa,
senza rimedi “tecnologici”,
restano in auge i cari vecchi
ventagli. I cinesi in giro per il
centro di Milano fanno affari
d’oro di questi tempi.
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 13
DOVE MI PORTI?
La natura in movimento continuo
VILLA PANZA SI LEGA AI TEMI EXPO E OSPITA UNA MOSTRA SUL CICLO DELLA NATURA
L’ESPOSIZIONE VARESINA, INAUGURATA DAL FAI, RESTA APERTA FINO AL 28 FEBBRAIO
opo l’America vista
con gli occhi del
regista Wim Wenders, Villa e Collezione Panza a Varese prosegue il
suo viaggio nell’arte con gli artisti americani Roxy Paine e Meg
Webster che propongono, attraverso ventotto installazioni,
una visione della natura come
ciclo continuo, in cui si alternano fasi di crescita a momenti
di decadimento. Ed è questo
che indica il titolo della mostra, Natura naturans, la natura
naturante, cioè in movimento
instancabile, come l’espressione del filosofo Baruch Spinoza.
D
CONSIGLI... A DUE PIAZZE
IL FILONE - Il tema della natura si collega strettamente a
quello di Expo Milano 2015 –
Nutrire il Pianeta, Energia per
la Vita – e oggi è più che mai
attuale. L’uomo come si relaziona a essa: madre o matrigna,
entità che mettiamo in pericolo
senza soluzione di continuità o
pericolo che può anche ferirci?
La sostenibilità dell’ambiente
che ci circonda è resa sempre
più complicata dall’intervento
dell’uomo, che non sa come
comportarsi per migliorare la
qualità della propria esistenza.
GLI ARTISTI - Natura naturans,
presentata dal FAI – Fondo Ambiente Italiano – fino al 28 febbraio 2016 coinvolge due artisti
che appartengono a generazioni
diverse e che utilizzano linguaggi diversi. Ci si trova, perciò, a
percorrere quasi due mostre in
una. Roxy Paine, da una parte, lavora seguendo il principio
dell’imitazione e della trasformazione, con materiali sintetici
di provenienza industriale. Paine colonizza gli ambienti con
opere che riproducono con fedeltà fiori, piante e funghi. Meg
Webster, d’altro canto, declina
la natura realizzando dei monumenti dedicati alla terra, vista
come sorgente continua di vita.
Sono ventotto le opere e le installazioni, create tra il 1982 e il
2015, a esse ospitate all’interno
e all’esterno della villa. Alcune
sono state realizzate per questa
esposizione, altre provengono
da raccolte internazionali, come
il Solomon R. Guggenheim
Museum e il Whitney Museum
of American Art di New York,
dall’Israel Museum di Gerusalemme, ma anche da collezioni
private e dalla Panza Collection Archive di Mendrisio.
LE “DRITTE” - Natura Naturans
è a cura di Anna Bernardini,
direttore di Villa e Collezione
Panza, e da Angela Vettese, critica d’arte. La mostra è aperta
dal martedì alla domenica dalle
10.00 alle 18.00 e nei lunedì festivi. Il biglietto d’ingresso – che
si può acquistare anche online –
ha un costo di 12,50 euro, ma il
martedì e il mercoledì si entra
con una riduzione a 10 euro. Gli
iscritti FAI e i bambini da 4 a 14
anni pagano 6 euro, gli studenti
fino a 26 anni pagano invece 8
euro nei giorni feriali e 10 sabato, domenica e festivi. La famiglia composta da due adulti e
due bambini entra con 30 euro.
Per altre informazioni, www.
naturanaturasvillapanza.it.
A cura di
Elisa Pasino
M @ElisaBPasino
ROXYE PAINE
MEG WEBSTER
VILLA DI DELIZIA
Esplorando da tempo le relazioni e i
confini tra creatività dell’uomo, crescita naturale e produzione industriale,
Paine coglie nello sviluppo dendritico
della natura (ramificazioni, reti naturali, reti vascolari) il modello poi replicato nella progettazione di impianti
artificiali. Tra le sue opere più celebri: i
Dendroids, sculture-albero fatte di tubi
d’acciaio inossidabile. Il Maelstrom è
stato installato nel 2009 nel giardino
sul tetto del Metropolitan Museum of
Art di New York.
Meg Webster, circa vent’anni in più
di Paine, è principalmente scultrice
e creatrice di installazioni, non tralasciando il disegno e l’opera su carta.
Per gli spazi della villa, l’artista ha
appositamente realizzato Stick Spiral,
Mother Mound e l’installazione interattiva Solar Piece. Meg Webster ha
trasformato una stanza in un vero e
proprio ecosistema, in cui, nel corso
dei mesi, si alternano colture differenti, sulla base del naturale evolversi
dell’ambiente che vi ha ricreato.
Villa Menafoglio Litta Panza o Villa Orrigoni Menafoglio Litta Panza è situata
a Biumo Superiore, che oggi fa parte
della città di Varese. Villa e Collezione
Panza è famosa per la sua collezione
d’arte contemporanea. Si tratta di un
grande fabbricato a tre piani a forma
di U, aperto verso un ampio giardino
all’italiana, quasi sospeso su Varese. La
struttura era stata concepita come villa
di delizia. La distanza da Milano a Varese è davvero poca cosa: circa sessanta
chilometri da percorrere in un’ora.
14 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
DOVE MI PORTI?
Quello scarto che rinasce in villa
DA DOMANI A MONZA PRENDONO VITA ROBOT “SOSTENIBILI”, VERE STORIE DI FAMIGLIA
LA MOSTRA DI MASSIMO SIRELLI È UN INNO AL RIUSO: FREE ENTRY FINO A FINE LUGLIO
obots creati riciclando oggetti in
disuso o di scarto
raccolti e selezionati nei vari mercati incontrati dall’artista nel corso dei suoi
viaggi in giro per il mondo:
R
sono i protagonisti dell’esposizione “Robots. Storie di
famiglia”, progetto a cura di
Massimo Sirelli, incentrato sul
design del riuso. Domani dalle
18.00, all’interno della Sala
Meritalia, Le Cucine di Villa
Reale ospitano l’inaugurazione dell’esposizione, visitabile
fino al 31 luglio, dal martedì
alla domenica dalle 9.00 alle
0.00, ad ingresso gratuito.
LA STORIA - Venti opere con
una storia personale da raccontare, come Vincenzino,
robottino sognatore creato
dall’assemblaggio di un rasoio
elettrico e di una scatola ritrovata nel bagagliaio di una
automobile. Sirelli non crea
semplicemente opere d’arte
moderna, ma storie di vita,
unisce con amore e fantasia
oggetti che ad uno sguardo
disattento potrebbero sembrare semplicemente “scarti” ma
che, nelle sue mani, prendono
sembianze e caratteristiche
umane. Le opere in esposizione, provengono dal progetto
“Adotta un Robot. La prima casa adozioni di robot da
compagnia al mondo”, una
piattaforma attraverso la quale l’artista rende “adottabili”
i robot da lui creati seguendo
una rigida e attenta selezione
dei futuri padroni delle opere.
L’EVENTO - Durante l’inaugurazione, l’artista realizzerà una performance di live
painting proponendo una ricerca sul segno grafico. Il segno si caricherà di un tratto
istintivo atto ad indagare la
relazione che intercorre tra
le forme primordiali date ai
volti dall’arte primitiva e la
loro sopravvivenza, esistenza,
evoluzione in quello che è il
mondo contemporaneo. Inoltre, in occasione dell’inaugurazione, verrà creata e distribuita una pin celebrativa
raffigurante un’opera dell’artista.
INFO - L’esposizione è a cura
dell’associazione culturale Restart n.p. con il contributo di
Comune di Monza, Giovani
Imprenditori
Confindustria
Monza e Brianza, Imbalkraft,
APA
Confartigianato
di
Monza e Brianza ed il patrocinio di Provincia di Monza
e Brianza ed Expo 2015. Non
mancano il supporto e la collaborazione di Cirio, ToBike,
dell’associazione
culturale
Ars In, Le Cucine di Villa
Reale, Casa Monza, Bellavite ed Uffici Stampa Brianza.
Appuntamento da domani
a Monza, in viale Brianza 1.
Christian Pradelli
M @Chrisbad87
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 15
ZAPPING PARADE
“Quant’è sexy impastare insieme”
L’ARTE DELLA SEDUZIONE E DEI CIBI AFRODISIACI RACCONTATA NEL LIBRO EROSKITCHEN
“LA FOCOSITÀ? PUÒ RESTARE VIVA...”, RIVELA A MT L’AUTRICE MONICA MICHELI PANOZZO
livello di prestazione e focosità,
anche dopo tanti anni che si sta
insieme. E la donna in tutto ciò
ha un ruolo molto importante”.
In quanto più avvezza nella
preparazione dei cibi?
“Naturalmente no. È storicamente provato che esiste
soltanto la visione maschile
dell’eros, che è molto legata
alla vista. Bisogna che le donne comincino a parlare di più
delle proprie esigenze legate
a tutti gli altri sensi come, per
esempio, il tatto e l’olfatto che
sono anche legati alla manipolazione e al profumo del cibo”.
eggenda o realtà? I cibi
afrodisiaci
esistono
davvero? La risposta
di Monica Micheli Panozzo, comunicatrice, appassionata di cucina e mamma a tempo pieno, è affermativa e ben
trattata in Eroskitchen (Apertis
Verbis Edizioni, 24 euro), ovvero “L’arte della seduzione come
non l’avete mai assaggiata”, un
libro illustrato dalle fotografie d’arte di Alessandra Peri e
completato dalle ricette (afrodisiache, ça va sans dire) dello
chef Alessandro Salamone.
L
Com’è nata l’idea del libro?
“Dal rifiuto, a conclusione di
una cena di cinque anni fa, di
un commensale di accettare
una porzione del mio “Cioccolatissimo Mercalli” perché poi,
confessò, di sicuro non sarebbe
riuscito a riposare... a meno di
trovare la giusta compagnia”.
La gestazione del libro,
quindi, è stata lunga.
“Ho deciso di portare avanti
il progetto in maniera più organica, avevo lacune sostanziose in merito all’argomento
e mi sono messa a studiare
rendendomi conto che esistono libri di ricette afrodisiache,
ma nessuno che approfondisca
bene quali siano gli ingredienti e quali siano i loro effetti”.
Che, invece, in Eroskitchen
sono riassunti nel glossario?
“Non volevo esaurire il libro
con una sequela di ricette, ma
riuscire a fornire strumenti per
un’evoluzione relazionale utile
a ristabilire nella coppia quella passione che, certe volte,
tende a spegnersi. Per questo
Qui si balla al ritmo di Juanes
GRAN RITORNO IN ITALIA PER IL CANTANTE LATINO
BALDINI ALLO ZELIG. E C’È LA SHANGHAI ACADEMY
MUSICA - Appuntamento importante per
chi ha ancora nelle orecchie La Camisa Negra, hit che qualche anno fa
spopolava nelle classifiche
e nelle spiagge italiane.
Da quel momento Juanes è diventato uno degli
artisti moderni più influenti e amati della musica latino americana. Torna in
Italia, per un’unica data
del suo nuovo tour, martedì
14 luglio alle 21.00 alla Summer Arena di
Assago: ingresso a 23 euro acquistabile su
www.ticketone.it.
TEATRO/1 - Una delle più importanti accademie cinesi che forma i migliori professionisti
teatrali del Paese sarà ospite del Teatro Studio Melato per tre importanti appuntamenti.
La collaborazione tra la Shanghai
Theatre Academy e il Piccolo,
attiva dal 2006, continua anche quest’anno con Miss Julie
(il 14 e il 15 luglio), Confucius Disciples (il 16 e il 17)
e Matteo Ricci (il 18 e il 19
luglio) alle 19.30. Biglietti
da 22 a 25 euro, acquistabili
su www.piccoloteatro.org.
TEATRO/2 - Sul palco dello Zelig di Milano, martedì 14 luglio alle
21.30, il monologo di Ippolita Baldini ci
porterà in una storia privata, ma strumento di riflessione sul desiderio di realizzazione personale di ogni donna. Ingresso a
13,80 euro disponibile su www.ticketone.it.
16 | MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015
Manuela Sicuro
insieme al libro è nato anche
il blog www.eroskitchen.com
che, però, curo da sola”.
Come sono stati
elaborati i menù?
“Io fornivo una lista di ingredienti e Alessandro elaborava
i piatti, dall’antipasto al dolce”.
Qual è l’ingrediente
più afrodisiaco?
“Fare una scala è davvero difficile perché univocamente non
c’è nulla, in assoluto, che possa
essere afrodisiaco. Direi un dolce al cioccolato con una nota
pungente di zenzero per una
donna. Una ricetta a base di pesce, il cui profumo riporta agli
umori femminili, per un uomo”.
Quindi, considerando l’aspetto
sensuale della preparazione
e della condivisione,
anche cucinare insieme
può essere erotizzante?
“Esattamente. Per questo parlo
di evoluzione relazionale. Noi
donne in cucina non vogliamo
nessuno, però ci sono momenti
in cui la condivisione e l’integrazione può essere un modo
per creare complicità. Può essere sensuale chiamare il tuo
compagno e chiedergli di assaggiare o di impastare insieme...”.
Mariella Caruso
M @mariellacaruso
Anche il cibo, quindi, può
aiutare a rivitalizzare un
rapporto non più vivace?
“Oggi c’è una visione consumistica anche dei rapporti. Invece, se badiamo all’economia di
un rapporto, è possibile continuare a mantenere un certo
IBS • I 5 LIBRI PIÙ VENDUTI
1. Grey
E. L. James (Mondadori)
2. Tempi glaciali
F. Vargas (Einaudi)
3. Anime di vetro. Falene per il commissario Ricciardi
M. De Giovanni (Einaudi)
4. Il libraio di Kabul
Å. Seierstad (BUR Narrativa)
5. La ragazza del treno
P. Hawkins (Piemme)
SPORT
Ad Expo, Russo “vede” Rio 2016
DOMANI SERA L’ACCLAMATO PUGILE DI MARCIANISE SFIDERÀ A RHO IL KAZAKO PINCHUK
“CREDERE IN QUESTO VECCHIETTO È UNA SODDISFAZIONE: VOGLIO FARMI UN REGALO...”
23.00. Un match che si potrà
vedere anche in tv, in chiaro,
su Deejay Tv (canale 9 del
digitale terrestre), ma l’occasione è troppo ghiotta per non
vivere l’emozione live: disputandosi all’aperto, all’interno
dell’Arena Technogym, basterà acquistare il biglietto serale
di Expo (5 euro, a partire dalle
19.00) per assistere allo spettacolo. “Ancora non sento la
pressione - prosegue il pugile -:
io sono apposto con me stesso,
sto bene e mantenere la forma
per un mese intero è molto
difficile. Voglio combattere:
in questi ultimi giorni sono
andato avanti con la rifinitura e poi, insomma... speriamo
di farmi questo bel regalo”.
anta voglia di stupire, di dire ancora una
volta: “Io ci sono”.
Entrare nella storia,
come l’unico pugile ad aver disputato quattro Olimpiadi. Tra
Clemente Russo e un sogno
chiamato Rio 2016 c’è lui, Anton Pinchuk, boxer kazako che
già venne battuto dal “Tatanka” in quel di Caserta lo scorso
anno: “Mi diede molto filo da
torcere - ricorda il re di Marcianise -, ma oggi sono più sicuro
T
e più in forma di allora, ho fatto un lavoro incentrato proprio
su questo match. È un pugile
scorbutico, ma io voglio i Giochi: sono tranquillissimo e ben
allenato”. Da Maddaloni a Rio
de Janeiro, passando per Milano e per una conclusione tanto
logica quanto scontata: Expo.
A RHO - Sarà, infatti, l’Esposizione Universale meneghina ad ospitare l’incontro, in
programma domani sera alle
CARICA - Sarà una serata memorabile quella del primo
evento sportivo organizzato
nel sito espositivo di Rho:
“Credere in questo vecchietto
di 33 anni è una soddisfazione - carica ancora Russo -. So
quanto valgo, so quanti ragazzi
credono in me e so come cercano di emularmi”. Anche il suo
tecnico, Francesco Damiani, è
sicuro del suo valore: “Voglio
dirvi una cosa su Clemente
Russo: quando ci sono degli
appuntamenti importanti, rie-
sce a dare sempre il massimo.
Ha tutte le condizioni per fare
bene”. Nella stessa sera si affronteranno sul ring l’ucraino
Roman Golovachshenko e
l’argerino Chouaib Bouloudinats, il tedesco David Graf e il
bulgaro Tervel Pulev, il croato
Marko Calic e l’argentino Ya-
mil Peralta. Il commento sarà
affidato al giornalista sportivo Fabio Panchetti, affiancato, per la parte tecnica, da
Alessandro Duran, due volte
campione del mondo Wbu.
Lorenzo Pardini
M @LorenzPardini
IN BREVE
QUI MILAN
(D.Mar.) Domani, dopo il sorprendente rinnovo (al netto ribasso) fino al 2016, spinto dalla
società, Philippe Mexes sarà a Milanello e si
unirà alla squadra per iniziare la preparazione.
L’importante conferma del francese comunque
non esclude un nuovo difensore, chiesto da
tempo da Mihajlovic: il primo e al momento unico nome rimane quello di Romagnoli della Roma, ma fino adesso la differenza fra domanda e offerta è di almeno 10 milioni di euro.
Sarà un weekend di riflessioni e mosse, attesi sviluppi.
QUI INTER
(M.Tod.) Primo test estivo stagionale per l’Inter di Roberto Mancini. La squadra nerazzurra, dopo poco meno di una settimana di ritiro
a Riscone di Brunico, affronterà domani alle
17.00 in amichevole lo Stuttgarter Kicker, squadra di terza
divisione tedesca, nella cornice dello Sportpark di Brunico.
L’unico volto nuovo per i tifosi nerazzurri presenti, rispetto
alla scorsa stagione, sarà quello di Martin Montoya, dato
che Kondogbia è arrivato solo mercoledì pomeriggio in ritiro. Il 15 luglio è in calendario il secondo test contro il Carpi.
La Supercoppa allo Zenit: 1.55
MOTO GP, MARQUEZ BEFFA LORENZO E ROSSI?
SCOTTISH OPEN, ROSE È IL FAVORITO A 13.00
City-Toronto FC (1.88, 3.40, 3.50) e Vancouver Whitecaps-Sporting Kansas City (2.10,
3.10, 3.25). In Romania Steaua Bucarest-Petrolul (1.42, 4.00, 6.00). Fonte: Betclic.
Domenica alle 17.00 la Supercoppa di Russia avrà un solo padrone, lo sceglierà il campo
(neutro) nel corso della finale Zenit-Lokomotiv Mosca: 1 a 1.55, X a 3.90 e 2 a 6.25 per
Unibet; gol/no gol a 2.02 e 1.71, under/over 2.5
a 1.83 e 1.93.
MONDO - In Gold Cup da sottolineare USAHaiti (1.10, 6.75, 17.00). In MLS Chicago FireSeattle Sounders (1.95, 3.20, 3.50), New York
MOTO GP - Nel weekend il 12esimo appuntamento della stagione si correrà al Sachsenring
(Germania). Bwin sulle qualifiche di domani:
Marquez a 2.85, Espargaro a 4.00, Lorenzo a
5.50, Rossi a 7.00, Dovizioso-Iannone a 10.00.
E sulla gara: Marquez a 2.50, Lorenzo a 3.00,
Rossi a 3.50, Pedrosa a 12.00, Dovizioso a 17.00.
GOLF - Scottish Open, i favoriti di SNAI: Rose
13.00, Mickelson 18.00, Grace 20.00, Fowler
22.00, Lowry 25.00, Walker-Koepka 30.00.
Daniele Mariani
M @Nene_Mariani
È il nuovo temporary restaurant dove puoi gustare
la cucina inventiva e generosa di chef Borghese.
“Cucinare è un atto d’amore” , da sempre la filosofia
dello chef, è messa in scena per un’esperienza
gastronomica unica, con menu diversi ogni settimana,
tutte le sere per cena, fino a fine luglio nell’ esclusivo
dehor dall’atmosfera informale dell’Enterprise Hotel
(C.so Sempione 91, Milano).
Info e prenotazioni:
[email protected]
Tel. 348 0080012
Simona Alletto, “AB Il lusso della semplicità”.
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 17
www.castoldi.euronics.it
cs.it www.galimberti.euronics.it
IL CLIENTE È NEL SUO REGNO
sconto
20
Dal 10 al 14 Luglio 2015
SU TUTTI I
*
PRODOTTI
A PARTIRE DA
200€
*con l’esclusione di prodotti
Apple, telefoni Samsung,
climatizzatori, ricariche
telefoniche, gift card,
abbonamenti e servizi in genere,
acquisti on line anche in
modalità Prenota&Ritira,
prodotti del volantino in corso
di validità e/o in promozione.
Maggiori dettagli su
www.castoldi.euronics.it e
www.galimberti.euronics.it
• MILANO Viale Aretusa, 37 | Corso Buenos Aires, 64 | Corso Lodi, 6 | Viale Monza, 204 | Via Palmanova presso COOP | Via Solari, 5 |
Via Vittorio Veneto, 20 • BRONI (PV) Strada Padana Inferiore angolo SP202 Quartiere Piave • CALEPPIO DI SETTALA (MI)
sulla S.S. Paullese, Km 10 • CINISELLO BALSAMO (MI) Via Panfilo Castaldi, 5 presso Auchan • COMO Via P. Paoli, 47/A
• LIMBIATE (MB) Via Monza, 75 sulla S.P. 527 Monza-Saronno • MONZA (MB) C.so Milano, 47 • PAVIA Via Vigentina presso
CARREFOUR • SAN GIULIANO MILANESE (MI) Via Po, 19 - Tel. 02 366 89 960 • SAN ROCCO AL PORTO (LO) Via Emilia,
100 presso AUCHAN • SAN VITTORE OLONA (MI) Via Sempione, 13 • SARONNO (VA) Via Lazzaroni • SEREGNO (MB)
Via Briantina, 75 • SESTO SAN GIOVANNI (MI) V.le Italia, 555 presso VULCANO •VARESE V.le Milano, 10 presso UPIM
Per informazioni: 199 311 312 (da cellulare 02 21 07 02 22)
• VIMERCATE (MB) Via Milano, 102
Salvo errori tipografici
%
MI-BOARD
OROSCOPO
#Milano #MiTomorrow
LE VOSTRE SENSAZIONI, I NOSTRI HASHTAG
TORO
Proposte in amore interessanti. Domani alcuni amici non vi saranno di conforto: in realtà è un periodo per voi difficile.
L’aria si muove! Speriamo finisca la tortura...
#Milano al tramonto (@fulviogiuliani)
Come a Versailles: è cinema all’aperto #MiTomorrow (Bamboo Eco Hostel)
Mi-Tomorrow del 03/07/2015 - ModApp.it su #MiTomorrow
www.mitomorrow.it (@FederModaItalia)
Quando l’impatto
di una foto può
cambiare tutto. Già
un giorno prima,
su #MiTomorrow
(Christian Pradelli)
ARIETE
Domani il lavoro andrà molto bene. Sarete stimati e ammirati, anche dagli amici. Favoriti viaggi, anche quelli brevi.
Lugares
inolvidables
#Milano #milan
#Naviglio #Italy
#italia #timberland
(alegaliano1990)
GEMELLI
Un vostro conoscente trama alle vostre spalle. Cercate di controllarlo in modo che non vi possa arrecare danno.
CANCRO
Domani cercare di fare del bene e di cuore: qualsiasi cosa farete di
buono e di positivo vi verrà presto ricompensata.
LEONE
Non abbiate fretta nel decidere qualcosa per voi importante: valutate bene le conseguenze di ciò che state per fare.
VERGINE
Domani non vi mancherà il senso pratico delle cose: cercate di non
vivere in un sogno, ma di guardare in faccia la realtà.
BILANCIA
Meglio lasciarsi indietro i ricordi che potrebbero compromettere il
nuovo: domani avrete comunque buone occasioni.
SCORPIONE
Non a caso domani la Luna cercherà di contrastare il positivo influsso di Giove: fate dunque tutto con tanto buon senso.
Lascia i tuoi messaggi social e inserisci gli hashtag
#Milano #MiTomorrow o invia una mail all’indirizzo
[email protected]: domani potresti esserci anche tu!
SAGITTARIO
Potreste ricevere un rifiuto di fronte a una richiesta di prestito o di
mutuo. Meglio rinviare: potreste indebitarvi troppo.
CAPRICORNO
Miglioramenti nel lavoro. Magnetismo domani sera, quando saranno favoriti anche i contatti con amici lontani.
METEOPENDOLARI
ACQUARIO
Domani sarà il momento giusto per iniziare a cambiare qualcosa
nelle vostra vita, anche se gradualmente è necessario.
PESCI
Vantaggi in amore. Beneficerete anche di una giornata straordinaria sul lavoro e per quanto concerne la serata di domani.
DOMANI SARAI COME...
PIAZZA GAE AULENTI
DUOMO
SAN SIRO
TRAM STORICO
TRAFFICO IN TANGENZIALE
RICAPITOLANDO...
Ikea chiusi, è sciopero (pag. 4)
PREVISIONI PER SABATO 11 LUGLIO
Tempo previsto: cieli sereni su tutta la regione eccetto per qualche addensamento pomeridiano
sui rilievi alpini. Temperature: minime fra 18/20 gradi, massime comprese fra 28/30 gradi.
Zero termico sempe intorno ai 4.400 metri. Venti: prevalentemente occidentali in pianura,
nordoccidentali in quota.
Per la prima volta nella storia dell’Ikea, domani tutti i dipendenti dei punti vendita del mobile incroceranno le braccia.
Riciclo, Lombardia in vetta (pag. 7)
Secondo Comieco, la nostra regione è quella che ricicla di
più: 548.759 chili nel 2014 (+ 3,2% sull’anno precedente).
A Villa Panza c’è natura viva (pag. 14)
DIRETTORE
RESPONSABILE
Christian Alessandro Pradelli
[email protected]
[email protected]
DIRETTORE
EDITORIALE
Piermaurizio Di Rienzo
[email protected]
COLLABORATORI
Marco Barzizza, Silvia Bavera, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Marta Cantoni,
Mariella Caruso, Elena Castellani, Piero Cressoni, Massimo D’Ardia, Rossella Farinotti,
Elisabetta Garbarini, Niccolò Gervasoni, Federica Ghizzardi, Andrea Gubello, Niccolò Lupone,
Valentina Marazza, Michela Marra, Daniele Mariani, Leda Mariani, Gloria Paparella,
Lorenzo Pardini, Elisa Pasino, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro, Mattia Todisco, Daniela Uva.
TIPOGRAFIA
Centro Stampa Quotidiani S.p.a. - Via dell’Industria, 52 - 25030 - Erbusco (BS)
Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.”
Via Eustachi, 12 - 20129 Milano
Presidente: Matteo Viola ([email protected])
Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo
Nella dimora varesina arriva Natura naturans, mostra presentata dal FAI in programma fino al prossimo 28 febbraio.
Autorizzazione del Tribunale di Milano
n. 257 del 22/07/2014.
Iscrizione al ROC Registro
degli Operatori della Comunicazione
n. 24876 del 16/09/2014
BONUS EVENT
Illy approda in Rinascente
PER LA PUBBLICITÀ
PROGETTO
GRAFICO
Penna G&C S.a.s.
Via G. Mameli, 6
23807 Merate (LC)
Via Melzi d’Eril, 29 - 20154 Milano
Tel. 02 76318838 - Fax. 02 33601695
[email protected]
Responsabile di Testata: Alessio Viola
Gestione materiali: Selene Merati
@COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo
quotidiano può essere riprodotta con mezzi grafici,
meccanici, elettronici o digitali.
Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.
Si inaugura domani, alle 9.30, il nuovo Illyshop presso la Rinascente in piazza Duomo. Situato al piano -1, lo spazio presenta gli elementi iconici del brand: i colori bianco e rosso, la
tazzina, il blend unico e il design delle macchine per espresso.
MI-TOMORROW | VENERDÌ 10 LUGLIO 2015 | 19