1 | 2005 Siamo disponibili a ricevere qualsiasi suggerimento o critica indirizzare a Comune di Pieve Ligure, via Roma 54 Città telefono 010 346.22.47 | fax 010 346.03.02 1 | 2005 Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure l I O Çéivesìn Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure o n i s ev ei P Disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla morte Q U E S TA P A G I N A È A D I S P O S I Z I O N E D E I G R U P P I C O N S I G L I A R I “ P E R P I E V E ” , “ V I V I P I E V E ” , “ L I S TA C I V I C A ” , “ U N A P I E V E G I U S TA ” O Çéivesìn Cari concittadini, il clima natalizio ci spinge (oltre che a farvi gli auguri di rito) a proporvi un bilancio dell’attività svolta e a formulare qualche speranza per il futuro. Nel corso dell’anno e mezzo trascorso abbiamo portato avanti in Consiglio Comunale la nostra battaglia per una gestione della cosa pubblica più trasparente e soprattutto più partecipata. Di fatto l’unico strumento con il quale l’amministrazione comunica e diffonde le proprie iniziative e i propri progetti è questa pubblicazione. Purtroppo le modalità con cui viene gestita e l’irregolarità delle uscite non la rendono idonea allo scopo (nonostante la spesa annua di 4.500 euro e nonostante le esigenze di trasparenza e partecipazione siano espressamente richiamate nella delibera che l’ha istituita). Tra l’altro l’incerta periodicità ci ha impedito di usufruire di questo spazio per ben due numeri (pubblicati dopo la nostra elezione), circostanza per cui abbiamo vivamente protestato. Oggi siamo presenti grazie anche ai colleghi degli altri gruppi di minoranza che rinunciando a vario titolo a pubblicare in questo numero, ci hanno permesso di usufruire di uno spazio più adeguato (ricordiamo che le “minoranze” a Pieve rappresentano il 63% della popolazione!). In ogni caso crediamo che uno strumento cartaceo non sia sufficiente ad un vero confronto tra le forze politiche e con i cittadini. Per questo motivo il nostro gruppo, per discutere delle questioni pievesi, è ricorso non solo ad una pubblicazione, Creuze di Pieve (finanziata con contributi volontari), che ha suscitato molto interesse e alla quale vi invitiamo a continuare a inviare lettere e segnalazioni (indirizzo: Via Roma 76 o [email protected]) ma ha organizzato una serie di incontri pubblici (con la partecipazione di diversi amministratori) per sensibilizzare e diffondere informazioni su varie questioni (piano della costa, depuratori, turismo locale, paesaggio, ecc.) ma anche per consentire ai pievesi di intervenire dicendo la loro e aiutandoci a comprendere meglio le esigenze ed i problemi dei cittadini. Non altrettanto è stato fatto dalla maggioranza ad esempio sul tema della certificazione ISO, alla quale era dedicato così ampio spazio in un precedente numero che spiccava davvero singolarmente l’assenza della voce dei pievesi. Ritornando alla nostra attività in Consiglio Comunale, molta attenzione è stata prestata sullo stato dei conti pubblici, sui cui grava da un lato il problema dei tagli agli Enti Locali e dall’altro la definizione della nota causa Sommariva. Senza contare le diverse interpellanze, che non richiamiamo per ragioni di spazio. Le speranze e i buoni propositi? Tra le prime possiamo sicuramente mettere quella di vedere completato l’arredo di piazza S. Michele (visto che i soldi sono già stanziati) magari completo di rastrelliera per biciclette, come chiesto da molti genitori, e il miglioramento del problema parcheggi (evitando però la chiusura dei marciapiedi come quello di fronte all’area ex ristorante Picco). Reale e virtuale Auspichiamo soprattutto in una maggiore attenzione della giunta alle istanze dei cittadini, senza che questi debbano costituire comitati per ottenere ascolto e che si provveda a una pronta riattribuzione delle competenze ricoperte dalla dimissionaria assessore Rocca (che ringraziamo per l’attività svolta nel corso degli ultimi anni). Auguriamo infine ai nostri concittadini di via Priaruggia che hanno dovuto abbandonare le loro abitazioni per la recente frana sul confine con Sori un pronto ritorno alle loro case e la speranza che tale avvenimento possa essere un monito a non dimenticare le esigenze del nostro fragile territorio Quanto ai buoni propositi, siamo assolutamente determinati a continuare a svolgere la nostra funzione di ascolto dei cittadini e di stimolo e controllo dell’amministrazione (nonostante la mancanza di uno spazio riservato alle minoranze nell’edificio comunale) insistendo per vedere accolte le nostre proposte, come - per citarne solo una - l’installazione di pannelli solari presso gli impianti sportivi. Simone Galeazzi Marco Merli di farlo. Voltaire comunale sono state riassunte in un documento intitolato “Il circolo virtuoso del territorio pievese” e si muovono da un presupposto largamente condiviso dai cittadini: le vere ricchezze di Pieve sono il suo territorio, la cultura e le buone pratiche che esso ha saputo produrre nel tempo. Quel programma, somma di tanti progetti, prosegue con coerenza il lavoro delle amministrazioni precedenti e continuerà a dare buoni frutti. Il programma, come un circolo dinamico, si è arricchito di nuovi progetti che andranno avanti (come ad esempio il Bio-Cocktail Day, la realizzazione del sito Internet comunale, la certificazione ambientale europea) e chiede la partecipazione “virtuosa”, nel senso antico e ligure del termine, dei cittadini. Così è stato, e continuerà ad essere, per la gestione dei rifiuti solidi urbani, così mi auguro possa avvenire per il recupero produttivo dei terreni e degli uliveti, che garantiscono tanta parte della stabilità geologica del nostro territorio. Anno quinto, numero uno dicembre 2005. Distribuzione gratuita. Pubblicazione quadrimestrale registrata al Tribunale di Genova (autorizzazione n. 5/00). La virtù pievese, ben incarnata dalle associazioni locali, in ambito civico, può diventare cittadinanza attiva. Le buone pratiche democratiche si fondano sulla partecipazione degli amministrati e sulla trasparenza degli atti e delle azioni degli amministratori. Con l’inaugurazione del sito Internet del Comune, nei primi giorni del 2006, aumenterà ulteriormente la trasparenza fin qui Spedizione in a.p. 70% – art. 2 Legge 662/96 Direzione Commerciale di Genova. Tassa pagata. In caso di mancato recapito restituire alla filiale di Genova Brignole Grandi Utenti per la restituzione al mittente che s’impegna a pagare la relativa tassa. Periodico del Comune di Pieve Ligure. Redazione via Roma, 54 – 16030 Pieve Ligure telefono 010 346.22.47 – fax 010 346.03.02 www.comune.pieveligure.ge.it ricercata e messa in atto. Sarà data continuità e quotidianità al flusso informativo, aperti nuovi e più veloci canali di comunicazione : S E RV I Z I C O M U N A L I il vostro diritto Le linee programmatiche sulle quali è nata e lavora questa amministrazione dire Pieve Intervento del gruppo consiliare VIVI PIEVE tra i cittadini e gli amministratori, oltre, naturalmente, ai nuovi Direttore responsabile: Felice Migone. servizi che discendono da un buon utilizzo di Internet. Coordinamento editoriale: Paolo Mugnoli. Il 18 novembre scorso, la giuria della rassegna nazionale della Editoria | grafica a cura di nuvole via Maestra 15 15060 Sardigliano Al. telefono 0143 49.010 fax 0143 49.99.07 e–mail: [email protected] pubblica amministrazione “Dire&Fare” ha assegnato al Comune di Pieve Ligure l’Oscar dell’innovazione per il progetto del “circolo virtuoso del territorio pievese”. È una buona notizia, e nel darla ai Pievesi, aggiungo gli auguri di Buon Anno di tutta l’Amministrazione e dei dipendenti comunali. Stampa Litografia Viscardi via Santi 5, 15100 Alessandria. stampato su carta Cento, Fedrigoni riciclata al 100%. di Walter Bozzi, Sindaco di Pieve Ligure S E RV I Z I C O M U N A L I www.comune.pieveligure.ge.it IL SITO INTERNET DEL COMUNE: UNO STRUMENTO DI DEMOCRAZIA, T R A S PA R E N Z A E PA RT E C I PA Z I O N E . V E D I A M O C O M E F U N Z I O N A . 2 Il Comune di Pieve Ligure è in rete all’indirizzo Internet www.comune.pieveligure.ge.it I cittadini ora possono avvalersi di uno strumento rapidissimo, che informa “in tempo reale” su tutti gli aspetti della vita amministrativa, semplifica i rapporti con gli uffici comunali, aggiunge ulteriore trasparenza agli atti e ai provvedimenti, apre un nuovo e più efficace canale di dialogo con il Sindaco e gli amministratori. gliorerà giorno dopo giorno. ufficiali La pagina principale presenta diversi Consiglio “link” (quelle che abbiamo chiamato Sindaco “creuze”), che portano in altrettante se- Comunale. adottati dal Comunale, e dalla zioni, di cui sei sopra la fotografia pano- Ü SERVIZI (4) ramica [(1) home, (2) uffici, (3) docu- in questa sezione si trovano menti, (4) servizi, (5) territorio, (6) con- le informazioni principali re- tatti], cinque sul lato sinistro [(7) lative alla Biblioteca Civica, Sindaco, (8) Giunta Comunale, (9) all’Ambulatorio, alle scuole Consiglio Comunale, (10) Delibere, (11) comunali, all’Ambulatorio e Norme e Regolamenti)] e due sul lato de- agli impianti sportivi. cla)]. Inoltre la pagina principale propone Molte notizie utili per chi vive notizie di pubblica utilità (per esempio a Pieve e per chi desidera vi- sulla viabilità) (14), e un notiziario (at- sitare la nostra cittadina: ma- tualità su Pieve) (15). nifestazioni, associazioni pie- Solo per chiarezza descrittiva, in quan- vesi, pubblicazioni riguardan- to la navigazione è flessibile e interatti- ti Pieve e il Golfo Paradiso, garsi via Internet al Comune e di seguire va, seguiremo l’ordine sopra indicato tanti numeri utili (soccorso, giorno per giorno gli eventi amministrati- per illustrare i contenuti del sito al suo servizi pubblici, ecc.), e la esordio. possibilità di visitare altri siti ai pievesi, ovunque essi siano, di colle- vi, sociali, culturali ed economici della Ü UFFICI (2) utili, correlati con la nostra La struttura dinamica del sito, semplice In questa sezione si trovano le informazioni realtà cittadina e familiare. ed elegante, consente di “navigare” velo- principali sugli uffici comunali: orari di aper- Ü CONTATTI (6) tura al pubblico, numero di telefono e fax, in- in questa sezione sono de- dirizzo di posta elettronica, area di compe- scritte le diverse modalità per tenza, modulistica, approfondimenti temati- mettersi in contatto con il si dipartono tutte le “creuze” della Pieve ci, nominativi dei dipendenti comunali re- Comune. virtuale e alla pagina principale si ritorna sponsabili del servizio e referenti dell’ufficio. nostra cittadina. cemente e “scaricare” documenti e immagini senza lunghi tempi di attesa. Dalla “home page” (pagina principale) (1) da qualsiasi altra pagina con un “clic”. Vediamo ora nel dettaglio cosa offre il si- Ü DOCUMENTI (3) Qui possono essere scaricati bandi di con- to, tenuto conto del fatto che si tratta di corso, bandi per gare di appalto, la modu- uno strumento in evoluzione e che mi- listica degli uffici comunali, i documenti O2 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 5 6 7 Giunta Ü TERRITORIO (5) Pieve Ligure nel mondo intero e permette 4 dal stro [(12) O Çéivesìn e (13) Pieve rici- Inoltre, il sito promuove l’immagine di 3 1 8 9 10 11 15 14 13 12 Spostiamoci ora sulla colonna di sinistra Ü DELIBERE (9) di urbani. dello schermo del personal computer, ri- mediante un efficace motore di ricerca, è Queste, in sintesi le tante servata alla vita politica e amministrativa possibile sapere cosa è stato deliberato sezioni del sito Internet del di Pieve. dalla Giunta e dal Consiglio. Tutto ciò che Comune di Pieve Ligure. Su Ü IL SINDACO (7) diventa oggetto di discussione dei due or- questa struttura originaria, gli orari di ricevimento, i numeri di telefono gani collegiali e tutti i provvedimenti adot- giorno dopo giorno, saranno e fax, l’indirizzo di posta elettronica, il pro- tati sono annotati in questa sezione. introdotti aggiornamenti e gramma di governo del Sindaco di Pieve. Ü NORME E REGOLAMENTI (9) nuove sezioni, miglioramen- Ü GIUNTA COMUNALE (8) in questa sezione i cittadini possono pren- ti sia a livello visivo sia a li- gli orari di ricevimento, i numeri di telefono dere visione, scaricare e stampare le norme vello di contenuti, forti del- e fax, l’indirizzo di posta elettronica, dei e i regolamenti comunali. l’esperienza che andremo componenti la Giunta e del Segretario Comunale. Ü CONSIGLIO COMUNALE (8) i numeri di telefono e fax, l’indirizzo di po- ad acquisire e grazie anche Infine, sulla parte destra dello schermo, si accede all’archivio “on line” del Ü Çéivesìn (12) (dal quale è possibile scaricare e stam- sta elettronica, dei componenti il Consiglio pare tutti i numeri del periodico) e Ü Comunale Comunale. Pievericicla (13) un’interessante sezione ai suggerimenti dei cittadini che, ci auguriamo, non mancheranno. sulla raccolta differenziata dei rifiuti soli- O3 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 1 | 2005 Siamo disponibili a ricevere qualsiasi suggerimento o critica indirizzare a Comune di Pieve Ligure, via Roma 54 Città telefono 010 346.22.47 | fax 010 346.03.02 1 | 2005 Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure l I O Çéivesìn Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure o n i s ev ei P Disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla morte Q U E S TA P A G I N A È A D I S P O S I Z I O N E D E I G R U P P I C O N S I G L I A R I “ P E R P I E V E ” , “ V I V I P I E V E ” , “ L I S TA C I V I C A ” , “ U N A P I E V E G I U S TA ” O Çéivesìn Cari concittadini, il clima natalizio ci spinge (oltre che a farvi gli auguri di rito) a proporvi un bilancio dell’attività svolta e a formulare qualche speranza per il futuro. Nel corso dell’anno e mezzo trascorso abbiamo portato avanti in Consiglio Comunale la nostra battaglia per una gestione della cosa pubblica più trasparente e soprattutto più partecipata. Di fatto l’unico strumento con il quale l’amministrazione comunica e diffonde le proprie iniziative e i propri progetti è questa pubblicazione. Purtroppo le modalità con cui viene gestita e l’irregolarità delle uscite non la rendono idonea allo scopo (nonostante la spesa annua di 4.500 euro e nonostante le esigenze di trasparenza e partecipazione siano espressamente richiamate nella delibera che l’ha istituita). Tra l’altro l’incerta periodicità ci ha impedito di usufruire di questo spazio per ben due numeri (pubblicati dopo la nostra elezione), circostanza per cui abbiamo vivamente protestato. Oggi siamo presenti grazie anche ai colleghi degli altri gruppi di minoranza che rinunciando a vario titolo a pubblicare in questo numero, ci hanno permesso di usufruire di uno spazio più adeguato (ricordiamo che le “minoranze” a Pieve rappresentano il 63% della popolazione!). In ogni caso crediamo che uno strumento cartaceo non sia sufficiente ad un vero confronto tra le forze politiche e con i cittadini. Per questo motivo il nostro gruppo, per discutere delle questioni pievesi, è ricorso non solo ad una pubblicazione, Creuze di Pieve (finanziata con contributi volontari), che ha suscitato molto interesse e alla quale vi invitiamo a continuare a inviare lettere e segnalazioni (indirizzo: Via Roma 76 o [email protected]) ma ha organizzato una serie di incontri pubblici (con la partecipazione di diversi amministratori) per sensibilizzare e diffondere informazioni su varie questioni (piano della costa, depuratori, turismo locale, paesaggio, ecc.) ma anche per consentire ai pievesi di intervenire dicendo la loro e aiutandoci a comprendere meglio le esigenze ed i problemi dei cittadini. Non altrettanto è stato fatto dalla maggioranza ad esempio sul tema della certificazione ISO, alla quale era dedicato così ampio spazio in un precedente numero che spiccava davvero singolarmente l’assenza della voce dei pievesi. Ritornando alla nostra attività in Consiglio Comunale, molta attenzione è stata prestata sullo stato dei conti pubblici, sui cui grava da un lato il problema dei tagli agli Enti Locali e dall’altro la definizione della nota causa Sommariva. Senza contare le diverse interpellanze, che non richiamiamo per ragioni di spazio. Le speranze e i buoni propositi? Tra le prime possiamo sicuramente mettere quella di vedere completato l’arredo di piazza S. Michele (visto che i soldi sono già stanziati) magari completo di rastrelliera per biciclette, come chiesto da molti genitori, e il miglioramento del problema parcheggi (evitando però la chiusura dei marciapiedi come quello di fronte all’area ex ristorante Picco). Reale e virtuale Auspichiamo soprattutto in una maggiore attenzione della giunta alle istanze dei cittadini, senza che questi debbano costituire comitati per ottenere ascolto e che si provveda a una pronta riattribuzione delle competenze ricoperte dalla dimissionaria assessore Rocca (che ringraziamo per l’attività svolta nel corso degli ultimi anni). Auguriamo infine ai nostri concittadini di via Priaruggia che hanno dovuto abbandonare le loro abitazioni per la recente frana sul confine con Sori un pronto ritorno alle loro case e la speranza che tale avvenimento possa essere un monito a non dimenticare le esigenze del nostro fragile territorio Quanto ai buoni propositi, siamo assolutamente determinati a continuare a svolgere la nostra funzione di ascolto dei cittadini e di stimolo e controllo dell’amministrazione (nonostante la mancanza di uno spazio riservato alle minoranze nell’edificio comunale) insistendo per vedere accolte le nostre proposte, come - per citarne solo una - l’installazione di pannelli solari presso gli impianti sportivi. Simone Galeazzi Marco Merli di farlo. Voltaire comunale sono state riassunte in un documento intitolato “Il circolo virtuoso del territorio pievese” e si muovono da un presupposto largamente condiviso dai cittadini: le vere ricchezze di Pieve sono il suo territorio, la cultura e le buone pratiche che esso ha saputo produrre nel tempo. Quel programma, somma di tanti progetti, prosegue con coerenza il lavoro delle amministrazioni precedenti e continuerà a dare buoni frutti. Il programma, come un circolo dinamico, si è arricchito di nuovi progetti che andranno avanti (come ad esempio il Bio-Cocktail Day, la realizzazione del sito Internet comunale, la certificazione ambientale europea) e chiede la partecipazione “virtuosa”, nel senso antico e ligure del termine, dei cittadini. Così è stato, e continuerà ad essere, per la gestione dei rifiuti solidi urbani, così mi auguro possa avvenire per il recupero produttivo dei terreni e degli uliveti, che garantiscono tanta parte della stabilità geologica del nostro territorio. Anno quinto, numero uno dicembre 2005. Distribuzione gratuita. Pubblicazione quadrimestrale registrata al Tribunale di Genova (autorizzazione n. 5/00). La virtù pievese, ben incarnata dalle associazioni locali, in ambito civico, può diventare cittadinanza attiva. Le buone pratiche democratiche si fondano sulla partecipazione degli amministrati e sulla trasparenza degli atti e delle azioni degli amministratori. Con l’inaugurazione del sito Internet del Comune, nei primi giorni del 2006, aumenterà ulteriormente la trasparenza fin qui Spedizione in a.p. 70% – art. 2 Legge 662/96 Direzione Commerciale di Genova. Tassa pagata. In caso di mancato recapito restituire alla filiale di Genova Brignole Grandi Utenti per la restituzione al mittente che s’impegna a pagare la relativa tassa. Periodico del Comune di Pieve Ligure. Redazione via Roma, 54 – 16030 Pieve Ligure telefono 010 346.22.47 – fax 010 346.03.02 www.comune.pieveligure.ge.it ricercata e messa in atto. Sarà data continuità e quotidianità al flusso informativo, aperti nuovi e più veloci canali di comunicazione : S E RV I Z I C O M U N A L I il vostro diritto Le linee programmatiche sulle quali è nata e lavora questa amministrazione dire Pieve Intervento del gruppo consiliare VIVI PIEVE tra i cittadini e gli amministratori, oltre, naturalmente, ai nuovi Direttore responsabile: Felice Migone. servizi che discendono da un buon utilizzo di Internet. Coordinamento editoriale: Paolo Mugnoli. Il 18 novembre scorso, la giuria della rassegna nazionale della Editoria | grafica a cura di nuvole via Maestra 15 15060 Sardigliano Al. telefono 0143 49.010 fax 0143 49.99.07 e–mail: [email protected] pubblica amministrazione “Dire&Fare” ha assegnato al Comune di Pieve Ligure l’Oscar dell’innovazione per il progetto del “circolo virtuoso del territorio pievese”. È una buona notizia, e nel darla ai Pievesi, aggiungo gli auguri di Buon Anno di tutta l’Amministrazione e dei dipendenti comunali. Stampa Litografia Viscardi via Santi 5, 15100 Alessandria. stampato su carta Cento, Fedrigoni riciclata al 100%. di Walter Bozzi, Sindaco di Pieve Ligure S E RV I Z I C O M U N A L I www.comune.pieveligure.ge.it IL SITO INTERNET DEL COMUNE: UNO STRUMENTO DI DEMOCRAZIA, T R A S PA R E N Z A E PA RT E C I PA Z I O N E . V E D I A M O C O M E F U N Z I O N A . 2 Il Comune di Pieve Ligure è in rete all’indirizzo Internet www.comune.pieveligure.ge.it I cittadini ora possono avvalersi di uno strumento rapidissimo, che informa “in tempo reale” su tutti gli aspetti della vita amministrativa, semplifica i rapporti con gli uffici comunali, aggiunge ulteriore trasparenza agli atti e ai provvedimenti, apre un nuovo e più efficace canale di dialogo con il Sindaco e gli amministratori. gliorerà giorno dopo giorno. ufficiali La pagina principale presenta diversi Consiglio “link” (quelle che abbiamo chiamato Sindaco “creuze”), che portano in altrettante se- Comunale. adottati dal Comunale, e dalla zioni, di cui sei sopra la fotografia pano- Ü SERVIZI (4) ramica [(1) home, (2) uffici, (3) docu- in questa sezione si trovano menti, (4) servizi, (5) territorio, (6) con- le informazioni principali re- tatti], cinque sul lato sinistro [(7) lative alla Biblioteca Civica, Sindaco, (8) Giunta Comunale, (9) all’Ambulatorio, alle scuole Consiglio Comunale, (10) Delibere, (11) comunali, all’Ambulatorio e Norme e Regolamenti)] e due sul lato de- agli impianti sportivi. cla)]. Inoltre la pagina principale propone Molte notizie utili per chi vive notizie di pubblica utilità (per esempio a Pieve e per chi desidera vi- sulla viabilità) (14), e un notiziario (at- sitare la nostra cittadina: ma- tualità su Pieve) (15). nifestazioni, associazioni pie- Solo per chiarezza descrittiva, in quan- vesi, pubblicazioni riguardan- to la navigazione è flessibile e interatti- ti Pieve e il Golfo Paradiso, garsi via Internet al Comune e di seguire va, seguiremo l’ordine sopra indicato tanti numeri utili (soccorso, giorno per giorno gli eventi amministrati- per illustrare i contenuti del sito al suo servizi pubblici, ecc.), e la esordio. possibilità di visitare altri siti ai pievesi, ovunque essi siano, di colle- vi, sociali, culturali ed economici della Ü UFFICI (2) utili, correlati con la nostra La struttura dinamica del sito, semplice In questa sezione si trovano le informazioni realtà cittadina e familiare. ed elegante, consente di “navigare” velo- principali sugli uffici comunali: orari di aper- Ü CONTATTI (6) tura al pubblico, numero di telefono e fax, in- in questa sezione sono de- dirizzo di posta elettronica, area di compe- scritte le diverse modalità per tenza, modulistica, approfondimenti temati- mettersi in contatto con il si dipartono tutte le “creuze” della Pieve ci, nominativi dei dipendenti comunali re- Comune. virtuale e alla pagina principale si ritorna sponsabili del servizio e referenti dell’ufficio. nostra cittadina. cemente e “scaricare” documenti e immagini senza lunghi tempi di attesa. Dalla “home page” (pagina principale) (1) da qualsiasi altra pagina con un “clic”. Vediamo ora nel dettaglio cosa offre il si- Ü DOCUMENTI (3) Qui possono essere scaricati bandi di con- to, tenuto conto del fatto che si tratta di corso, bandi per gare di appalto, la modu- uno strumento in evoluzione e che mi- listica degli uffici comunali, i documenti O2 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 5 6 7 Giunta Ü TERRITORIO (5) Pieve Ligure nel mondo intero e permette 4 dal stro [(12) O Çéivesìn e (13) Pieve rici- Inoltre, il sito promuove l’immagine di 3 1 8 9 10 11 15 14 13 12 Spostiamoci ora sulla colonna di sinistra Ü DELIBERE (9) di urbani. dello schermo del personal computer, ri- mediante un efficace motore di ricerca, è Queste, in sintesi le tante servata alla vita politica e amministrativa possibile sapere cosa è stato deliberato sezioni del sito Internet del di Pieve. dalla Giunta e dal Consiglio. Tutto ciò che Comune di Pieve Ligure. Su Ü IL SINDACO (7) diventa oggetto di discussione dei due or- questa struttura originaria, gli orari di ricevimento, i numeri di telefono gani collegiali e tutti i provvedimenti adot- giorno dopo giorno, saranno e fax, l’indirizzo di posta elettronica, il pro- tati sono annotati in questa sezione. introdotti aggiornamenti e gramma di governo del Sindaco di Pieve. Ü NORME E REGOLAMENTI (9) nuove sezioni, miglioramen- Ü GIUNTA COMUNALE (8) in questa sezione i cittadini possono pren- ti sia a livello visivo sia a li- gli orari di ricevimento, i numeri di telefono dere visione, scaricare e stampare le norme vello di contenuti, forti del- e fax, l’indirizzo di posta elettronica, dei e i regolamenti comunali. l’esperienza che andremo componenti la Giunta e del Segretario Comunale. Ü CONSIGLIO COMUNALE (8) i numeri di telefono e fax, l’indirizzo di po- ad acquisire e grazie anche Infine, sulla parte destra dello schermo, si accede all’archivio “on line” del Ü Çéivesìn (12) (dal quale è possibile scaricare e stam- sta elettronica, dei componenti il Consiglio pare tutti i numeri del periodico) e Ü Comunale Comunale. Pievericicla (13) un’interessante sezione ai suggerimenti dei cittadini che, ci auguriamo, non mancheranno. sulla raccolta differenziata dei rifiuti soli- O3 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 1 | 2005 Siamo disponibili a ricevere qualsiasi suggerimento o critica indirizzare a Comune di Pieve Ligure, via Roma 54 Città telefono 010 346.22.47 | fax 010 346.03.02 1 | 2005 Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure l I O Çéivesìn Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure o n i s ev ei P Disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla morte Q U E S TA P A G I N A È A D I S P O S I Z I O N E D E I G R U P P I C O N S I G L I A R I “ P E R P I E V E ” , “ V I V I P I E V E ” , “ L I S TA C I V I C A ” , “ U N A P I E V E G I U S TA ” O Çéivesìn Cari concittadini, il clima natalizio ci spinge (oltre che a farvi gli auguri di rito) a proporvi un bilancio dell’attività svolta e a formulare qualche speranza per il futuro. Nel corso dell’anno e mezzo trascorso abbiamo portato avanti in Consiglio Comunale la nostra battaglia per una gestione della cosa pubblica più trasparente e soprattutto più partecipata. Di fatto l’unico strumento con il quale l’amministrazione comunica e diffonde le proprie iniziative e i propri progetti è questa pubblicazione. Purtroppo le modalità con cui viene gestita e l’irregolarità delle uscite non la rendono idonea allo scopo (nonostante la spesa annua di 4.500 euro e nonostante le esigenze di trasparenza e partecipazione siano espressamente richiamate nella delibera che l’ha istituita). Tra l’altro l’incerta periodicità ci ha impedito di usufruire di questo spazio per ben due numeri (pubblicati dopo la nostra elezione), circostanza per cui abbiamo vivamente protestato. Oggi siamo presenti grazie anche ai colleghi degli altri gruppi di minoranza che rinunciando a vario titolo a pubblicare in questo numero, ci hanno permesso di usufruire di uno spazio più adeguato (ricordiamo che le “minoranze” a Pieve rappresentano il 63% della popolazione!). In ogni caso crediamo che uno strumento cartaceo non sia sufficiente ad un vero confronto tra le forze politiche e con i cittadini. Per questo motivo il nostro gruppo, per discutere delle questioni pievesi, è ricorso non solo ad una pubblicazione, Creuze di Pieve (finanziata con contributi volontari), che ha suscitato molto interesse e alla quale vi invitiamo a continuare a inviare lettere e segnalazioni (indirizzo: Via Roma 76 o [email protected]) ma ha organizzato una serie di incontri pubblici (con la partecipazione di diversi amministratori) per sensibilizzare e diffondere informazioni su varie questioni (piano della costa, depuratori, turismo locale, paesaggio, ecc.) ma anche per consentire ai pievesi di intervenire dicendo la loro e aiutandoci a comprendere meglio le esigenze ed i problemi dei cittadini. Non altrettanto è stato fatto dalla maggioranza ad esempio sul tema della certificazione ISO, alla quale era dedicato così ampio spazio in un precedente numero che spiccava davvero singolarmente l’assenza della voce dei pievesi. Ritornando alla nostra attività in Consiglio Comunale, molta attenzione è stata prestata sullo stato dei conti pubblici, sui cui grava da un lato il problema dei tagli agli Enti Locali e dall’altro la definizione della nota causa Sommariva. Senza contare le diverse interpellanze, che non richiamiamo per ragioni di spazio. Le speranze e i buoni propositi? Tra le prime possiamo sicuramente mettere quella di vedere completato l’arredo di piazza S. Michele (visto che i soldi sono già stanziati) magari completo di rastrelliera per biciclette, come chiesto da molti genitori, e il miglioramento del problema parcheggi (evitando però la chiusura dei marciapiedi come quello di fronte all’area ex ristorante Picco). Reale e virtuale Auspichiamo soprattutto in una maggiore attenzione della giunta alle istanze dei cittadini, senza che questi debbano costituire comitati per ottenere ascolto e che si provveda a una pronta riattribuzione delle competenze ricoperte dalla dimissionaria assessore Rocca (che ringraziamo per l’attività svolta nel corso degli ultimi anni). Auguriamo infine ai nostri concittadini di via Priaruggia che hanno dovuto abbandonare le loro abitazioni per la recente frana sul confine con Sori un pronto ritorno alle loro case e la speranza che tale avvenimento possa essere un monito a non dimenticare le esigenze del nostro fragile territorio Quanto ai buoni propositi, siamo assolutamente determinati a continuare a svolgere la nostra funzione di ascolto dei cittadini e di stimolo e controllo dell’amministrazione (nonostante la mancanza di uno spazio riservato alle minoranze nell’edificio comunale) insistendo per vedere accolte le nostre proposte, come - per citarne solo una - l’installazione di pannelli solari presso gli impianti sportivi. Simone Galeazzi Marco Merli di farlo. Voltaire comunale sono state riassunte in un documento intitolato “Il circolo virtuoso del territorio pievese” e si muovono da un presupposto largamente condiviso dai cittadini: le vere ricchezze di Pieve sono il suo territorio, la cultura e le buone pratiche che esso ha saputo produrre nel tempo. Quel programma, somma di tanti progetti, prosegue con coerenza il lavoro delle amministrazioni precedenti e continuerà a dare buoni frutti. Il programma, come un circolo dinamico, si è arricchito di nuovi progetti che andranno avanti (come ad esempio il Bio-Cocktail Day, la realizzazione del sito Internet comunale, la certificazione ambientale europea) e chiede la partecipazione “virtuosa”, nel senso antico e ligure del termine, dei cittadini. Così è stato, e continuerà ad essere, per la gestione dei rifiuti solidi urbani, così mi auguro possa avvenire per il recupero produttivo dei terreni e degli uliveti, che garantiscono tanta parte della stabilità geologica del nostro territorio. Anno quinto, numero uno dicembre 2005. Distribuzione gratuita. Pubblicazione quadrimestrale registrata al Tribunale di Genova (autorizzazione n. 5/00). La virtù pievese, ben incarnata dalle associazioni locali, in ambito civico, può diventare cittadinanza attiva. Le buone pratiche democratiche si fondano sulla partecipazione degli amministrati e sulla trasparenza degli atti e delle azioni degli amministratori. Con l’inaugurazione del sito Internet del Comune, nei primi giorni del 2006, aumenterà ulteriormente la trasparenza fin qui Spedizione in a.p. 70% – art. 2 Legge 662/96 Direzione Commerciale di Genova. Tassa pagata. In caso di mancato recapito restituire alla filiale di Genova Brignole Grandi Utenti per la restituzione al mittente che s’impegna a pagare la relativa tassa. Periodico del Comune di Pieve Ligure. Redazione via Roma, 54 – 16030 Pieve Ligure telefono 010 346.22.47 – fax 010 346.03.02 www.comune.pieveligure.ge.it ricercata e messa in atto. Sarà data continuità e quotidianità al flusso informativo, aperti nuovi e più veloci canali di comunicazione : S E RV I Z I C O M U N A L I il vostro diritto Le linee programmatiche sulle quali è nata e lavora questa amministrazione dire Pieve Intervento del gruppo consiliare VIVI PIEVE tra i cittadini e gli amministratori, oltre, naturalmente, ai nuovi Direttore responsabile: Felice Migone. servizi che discendono da un buon utilizzo di Internet. Coordinamento editoriale: Paolo Mugnoli. Il 18 novembre scorso, la giuria della rassegna nazionale della Editoria | grafica a cura di nuvole via Maestra 15 15060 Sardigliano Al. telefono 0143 49.010 fax 0143 49.99.07 e–mail: [email protected] pubblica amministrazione “Dire&Fare” ha assegnato al Comune di Pieve Ligure l’Oscar dell’innovazione per il progetto del “circolo virtuoso del territorio pievese”. È una buona notizia, e nel darla ai Pievesi, aggiungo gli auguri di Buon Anno di tutta l’Amministrazione e dei dipendenti comunali. Stampa Litografia Viscardi via Santi 5, 15100 Alessandria. stampato su carta Cento, Fedrigoni riciclata al 100%. di Walter Bozzi, Sindaco di Pieve Ligure S E RV I Z I C O M U N A L I www.comune.pieveligure.ge.it IL SITO INTERNET DEL COMUNE: UNO STRUMENTO DI DEMOCRAZIA, T R A S PA R E N Z A E PA RT E C I PA Z I O N E . V E D I A M O C O M E F U N Z I O N A . 2 Il Comune di Pieve Ligure è in rete all’indirizzo Internet www.comune.pieveligure.ge.it I cittadini ora possono avvalersi di uno strumento rapidissimo, che informa “in tempo reale” su tutti gli aspetti della vita amministrativa, semplifica i rapporti con gli uffici comunali, aggiunge ulteriore trasparenza agli atti e ai provvedimenti, apre un nuovo e più efficace canale di dialogo con il Sindaco e gli amministratori. gliorerà giorno dopo giorno. ufficiali La pagina principale presenta diversi Consiglio “link” (quelle che abbiamo chiamato Sindaco “creuze”), che portano in altrettante se- Comunale. adottati dal Comunale, e dalla zioni, di cui sei sopra la fotografia pano- Ü SERVIZI (4) ramica [(1) home, (2) uffici, (3) docu- in questa sezione si trovano menti, (4) servizi, (5) territorio, (6) con- le informazioni principali re- tatti], cinque sul lato sinistro [(7) lative alla Biblioteca Civica, Sindaco, (8) Giunta Comunale, (9) all’Ambulatorio, alle scuole Consiglio Comunale, (10) Delibere, (11) comunali, all’Ambulatorio e Norme e Regolamenti)] e due sul lato de- agli impianti sportivi. cla)]. Inoltre la pagina principale propone Molte notizie utili per chi vive notizie di pubblica utilità (per esempio a Pieve e per chi desidera vi- sulla viabilità) (14), e un notiziario (at- sitare la nostra cittadina: ma- tualità su Pieve) (15). nifestazioni, associazioni pie- Solo per chiarezza descrittiva, in quan- vesi, pubblicazioni riguardan- to la navigazione è flessibile e interatti- ti Pieve e il Golfo Paradiso, garsi via Internet al Comune e di seguire va, seguiremo l’ordine sopra indicato tanti numeri utili (soccorso, giorno per giorno gli eventi amministrati- per illustrare i contenuti del sito al suo servizi pubblici, ecc.), e la esordio. possibilità di visitare altri siti ai pievesi, ovunque essi siano, di colle- vi, sociali, culturali ed economici della Ü UFFICI (2) utili, correlati con la nostra La struttura dinamica del sito, semplice In questa sezione si trovano le informazioni realtà cittadina e familiare. ed elegante, consente di “navigare” velo- principali sugli uffici comunali: orari di aper- Ü CONTATTI (6) tura al pubblico, numero di telefono e fax, in- in questa sezione sono de- dirizzo di posta elettronica, area di compe- scritte le diverse modalità per tenza, modulistica, approfondimenti temati- mettersi in contatto con il si dipartono tutte le “creuze” della Pieve ci, nominativi dei dipendenti comunali re- Comune. virtuale e alla pagina principale si ritorna sponsabili del servizio e referenti dell’ufficio. nostra cittadina. cemente e “scaricare” documenti e immagini senza lunghi tempi di attesa. Dalla “home page” (pagina principale) (1) da qualsiasi altra pagina con un “clic”. Vediamo ora nel dettaglio cosa offre il si- Ü DOCUMENTI (3) Qui possono essere scaricati bandi di con- to, tenuto conto del fatto che si tratta di corso, bandi per gare di appalto, la modu- uno strumento in evoluzione e che mi- listica degli uffici comunali, i documenti O2 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 5 6 7 Giunta Ü TERRITORIO (5) Pieve Ligure nel mondo intero e permette 4 dal stro [(12) O Çéivesìn e (13) Pieve rici- Inoltre, il sito promuove l’immagine di 3 1 8 9 10 11 15 14 13 12 Spostiamoci ora sulla colonna di sinistra Ü DELIBERE (9) di urbani. dello schermo del personal computer, ri- mediante un efficace motore di ricerca, è Queste, in sintesi le tante servata alla vita politica e amministrativa possibile sapere cosa è stato deliberato sezioni del sito Internet del di Pieve. dalla Giunta e dal Consiglio. Tutto ciò che Comune di Pieve Ligure. Su Ü IL SINDACO (7) diventa oggetto di discussione dei due or- questa struttura originaria, gli orari di ricevimento, i numeri di telefono gani collegiali e tutti i provvedimenti adot- giorno dopo giorno, saranno e fax, l’indirizzo di posta elettronica, il pro- tati sono annotati in questa sezione. introdotti aggiornamenti e gramma di governo del Sindaco di Pieve. Ü NORME E REGOLAMENTI (9) nuove sezioni, miglioramen- Ü GIUNTA COMUNALE (8) in questa sezione i cittadini possono pren- ti sia a livello visivo sia a li- gli orari di ricevimento, i numeri di telefono dere visione, scaricare e stampare le norme vello di contenuti, forti del- e fax, l’indirizzo di posta elettronica, dei e i regolamenti comunali. l’esperienza che andremo componenti la Giunta e del Segretario Comunale. Ü CONSIGLIO COMUNALE (8) i numeri di telefono e fax, l’indirizzo di po- ad acquisire e grazie anche Infine, sulla parte destra dello schermo, si accede all’archivio “on line” del Ü Çéivesìn (12) (dal quale è possibile scaricare e stam- sta elettronica, dei componenti il Consiglio pare tutti i numeri del periodico) e Ü Comunale Comunale. Pievericicla (13) un’interessante sezione ai suggerimenti dei cittadini che, ci auguriamo, non mancheranno. sulla raccolta differenziata dei rifiuti soli- O3 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque A LTA E B A S S A 1 | 2005 A LTA E B A S S A Un premio al Comune di Pieve M A R I N A D I C A R R A R A , 1 8 N O V E M B R E : C O N S E G N AT O D A L L A G I U R I A D I “ D I R E & FA R E ” L’ O S C A R D E L L’ I N N O VA Z I O N E A L C O M U N E DI PIEVE LIGURE PER IL PROGETTO “CIRCOLO VIRTUOSO”. O Çéivesìn dentro La giuria ha premiato il progetto “per l’interessante schema dinamico che crea tra informazione e formazione, cura del territorio, promozione di buone pratiche di amministrazione e valorizzazione delle risorse. Interventi innovativi capaci di esprimere la vera ricchezza del comune: il suo territorio”. partecipato, dal 16 al 18 no- to il progetto Il circolo virtuoso vembre 2005, amministra- del territorio pievese. zioni locali (tra le quali an- Crediamo di essere riusciti a che la Provincia di Genova), presentare a una grande pla- Regioni, Camere di commer- tea di cittadini, operatori cio, Università, aziende pub- economici, amministratori bliche, associazioni, grandi locali e autorità, il Comune imprese, aziende sanitarie, di Pieve Ligure come labora- istituti previdenziali, coope- torio di buone pratiche, che Alle 17,00 di venerdì 18 novembre, nella rative, enti di ricerca e fon- ricerca e sperimenta, con il gremitissima dazioni bancarie. concorso dei cittadini e di CarraraFiere, la giuria ha consegnato i no- Nel grande complesso di tutti i soggetti della società ve Oscar dell’innovazione dell’ottava edi- CarraraFiere, gli amministra- civile, nuovi modelli di svi- zione di Dire&Fare ai Comuni di Firenze, tori i dipendenti e il direttore luppo compatibili con la sal- Pieve Ligure, Pisa, Pistoia, Rio nell’Elba, generale del Comune di vaguardia e valorizzazione che Ô valorizzazione delle risorse. Siena e Viareggio e alle Province di Milano Pieve hanno potuto seguire del proprio territorio. e di Bergamo. L’Oscar, una formella che ri- importanti seminari di stu- produce il logo di “Dire&Fare”, è stato rea- dio, partecipare a meeting e lizzato nei laboratori del Consorzio Marmo promuovere, nello stand ap- Artistico di Carrara. “Sala Arcobaleno” di della vita, l’avvio d’impresa. svolte sul territorio, siano Nello stesso tempo, appartengono alla effettivamente seconda fase (cura del territorio) gli inter- posti sotto controllo); 2) la venti attivati dall’amministrazione comuna- realizzazione di una campa- In queste quattro fasi fondamentali si collo- le per la nascita dell’Associazione “Amici gna cano armonicamente tutti gli interventi rea- dell’Ulivo”; la rivisitazione del Piano indirizzata lizzati e che l’amministrazione, con la parte- Regolatore Generale per garantire l’accessi- mondo giovanile, sui proble- co, ha un valore strategico cipazione il contributo dei cittadini e delle bilità di una parte di terreni non più rag- mi correlati al consumo di positamente allestito, l’im- decisivo per migliorare la Associazioni pievesi, realizzerà in futuro. giungibili con i mezzi agricoli; la distribu- alcol Il Comune di Pieve Ligure ha partecipato magine di Pieve Ligure, del qualità della vita. Così, nella prima fase (informazione e for- zione, in comodato gratuito, di un primo Cocktail Day. all’ottava edizione di Dire&Fare – impor- suo straordinario patrimonio Cardini del circolo virtuoso mazione) si collocano l’Abaco delle buone lotto di 85 contenitori per il compostaggio Per quanto riguarda in parti- tante rassegna della pubblica amministra- storico, ambientale e paesag- sono il territorio pievese pratiche e la Carta dei valori e delle critici- destinati alla trasformazione della parte colare la valorizzazione delle zione promossa dall’A.N.C.I. (Associazione gistico, vetrina, per l’occasio- (quale insieme di saperi, tà realizzate con il concorso dell’Università organica dei rifiuti urbani in fertilizzanti. risorse, l’Oscar è un premio Nazionale Comuni Italiani) e dalla Regione ne, di tutta la Liguria. mappa di funzioni e risorse e della Cassa Edile di Genova; le ricerche Per quanto riguarda la promozione delle a Pievesi, alla Pro Loco per Toscana – con l’obiettivo di sperimentare Il progetto, già ampiamente illustrato su questo periodi- segue uno schema dinamico circolare basato su informazione e formazione Ô cura del territorio Ô promozione di buone prati- di e tutte limitati e sensibilizzazione, soprattuto denominata le al Bio Associazioni Per poter partecipazione a da valorizzare), il recupero sull’ambiente, il territorio e la cultura pie- buone pratiche, in questo momento il lo scambio di esperienze e conoscenze con Dire&Fare, la rassegna italiana produttivo dei terreni; i valo- vesi condotte su questo periodico e quelle Comune di Pieve è impegnato su due l’apprezzatissima altri Enti Locali che promuovono il sistema che vanta tra gli espositori il ri della cultura contadina, raccolte da Marina De Franceschini, Pier importantissimi obiettivi: 1) l’acquisizione della Mimosa e all’Associa- delle comunità professionali fra gli opera- maggior numero di enti locali, montana e marinara, distin- Luigi Gardella e Luigi Re nel libro Antologia della Certificazione Ambientale secondo la zione Storie di Barche, per i tori della pubblica amministrazione locale occorre presentare un detta- tiva del popolo ligure. Pievese; i percorsi formativi del progetto normativa europea UNI EN ISO 14001 corsi di cultura marinara (per assicurare che gli impatti ambientali, tenute nelle nostre scuole. diretti e indiretti, conseguenti alle attività e incentivano la “disseminazione delle gliato e documentato progetto. Il progetto è stato denomina- Poiós, riguardanti l’ambiente, il turismo, buone pratiche”. Alla Rassegna, hanno Il nostro Comune ha presenta- to “circolo virtuoso” perchè l’informatica, la gastronomia, la qualità O4 Ç e i v e s ì n O5 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque Sagra dicembre duemilacinque LA TERRA E IL MARE SOCIETÀ PIEVESE Bio-Cocktail Day Certificazione ISO 14001 U N C O N C O R S O P E R L A R E A L I Z Z A Z I O N E D I U N A B E VA N D A A N A L C O L I C A AI GUSTI E SAPORI DELLA LIGURIA. C O N C L U S A L’ A N A L I S I A M B I E N TA L E I N I Z I A L E . “ P R E A U D I T ” C O N L’ E N T E C E R T I F I C AT O R E . V E R S O I L S I S T E M A D I G E S T I O N E A M B I E N TA L E ( S G A ) . Sensibilizzare la popolazione, in particolare quella giovanile, sui problemi correlati al consumo di alcol, significa affrontare uno dei problemi sanitari più gravi. Negli incidenti stradali, l’abuso di alcol è la prima causa di morte fra i giovani al di sotto dei venticinque anni. Paradiso una scuola o un Il progetto prevede, infine, il gruppo di studenti con uno o monitoraggio e la verifica del più ristoranti, per pubbliciz- raggiungimento degli obietti- zare e servire il bio-cocktail vi prefissati con il Bio- in concorso, e procedere poi Cocktail Day. alla premiazione del miglior La realizzazione del progetto prodotto e della migliore pro- richiede l’adesione e il coin- posta pubblicitaria. volgimento di molti soggetti: Su proposta del Nucleo Operativo per i Problemi Nello stesso tempo, gli ope- i Comuni del Golfo Paradiso Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Centro Levante, Zona 6, la ratori sanitari e sociali impo- (che ne hanno già approvato Conferenza dei Sindaci del Golfo Paradiso ha approvato steranno con le scuole un la bozza); gli Istituti alber- la bozza del progetto denominato Bio-Cocktail Day, per programma di educazione ghieri; le Scuole medie infe- promuovere lo sviluppo di una cultura del bere alternati- sanitaria e di promozione riori; i Licei; il Nucleo vo, basato su bevande analcoliche che utilizzano prodot- della qualità della vita. Operativo per i Problemi ti ortofrutticoli locali. Durante il Bio-Cocktail Day Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Con questo progetto si vuole concorrere al conseguimen- oltre a premiare i vincitori Centro Levante, Zona 6; to di due obiettivi molto importanti: promuovere stili di del concorso, sarà organizza- vita salutari e sensibilizzare la popolazione, soprattutto i to un convegno su temi quali (Regione Liguria, Provincia di giovani, sui problemi correlati all’abuso di alcol. la prevenzione degli stati di Genova, banche, compagnie Il concorso per la realizzazione di una bevanda analcoli- disagio, sarà pubblicato un di assicurazioni, grande dis- ca ai gusti e sapori della Liguria, vuole creare, come opuscolo ricette tribuzione, ristoranti, com- vedremo, una sinergia tra la società civile, la scuola, il migliori ed esposti i manife- pagnie di navigazione, ecc.); servizio sanitario, gli operatori turistici e le tradizioni sti dedicati ai “top-ten” l’A.R.C.A.T. Liguria. locali. Possono partecipare al concorso le scuole, gruppi analcolici. Il Comune di Pieve Ligure ha di studenti, singoli partecipanti mediante la creazione e Il Bio-Cocktail Day si rivolge- aderito a questa iniziativa presentazione di un nuovo prodotto definito cocktail rà con convinzione e si adope- analcolico. Il bio-cocktail proposto deve avere le seguen- Associazioni locali per creare rerà affinché il progetto si ti caratteristiche: assenza di componenti alcolici, com- nuove aperture alla cultura realizzi al più presto, com- posizione e dosi consigliate, modalità di presentazione, del bere alternativo e pro- piutamente. scheda dei costi di preparazione, scheda nutrizionale e muovere i bio-cocktail anal- naturalmente un nome originale. colici nelle loro manifesta- L’idea è quella di “gemellare” in ogni Comune del Golfo zioni ufficiali. con anche le agli O6 Ç e i v e s ì n Enti e Sponsor pubblici e privati Giusto un anno fa il Comune di Pieve pool di specialisti formato da naturalisti, Ligure ha avviato le procedure per acquisi- chimici, esperti in comunicazione, infor- re la Certificazione Ambientale secondo la matici e tecnici del settore certificazione normativa europea UNI EN ISO 14001. ambientale. L’iter di certificazione ambien- Scopo generale del Sistema di Gestione Ambientale è assicurare che gli impatti organismo di certificazione accreditato. Nei primi giorni del mese di dicembre alle attività svolte sul territorio, siano effet- 2005, il Comune di Pieve, nel corso di un tivamente limitati e posti sotto controllo “pre audit”, ha presentato all’Ente certifi- continuo e che il sistema stesso sia messo catore il documento relativo all’Analisi in condizione di fronteggiare efficacemen- Ambientale Iniziale, propedeutico alla ela- te anche situazioni di emergenza. borazione della Politica Ambientale e del Sistema di Gestione Ambientale (SGA). i suoi abitanti, conseguenti l’applicazione Per la raccolta dei dati sono state uti- del Sistema di Gestione Ambientale lizzate tecniche diverse (questionari, in- secondo la normativa europea UNI EN ISO terviste, liste di controllo, ispezioni e mi- 14001, sono il fondamento stesso di ogni surazioni dirette, riesame delle registra- ipotesi di sviluppo sostenibile: 1) monito- zioni, confronti con altre situazioni). raggio preciso e puntuale degli adempi- Sono state verificate le prescrizioni le- menti stabiliti dalle leggi comunitarie, gislative e regolamentari applicabili e sono nazionali e regionali; 2) razionalizzazione stati identificati gli aspetti e gli impatti am- delle risorse e dei costi legati all’ecologia, bientali, riassunti nel prospetto che segue. all’ambiente, allo smaltimento dei rifiuti; 3) innalzamento della qualità ambientale e della qualità della vita dei cittadini; 4) ? cosa miglioramento delle attività del Comune legate alla pianificazione, al controllo, all’erogazione dei servizi e allo sviluppo dell’offerta turistica; 5) promozione dell’immagine di Pieve. Le verifiche ispettive e il riesame della gestione ambientale sono condotte da un dicembre duemilacinque tale è portato avanti con l’intervento di un ambientali, diretti e indiretti, conseguenti I vantaggi per il territorio di Pieve e per – stato delle strade, inquinamento veicolare, rumorosità – uso delle risorse naturali – uso delle risorse energetiche ASPETTI AMBIENTALI – – – – – – – inquinamento dell’aria inquinamento dell’acqua inquinamento del suolo e del sottosuolo rumorosità odori molesti arredo urbano e pulizia rifiuti, aspetti visivi e paesaggistici O7 Ç e i v e s ì n IMPATTI AMBIENTALI – qualità dell’aria – qualità dell’acqua potabile e dei corsi d’acqua – qualità del suolo e del sottosuolo – qualità del verde pubblico – degrado paesaggistico e visivo – degrado arredo urbano – carenze igieniche – disturbo della quiete pubblica (odori e rumori) – modifiche microclimatiche ASPETTI GESTIONALI – gestione dei rifiuti – gestione degli scarichi idrici – gestione dei trasporti pubblici – gestione delle risorse naturali – gestione risorse energetiche – gestione del patrimonio immobiliare – gestione delle risorse turistiche e paesaggistiche – gestione del controllo normativo su soggetti terzi – promozione della sensibilità ambientale – soddisfazione delle aspettative dei cittadini – caratterizzazione della qualità ambientale – fruibilità delle risorse naturali e ambientali. dicembre duemilacinque A LTA E B A S S A 1 | 2005 A LTA E B A S S A Un premio al Comune di Pieve M A R I N A D I C A R R A R A , 1 8 N O V E M B R E : C O N S E G N AT O D A L L A G I U R I A D I “ D I R E & FA R E ” L’ O S C A R D E L L’ I N N O VA Z I O N E A L C O M U N E DI PIEVE LIGURE PER IL PROGETTO “CIRCOLO VIRTUOSO”. O Çéivesìn dentro La giuria ha premiato il progetto “per l’interessante schema dinamico che crea tra informazione e formazione, cura del territorio, promozione di buone pratiche di amministrazione e valorizzazione delle risorse. Interventi innovativi capaci di esprimere la vera ricchezza del comune: il suo territorio”. partecipato, dal 16 al 18 no- to il progetto Il circolo virtuoso vembre 2005, amministra- del territorio pievese. zioni locali (tra le quali an- Crediamo di essere riusciti a che la Provincia di Genova), presentare a una grande pla- Regioni, Camere di commer- tea di cittadini, operatori cio, Università, aziende pub- economici, amministratori bliche, associazioni, grandi locali e autorità, il Comune imprese, aziende sanitarie, di Pieve Ligure come labora- istituti previdenziali, coope- torio di buone pratiche, che Alle 17,00 di venerdì 18 novembre, nella rative, enti di ricerca e fon- ricerca e sperimenta, con il gremitissima dazioni bancarie. concorso dei cittadini e di CarraraFiere, la giuria ha consegnato i no- Nel grande complesso di tutti i soggetti della società ve Oscar dell’innovazione dell’ottava edi- CarraraFiere, gli amministra- civile, nuovi modelli di svi- zione di Dire&Fare ai Comuni di Firenze, tori i dipendenti e il direttore luppo compatibili con la sal- Pieve Ligure, Pisa, Pistoia, Rio nell’Elba, generale del Comune di vaguardia e valorizzazione che Ô valorizzazione delle risorse. Siena e Viareggio e alle Province di Milano Pieve hanno potuto seguire del proprio territorio. e di Bergamo. L’Oscar, una formella che ri- importanti seminari di stu- produce il logo di “Dire&Fare”, è stato rea- dio, partecipare a meeting e lizzato nei laboratori del Consorzio Marmo promuovere, nello stand ap- Artistico di Carrara. “Sala Arcobaleno” di della vita, l’avvio d’impresa. svolte sul territorio, siano Nello stesso tempo, appartengono alla effettivamente seconda fase (cura del territorio) gli inter- posti sotto controllo); 2) la venti attivati dall’amministrazione comuna- realizzazione di una campa- In queste quattro fasi fondamentali si collo- le per la nascita dell’Associazione “Amici gna cano armonicamente tutti gli interventi rea- dell’Ulivo”; la rivisitazione del Piano indirizzata lizzati e che l’amministrazione, con la parte- Regolatore Generale per garantire l’accessi- mondo giovanile, sui proble- co, ha un valore strategico cipazione il contributo dei cittadini e delle bilità di una parte di terreni non più rag- mi correlati al consumo di positamente allestito, l’im- decisivo per migliorare la Associazioni pievesi, realizzerà in futuro. giungibili con i mezzi agricoli; la distribu- alcol Il Comune di Pieve Ligure ha partecipato magine di Pieve Ligure, del qualità della vita. Così, nella prima fase (informazione e for- zione, in comodato gratuito, di un primo Cocktail Day. all’ottava edizione di Dire&Fare – impor- suo straordinario patrimonio Cardini del circolo virtuoso mazione) si collocano l’Abaco delle buone lotto di 85 contenitori per il compostaggio Per quanto riguarda in parti- tante rassegna della pubblica amministra- storico, ambientale e paesag- sono il territorio pievese pratiche e la Carta dei valori e delle critici- destinati alla trasformazione della parte colare la valorizzazione delle zione promossa dall’A.N.C.I. (Associazione gistico, vetrina, per l’occasio- (quale insieme di saperi, tà realizzate con il concorso dell’Università organica dei rifiuti urbani in fertilizzanti. risorse, l’Oscar è un premio Nazionale Comuni Italiani) e dalla Regione ne, di tutta la Liguria. mappa di funzioni e risorse e della Cassa Edile di Genova; le ricerche Per quanto riguarda la promozione delle a Pievesi, alla Pro Loco per Toscana – con l’obiettivo di sperimentare Il progetto, già ampiamente illustrato su questo periodi- segue uno schema dinamico circolare basato su informazione e formazione Ô cura del territorio Ô promozione di buone prati- di e tutte limitati e sensibilizzazione, soprattuto denominata le al Bio Associazioni Per poter partecipazione a da valorizzare), il recupero sull’ambiente, il territorio e la cultura pie- buone pratiche, in questo momento il lo scambio di esperienze e conoscenze con Dire&Fare, la rassegna italiana produttivo dei terreni; i valo- vesi condotte su questo periodico e quelle Comune di Pieve è impegnato su due l’apprezzatissima altri Enti Locali che promuovono il sistema che vanta tra gli espositori il ri della cultura contadina, raccolte da Marina De Franceschini, Pier importantissimi obiettivi: 1) l’acquisizione della Mimosa e all’Associa- delle comunità professionali fra gli opera- maggior numero di enti locali, montana e marinara, distin- Luigi Gardella e Luigi Re nel libro Antologia della Certificazione Ambientale secondo la zione Storie di Barche, per i tori della pubblica amministrazione locale occorre presentare un detta- tiva del popolo ligure. Pievese; i percorsi formativi del progetto normativa europea UNI EN ISO 14001 corsi di cultura marinara (per assicurare che gli impatti ambientali, tenute nelle nostre scuole. diretti e indiretti, conseguenti alle attività e incentivano la “disseminazione delle gliato e documentato progetto. Il progetto è stato denomina- Poiós, riguardanti l’ambiente, il turismo, buone pratiche”. Alla Rassegna, hanno Il nostro Comune ha presenta- to “circolo virtuoso” perchè l’informatica, la gastronomia, la qualità O4 Ç e i v e s ì n O5 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque Sagra dicembre duemilacinque LA TERRA E IL MARE SOCIETÀ PIEVESE Bio-Cocktail Day Certificazione ISO 14001 U N C O N C O R S O P E R L A R E A L I Z Z A Z I O N E D I U N A B E VA N D A A N A L C O L I C A AI GUSTI E SAPORI DELLA LIGURIA. C O N C L U S A L’ A N A L I S I A M B I E N TA L E I N I Z I A L E . “ P R E A U D I T ” C O N L’ E N T E C E R T I F I C AT O R E . V E R S O I L S I S T E M A D I G E S T I O N E A M B I E N TA L E ( S G A ) . Sensibilizzare la popolazione, in particolare quella giovanile, sui problemi correlati al consumo di alcol, significa affrontare uno dei problemi sanitari più gravi. Negli incidenti stradali, l’abuso di alcol è la prima causa di morte fra i giovani al di sotto dei venticinque anni. Paradiso una scuola o un Il progetto prevede, infine, il gruppo di studenti con uno o monitoraggio e la verifica del più ristoranti, per pubbliciz- raggiungimento degli obietti- zare e servire il bio-cocktail vi prefissati con il Bio- in concorso, e procedere poi Cocktail Day. alla premiazione del miglior La realizzazione del progetto prodotto e della migliore pro- richiede l’adesione e il coin- posta pubblicitaria. volgimento di molti soggetti: Su proposta del Nucleo Operativo per i Problemi Nello stesso tempo, gli ope- i Comuni del Golfo Paradiso Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Centro Levante, Zona 6, la ratori sanitari e sociali impo- (che ne hanno già approvato Conferenza dei Sindaci del Golfo Paradiso ha approvato steranno con le scuole un la bozza); gli Istituti alber- la bozza del progetto denominato Bio-Cocktail Day, per programma di educazione ghieri; le Scuole medie infe- promuovere lo sviluppo di una cultura del bere alternati- sanitaria e di promozione riori; i Licei; il Nucleo vo, basato su bevande analcoliche che utilizzano prodot- della qualità della vita. Operativo per i Problemi ti ortofrutticoli locali. Durante il Bio-Cocktail Day Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Con questo progetto si vuole concorrere al conseguimen- oltre a premiare i vincitori Centro Levante, Zona 6; to di due obiettivi molto importanti: promuovere stili di del concorso, sarà organizza- vita salutari e sensibilizzare la popolazione, soprattutto i to un convegno su temi quali (Regione Liguria, Provincia di giovani, sui problemi correlati all’abuso di alcol. la prevenzione degli stati di Genova, banche, compagnie Il concorso per la realizzazione di una bevanda analcoli- disagio, sarà pubblicato un di assicurazioni, grande dis- ca ai gusti e sapori della Liguria, vuole creare, come opuscolo ricette tribuzione, ristoranti, com- vedremo, una sinergia tra la società civile, la scuola, il migliori ed esposti i manife- pagnie di navigazione, ecc.); servizio sanitario, gli operatori turistici e le tradizioni sti dedicati ai “top-ten” l’A.R.C.A.T. Liguria. locali. Possono partecipare al concorso le scuole, gruppi analcolici. Il Comune di Pieve Ligure ha di studenti, singoli partecipanti mediante la creazione e Il Bio-Cocktail Day si rivolge- aderito a questa iniziativa presentazione di un nuovo prodotto definito cocktail rà con convinzione e si adope- analcolico. Il bio-cocktail proposto deve avere le seguen- Associazioni locali per creare rerà affinché il progetto si ti caratteristiche: assenza di componenti alcolici, com- nuove aperture alla cultura realizzi al più presto, com- posizione e dosi consigliate, modalità di presentazione, del bere alternativo e pro- piutamente. scheda dei costi di preparazione, scheda nutrizionale e muovere i bio-cocktail anal- naturalmente un nome originale. colici nelle loro manifesta- L’idea è quella di “gemellare” in ogni Comune del Golfo zioni ufficiali. con anche le agli O6 Ç e i v e s ì n Enti e Sponsor pubblici e privati Giusto un anno fa il Comune di Pieve pool di specialisti formato da naturalisti, Ligure ha avviato le procedure per acquisi- chimici, esperti in comunicazione, infor- re la Certificazione Ambientale secondo la matici e tecnici del settore certificazione normativa europea UNI EN ISO 14001. ambientale. L’iter di certificazione ambien- Scopo generale del Sistema di Gestione Ambientale è assicurare che gli impatti organismo di certificazione accreditato. Nei primi giorni del mese di dicembre alle attività svolte sul territorio, siano effet- 2005, il Comune di Pieve, nel corso di un tivamente limitati e posti sotto controllo “pre audit”, ha presentato all’Ente certifi- continuo e che il sistema stesso sia messo catore il documento relativo all’Analisi in condizione di fronteggiare efficacemen- Ambientale Iniziale, propedeutico alla ela- te anche situazioni di emergenza. borazione della Politica Ambientale e del Sistema di Gestione Ambientale (SGA). i suoi abitanti, conseguenti l’applicazione Per la raccolta dei dati sono state uti- del Sistema di Gestione Ambientale lizzate tecniche diverse (questionari, in- secondo la normativa europea UNI EN ISO terviste, liste di controllo, ispezioni e mi- 14001, sono il fondamento stesso di ogni surazioni dirette, riesame delle registra- ipotesi di sviluppo sostenibile: 1) monito- zioni, confronti con altre situazioni). raggio preciso e puntuale degli adempi- Sono state verificate le prescrizioni le- menti stabiliti dalle leggi comunitarie, gislative e regolamentari applicabili e sono nazionali e regionali; 2) razionalizzazione stati identificati gli aspetti e gli impatti am- delle risorse e dei costi legati all’ecologia, bientali, riassunti nel prospetto che segue. all’ambiente, allo smaltimento dei rifiuti; 3) innalzamento della qualità ambientale e della qualità della vita dei cittadini; 4) ? cosa miglioramento delle attività del Comune legate alla pianificazione, al controllo, all’erogazione dei servizi e allo sviluppo dell’offerta turistica; 5) promozione dell’immagine di Pieve. Le verifiche ispettive e il riesame della gestione ambientale sono condotte da un dicembre duemilacinque tale è portato avanti con l’intervento di un ambientali, diretti e indiretti, conseguenti I vantaggi per il territorio di Pieve e per – stato delle strade, inquinamento veicolare, rumorosità – uso delle risorse naturali – uso delle risorse energetiche ASPETTI AMBIENTALI – – – – – – – inquinamento dell’aria inquinamento dell’acqua inquinamento del suolo e del sottosuolo rumorosità odori molesti arredo urbano e pulizia rifiuti, aspetti visivi e paesaggistici O7 Ç e i v e s ì n IMPATTI AMBIENTALI – qualità dell’aria – qualità dell’acqua potabile e dei corsi d’acqua – qualità del suolo e del sottosuolo – qualità del verde pubblico – degrado paesaggistico e visivo – degrado arredo urbano – carenze igieniche – disturbo della quiete pubblica (odori e rumori) – modifiche microclimatiche ASPETTI GESTIONALI – gestione dei rifiuti – gestione degli scarichi idrici – gestione dei trasporti pubblici – gestione delle risorse naturali – gestione risorse energetiche – gestione del patrimonio immobiliare – gestione delle risorse turistiche e paesaggistiche – gestione del controllo normativo su soggetti terzi – promozione della sensibilità ambientale – soddisfazione delle aspettative dei cittadini – caratterizzazione della qualità ambientale – fruibilità delle risorse naturali e ambientali. dicembre duemilacinque A LTA E B A S S A 1 | 2005 A LTA E B A S S A Un premio al Comune di Pieve M A R I N A D I C A R R A R A , 1 8 N O V E M B R E : C O N S E G N AT O D A L L A G I U R I A D I “ D I R E & FA R E ” L’ O S C A R D E L L’ I N N O VA Z I O N E A L C O M U N E DI PIEVE LIGURE PER IL PROGETTO “CIRCOLO VIRTUOSO”. O Çéivesìn dentro La giuria ha premiato il progetto “per l’interessante schema dinamico che crea tra informazione e formazione, cura del territorio, promozione di buone pratiche di amministrazione e valorizzazione delle risorse. Interventi innovativi capaci di esprimere la vera ricchezza del comune: il suo territorio”. partecipato, dal 16 al 18 no- to il progetto Il circolo virtuoso vembre 2005, amministra- del territorio pievese. zioni locali (tra le quali an- Crediamo di essere riusciti a che la Provincia di Genova), presentare a una grande pla- Regioni, Camere di commer- tea di cittadini, operatori cio, Università, aziende pub- economici, amministratori bliche, associazioni, grandi locali e autorità, il Comune imprese, aziende sanitarie, di Pieve Ligure come labora- istituti previdenziali, coope- torio di buone pratiche, che Alle 17,00 di venerdì 18 novembre, nella rative, enti di ricerca e fon- ricerca e sperimenta, con il gremitissima dazioni bancarie. concorso dei cittadini e di CarraraFiere, la giuria ha consegnato i no- Nel grande complesso di tutti i soggetti della società ve Oscar dell’innovazione dell’ottava edi- CarraraFiere, gli amministra- civile, nuovi modelli di svi- zione di Dire&Fare ai Comuni di Firenze, tori i dipendenti e il direttore luppo compatibili con la sal- Pieve Ligure, Pisa, Pistoia, Rio nell’Elba, generale del Comune di vaguardia e valorizzazione che Ô valorizzazione delle risorse. Siena e Viareggio e alle Province di Milano Pieve hanno potuto seguire del proprio territorio. e di Bergamo. L’Oscar, una formella che ri- importanti seminari di stu- produce il logo di “Dire&Fare”, è stato rea- dio, partecipare a meeting e lizzato nei laboratori del Consorzio Marmo promuovere, nello stand ap- Artistico di Carrara. “Sala Arcobaleno” di della vita, l’avvio d’impresa. svolte sul territorio, siano Nello stesso tempo, appartengono alla effettivamente seconda fase (cura del territorio) gli inter- posti sotto controllo); 2) la venti attivati dall’amministrazione comuna- realizzazione di una campa- In queste quattro fasi fondamentali si collo- le per la nascita dell’Associazione “Amici gna cano armonicamente tutti gli interventi rea- dell’Ulivo”; la rivisitazione del Piano indirizzata lizzati e che l’amministrazione, con la parte- Regolatore Generale per garantire l’accessi- mondo giovanile, sui proble- co, ha un valore strategico cipazione il contributo dei cittadini e delle bilità di una parte di terreni non più rag- mi correlati al consumo di positamente allestito, l’im- decisivo per migliorare la Associazioni pievesi, realizzerà in futuro. giungibili con i mezzi agricoli; la distribu- alcol Il Comune di Pieve Ligure ha partecipato magine di Pieve Ligure, del qualità della vita. Così, nella prima fase (informazione e for- zione, in comodato gratuito, di un primo Cocktail Day. all’ottava edizione di Dire&Fare – impor- suo straordinario patrimonio Cardini del circolo virtuoso mazione) si collocano l’Abaco delle buone lotto di 85 contenitori per il compostaggio Per quanto riguarda in parti- tante rassegna della pubblica amministra- storico, ambientale e paesag- sono il territorio pievese pratiche e la Carta dei valori e delle critici- destinati alla trasformazione della parte colare la valorizzazione delle zione promossa dall’A.N.C.I. (Associazione gistico, vetrina, per l’occasio- (quale insieme di saperi, tà realizzate con il concorso dell’Università organica dei rifiuti urbani in fertilizzanti. risorse, l’Oscar è un premio Nazionale Comuni Italiani) e dalla Regione ne, di tutta la Liguria. mappa di funzioni e risorse e della Cassa Edile di Genova; le ricerche Per quanto riguarda la promozione delle a Pievesi, alla Pro Loco per Toscana – con l’obiettivo di sperimentare Il progetto, già ampiamente illustrato su questo periodi- segue uno schema dinamico circolare basato su informazione e formazione Ô cura del territorio Ô promozione di buone prati- di e tutte limitati e sensibilizzazione, soprattuto denominata le al Bio Associazioni Per poter partecipazione a da valorizzare), il recupero sull’ambiente, il territorio e la cultura pie- buone pratiche, in questo momento il lo scambio di esperienze e conoscenze con Dire&Fare, la rassegna italiana produttivo dei terreni; i valo- vesi condotte su questo periodico e quelle Comune di Pieve è impegnato su due l’apprezzatissima altri Enti Locali che promuovono il sistema che vanta tra gli espositori il ri della cultura contadina, raccolte da Marina De Franceschini, Pier importantissimi obiettivi: 1) l’acquisizione della Mimosa e all’Associa- delle comunità professionali fra gli opera- maggior numero di enti locali, montana e marinara, distin- Luigi Gardella e Luigi Re nel libro Antologia della Certificazione Ambientale secondo la zione Storie di Barche, per i tori della pubblica amministrazione locale occorre presentare un detta- tiva del popolo ligure. Pievese; i percorsi formativi del progetto normativa europea UNI EN ISO 14001 corsi di cultura marinara (per assicurare che gli impatti ambientali, tenute nelle nostre scuole. diretti e indiretti, conseguenti alle attività e incentivano la “disseminazione delle gliato e documentato progetto. Il progetto è stato denomina- Poiós, riguardanti l’ambiente, il turismo, buone pratiche”. Alla Rassegna, hanno Il nostro Comune ha presenta- to “circolo virtuoso” perchè l’informatica, la gastronomia, la qualità O4 Ç e i v e s ì n O5 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque Sagra dicembre duemilacinque LA TERRA E IL MARE SOCIETÀ PIEVESE Bio-Cocktail Day Certificazione ISO 14001 U N C O N C O R S O P E R L A R E A L I Z Z A Z I O N E D I U N A B E VA N D A A N A L C O L I C A AI GUSTI E SAPORI DELLA LIGURIA. C O N C L U S A L’ A N A L I S I A M B I E N TA L E I N I Z I A L E . “ P R E A U D I T ” C O N L’ E N T E C E R T I F I C AT O R E . V E R S O I L S I S T E M A D I G E S T I O N E A M B I E N TA L E ( S G A ) . Sensibilizzare la popolazione, in particolare quella giovanile, sui problemi correlati al consumo di alcol, significa affrontare uno dei problemi sanitari più gravi. Negli incidenti stradali, l’abuso di alcol è la prima causa di morte fra i giovani al di sotto dei venticinque anni. Paradiso una scuola o un Il progetto prevede, infine, il gruppo di studenti con uno o monitoraggio e la verifica del più ristoranti, per pubbliciz- raggiungimento degli obietti- zare e servire il bio-cocktail vi prefissati con il Bio- in concorso, e procedere poi Cocktail Day. alla premiazione del miglior La realizzazione del progetto prodotto e della migliore pro- richiede l’adesione e il coin- posta pubblicitaria. volgimento di molti soggetti: Su proposta del Nucleo Operativo per i Problemi Nello stesso tempo, gli ope- i Comuni del Golfo Paradiso Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Centro Levante, Zona 6, la ratori sanitari e sociali impo- (che ne hanno già approvato Conferenza dei Sindaci del Golfo Paradiso ha approvato steranno con le scuole un la bozza); gli Istituti alber- la bozza del progetto denominato Bio-Cocktail Day, per programma di educazione ghieri; le Scuole medie infe- promuovere lo sviluppo di una cultura del bere alternati- sanitaria e di promozione riori; i Licei; il Nucleo vo, basato su bevande analcoliche che utilizzano prodot- della qualità della vita. Operativo per i Problemi ti ortofrutticoli locali. Durante il Bio-Cocktail Day Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Con questo progetto si vuole concorrere al conseguimen- oltre a premiare i vincitori Centro Levante, Zona 6; to di due obiettivi molto importanti: promuovere stili di del concorso, sarà organizza- vita salutari e sensibilizzare la popolazione, soprattutto i to un convegno su temi quali (Regione Liguria, Provincia di giovani, sui problemi correlati all’abuso di alcol. la prevenzione degli stati di Genova, banche, compagnie Il concorso per la realizzazione di una bevanda analcoli- disagio, sarà pubblicato un di assicurazioni, grande dis- ca ai gusti e sapori della Liguria, vuole creare, come opuscolo ricette tribuzione, ristoranti, com- vedremo, una sinergia tra la società civile, la scuola, il migliori ed esposti i manife- pagnie di navigazione, ecc.); servizio sanitario, gli operatori turistici e le tradizioni sti dedicati ai “top-ten” l’A.R.C.A.T. Liguria. locali. Possono partecipare al concorso le scuole, gruppi analcolici. Il Comune di Pieve Ligure ha di studenti, singoli partecipanti mediante la creazione e Il Bio-Cocktail Day si rivolge- aderito a questa iniziativa presentazione di un nuovo prodotto definito cocktail rà con convinzione e si adope- analcolico. Il bio-cocktail proposto deve avere le seguen- Associazioni locali per creare rerà affinché il progetto si ti caratteristiche: assenza di componenti alcolici, com- nuove aperture alla cultura realizzi al più presto, com- posizione e dosi consigliate, modalità di presentazione, del bere alternativo e pro- piutamente. scheda dei costi di preparazione, scheda nutrizionale e muovere i bio-cocktail anal- naturalmente un nome originale. colici nelle loro manifesta- L’idea è quella di “gemellare” in ogni Comune del Golfo zioni ufficiali. con anche le agli O6 Ç e i v e s ì n Enti e Sponsor pubblici e privati Giusto un anno fa il Comune di Pieve pool di specialisti formato da naturalisti, Ligure ha avviato le procedure per acquisi- chimici, esperti in comunicazione, infor- re la Certificazione Ambientale secondo la matici e tecnici del settore certificazione normativa europea UNI EN ISO 14001. ambientale. L’iter di certificazione ambien- Scopo generale del Sistema di Gestione Ambientale è assicurare che gli impatti organismo di certificazione accreditato. Nei primi giorni del mese di dicembre alle attività svolte sul territorio, siano effet- 2005, il Comune di Pieve, nel corso di un tivamente limitati e posti sotto controllo “pre audit”, ha presentato all’Ente certifi- continuo e che il sistema stesso sia messo catore il documento relativo all’Analisi in condizione di fronteggiare efficacemen- Ambientale Iniziale, propedeutico alla ela- te anche situazioni di emergenza. borazione della Politica Ambientale e del Sistema di Gestione Ambientale (SGA). i suoi abitanti, conseguenti l’applicazione Per la raccolta dei dati sono state uti- del Sistema di Gestione Ambientale lizzate tecniche diverse (questionari, in- secondo la normativa europea UNI EN ISO terviste, liste di controllo, ispezioni e mi- 14001, sono il fondamento stesso di ogni surazioni dirette, riesame delle registra- ipotesi di sviluppo sostenibile: 1) monito- zioni, confronti con altre situazioni). raggio preciso e puntuale degli adempi- Sono state verificate le prescrizioni le- menti stabiliti dalle leggi comunitarie, gislative e regolamentari applicabili e sono nazionali e regionali; 2) razionalizzazione stati identificati gli aspetti e gli impatti am- delle risorse e dei costi legati all’ecologia, bientali, riassunti nel prospetto che segue. all’ambiente, allo smaltimento dei rifiuti; 3) innalzamento della qualità ambientale e della qualità della vita dei cittadini; 4) ? cosa miglioramento delle attività del Comune legate alla pianificazione, al controllo, all’erogazione dei servizi e allo sviluppo dell’offerta turistica; 5) promozione dell’immagine di Pieve. Le verifiche ispettive e il riesame della gestione ambientale sono condotte da un dicembre duemilacinque tale è portato avanti con l’intervento di un ambientali, diretti e indiretti, conseguenti I vantaggi per il territorio di Pieve e per – stato delle strade, inquinamento veicolare, rumorosità – uso delle risorse naturali – uso delle risorse energetiche ASPETTI AMBIENTALI – – – – – – – inquinamento dell’aria inquinamento dell’acqua inquinamento del suolo e del sottosuolo rumorosità odori molesti arredo urbano e pulizia rifiuti, aspetti visivi e paesaggistici O7 Ç e i v e s ì n IMPATTI AMBIENTALI – qualità dell’aria – qualità dell’acqua potabile e dei corsi d’acqua – qualità del suolo e del sottosuolo – qualità del verde pubblico – degrado paesaggistico e visivo – degrado arredo urbano – carenze igieniche – disturbo della quiete pubblica (odori e rumori) – modifiche microclimatiche ASPETTI GESTIONALI – gestione dei rifiuti – gestione degli scarichi idrici – gestione dei trasporti pubblici – gestione delle risorse naturali – gestione risorse energetiche – gestione del patrimonio immobiliare – gestione delle risorse turistiche e paesaggistiche – gestione del controllo normativo su soggetti terzi – promozione della sensibilità ambientale – soddisfazione delle aspettative dei cittadini – caratterizzazione della qualità ambientale – fruibilità delle risorse naturali e ambientali. dicembre duemilacinque A LTA E B A S S A 1 | 2005 A LTA E B A S S A Un premio al Comune di Pieve M A R I N A D I C A R R A R A , 1 8 N O V E M B R E : C O N S E G N AT O D A L L A G I U R I A D I “ D I R E & FA R E ” L’ O S C A R D E L L’ I N N O VA Z I O N E A L C O M U N E DI PIEVE LIGURE PER IL PROGETTO “CIRCOLO VIRTUOSO”. O Çéivesìn dentro La giuria ha premiato il progetto “per l’interessante schema dinamico che crea tra informazione e formazione, cura del territorio, promozione di buone pratiche di amministrazione e valorizzazione delle risorse. Interventi innovativi capaci di esprimere la vera ricchezza del comune: il suo territorio”. partecipato, dal 16 al 18 no- to il progetto Il circolo virtuoso vembre 2005, amministra- del territorio pievese. zioni locali (tra le quali an- Crediamo di essere riusciti a che la Provincia di Genova), presentare a una grande pla- Regioni, Camere di commer- tea di cittadini, operatori cio, Università, aziende pub- economici, amministratori bliche, associazioni, grandi locali e autorità, il Comune imprese, aziende sanitarie, di Pieve Ligure come labora- istituti previdenziali, coope- torio di buone pratiche, che Alle 17,00 di venerdì 18 novembre, nella rative, enti di ricerca e fon- ricerca e sperimenta, con il gremitissima dazioni bancarie. concorso dei cittadini e di CarraraFiere, la giuria ha consegnato i no- Nel grande complesso di tutti i soggetti della società ve Oscar dell’innovazione dell’ottava edi- CarraraFiere, gli amministra- civile, nuovi modelli di svi- zione di Dire&Fare ai Comuni di Firenze, tori i dipendenti e il direttore luppo compatibili con la sal- Pieve Ligure, Pisa, Pistoia, Rio nell’Elba, generale del Comune di vaguardia e valorizzazione che Ô valorizzazione delle risorse. Siena e Viareggio e alle Province di Milano Pieve hanno potuto seguire del proprio territorio. e di Bergamo. L’Oscar, una formella che ri- importanti seminari di stu- produce il logo di “Dire&Fare”, è stato rea- dio, partecipare a meeting e lizzato nei laboratori del Consorzio Marmo promuovere, nello stand ap- Artistico di Carrara. “Sala Arcobaleno” di della vita, l’avvio d’impresa. svolte sul territorio, siano Nello stesso tempo, appartengono alla effettivamente seconda fase (cura del territorio) gli inter- posti sotto controllo); 2) la venti attivati dall’amministrazione comuna- realizzazione di una campa- In queste quattro fasi fondamentali si collo- le per la nascita dell’Associazione “Amici gna cano armonicamente tutti gli interventi rea- dell’Ulivo”; la rivisitazione del Piano indirizzata lizzati e che l’amministrazione, con la parte- Regolatore Generale per garantire l’accessi- mondo giovanile, sui proble- co, ha un valore strategico cipazione il contributo dei cittadini e delle bilità di una parte di terreni non più rag- mi correlati al consumo di positamente allestito, l’im- decisivo per migliorare la Associazioni pievesi, realizzerà in futuro. giungibili con i mezzi agricoli; la distribu- alcol Il Comune di Pieve Ligure ha partecipato magine di Pieve Ligure, del qualità della vita. Così, nella prima fase (informazione e for- zione, in comodato gratuito, di un primo Cocktail Day. all’ottava edizione di Dire&Fare – impor- suo straordinario patrimonio Cardini del circolo virtuoso mazione) si collocano l’Abaco delle buone lotto di 85 contenitori per il compostaggio Per quanto riguarda in parti- tante rassegna della pubblica amministra- storico, ambientale e paesag- sono il territorio pievese pratiche e la Carta dei valori e delle critici- destinati alla trasformazione della parte colare la valorizzazione delle zione promossa dall’A.N.C.I. (Associazione gistico, vetrina, per l’occasio- (quale insieme di saperi, tà realizzate con il concorso dell’Università organica dei rifiuti urbani in fertilizzanti. risorse, l’Oscar è un premio Nazionale Comuni Italiani) e dalla Regione ne, di tutta la Liguria. mappa di funzioni e risorse e della Cassa Edile di Genova; le ricerche Per quanto riguarda la promozione delle a Pievesi, alla Pro Loco per Toscana – con l’obiettivo di sperimentare Il progetto, già ampiamente illustrato su questo periodi- segue uno schema dinamico circolare basato su informazione e formazione Ô cura del territorio Ô promozione di buone prati- di e tutte limitati e sensibilizzazione, soprattuto denominata le al Bio Associazioni Per poter partecipazione a da valorizzare), il recupero sull’ambiente, il territorio e la cultura pie- buone pratiche, in questo momento il lo scambio di esperienze e conoscenze con Dire&Fare, la rassegna italiana produttivo dei terreni; i valo- vesi condotte su questo periodico e quelle Comune di Pieve è impegnato su due l’apprezzatissima altri Enti Locali che promuovono il sistema che vanta tra gli espositori il ri della cultura contadina, raccolte da Marina De Franceschini, Pier importantissimi obiettivi: 1) l’acquisizione della Mimosa e all’Associa- delle comunità professionali fra gli opera- maggior numero di enti locali, montana e marinara, distin- Luigi Gardella e Luigi Re nel libro Antologia della Certificazione Ambientale secondo la zione Storie di Barche, per i tori della pubblica amministrazione locale occorre presentare un detta- tiva del popolo ligure. Pievese; i percorsi formativi del progetto normativa europea UNI EN ISO 14001 corsi di cultura marinara (per assicurare che gli impatti ambientali, tenute nelle nostre scuole. diretti e indiretti, conseguenti alle attività e incentivano la “disseminazione delle gliato e documentato progetto. Il progetto è stato denomina- Poiós, riguardanti l’ambiente, il turismo, buone pratiche”. Alla Rassegna, hanno Il nostro Comune ha presenta- to “circolo virtuoso” perchè l’informatica, la gastronomia, la qualità O4 Ç e i v e s ì n O5 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque Sagra dicembre duemilacinque LA TERRA E IL MARE SOCIETÀ PIEVESE Bio-Cocktail Day Certificazione ISO 14001 U N C O N C O R S O P E R L A R E A L I Z Z A Z I O N E D I U N A B E VA N D A A N A L C O L I C A AI GUSTI E SAPORI DELLA LIGURIA. C O N C L U S A L’ A N A L I S I A M B I E N TA L E I N I Z I A L E . “ P R E A U D I T ” C O N L’ E N T E C E R T I F I C AT O R E . V E R S O I L S I S T E M A D I G E S T I O N E A M B I E N TA L E ( S G A ) . Sensibilizzare la popolazione, in particolare quella giovanile, sui problemi correlati al consumo di alcol, significa affrontare uno dei problemi sanitari più gravi. Negli incidenti stradali, l’abuso di alcol è la prima causa di morte fra i giovani al di sotto dei venticinque anni. Paradiso una scuola o un Il progetto prevede, infine, il gruppo di studenti con uno o monitoraggio e la verifica del più ristoranti, per pubbliciz- raggiungimento degli obietti- zare e servire il bio-cocktail vi prefissati con il Bio- in concorso, e procedere poi Cocktail Day. alla premiazione del miglior La realizzazione del progetto prodotto e della migliore pro- richiede l’adesione e il coin- posta pubblicitaria. volgimento di molti soggetti: Su proposta del Nucleo Operativo per i Problemi Nello stesso tempo, gli ope- i Comuni del Golfo Paradiso Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Centro Levante, Zona 6, la ratori sanitari e sociali impo- (che ne hanno già approvato Conferenza dei Sindaci del Golfo Paradiso ha approvato steranno con le scuole un la bozza); gli Istituti alber- la bozza del progetto denominato Bio-Cocktail Day, per programma di educazione ghieri; le Scuole medie infe- promuovere lo sviluppo di una cultura del bere alternati- sanitaria e di promozione riori; i Licei; il Nucleo vo, basato su bevande analcoliche che utilizzano prodot- della qualità della vita. Operativo per i Problemi ti ortofrutticoli locali. Durante il Bio-Cocktail Day Alcolcorrelati dell’U.O. Ser.T. Con questo progetto si vuole concorrere al conseguimen- oltre a premiare i vincitori Centro Levante, Zona 6; to di due obiettivi molto importanti: promuovere stili di del concorso, sarà organizza- vita salutari e sensibilizzare la popolazione, soprattutto i to un convegno su temi quali (Regione Liguria, Provincia di giovani, sui problemi correlati all’abuso di alcol. la prevenzione degli stati di Genova, banche, compagnie Il concorso per la realizzazione di una bevanda analcoli- disagio, sarà pubblicato un di assicurazioni, grande dis- ca ai gusti e sapori della Liguria, vuole creare, come opuscolo ricette tribuzione, ristoranti, com- vedremo, una sinergia tra la società civile, la scuola, il migliori ed esposti i manife- pagnie di navigazione, ecc.); servizio sanitario, gli operatori turistici e le tradizioni sti dedicati ai “top-ten” l’A.R.C.A.T. Liguria. locali. Possono partecipare al concorso le scuole, gruppi analcolici. Il Comune di Pieve Ligure ha di studenti, singoli partecipanti mediante la creazione e Il Bio-Cocktail Day si rivolge- aderito a questa iniziativa presentazione di un nuovo prodotto definito cocktail rà con convinzione e si adope- analcolico. Il bio-cocktail proposto deve avere le seguen- Associazioni locali per creare rerà affinché il progetto si ti caratteristiche: assenza di componenti alcolici, com- nuove aperture alla cultura realizzi al più presto, com- posizione e dosi consigliate, modalità di presentazione, del bere alternativo e pro- piutamente. scheda dei costi di preparazione, scheda nutrizionale e muovere i bio-cocktail anal- naturalmente un nome originale. colici nelle loro manifesta- L’idea è quella di “gemellare” in ogni Comune del Golfo zioni ufficiali. con anche le agli O6 Ç e i v e s ì n Enti e Sponsor pubblici e privati Giusto un anno fa il Comune di Pieve pool di specialisti formato da naturalisti, Ligure ha avviato le procedure per acquisi- chimici, esperti in comunicazione, infor- re la Certificazione Ambientale secondo la matici e tecnici del settore certificazione normativa europea UNI EN ISO 14001. ambientale. L’iter di certificazione ambien- Scopo generale del Sistema di Gestione Ambientale è assicurare che gli impatti organismo di certificazione accreditato. Nei primi giorni del mese di dicembre alle attività svolte sul territorio, siano effet- 2005, il Comune di Pieve, nel corso di un tivamente limitati e posti sotto controllo “pre audit”, ha presentato all’Ente certifi- continuo e che il sistema stesso sia messo catore il documento relativo all’Analisi in condizione di fronteggiare efficacemen- Ambientale Iniziale, propedeutico alla ela- te anche situazioni di emergenza. borazione della Politica Ambientale e del Sistema di Gestione Ambientale (SGA). i suoi abitanti, conseguenti l’applicazione Per la raccolta dei dati sono state uti- del Sistema di Gestione Ambientale lizzate tecniche diverse (questionari, in- secondo la normativa europea UNI EN ISO terviste, liste di controllo, ispezioni e mi- 14001, sono il fondamento stesso di ogni surazioni dirette, riesame delle registra- ipotesi di sviluppo sostenibile: 1) monito- zioni, confronti con altre situazioni). raggio preciso e puntuale degli adempi- Sono state verificate le prescrizioni le- menti stabiliti dalle leggi comunitarie, gislative e regolamentari applicabili e sono nazionali e regionali; 2) razionalizzazione stati identificati gli aspetti e gli impatti am- delle risorse e dei costi legati all’ecologia, bientali, riassunti nel prospetto che segue. all’ambiente, allo smaltimento dei rifiuti; 3) innalzamento della qualità ambientale e della qualità della vita dei cittadini; 4) ? cosa miglioramento delle attività del Comune legate alla pianificazione, al controllo, all’erogazione dei servizi e allo sviluppo dell’offerta turistica; 5) promozione dell’immagine di Pieve. Le verifiche ispettive e il riesame della gestione ambientale sono condotte da un dicembre duemilacinque tale è portato avanti con l’intervento di un ambientali, diretti e indiretti, conseguenti I vantaggi per il territorio di Pieve e per – stato delle strade, inquinamento veicolare, rumorosità – uso delle risorse naturali – uso delle risorse energetiche ASPETTI AMBIENTALI – – – – – – – inquinamento dell’aria inquinamento dell’acqua inquinamento del suolo e del sottosuolo rumorosità odori molesti arredo urbano e pulizia rifiuti, aspetti visivi e paesaggistici O7 Ç e i v e s ì n IMPATTI AMBIENTALI – qualità dell’aria – qualità dell’acqua potabile e dei corsi d’acqua – qualità del suolo e del sottosuolo – qualità del verde pubblico – degrado paesaggistico e visivo – degrado arredo urbano – carenze igieniche – disturbo della quiete pubblica (odori e rumori) – modifiche microclimatiche ASPETTI GESTIONALI – gestione dei rifiuti – gestione degli scarichi idrici – gestione dei trasporti pubblici – gestione delle risorse naturali – gestione risorse energetiche – gestione del patrimonio immobiliare – gestione delle risorse turistiche e paesaggistiche – gestione del controllo normativo su soggetti terzi – promozione della sensibilità ambientale – soddisfazione delle aspettative dei cittadini – caratterizzazione della qualità ambientale – fruibilità delle risorse naturali e ambientali. dicembre duemilacinque 1 | 2005 Siamo disponibili a ricevere qualsiasi suggerimento o critica indirizzare a Comune di Pieve Ligure, via Roma 54 Città telefono 010 346.22.47 | fax 010 346.03.02 1 | 2005 Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure l I O Çéivesìn Periodico dell’Amministrazione Comunale di Pieve Ligure o n i s ev ei P Disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla morte Q U E S TA P A G I N A È A D I S P O S I Z I O N E D E I G R U P P I C O N S I G L I A R I “ P E R P I E V E ” , “ V I V I P I E V E ” , “ L I S TA C I V I C A ” , “ U N A P I E V E G I U S TA ” O Çéivesìn Cari concittadini, il clima natalizio ci spinge (oltre che a farvi gli auguri di rito) a proporvi un bilancio dell’attività svolta e a formulare qualche speranza per il futuro. Nel corso dell’anno e mezzo trascorso abbiamo portato avanti in Consiglio Comunale la nostra battaglia per una gestione della cosa pubblica più trasparente e soprattutto più partecipata. Di fatto l’unico strumento con il quale l’amministrazione comunica e diffonde le proprie iniziative e i propri progetti è questa pubblicazione. Purtroppo le modalità con cui viene gestita e l’irregolarità delle uscite non la rendono idonea allo scopo (nonostante la spesa annua di 4.500 euro e nonostante le esigenze di trasparenza e partecipazione siano espressamente richiamate nella delibera che l’ha istituita). Tra l’altro l’incerta periodicità ci ha impedito di usufruire di questo spazio per ben due numeri (pubblicati dopo la nostra elezione), circostanza per cui abbiamo vivamente protestato. Oggi siamo presenti grazie anche ai colleghi degli altri gruppi di minoranza che rinunciando a vario titolo a pubblicare in questo numero, ci hanno permesso di usufruire di uno spazio più adeguato (ricordiamo che le “minoranze” a Pieve rappresentano il 63% della popolazione!). In ogni caso crediamo che uno strumento cartaceo non sia sufficiente ad un vero confronto tra le forze politiche e con i cittadini. Per questo motivo il nostro gruppo, per discutere delle questioni pievesi, è ricorso non solo ad una pubblicazione, Creuze di Pieve (finanziata con contributi volontari), che ha suscitato molto interesse e alla quale vi invitiamo a continuare a inviare lettere e segnalazioni (indirizzo: Via Roma 76 o [email protected]) ma ha organizzato una serie di incontri pubblici (con la partecipazione di diversi amministratori) per sensibilizzare e diffondere informazioni su varie questioni (piano della costa, depuratori, turismo locale, paesaggio, ecc.) ma anche per consentire ai pievesi di intervenire dicendo la loro e aiutandoci a comprendere meglio le esigenze ed i problemi dei cittadini. Non altrettanto è stato fatto dalla maggioranza ad esempio sul tema della certificazione ISO, alla quale era dedicato così ampio spazio in un precedente numero che spiccava davvero singolarmente l’assenza della voce dei pievesi. Ritornando alla nostra attività in Consiglio Comunale, molta attenzione è stata prestata sullo stato dei conti pubblici, sui cui grava da un lato il problema dei tagli agli Enti Locali e dall’altro la definizione della nota causa Sommariva. Senza contare le diverse interpellanze, che non richiamiamo per ragioni di spazio. Le speranze e i buoni propositi? Tra le prime possiamo sicuramente mettere quella di vedere completato l’arredo di piazza S. Michele (visto che i soldi sono già stanziati) magari completo di rastrelliera per biciclette, come chiesto da molti genitori, e il miglioramento del problema parcheggi (evitando però la chiusura dei marciapiedi come quello di fronte all’area ex ristorante Picco). Reale e virtuale Auspichiamo soprattutto in una maggiore attenzione della giunta alle istanze dei cittadini, senza che questi debbano costituire comitati per ottenere ascolto e che si provveda a una pronta riattribuzione delle competenze ricoperte dalla dimissionaria assessore Rocca (che ringraziamo per l’attività svolta nel corso degli ultimi anni). Auguriamo infine ai nostri concittadini di via Priaruggia che hanno dovuto abbandonare le loro abitazioni per la recente frana sul confine con Sori un pronto ritorno alle loro case e la speranza che tale avvenimento possa essere un monito a non dimenticare le esigenze del nostro fragile territorio Quanto ai buoni propositi, siamo assolutamente determinati a continuare a svolgere la nostra funzione di ascolto dei cittadini e di stimolo e controllo dell’amministrazione (nonostante la mancanza di uno spazio riservato alle minoranze nell’edificio comunale) insistendo per vedere accolte le nostre proposte, come - per citarne solo una - l’installazione di pannelli solari presso gli impianti sportivi. Simone Galeazzi Marco Merli di farlo. Voltaire comunale sono state riassunte in un documento intitolato “Il circolo virtuoso del territorio pievese” e si muovono da un presupposto largamente condiviso dai cittadini: le vere ricchezze di Pieve sono il suo territorio, la cultura e le buone pratiche che esso ha saputo produrre nel tempo. Quel programma, somma di tanti progetti, prosegue con coerenza il lavoro delle amministrazioni precedenti e continuerà a dare buoni frutti. Il programma, come un circolo dinamico, si è arricchito di nuovi progetti che andranno avanti (come ad esempio il Bio-Cocktail Day, la realizzazione del sito Internet comunale, la certificazione ambientale europea) e chiede la partecipazione “virtuosa”, nel senso antico e ligure del termine, dei cittadini. Così è stato, e continuerà ad essere, per la gestione dei rifiuti solidi urbani, così mi auguro possa avvenire per il recupero produttivo dei terreni e degli uliveti, che garantiscono tanta parte della stabilità geologica del nostro territorio. Anno quinto, numero uno dicembre 2005. Distribuzione gratuita. Pubblicazione quadrimestrale registrata al Tribunale di Genova (autorizzazione n. 5/00). La virtù pievese, ben incarnata dalle associazioni locali, in ambito civico, può diventare cittadinanza attiva. Le buone pratiche democratiche si fondano sulla partecipazione degli amministrati e sulla trasparenza degli atti e delle azioni degli amministratori. Con l’inaugurazione del sito Internet del Comune, nei primi giorni del 2006, aumenterà ulteriormente la trasparenza fin qui Spedizione in a.p. 70% – art. 2 Legge 662/96 Direzione Commerciale di Genova. Tassa pagata. In caso di mancato recapito restituire alla filiale di Genova Brignole Grandi Utenti per la restituzione al mittente che s’impegna a pagare la relativa tassa. Periodico del Comune di Pieve Ligure. Redazione via Roma, 54 – 16030 Pieve Ligure telefono 010 346.22.47 – fax 010 346.03.02 www.comune.pieveligure.ge.it ricercata e messa in atto. Sarà data continuità e quotidianità al flusso informativo, aperti nuovi e più veloci canali di comunicazione : S E RV I Z I C O M U N A L I il vostro diritto Le linee programmatiche sulle quali è nata e lavora questa amministrazione dire Pieve Intervento del gruppo consiliare VIVI PIEVE tra i cittadini e gli amministratori, oltre, naturalmente, ai nuovi Direttore responsabile: Felice Migone. servizi che discendono da un buon utilizzo di Internet. Coordinamento editoriale: Paolo Mugnoli. Il 18 novembre scorso, la giuria della rassegna nazionale della Editoria | grafica a cura di nuvole via Maestra 15 15060 Sardigliano Al. telefono 0143 49.010 fax 0143 49.99.07 e–mail: [email protected] pubblica amministrazione “Dire&Fare” ha assegnato al Comune di Pieve Ligure l’Oscar dell’innovazione per il progetto del “circolo virtuoso del territorio pievese”. È una buona notizia, e nel darla ai Pievesi, aggiungo gli auguri di Buon Anno di tutta l’Amministrazione e dei dipendenti comunali. Stampa Litografia Viscardi via Santi 5, 15100 Alessandria. stampato su carta Cento, Fedrigoni riciclata al 100%. di Walter Bozzi, Sindaco di Pieve Ligure S E RV I Z I C O M U N A L I www.comune.pieveligure.ge.it IL SITO INTERNET DEL COMUNE: UNO STRUMENTO DI DEMOCRAZIA, T R A S PA R E N Z A E PA RT E C I PA Z I O N E . V E D I A M O C O M E F U N Z I O N A . 2 Il Comune di Pieve Ligure è in rete all’indirizzo Internet www.comune.pieveligure.ge.it I cittadini ora possono avvalersi di uno strumento rapidissimo, che informa “in tempo reale” su tutti gli aspetti della vita amministrativa, semplifica i rapporti con gli uffici comunali, aggiunge ulteriore trasparenza agli atti e ai provvedimenti, apre un nuovo e più efficace canale di dialogo con il Sindaco e gli amministratori. gliorerà giorno dopo giorno. ufficiali La pagina principale presenta diversi Consiglio “link” (quelle che abbiamo chiamato Sindaco “creuze”), che portano in altrettante se- Comunale. adottati dal Comunale, e dalla zioni, di cui sei sopra la fotografia pano- Ü SERVIZI (4) ramica [(1) home, (2) uffici, (3) docu- in questa sezione si trovano menti, (4) servizi, (5) territorio, (6) con- le informazioni principali re- tatti], cinque sul lato sinistro [(7) lative alla Biblioteca Civica, Sindaco, (8) Giunta Comunale, (9) all’Ambulatorio, alle scuole Consiglio Comunale, (10) Delibere, (11) comunali, all’Ambulatorio e Norme e Regolamenti)] e due sul lato de- agli impianti sportivi. cla)]. Inoltre la pagina principale propone Molte notizie utili per chi vive notizie di pubblica utilità (per esempio a Pieve e per chi desidera vi- sulla viabilità) (14), e un notiziario (at- sitare la nostra cittadina: ma- tualità su Pieve) (15). nifestazioni, associazioni pie- Solo per chiarezza descrittiva, in quan- vesi, pubblicazioni riguardan- to la navigazione è flessibile e interatti- ti Pieve e il Golfo Paradiso, garsi via Internet al Comune e di seguire va, seguiremo l’ordine sopra indicato tanti numeri utili (soccorso, giorno per giorno gli eventi amministrati- per illustrare i contenuti del sito al suo servizi pubblici, ecc.), e la esordio. possibilità di visitare altri siti ai pievesi, ovunque essi siano, di colle- vi, sociali, culturali ed economici della Ü UFFICI (2) utili, correlati con la nostra La struttura dinamica del sito, semplice In questa sezione si trovano le informazioni realtà cittadina e familiare. ed elegante, consente di “navigare” velo- principali sugli uffici comunali: orari di aper- Ü CONTATTI (6) tura al pubblico, numero di telefono e fax, in- in questa sezione sono de- dirizzo di posta elettronica, area di compe- scritte le diverse modalità per tenza, modulistica, approfondimenti temati- mettersi in contatto con il si dipartono tutte le “creuze” della Pieve ci, nominativi dei dipendenti comunali re- Comune. virtuale e alla pagina principale si ritorna sponsabili del servizio e referenti dell’ufficio. nostra cittadina. cemente e “scaricare” documenti e immagini senza lunghi tempi di attesa. Dalla “home page” (pagina principale) (1) da qualsiasi altra pagina con un “clic”. Vediamo ora nel dettaglio cosa offre il si- Ü DOCUMENTI (3) Qui possono essere scaricati bandi di con- to, tenuto conto del fatto che si tratta di corso, bandi per gare di appalto, la modu- uno strumento in evoluzione e che mi- listica degli uffici comunali, i documenti O2 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque 5 6 7 Giunta Ü TERRITORIO (5) Pieve Ligure nel mondo intero e permette 4 dal stro [(12) O Çéivesìn e (13) Pieve rici- Inoltre, il sito promuove l’immagine di 3 1 8 9 10 11 15 14 13 12 Spostiamoci ora sulla colonna di sinistra Ü DELIBERE (9) di urbani. dello schermo del personal computer, ri- mediante un efficace motore di ricerca, è Queste, in sintesi le tante servata alla vita politica e amministrativa possibile sapere cosa è stato deliberato sezioni del sito Internet del di Pieve. dalla Giunta e dal Consiglio. Tutto ciò che Comune di Pieve Ligure. Su Ü IL SINDACO (7) diventa oggetto di discussione dei due or- questa struttura originaria, gli orari di ricevimento, i numeri di telefono gani collegiali e tutti i provvedimenti adot- giorno dopo giorno, saranno e fax, l’indirizzo di posta elettronica, il pro- tati sono annotati in questa sezione. introdotti aggiornamenti e gramma di governo del Sindaco di Pieve. Ü NORME E REGOLAMENTI (9) nuove sezioni, miglioramen- Ü GIUNTA COMUNALE (8) in questa sezione i cittadini possono pren- ti sia a livello visivo sia a li- gli orari di ricevimento, i numeri di telefono dere visione, scaricare e stampare le norme vello di contenuti, forti del- e fax, l’indirizzo di posta elettronica, dei e i regolamenti comunali. l’esperienza che andremo componenti la Giunta e del Segretario Comunale. Ü CONSIGLIO COMUNALE (8) i numeri di telefono e fax, l’indirizzo di po- ad acquisire e grazie anche Infine, sulla parte destra dello schermo, si accede all’archivio “on line” del Ü Çéivesìn (12) (dal quale è possibile scaricare e stam- sta elettronica, dei componenti il Consiglio pare tutti i numeri del periodico) e Ü Comunale Comunale. Pievericicla (13) un’interessante sezione ai suggerimenti dei cittadini che, ci auguriamo, non mancheranno. sulla raccolta differenziata dei rifiuti soli- O3 Ç e i v e s ì n dicembre duemilacinque