Archivio cantonale dei Grigioni
Schema
per la sistemazione
degli archivi comunali
Coira 1994
Schema dell’archivio
I.
Archivio vecchio fino al 1799
A. Pergamene, documenti su carta
(in ordine cronologico)
B. Atti
(in ordine cronologico oppure per materia)
C. Libri
(per materia)
II. Archivio nuovo dal 1800 in poi
A. Contratti
(in ordine cronologico, con registro)
B. Atti
(secondo materia giusta il registro dei libri)
D. Piani
(secondo materia rispettivamente progetti)
III. Depositi a breve termine (esposizioni, mostre ecc.)
SOMMARIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
VOTAZIONI ED ELEZIONI
ASSICURAZIONI SOCIALI AVS/AI/IPG/CC/AHIB
LAVORO
PIANIFICAZIONE
EDILIZIA
CITTADINANZA, ATTINENZA
CONTROLLO ABITANTI
APPROVVIGIONAMENTO ENERGETICO
POMPIERI, DIFESA CONTRO LE PERDITE 'OLIO
FINANZE
SELVICOLTURA, ECONOMIA FORESTALE
CIMITERI, SEPOLTURE
ASSISTENZA SOCIALE
ASSICURAZIONE FABBRICATI, POLIZIA DEL FUOCO
AUTORITA' COMUNALI
ORGANIZZAZIONE COMUNALE
PERSONALE COMUNALE
SANITA'
ACQUE
ARTIGIANATO, COMMERCIO, INDUSTRIA
REGISTRO FONDIARIO
CACCIA, PESCA, PROTEZIONE DEGLI ANIMALI
CANALIZZAZIONE
QUESTIONI ECCLESIASTICHE
ECONOMIA DI GUERRA
CULTURA
AGRICOLTURA
IMMOBILI
MILITARE, TIRO
POLIZIA
SCUOLA
IMPOSTE
STRADE
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
ASSOCIAZIONI, PARTITI, FESTE, MANIFESTAZIONI SPORTIVE
TRASPORTI, MASSMEDIA, TURISMO
ASSICURAZIONI
QUESTIONI DI TUTELA
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO
PROMOZIONE DELLA COSTRUZIONE DI ABITAZIONI A SCOPO
SOCIALE, PROTEZIONE DEGLI INQUILINI
PROTEZIONE CIVILE
UFFICIO DI STATO CIVILE
1.
ABSTIMMUNGEN UND WAHLEN
VOTAZIONI ED ELEZIONI
1.00
1.01
1.02
1.03
1.03.0
1.03.1
1.03.2
1.03.3
1.03.4
1.04
1.05
1.05.0
1.05.1
1.05.2
1.05.3
1.05.4
1.05.5
1.05.6
1.05.7
1.05.8
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Votazioni ed elezioni (in singoli incarti)
Comune
Circolo
Distretto
Cantone
Confederazione
Protocolli delle votazioni ed elezioni (in ordine cronologico;
vedi Sezione Libri)
Atti generali
Diritto di voto, cataloghi dei votanti
Servizio urne, seggi elettorali, scrutinio
Disposizione di votazioni ed elezioni
Pubblicazioni, stampati, materiale di propaganda, certificati elettorali
Iniziative popolari, referendum
Raccolta di firme
Atti generali
Iniziative personali, interpellanze, interventi
Ricorsi (consultare segnatamente la rubrica settoriale)
2.
AHV/IV/EO/FAK/EL/AHIB
AVS/AI/IPG/CC/PC/AHIB
2.00
2.01
2.02
2.03
2.03.0
2.03.1
2.03.2
2.03.3
2.04
2.04.0
2.04.1
2.04.2
2.05
2.05.0
2.05.1
2.05.2
2.05.3
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
AVS/AI/IPG/rendite transitorie
Comunicazioni, pubblicazioni
Soggetti al versamento di contributi e alla consegna di rendiconti
(in singoli incarti, in ordine alfabetico; schede dei conteggi ; da
custodire in permanenza)
Beneficiari (in ordine alfabetico)
Atti generali
Casse di compensazione per gli assegni familiari
Cassa di compensazione cantonale
Assegni familiari nell'agricoltura
Atti generali
Prestazioni complementari/AHIB
Beneficiari (singoli incarti, ordine alfabetico)
Contributi dai comuni e dallo Stato
Revisioni
Atti generali
3.
ARBEITSWESEN
LAVORO
3.00
3.01
3.02
3.03
3.03.0
3.03.1
3.03.2
3.03.3
3.03.4
3.03.5
3.04
3.05
Autorità. istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Assicurazione contro la disoccupazione
Obbligo di assicurazione
Controllo timbri (casi individuali in
singoli incarti, in ordine alfabetico)
Certificati lavoro, collocamento in genere
(atti dei singoli assicurati vedasi 3.03.1)
Contributi del comune, contributi del datore di lavoro
Assistenza disoccupati (in singoli incarti,
in ordine alfabetico)
Atti generali
Provvedimenti per creare possibilità di lavoro
Contratti di lavoro, diritto del lavoro (contratti di lavoro del proprio
personale 17.05 in singoli incarti, in ordine alfabetico)
4.
BAUPLANUNG, RAUMPLANUNG
PROGETTI DI COSTRUZIONE, PIANIFICAZIONE DEL
TERRITORIO
4.00
4.01
4.02
4.03
4.04
4.04.0
4.04.1
4.04.2
4.05
4.05.0
4.05.1
4.05.2
4.05.3
4.06
4.06.0
4.06.1
4.06.2
4.06.3
4.07
4.07.0
4.07.1
4.07.2
4.08
4.09
4.10
4.10.0
4.10.1
4.10.2
4.10.3
4.11
4.12
4.12.0
4.12.1
4.12.2
4.12.3
4.13
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Leggi e ordinanze federali e cantonali
Leggi edilizie dei comuni, ordinanze e norme
Pianificazione regionale
Piani
Atti generali
Ricorsi e gravami
Pianificazione locale
Piani
Commissioni
Atti generali
Ricorsi e gravami
Piani direttori
Piani
Inventari
Atti generali
Ricorsi e gravami
Pianificazione delle zone
Piani
Atti generali
Ricorsi e gravami
Piano di formazione,
Piano di notifica
Piani di quartiere
Piani
Comprensorio, perimetro
Atti generali
Ricorsi e gravami
Antenne, televisione via cavo (in singoli incarti,
in ordine alfabetico
Misure di protezione
Inventari
Oggetti singoli della protezione della natura
(in singoli incarti, in ordine alfabetico)
Oggetti singoli protezione monumenti (idem)
Atti generali
Piano delle zone archeologiche
5.
BAUWESEN
EDILIZIA
Promozione privata della costruzione di abitazioni e protezione degli
inquilini
vedasi rubrica 40
5.00
5.01
5.02
5.03
5.04
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Domande di costruzione (da ordinare secondo i numeri
delle parcelle oppure l'alfabeto; esse contengono:)
- i piani
- la decisione preliminare
- le domande di modifica
- i rapporti della polizia edilizia
- la decisione
- la decisione del Dipartimento cantonale EFZ (edifici fuori zona
edificabile)
- ricorsi e gravami, opposizioni
Atti generali
6.
BUERGERRECHT
CITTADINANZA, ATTINENZA
6.00
6.01
6.02
6.03
6.03.0
6.03.1
6.03.2
6.03.3
6.04
6.05
6.06
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Cittadinanza, attinenza
Concessione della cittadinanza/attinenza, istanze
respinte o ritirate (in singoli incarti, in ordine alfabetico)
Cittadini onorari
Concessione dell'attinenza da parte di altri comuni,
dimissione dalla concessione, rinunce
Atti generali
Tasse per la concessione della cittadinanza/attinenza,
questioni finanziarie
Azioni per la concessione della cittadinanza/attinenza
(casi singoli vedasi 6.03)
Rapporti con il comune di attinenza
7.
EINWOHNERKONTROLLE
CONTROLLO ABITANTI
7.00
7.01
7.02
7.03
7.03.0
7.03.1
7.03.2
7.04
7.04.0
7.04.1
7.04.2
7.05
7.05.0
7.05.1
7.05.2
7.05.3
7.06
7.06.0
7.06.1
7.06.2
7.07
7.08
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Controllo abitanti
Registro degli abitanti
Informazione indirizzi, ricerche
Atti generali
Documenti di legittimazione, certificati
Custodia
Rilascio di certificati e di documenti di legittimazione
Atti generali
Polizia degli stranieri
Garanzia per il rilascio di permessi di dimora
Espulsioni
Lavoratori stagionali
Atti generali
Censimenti della popolazione
Circoli di censimento, organizzazione, svolgimento
Elaborazione, risultati
Atti generali
Rimpatrio coatto, revoca del permesso di domicilio
Opuscolo di benvenuto (serata dei nuovi domiciliati 35.06.2)
8.
ENERGIEVERSORGUNG
APPROVVIGIONAMENTO ENERGETICO
8.00
8.01
8.02
8.03
8.03.0
8.03.1
8.03.2
8.04
8.04.0
8.04.1
8.04.2
8.04.3
8.04.4
8.04.5
8.05
8.05.0
8.05.1
8.06
8.06.0
8.06.1
8.06.2
8.07
8.07.0
8.07.1
8.07.2
8.07.3
8.07.4
8.07.5
8.08
8.08.0
8.08.1
8.08.2
8.08.3
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Società idroelettriche (in singoli incarti, in ordine alfabetico,
se del caso suddivise come segue:)
Pubblicazioni, relazioni pubbliche
Tariffa, tasse d'allacciamento
Atti generali
Impianti per l'erogazione di energia
Catasto delle linee (vedasi anche 4.13)
Rete di alta tensione
Rete di bassa tensione
Stazioni trasformatori (in singoli incarti)
Telemisurazione e telecomando
Atti generali
Illuminazione stradale
Impianti per strade e quartieri
(connessi con costruzioni stradali vedasi 33.03)
Manutenzione e atti generali
Società per l'erogazione di gas (in singoli incarti, in ordine alfabetico,
se del caso suddivise come segue:)
Pubblicazioni, relazioni pubbliche
Tariffa, tasse di allacciamento
Atti generali
Impianti per l'erogazione di gas
Catasto delle linee
Rete di alta pressione
Rete di bassa pressione
Stazioni di misurazione
Telemisurazione e telecomando
Atti generali
Energia
Energia atomica, smaltimento scorie nucleari
Concetti energetici, approvvigionamento combustibili e carburanti
Informazione sul risparmio, misure di risparmio
Impianti che utilizzano l'energia solare e quella del vento, energie
alternative, promozione di soluzioni alternative,
(vedasi anche 5.03.0)
9.
FEUERWERH, OELWEHR
POMPIERI, DIFESA CONTRO LE PERDITE D'OLIO
9.00
9.01
9.02
9.03
9.04
9.05
9.05.0
9.05.1
9.05.2
9.06
9.06.0
9.06.1
9.06.2
9.06.3
9.06.4
9.06.5
9.06.6
9.06.7
9.06.8
9.07
9.07.0
9.07.1
9.07.2
9.07.3
9.07.4
9.08
9.09
9.10
9.10.0
9.10.1
9.10.2
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Obbligo di prestare servizio nei pompieri
Sanzioni penali (vedasi anche 9.05.2)
Rendiconti, rapporti
Interventi di ogni genere
Rapporti annuali, ispezioni
Esercitazioni, programmi delle esercitazioni
Corpo pompieri
Struttura, organizzazione
Comando, servizio obbligatorio nei pompieri
Corsi, aggiornamento, istruzione, promozioni
Organizzazione dell'allarme, impianti d'allarme
Servizio facoltativo nei pompieri
Corpi pompieri di stabilimento (singoli incarti)
Punti d'appoggio, aiuto reciproco
Servizio di picchetto
Atti generali
Attrezzi, equipaggiamento, locali
Depositi attrezzi (edifici adibiti a tale scopo vedasi 28.03)
Equipaggiamento personale
Attrezzi, veicoli
Inventari
Atti generali
Punti per la presa d'acqua (vedasi anche 39.04.0/39.04.1)
Difesa contro le fuoruscite d'olio, difesa contro
l'inquinamento chimico
Finanze
Sussidi dello Stato (vedasi anche 9.07 sgg. e 28.03)
Rimunerazione, indennità
Atti generali
10.
FINANZEN
FINANZE
10.00
10.01
10.02
10.03
10.03.0
10.03.1
10.03.2
10.03.3
10.03.4
10.03.5
10.04
10.04.0
10.04.1
10.04.2
10.04.3
10.05
10.05.0
10.05.1
10.05.2
10.05.3
10.06
10.07
10.08
10.09
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Gestione finanziaria
Resoconti di cassa, rapporti di revisione
Attivi
Passivi, raccolta di mezzi finanziar
Tasse (solo riscossione, per il resto vedasi i diversi settori)
Prezzi di conguaglio per lavoro, macchinari, locali
Atti generali
Sussidi ai comuni
Conguaglio finanziario, del tasso fiscale e dalla capacità fiscale
Sussidi federali e statali (vedasi anche il rispettivo settore)
Donazioni, fondi, legati, fondazioni (in singoli incarti, in ordine
alfabetico)
Atti generali
Contributi del comune
al Cantone
alle istituzioni, ad altri comuni
a privati
Atti generali
Bilanci annuali, inventari (vedasi Sezione Libri)
Preventivi (vedasi Sezione Libri)
Piani finanziari e di gestione finanziaria
Atti generali
11.
FORSTWIRTSCHAFT
ECONOMIA FORESTALE, SELVICOLTURA
11.00
11.01
11.02
11.03
11.03.0
11.03.1
11.03.2
11.03.3
11.04
11.04.0
11.04.1
11.04.2
11.04.3
11.05
11.06
11.07
11.08
11.09
11.10
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Boschi comunali
Assestamento, pianificazione (piani d'assestamento
vedasi Sezione Libri)
Equipaggiamento, attrezzi, macchinari
Commercio della legna, aste, legna secca da raccogliere
Atti generali
Finanze
conti forestali (vedasi anche Sezione libri)
Preventivi (vedasi anche Sezione libri)
Riserva forestale, deposito forestali
Atti generali
Boschi privati, raggruppamenti, permuta
Danni (danni causati dalla selvaggina vedasi 22.05.0)
Godimento a fine di ricreazione e godimenti da parte di
terzi
Disboscamenti, autorizzazioni al dissodamento
Rimboschimenti
Orti, vivai di piante
12.
FRIEDHOEFE, BESTATTUNGEN
CIMITERI, SEPOLTURE
12.00
12.01
12.02
12.03
12.04
12.04.0
12.04.1
12.04.2
12.04.3
10.04.4
10.04.5
12.05
12.05.0
12.05.1
12.06
12.07
12.08
12.09
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Cimiteri, pianificazione (edifici vedasi 28.03)
Sepolture, tombe
Sepolture, cremazioni, sepolture di urne
(i registri delle sepolture sono da custodire in permanenza)
Autorizzazioni per monumenti funebri
Tombe di famiglia
Esumazioni
Periodo di quiescenza, abbandono della tomba
Atti generali
Garanzia di manutenzione della tomba
Contratti di manutenzione fino allo scadere del
termine di quiescenza
Atti generali
Finanze
Autopsie
Trasporto salme, camere ardenti
Bare, fornitura di bare
13.
FUERSORGE
ASSISTENZA SOCIALE
13.00
13.01
13.02
13.03
13.04
13.05
13.05.0
13.05.1
13.06
13.07
13.08
13.09
13.10
13.11
13.12
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Casi assistenziali (singoli incarti, ordine alfabetico)
Ospizi per anziani e lungodegenti (atti edilizi vedasi
28.03; corporazioni allo scopo 13.00, singoli incarti)
Finanze
Conti annuali, specificazioni (i conti sono da
custodire in permanenza nella Sezione Libri)
Preventivi
Assistenza agli anziani (rappresentanza locale Pro Senectute
vedasi 13.00)
Assistenza alle famiglie
Assistenza alla gioventù
Assistenza ai menomati e invalidi
Assistenza agli alcoolizzati e tossicodipendenti
Assistenza agli stranieri, aiuto ai paesi in via di sviluppo,
assistenza ai profughi, Soccorso autunnale e invernale,
vettovaglie, azioni con sconti speciali, assistenza ai militari,
doni natalizi, ulteriore assistenza ad opera di enti di utilità
pubblica
Asili infantili, ospizi per menomati, laboratori protetti
(in singoli incarti, in ordine alfabetico)
14.
GEBAEUDEVERSICHERUNG, FEUERPOLIZEI
ASSICURAZIONE FABBRICATI, POLIZIA DEL FUOCO
14.00
14.01
14.02
14.03
14.03.0
14.03.1
14.03.2
14.03.3
14.03.4
14.03.5
14.04
14.04.0
14.04.1
14.04.2
14.04.3
14.05
14.06
14.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Assicurazioni, catasti
Numerazione fabbricati, catasti
Stime
Perdita di edifici, esclusione
Premi
Danni
Atti generali
Polizia del fuoco
Rapporti su ispezioni del fuoco, decreti (ordine cronologico)
Catasto serbatoi per combustibili, revisione serbatoi
Autorizzazioni (in ordine cronologico; archiviare
periodicamente presso atti edilizi secondo codice ass.)
Atti generali
Decorazioni, fuochi d'artificio, sostanze infiammabili
Spazzacamini (spazzacamini vedasi 17.05)
Protezione dei fabbricati contro i fulmini
15.
GEMEINDEBEHOERDEN
AUTORITA' COMUNALI
15.00
15.01
15.02
15.03
15.04
15.04.0
15.04.1
15.04.2
15.04.3
15.04.4
15.04.5
15.05
15.06
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Organizzazione, organigramma, elenco
Consiglio comunale
Costituzione
Rappresentanza, trasferte
Gestione, competenze (regolamento di gestione
vedasi 15.01)
Questioni personali, dimissioni, licenziamenti
(elezioni vedasi 1.03, protocolli elettorali 1.04)
Sedute, piano delle sedute
Atti generali
Commissioni, gruppi di lavoro (in primo luogo vedasi
i rispettivi settori)
Atti generali
16.
GEMEINDEORGANISATION
ORGANIZZAZIONE COMUNALE
16.00
16.01
16.02
16.03
16.04
16.04.0
16.04.1
16.04.2
16.04.3
16.05
16.06
16.07
16.08
16.09
16.09.0
16.09.1
16.09.2
16.09.3
16.09.4
16.10
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Visite di controllo dell'Ispettorato dei comuni
Comune (assemblee comunali vedasi 1.03.0;
iniziative, interpellanze 1.05.4, 1.05,7)
Confini comunali, nomi locali, piani corografici
(piano della nomenclatura vedasi 21.06)
Rappresentanze, delegazioni (vedasi anche 15.04.1)
Ora delle interpellanze, orario delle consultazioni,
ufficio informazioni
Atti generali
Rapporti con il comune patriziale
Archivio comunale
Organo di pubblicazione, albi per le affissioni
Pubblicazioni, verbali di trattative
Amministrazione comunale
Locali (casa comunale, municpio vedasi 28.03)
Mobilia, macchinari
Material d'uso
Organizzazione, EDD
Atti generali
Aste
17.
GEMEINDEPERSONAL
PERSONALE DEL COMUNE
17.00
17.01
17.02
17.03
17.04
17.05
17.06
17.06.0
17.06.1
17.06.2
17.06.3
17.06.4
17.06.5
17.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Organigramma, descrizione delle funzioni di servizio,
capitolati degli oneri
Verbale sulla consegna delle cariche (ord. cronologico)
Singole pratiche del personale (alfab., per cognomi)
Atti
Informazione, pubblicità, assistenza al personale
Trasferte del personale, manifestazioni
Aggiornamento, formazione
Salari, supplementi, indennità, assegni per i figli
Orari di lavori, giorni liberi, vacanze, servizio
militare e civile, piani d'impiego, assenze
Atti generali
Candidature respinte e ritirate, domande
18.
GESUNDHEITSWESEN
SANITA', IGIENE PUBBLICA
18.00
18.01
18.02
18.03
18.03.0
18.03.1
18.03.2
18.04
18.04.0
18.04.1
18.04.2
18.04.3
18.04.4
18.04.5
18.04.6
18.04.7
18.04.8
18.05
18.05.0
18.05.1
18.06
18.07
18.07.0
18.07.1
18.07.2
18.07.3
18.07.4
18.07.5
18.07.6
18.07.7
18.08
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Lotta contro le epidemie
Idropsia (rabbia), epidemie, epizoozie
Scorticatoi, ricupero cadaveri, macellazioni
d'emergenza (macelli vedasi 28.03)
Atti generali
Cura ammalati, a domicilio e della salute
Medici, farmacie
Azioni di schermografia e vaccinazioni, malattie
contagiose
Disinfestazioni, disinfezioni
Cura degli ammalati, mobili per ammalati (istituzioni come
tali vedasi 18.00, singoli incarti)
Servizio trasporti, autoambulanze
Cura a domicilio, assistenza familiare, aiuto a ore,
Servizio pasti, Spitex
Medicinali, veleni (permessi per la custodia
limitata di veleni)
Igiene generale, igiene nelle abitazioni
Atti generali
Ospedali
Sussidi, finanze
Atti generali
Ostetricia, consulenza materna (istituzioni come tali
vedasi 18.00, incarti singoli)
Controlli
Singoli negozi (in incarti singoli)
Controllo delle derrate alimentari
Controllo dei funghi
Panifici, vendita del pane
Macellerie, vendita di carni, ispezione delle carni,
vendita di pesci
Controllo del latte
Analisi dell'acqua potabile e delle piscine
Atti generali
Periti locali (in rapporto d'assunzione 17.05, incarti singoli)
19.
GEWAESSER
ACQUE
19.00
19.01
19.02
19.03
19.04
19.04.0
19.04.1
19.04.2
19.04.3
19.04.4
19.05
19.05.0
19.05.1
19.05.2
19.06
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Singoli corsi e specchi d'acqua (incarti singoli)
Atti generali
Manutenzione delle rive, protezione delle rive
Piene, difesa contro le acque
Forza idrica, sfruttamento delle acque e diritti di opzione
Protezione delle acque
Atti generali
Acqua freatica
Protezione dell'acqua freatica (zone di protezione delle
adiacenze di captazioni di acqua potabile vedasi 39.04.6)
Trivellazioni di sondaggio, autorizzazione all'abbassamento
del livello
Atti generali
Navigazione, impianti di ormeggio (vedasi anche 28.03)
20.
GEWERBE, HANDEL, INDUSTRIE
ARTIGIANATO, COMMERCIO, INDUSTRIA
20.00
20.01
20.02
20.03
20.03.0
20.03.1
20.03.2
20.03.3
20.03.4
20.04
20.05
20.06
20.06.0
20.06.1
20.07
20.08
20.09
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Singoli rami artigianali
Esercizi pubblici (singoli incarti, ordine alfabetico)
Aziende con patenti di rivendita al minuto e media
(in incarti singoli, in ordine alfabetico)
Alberghi, pensioni ecc. (in incarti singoli, in ordine alfabetico)
Imprese di tassì e di trasporto persone (in incarti singoli,
in ordine alfabetico)
Atti generali
Rinnovo globale delle patenti
Licenze speciali per esercizi pubblici
Pesi e misure
Controllo
Basculla, pesa a ponte
Rivendita di sale, fiere e mercati, commercio ambulante,
controllo prezzi - Affissi, manifesti, cartelloni
Legislazione protettiva, formazione professionale, orari
di chiusura dei negozi
Miniere, trivellazioni di sondaggio, petrolio, metano,
estrazione di ghiaia
21.
GRUNDBUCHWESEN
REGISTRO FONDIARIO
21.00
21.01
21.02
21.03
21.03.0
21.03.1
21.03.2
21.03.3
21.04
21.05
21.06
21.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Registro fondiario e misurazione catastale
Attuazione, revisione
Singole mutazioni (in ordine cronologico)
Sussidi cantonali e federali
Atti generali
Piani (archiviati separatamente)
Punti di triangolazione
Elenchi, piano di nomenclatura
Acquisto di fondi da parte di persone all'estero
22.
JAGD, FISCHEREI, TIERSCHUTZ
CACCIA, PESCA, PROTEZIONE DEGLI ANIMALI
22.00
22.01
22.02
22.03
22.04
22.05
22.05.0
22.05.1
22.05.2
22.05.3
22.05.4
22.06
22.06.0
22.06.1
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Caccia
Pesca
Selvaggina
Danni, contravvenzioni alle leggi della caccia
Prevenzioni dei danni causati dalla selvaggina
Bandite di caccia, periodi di protezione
Autorizzazioni all'abbattimento della selvaggina
Atti generali
Protezione degli animali
Tenuta di animali (tenuta dei cani vedasi 30.06 / cavalli
e bestiame vedasi 27 sgg.)
Atti generali
23.
KANALISATION
CANALIZZAZIONE
23.00
23.01
23.02
23.03
23.03.0
23.03.1
23.03.2
23.03.3
23.03.4
23.03.5
23.04
23.04.0
23.04.1
23.04.2
23.04.3
23.04.4
23.04.5
23.05
23.05.0
23.05.1
23.05.2
23.05.3
23.06
23.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Impianti pubblici
Progetti generali di canalizzazione, concetti per lo scolo
delle acque piovane, piano per il risanamento delle acque
di rifiuto (in incarti singoli)
Progetti parziali generali (in incarti singoli)
Manutenzione, pulizia
Luoghi per la misurazione delle acque di rifiuto, bacini per la raccolta
dell'acqua piovana, stazioni di pompaggio per le acque luride
(in incarti singoli)
Prestazioni singole e urbanizzazioni per quartiere (in incarti singoli,
in ordine alfabetico)
Atti generali
Depurazione delle acque di rifiuto
Costruzioni, impianti (in incarti singoli; consorzi vedasi 23.00)
Gestione, manutenzione
Finanze
Rapporti di controllo
Impianti d'allarme per aziende e in caso di piene (incarti singoli,
in ordine alfabetico)
Atti generali
Impianti privati
Autorizzazione per allacciamenti domestici (in ordine cronologico,
a meno che non si trovino presso gli atti edilizi)
Autorizzazioni per l'immissione delle acque di rifiuto, autorizzazioni
per la dispersione (connesse con domande di costruzione 5.03)
Separatori d'olio, impianti di depurazione domestici,
pozzi neri (in ordine cronologico, per quanto non si trovino
presso gli atti edilizi)
Atti generali
Sussidi federali e cantonali (soltanto sussidi generali,
in caso contrario presso i singoli atti)
Sussidi per incremento di valore, tasse d'allacciamento
24.
KIRCHLICHES
QUESTIONI ECCLESIASTICHE
24.00
24.01
24.02
24.03
24.04
24.05
24.06
24.06.0
24.06.1
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Chiesa evangelica riformata
Chiesa cattolica
Altre chiese e istituzioni spirituali
Collaborazione
Ecumenismo
Atti generali
25.
KRIEGSWIRTSCHAFT
ECONOMIA DI GUERRA
25.00
25.01
25.02
25.03
25.03.0
25.03.1
25.03.2
25.03.3
25.03.4
25.03.5
25.04
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Misure precauzionali
Provvedimenti economici in caso di guerra,
scorte obbligatorie
Previdenza sanitaria
Informazione della popolazione
Allacciamenti telefonici importanti in caso di guerra, trasmissioni
Razionamento, controllo prezzi (Ufficio razionamento 25.00,
incarti singoli)
Atti generali
Difesa integrata
26.
KULTURELLES
CULTURA
26.00
26.01
26.02
26.03
26.03.0
26.03.1
26.03.2
26.03.3
26.03.4
26.03.5
26.04
26.05
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Cultura e storia
Documentazioni, cronaca
Monumenti, lastre e targhe commemorative
Archivio fotografico
Stemmi, bandiere, gonfaloni
Usanze
Atti generali
Biblioteche, medioteche, ludoteche (in incarti
singoli, in ordine alfabetico)
Raccolte private, esposizioni e mostre, prestiti
(esposizioni pubbliche ecc. vedasi 35.06.7 e seguenti)
27.
LANDWIRTSCHAFTSWESEN
AGRICOLTURA
27.00
27.01
27.02
27.03
27.04
27.05
27.05.0
27.05.1
27.05.2
27.06
27.06.0
27.06.1
27.06.2
27.07
27.08
27.09
27.10
27.11
27.12
27.13
27.14
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Incremento dell'agricoltura
Vigilanza sulle distillerie, regìa dell'alcool
(istituzioni in quanto tali vedasi 27.00, incarti singoli)
Ordinamento campestre (strade campestri vedasi 33.04)
Raggruppamento di terreni, bonifiche fondiarie
Drenaggi, prosciugamenti
Atti generali
Immobili agricoli
Commercio di beni immobili
Affitti agricoli
Atti generali
Frutticoltura e viticoltura
Coltivazione dei campi, superfici per l'avvicendamento
colturale
Allevamento bestiame, economia del latte
Tenuta di cavalli, allevamento di cavalli
Alpeggio
Silos, controllo dei silos
Decime, canoni e fitti fondiari
Approvvigionamento di foraggio, fieno e paglia
28.
LIEGENSCHAFTEN
IMMOBILI
28.00
28.01
28.02
28.03
28.04
28.04.0
28.04.1
28.04.2
28.05
28.05.0
28.05.1
28.05.2
28.06
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Singoli immobili e fondi (in incarti singoli, in ordine alfabetico
in due scaglioni: segnatura / immobile / progetto; piazze e
impianti pubblici vedasi 33.06)
Commercio degli immobili
Trattative di compravendita, compromessi
Diritti di condotta, servitù (in ordine cronologico)
Atti generali
Amministrazione, in genere
Rapporti di locazione (contratti compresi)
Rapporti di affitto (contratti compresi)
Atti generali
Elenco degli immobili (piano corografico, estratti del
registro fondiario (in ordine cronologico)
29.
MILITAER, SCHIESSWESEN
ESERCITO, TIRO
29.00
29.01
29.02
29.03
29.04
29.05
29.05.0
29.05.1
29.06
29.07
29.08
29.08.0
29.08.1
29.08.2
29.08.3
29.09
29.10
29.11
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Impianti militari, alloggi militari (immobili in quanto tali vedasi 28.03,
incarti singoli)
Acquartieramenti
Tiro (associazioni di tiro 29.00)
Attività concernenti il tiro
Atti generali
Esercitazioni delle truppe
Danni alle colture (Commissario campestre 29.00,
incarti singoli)
Mobilitazione
Mobilitazione, mobilitazione parziale
Presentazione cavalli (controllo dei cavalli e relativi atti vedasi
separatamente)
Presentazione dei veicoli (idem)
Atti generali
Obbligo di prestare servizio, annunci (Caposezione 7.05,
imposta di esenzione archiviazione limitata)
Assicurazione militare
Evacuazione, internamento, protezione antiaerea, protezione
dei confini, milizia locale
30.
POLIZEIWESEN
POLIZIA
30.00
30.01
30.02
30.03
30.03.0
30.03.1
30.03.2
30.04
30.05
30.06
30.07
30.08
30.09
30.10
30.10.0
30.10.1
30.10.2
30.10.3
30.10.4
30.11
30.12
30.13
30.14
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Rapporti e denunce
Rapporti, multe, denunce al giudice penale, sentenze giudiziarie
Registro delle multe, casellario giudiziale
Atti generali
Locale d'arresto
Controllo del rispetto degli orari di chiusura degli
esercizi pubblici (prolungamenti vedasi 30.08)
Tassa sui cani, tenuta di cani
Targhe per biciclette e motorini
Autorizzazioni (in ordine cronologico)
Ufficio oggetti smarriti
Polizia stradale
Restrizioni del traffico
Segnaletica (in ordine cronologico)
Decreti relativi alla segnaletica e pubblicazioni (in ordine
cronologico)
Sorveglianza, controlli (del traffico fermo vedasi 33.09)
Atti generali
Armi, esplosivi
Prevenzione infortuni (delegazione di sicurezza dell'UPI
vedasi 30.00, incarti singoli)
Rapporti annuali
Atti generali
31
SCHULE
SCUOLA
31.00
31.01
31.02
31.03
31.03.0
31.03.1
31.03.2
31.03.3
31.03.4
31.03.5
31.03.6
31.03.7
31.03.8
31.03.9
31.04
31.05
31.06
31.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Scuole
Scuola materna, nidi d'infanzia
Scuola elementare
Scuola secondaria
Scuola di avviamento pratico
Scuola professionale
Scuola di opzione professionale (10ø anno scolastico)
Scuola private
Scuole di musica
Scuole speciali
Atti generali
Corporazioni scolastiche
Orientamento professionale
Ginnastica e sport
Atti generali
32.
STEUERN
IMPOSTE
32.00
32.01
32.02
32.03
32.04
32.04.0
32.04.1
32.04.2
32.04.3
32.04.4
32.04.5
32.04.6
32.04.7
32.04.8
32.04.9
32.05
32.06
32.07
32.08
32.09
32.09.0
32.09.1
32.09.2
32.09.3
32.10
32.11
32.12
32.13
32.14
32.15
32.16
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Domande, informazioni, attestazioni
Imposte federali, cantonali e comunali
Domicilio fiscale
Stime, esentasse
Tassi fiscali, giornali, interessi di mora, di abbuono e di conguaglio
Registro tributario, incasso imposte
Registro delle imposte alla fonte, decreti tariffari
Versamento delle imposte
Condono fiscale, ammortamenti (conservare per sempre
i certificati di carenza di beni)
Rapporti di controllo
Conteggi
Singoli casi d'inventario (per anni, in ordine alfabetico)
Notifiche concernenti le quote di eredità
(in ordine alfabetico)
Imposte di culto
Imposte sul plusvalore fondiario
Imposte sui biglietti d'ingresso
Separazioni fiscali
Intercantonali
Attive
Passive
Atti generali
Imposte sulle eredità e sulle donazioni
Imposta per la difesa nazionale, obolo militare /
imposta
federale diretta
Imposta generale sulle entrate
Imposta d'esenzione dal servizio pompieri
Imposte di crisi, imposte caritative
Imposte dovute ai circoli
Altre imposte (incarti singoli, ordine alfabetico)
33.
STRASSEN
STRADE
33.00
33.01
33.02
33.03
33.04
33.05
33.06
33.07
33.08
33.09
33.10
33.10.0
33.10.1
33.10.2
33.10.3
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Strade e sentieri singoli (in incarti singoli, in ordine alfabetico)
Strade e viottoli campestri ed escursionistici, piste ciclabili
e altri sentieri senza denominazione
(strade e sentieri forestali vedasi 11.09, elenco delle strade
campestri e dei proprietari vedasi 33.03)
Ponti, sottopassaggi e viadotti (in incarti singoli, in ordine alfabetico;
connessi con la costruzione di strade vedasi 33.03)
Piazze e impianti pubblici
Finanze, sussidi statali ordinari, garanzia di contributi, decreti e
decisioni, conteggi manutenzione stradale (vedasi anche
Divisione Libri)
Denominazione di strade, designazione, numeri civici,
registro stradale, classificazione
Parcheggio notturno continuato, utilizzazione speciale di suolo
pubblico
Servizio manutenzione e invernale
Servizio invernale
Pulizia delle strade
Attrezzi, macchine, veicoli
Atti generali
34.
UMWELTSCHUTZ
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
34.00
34.01
34.02
34.03
34.04
34.04.0
34.04.1
34.04.2
34.04.3
34.05
34.05.0
34.05.1
35.05.2
34.05.3
34.06
34.07
34.07.0
34.07.1
34.07.2
34.07.3
34.07.4
34.07.5
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Nettezza urbana, rimozione delle immondizie
Riciclaggio dei rifiuti (consorzio vedasi 34.00)
Edifici, impianti, ampliamenti
Manutenzione, gestione
Finanze
Atti generali
Discariche, deposito di macerie
Pozzi, discariche
Discariche regionali, discariche per componenti varie
Rifiuti speciali, concetto di discarica
Atti generali
Riciclaggio (autorizzazione alla raccolta 33.08)
Protezione dell'ambiente
Inquinamento atmosferico
Catasto degli edifici
Controllo dei gas di combustione
Lotta contro i rumori, piano delle zone di protezione antifonica
Azioni contro immissioni (vedasi anche 5.03.2)
Atti generali
35.
VEREINE, PARTEIEN, FESTE, SPORTANLAESSE
ASSOCIAZIONI, PARTITI, FESTE,
MANIFESTAZIONI SPORTIVE
35.00
35.01
35.02
35.03
35.04
35.05
35.06
35.06.0
35.06.1
35.06.2
35.06.3
35.06.4
35.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Associazioni e istituzioni (in incarti singoli, in ordine alfabetico,
se non attribuiti a un determinato settore)
Partiti (in incarti singoli)
Congratulazioni, auguri, onoranze e celebrazioni, necrologi,
condoglianze
Manifestazioni singole
Feste federali (in ordine cronologico)
Cerimonie in onore dei giovani cittadini che votano per la prima
volta (in ordine cronologico)
Manifestazioni per nuovi arrivati e neocittadini
Altre manifestazioni (in incarti singoli, ordine cronologico)
Atti generali
Manifestazioni sportive (in singoli incarti, ordine alfabetico)
36.
VERKEHR, MASSENMEDIEN, TOURISMUS
TRASPORTI, MASSMEDIA, TURISMO
36.00
36.01
36.02
36.03
36.03.0
36.03.1
36.03.2
36.03.3
36.03.4
36.03.5
36.04
36.04.0
36.04.1
36.04.2
36.04.3
36.04.4
36.05
36.05.0
36.05.1
36.05.2
36.05.3
36.06
36.07
36.08
36.09
36.10
36.11
36.11.0
36.11.1
36.11.2
36.11.3
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Ferrovia
Stazione, stazione merci
Stazioni, binari
Gestione
Orari
Spedizione, trasporto (cargo) a domicilio
Atti generali
PTT
Telefono, cabine pubbliche
Rete di collegamento
Ufficio postale, recapito
Emittenti direzionali, impianti di telecomunicazione
Atti generali
Corse di autobus
Fermate
Linee di autobus
Orari
Atti generali
Traffico stradale
Concetto viario per i mezzi di trasporto pubblici
Trasporti aerei (immissioni foniche vedasi 34.07)
Impianti di risalita, sciovie (vedasi anche 20.03.3)
Radio, televisione, stampa
Turismo
Incremento del turismo, in genere
Stampati, pubblicità, azioni promozionali, investimenti
a breve termine, sussidi
Formazione e perfezionamento professionale, investimenti
a lungo termine (scuole vedasi 31.03 sgg.)
Atti generali
37.
VERSICHERUNGEN
ASSICURAZIONI
37.00
37.01
37.02
37.03
37.04
37.05
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Consulenza relativa alle assicurazioni, revisioni
Assicurazioni (in incarti singoli, ordine alfabetico)
Atti generali
38.
VORMUNDSCHAFTSWESEN
QUESTIONI DI TUTELA
38.00
38.01
38.02
38.03
38.04
38.04.0
38.04.1
38.04.2
38.05
38.06
38.07
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Provvedimenti tutelari (in incarti singoli, in ordine alfabetico)
Rapporti con altre autorit…
Autorità di vigilanza
Domande e informazioni
Atti generali
Vigilanza sui bambini in affido
Anticipo di alimenti, incasso di alimenti (in incarti singoli,
ordine alfabetico)
Atti generali
39.
WASSERVERSORGUNG
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO
39.00
39.01
39.02
39.03
39.03.0
39.03.1
39.03.2
39.03.3
39.03.4
39.03.5
39.04
39.04.0
39.04.1
39.04.2
39.04.3
39.05.4
39.04.5
39.04.6
39.04.7
39.04.8
39.04.9
39.05
39.06
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Gestione e finanze
Tariffa, tasse d'allacciamento
Fatture, conti (vedasi anche Divisione libri)
Preventivo, piani di finanziamento, piani di gestione
finanziaria (vedasi anche Divisione libri)
Pubblicazioni
Approvvigionamento idrico
Atti generali
Impianti
Catasto acquedotti, piani corografici (vedasi anche 4.13)
Rete idranti e trasporti (in incarti singoli)
Condotte verso le singole case (se non allegate agli atti edilizi)
Serbatoi (in incarti singoli)
Stazioni di pompaggio (in incarti singoli)
Captazione dell'acqua freatica e di sorgente (in incarti singoli)
Zone di protezione nelle adiacenze delle prese d'acqua potabile
(in incarti singoli)
Misurazione e distanza e telecomandi
Contatori per il consumo dell'acqua
Atti generali
Fontane pubbliche
Sussidi cantonali e contributi dell'Assicurazione fabbricati
(se non contenuto in 39.04)
40.
WOHNBAUFOERDERUNG, MIETERSCHUTZ
PROMOZIONE DELLA COSTRUZIONE DI ABITAZIONI
A SCOPO SOCIALE, PROTEZIONE DEGLI INQUILINI
40.00
40.01
40.02
40.03
40.04
40.04.0
40.04.1
40.04.2
40.05
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Protezione degli inquilini
Costruzione di abitazioni (igiene generale e igiene
delle abitazioni vedasi anche 18.04.7)
Sussidiamento di singole costruzioni di privati
Sussidiamento di cooperative edilizie
Atti generali
Abitazioni di emergenza, alloggi di emergenza (immobili
vedasi 28 sgg.)
41.
ZIVILSCHUTZ
PROTEZIONE CIVILE
41.00
41.01
41.02
41.03
41.03.0
41.03.1
41.03.2
41.03.3
41.03.4
41.03.5
41.04
41.05
41.06
41.07
41.07.0
41.07.1
41.07.2
42.07.3
41.08
41.08.0
41.08.1
41.08.2
41.08.3
41.09
41.10
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Organizzazioni della protezione civile
Organizzazione, organigramma
Servizi singoli
Reclutamento, incorporazione
Rapporti, esercitazioni (in incarti singoli)
Corsi
Atti generali
Materiale, equipaggiamento personale
Organizzazione di protezione degli stabilimenti (OPS)
Requisizioni
Costruzioni OPC/OPS
Rifugi pubblici
Impianti della OPC/OPS
Impianti e attrezzi
Atti generali
Edilizia della protezione civile
Rifugi privati (se non allegati agli atti edilizi)
Controllo periodico dei rifugi (organo vedasi 41.00, incarti singoli)
Esenzione dall'obbligo di costruire rifugi, tasse d'esenzione
(se non si trovano presso gli atti edilizi)
Atti generali
Centri d'istruzione, regione di addestramento (consorzio
vedasi 41.00, incarti singoli)
Aiuto in caso di catastrofi, interventi di emergenza
42.
ZIVILSTANDSDIENST
UFFICIO DI STATO CIVILE
42.00
42.01
42.02
42.03
42.03.0
42.03.1
42.03.2
42.03.3
42.04
42.05
Autorità, istituzioni
Prescrizioni, circolari
Statistiche
Ufficio di stato civile (funzionari vedasi 17.05)
Ispezioni, rapporti
Tenuta dei registri, filmati a titolo precauzionale
Documenti, pezze d'appoggio (messa in archivio separata
presso gli uffici di stato civile)
Atti generali
Atti d'origine (conservare per sempre il registro)
Servizio informazioni di stato civile
G:\Kanzlei\REGIPLAN\REGIPLAN it.DOC/07.12.2010
Indice alfabetico
-AAbbattimento di selvaggina, autorizzazioni
Abitanti, controllo
Abitanti, registro degli Abitazioni, costruzione di Acqua freatica, del sottosuolo
Acqua freatica, protezione dell'Acqua potabile e delle piscine, analisi
Acqua, analisi dell'Acqua potabile e delle piscine, analisi dell'Acqua, approvvigionamento idrico
Acqua, difesa contro l'Acqua, forza idrica, sfruttamento delle acque e diritti di opzione
Acqua, punti per la presa d'- dei pompieri
Acquartieramenti militari
Acque di rifiuto, autorizzazione all'immissione
Acque di rifiuto, depurazione
Acque di rifiuto, luoghi di misurazione
Acque luride, stazioni di pompaggio
Acque, autorizzazioni al trivellamento, autorizzazioni all'abbassamento
del livello
Acque, contatori per il consumo dell'Adolescenti, assistenza agli Affido, bambini in affido
Affitti agricoli
Affitti, rapporti di - compresi i contratti
AGRICOLTURA
Agricoltura, assegni familiari nell'Agricoltura, immobili agricoli
Agricoltura, incremento
Aiuto ai paesi in via di sviluppo
Alberghi, pensioni ecc.
Alcoolizzati e tossicodipendenti, assistenza
Alimenti, anticipo di -, incasso di Alimenti, anticipo di -, incasso di Allacciamenti domestici, autorizzazioni per Allarme, impianti di - per aziende e in caso di piene
Allarme, organizzazioni di - , pompieri
Allenamento, centri di
Alloggi, - d'emergenza
Alpeggio
Alta pressione, rete di
Alta tensione, rete di
22.05.3
7.03
7.03.0
40.04
19.05
19.05.0
18.07.6
19.04.1
18.07.6
39.03.4
19.04.1
19.04.2
18.07.6
17.06.4
23.05.1
23.04
23.03.3
23.03.3
19.05.1
39.04.8
13.08
38.05
27.06.1
28.05.1
27.
2.04.1
27.06
27.03
13.11
20.03.2
13.10
38.06
38.06
23.05.0
23.04.4
9.06.3
33.06
40.05
27.11
8.07.1
8.04.1
Indice alfabetico
Alternative, energie Ambulante, commmercio -, venditori ambulanti
Ammalati, cura degli
Amministrazione generale degli immobili
Anagrafe -> Controllo abitanti
Anagrafe, nuovi arrivi e manifestazioni per neocittadini
Animali, protezione degli Animali, tenuta di Antenne, impianti, TV via cavo
Anticipo di alimenti
Anziani, assistenza agli Approvvigionamento con foraggi, fieno e paglia
Approvvigionamento economico in tempo di guerra
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO
Archeologia, piano delle zone
Archivio
Armi, esplosivi
Arresto, locali di Artigianato, singoli rami
Asilo politico, asilanti
ASSICURAZIONE FABBRICATI, POLIZIA DEL FUOCO
Assicurazione fabbricati, stime
Assicurazione, codici
ASSICURAZIONI
Assicurazioni, consulenza, revisioni
ASSISTENZA SOCIALE
Assistenza, casi assistenziali
Associazioni e istituzioni
Aste
Atti d'origine
ATTINENZA
Attrezzi, locali per gli - dei pompieri
Attrezzi, veicoli dei pompieri
Autoambulanze
Autobus, corse di Autopsie
Autorizzazioni della polizia
Autorizzazioni, all'abbattimento di selvaggina
Autorizzazioni, della polizia del fuoco
Autorizzazioni, per l'immissione delle acque di rifiuto
AVS/AI/IPG/PC/AHIB
Aziende con patenti di rivendita al minuto e media
Aziende, sopralluoghi e visite
2
8.08.3
20.07
18.04
28.05
7.03
35.06.2
22.06
22.06.0
4.11
38.06
13.06
27.14
25.03.0
39.
4.13
16.06
30.11
30.04
20.03
13.11
14.
14.03.1
14.03.0
37.
37.03
13.
13.03
35.03
11.03.2
42.04
6.
9.07.0
9.07.2
18.04.4
36.06
12.07
30.08
22.05.3
14.04.2
19.04.4
2.
20.03.1
35.05
Indice alfabetico
3
-BBacini per la ritenzione dell'acqua piovana
Bambini in affido, vigilanza sui
Bare, fornitura di Basculla
Bassa pressione, rete di
Bassa tensione, rete di
Beneficiari AVS/AI/IPG
Bestiame, allevamento di -, economia lattiera
Biblioteche, medioteche, ludoteche
Biglietti d'ingresso, tasse sui -
23.03.3
38.05
12.09
20.06.1
8.07.2
8.04.2
2.03.2
27.09
26.04
32.08
-CCaccia
Caccia, contravvenzioni alle leggi sullaCamere ardenti
Camion - Cargo (consegna merci) a domicilio via Campeggi
Campi da golf
Campicoltura, superficie di avvicendamento colturale
Canalizzazione, progetto generale, concetti per
lo scolo delle acque piovane
Canalizzazioni, progetti parziali di Cani, tasse sui -, tenuta dei Cantone, pianificazione cantonale
Capitolati d'oneri
Captazioni di acque di freatica e di sorgenti
Carità, imposte caritative
Carni, ispezioni delle - , vendita delle Carogne, ricupero di
Case, condotte per le case
Case, numeri civici
Casellario giudiziale
Catasto acquedotti
Catasto assicurazione fabbricati
Catasto gasdotti
Catasto linee erogazione elettricita
Catastrofi, aiuto in caso di -, interventi di emergenza
Cavalli, presentazione dei Cavalli, tenuta di -, allevamento di
Cavo, TV via
Censimenti
Censimenti, elaborazione
Cerimonie in onore dei neomaggiorenni
Chiesa cattolica romana
Chiesa evangelica-riformata
22.03
22.05.0
12.08
26.03.4
33.06
33.06
27.08
23.03.0
23.03.1
30.06
4.03.0
17.03
39.04.5
32.14
18.07.4
18.03.1
39.04.2
33.08
30.03.1
39.04.0
14.03.0
8.07.0
8.04.0
41.10
29.08.1
27.10
4.11
7.06
7.06.1
35.06.1
24.04
24.03
Indice alfabetico
CHIESE
Cimiteri, allestimento dei -, pianificazione dei CIMITERI, SEPOLTURE
Circoli di censimento popolare
Circoli di censimento, organizzazione, svolgimento
Circolo, consiglio di Circolo, imposte di CITTADINANZA
Cittadinanza e attinenza, concessioni respinte e revocate
Cittadinanza, attinenza
Cittadinanza/attinenza, azioni per la concessione di
Cittadinanza/attinenza, tasse per la concessione di
Cittadini onorari
Colture, danni alle Comando pompieri
Combustibili, approvvigionamento di Compravendita, trattative, compromessi
Comprensori
Comuni patriziali
Comuni, amministrazione comunale
Comuni, assemblee comunali
COMUNI, AUTORITA' COMUNALI
Comuni, boschi comunali
Comuni, confini, nomi locali, piani corografici
Comuni, consiglio comunale
COMUNI, ORGANIZZAZIONE DEI
COMUNI, PERSONALE COMUNALE
Comuni, pianificazione comunale
Comuni, ricorsi comunali
Condoglianze
Confini, frontiere, protezione
Congratulazioni, auguri, onorificenze, necrologi, condoglianze
Conguaglio finanziario, - del tasso fiscale, - della forza fiscale
Consegna di cariche, verbali sulla Consulenza materna
Contributi e conteggi, soggetti all'obbligo di Controlli cassa, rapporti di revisione
Controlli diversi
CONTROLLO ABITANTI, ANAGRAFE
Controllo pesi e misure
Controllo prezzi
Controllo veicoli
Corporazioni scolastiche
Costituzione del Consiglio comunale
Cremazioni
Cronaca
Culto, imposte di -
4
24.
12.03
12.
7.06.0
7.06.0
15.00
32.15
6.
6.03.0
6.03
6.05
6.04
6.03.1
29.07
9.06.1
8.08.1
28.04.0
4.10.1
16.05
16.09
16.04.0
15.
11.03
16.04.3
15.04
16.
17.
4.03.2
16.04.2
35.05
29.11
35.05
10.04.0
17.04
18.06
2.03.1
10.03.0
18.07
7.
20.06.0
20.07
30.10.3
31.04
15.04.0
12.04.0
26.03.0
32.06
Indice alfabetico
Cultura
Cura a domicilio, aiuto familiare, aiuto a ore
Cura degli ammalati, a domicilio e della salute
Cura degli ammalati, mobili per ammalati
5
26.03
18.04.5
18.04
18.04.3
-DDanni assicurazione fabbricati
Decime, canoni e fitti fondiari
Decorazioni, fuochi artificiali, sostanze infiammabili
Denunce al giudice penale
Deposito forestale
Derrate alimentari, controllo
Difesa contro l'inquinamento chimico
Dimora, garanzia di Disboscamenti, dissodamenti, autorizzazioni di Discariche, deposito di macerie
Disinfestazioni, disinfezioni
Disoccupazione assistenza ai disoccupati
Disoccupazione, assicurazione contro la Documentazioni, cronaca
Documenti di legittimazione, certificati
Documenti storici
Domicilio, cura a domicilio, aiuto familiare, a ore
Drenaggi, prosciugamenti
14.03.4
27.13
14.05
30.03.0
11.04.2
18.07.1
9.09
7.05.0
11.08
34.05
18.04.2
3.03.4
3.03
26.03.0
7.04
26.03
18.04.5
27.05.1
-EECONOMIA DI GUERRA
Economia, notiziario di -, misure di Economia, provvedimenti economici in tempo diguerra, scorte obbligatorie
Ecumenismo
Edifici, catasto degli Edifici, codici dell'assicurazione fabbricati
Edifici, numerazione
Edifici, protezione antifulmine
Edifici, stime dell'assicurazione fabbricati
EDILIZIA
Edilizia OPC/OPS
Edilizia, decisioni in materia di diritto edilizio
Edilizia, normativa
Edilizia, polizia EDD
Elenco delle autorità comunali
Elenco registro fondiario
Elettricità, impienti e societ…
Elettricità, linee
Elezioni e votazioni, norme per Elezioni e votazioni, propaganda
25.
8.08.2
25.03.0
24.06.0
34.07.1
14.03.0
14.03.0
14.07
14.03.1
5.
41.07
5.03
4.03
5.03
16.09.3
15.03
21.06
8.03
8.04.1
1.05.2
1.05.3
Indice alfabetico
Emittenti direzionali, impianti di telecomunicazione
Energia atomica, smaltimento nucleare
Energia, concetti energetici, approvvigionamento di carburanti e combustibili
Energia, impianti di energia solare e anemonica
Epidemie, epizoozie, lotta contro le Eredità, successioni e sulle donazioni, imposte sulle Esecuzioni, ufficio di Esercitazioni dei pompieri, della difesa contro le perdite d'olio
e contro l'inquinamento chimico
Esercizi pubblici
Esercizi ricettivi
Espulsioni
Esumazioni
Evacuazione
6
36.04.3
8.08.0
8.08.1
8.08.3
18.03
32.10
17.00
9.05.2
20.03.0
20.03.2
7.05.1
12.04.3
29.11
-FFamiglie, assistenza alle Famiglie, tombe di famiglia
Farmacie
Fatture, conti
Fermate
Ferrovie
Feste federali
Figli, assegni per i Film e fotografie, archivio
Finanze assistenza sociale
Finanze cimiteri
Finanze depurazione delle acque di rifiuto
Finanze ospedali
Finanze selvicoltura, - economia forestale
Finanze, amministrazione delle Firme, raccolta di -, assemblea elettorali
Fiscale, forza -, conguaglio della Fiscale, tasso Fisco, domicilio fiscale
Fondi, acquisto di - da parte di persone all'estero
Fondi, imposte sul plusvalore fondiario
Fonte, registri delle imposte alle -, decreti tariffari
Fonti, captazione delle Foreste, conti forestali
Foreste, deposito forestale
Foreste, riserve forestali
FORESTE, SELVICOLTURA
Formazione e istruzione artigianale
Fotorafie, archivio
Frutticoltura e viticoltura
Funghi, controllo
13.07
12.04.2
18.04
39.03.1
36.05.0
36.03
35.06.0
17.06.3
26.03.2
13.05
12.06
23.04.2
18.05.0
11.04
10.03
1.05.5
10.04.0
32.04.2
32.04.0
21.07
32.07
32.04.4
39.04.5
11.04.0
11.04.2
11.04.2
11.
20.08
26.03.2
27.07
18.07.2
Indice alfabetico
Fuochi d'artificio
7
14.05
-GGaranzia della manutenzione delle tombe
Gas di combustione, controllo
Gas, società per l'erogazione del gas
Gasdotti
Ghiaia, estrazione di Ginnastica e sport
Giornali (brogliacci) delle imposte
Giorni liberi del personale
Godimento di proprietà pubblica
Godimento speciale di suolo pubblico
12.05
34.07.2
8.06
8.07.1
20.09
31.06
32.04.2
17.06.4
33.09
33.09
-IIdranti e rete trasporti
Idroelettriche, centrali -,società Idrofobia (rabbia), epizoozie
Igiene
Immissioni, azioni giudiziarie contro Immobili, commercio di - nell'agricoltura
Immobili, elenchi, piani corografici
Immondizie, nettezza urbana
Immondizie, riciclaggio
Impianti della OPC/OPS
Impianti di depurazione
Impianti di depurazione domestici
Impianti di risalita, sciovie
Impianti per l'erogazione del gas
Impianti per l'erogazione di energia
Impianti pubblici
Imposta generale sulle entrate
Imposta per la difesa nazionale, obolo militare
IMPOSTE
Imposte di crisi, - caritative
Imposte di culto
Imposte, - su eredità, successione e donazioni
Imposte, conguaglio forza fiscale
Imposte, conteggi
Imposte, domicilio fiscale
Imposte, esenzioni da Imposte, registro delle -, incasso Imposte, separazione di Imposte, tasso fiscale
Imposte, versamento delle Incasso di alimenti
Indennità di ogni genere
39.04.1
8.03
18.03.0
18.04.7
34.07.4
27.06.0
28.06
34.03
34.04
41.07.1
23.04
23.05.1
36.09
8.07
8.04
33.06
32.12
32.11
32.
32.14
32.06
32.10
32.04.3
32.04.8
32.04.0
32.04.1
32.04.3
32.09
32.04.2
32.04.5
38.06
17.06.3
Indice alfabetico
Indirizzi, informazioni su -, ricerche di Infermi, ospizi
Infortuni, prevenzione degli Inquilini, protezione degli Inquinamento atmosferico
Internamento
Interventi dei pompieri, della difesa contro le fuoruscite d'olio,
difesa contro l'inquinamento chimico
Invalidi e infermi, assistenza agli Inventari della protezione della natura e del patrimonio culturale
Inventario della sistemazione dei piani direttori
Inverno, Servizio invernale
Ispezioni degli uffici di stato civile
Ispezioni dei pompieri, della difesa contro le perdite d'olio,
della difesa contro l'inquinamento chimico
Istituti di educazione, collegi
8
7.03.1
13.12
30.12
40.03
34.07.0
29.11
9.05.0
13.09
4.12.0
4.06
33.10.0
42.03.0
9.05.1
13.12
-LLaboratori protetti
Latte, controllo del Lavoro, comprova di -, collocamento in genere
Lavoro, contratti di -, diritto del Lavoro, orario di -, giorni liberi, vacanze, servizio militare
Lavoro, provvedimenti per creare possibilità di Legna secca da raccogliere
Licenze speciali per esercizi pubblici
Linee di autobus
Linee di trasmissione attraverso territorio comunale
Locale, esperti locali
Locale, pianificazione Locale, protezione Località, amministrazione comunale
Locazione, rapporti di - compresi i contratti
Lotta contro i rumori, piano delle zone di protezione antifonica
Ludoteche
13.12
18.07.5
3.03.2
3.05
17.06.4
3.04
11.03.2
25.05
36.05
8.04.1
18.08
4.05
29.11
26.09.0
28.05.0
34.07.3
26.04
-MMacchine amministrazione comunale
Macchine forestali
Macellerie, controllo
Malattie contagiose
Manifesti, affissi
Manuale dirigenti
Manutenzione delle canalizzazioni
Manutenzione tombe, contratti di - fino alloscadere del periodo di quiescenza
Manutenzione, servizio - strade e sentieri
Materiale protezione civile
16.09.1
11.03.1
18.07.4
18.04.1
20.07
17.03
23.03.2
12.05.0
33.10
41.04
Indice alfabetico
Medici, farmacie
Medioteche
Mercati e fiere
Metano
Miliari, impianti -, alloggi MILITARE, TIRI
Miniere
Misure e pesi
Mobilia amministrazione comunale
Mobilitazione, - parziale
Monumenti funebri, autorizzazioni
Monumenti, targhe commemorative
Mora, interessi di Multe
Multe, registro delle -, casellario giudiziale
Musica, scuole di -
9
10.04.0
6.04
20.07
20.09
29.10
29.
20.09
20.06
16.09.1
29.08.0
12.04.1
26.03.1
32.04.2
30.03.0
30.03.1
31.03.7
-NNavigazione, impianti di ormeggio (v. anche 28.03)
19.06
Necrologi
35.05
Negozi, apertura
20.08
Negozi, aperture di 35.05
NOK
8.03
Nomenclatura, piano
21.06
Nomi locali
16.04.3
Notte, parcheggio notturno continuato, utilizzazione speciale di suolo pubblico 33.09
Numerazione assicurazione fabbricati
14.03.0
-OOggetti smarriti, ufficio
Olio, difesa contro le perdite d'-, difesa contro l’inquinamento chimico
OPC
OPS, singole Orari FFS
Orario di chiusura esercizi pubblici
Ordinamento campestre
Orfanotrofi, pensionati per bambini
Organigramma delle autorità comunali
Organigramma, descrizione servizi, capitolati d'onere
Organizzazione amministrazione comunale
Organizzazione autorità comunali
Organizzazione censimenti degli abitanti
Organizzazione dei pompieri
Orti, vivai di piante
Ospedali
Ospizi, - per anziani, - per lungodegenti
Ostetricia, consulenza materna
30.09
9.09
41.03
41.05
36.06.3
30.05
27.05
13.12
15.01
17.03
16.09.3
15.03
7.06.0
9.06.0
11.10
18.05
13.04
18.06
Indice alfabetico
10
-PPanifici, controllo dei Para-alberhieri., esercizio ricettiviParcheggio, - continuato
Partiti, nei singoli incarti
Pasti, servizio Patenti, rinnovo globale
Pensionati per bambibi, orfanotrofi
Perimetro, comprensorio
Personale, assenze
Personale, assistenza al
Personale, formazione
Personale, formazione e istruzione
Personale, perfezionamento professionale
Personale, piani d'impiego per il Personale, trasferte, manifestazioni
Personale, vacanze del Persone, impianti di trasporto per Pesa a ponte
Pesca
Pesca, vendita di pesci
Pesi e misure
Petrolio
Piani direttori
Piani registro fondiario
Pianificazione cantonale
Pianificazione comunale
Pianificazione delle zone
Pianificazione regionale
Piano di formazione (pianificazione territoriale)
Piano di notifica
Piazze pubbliche
Pichetto pompieri
Piene, inondazioni, difesa contro le acque
Pioggia, bacini di acqua piovana
Piste di ghiaccio
POLIZIA
Polizia degli stranieri
Polizia del fuoco
Polizia del fuoco, rapporti sulle ispezioni, disposizioni
Pompe per le acque luride
Pompieri aziendali
Pompieri volontari
Pompieri, corpo dei POMPIERI, DIFESA CONTRO LE PERDITE D'OLIO
Pompieri, equipaggiamento
Pompieri, obbligo di prestare servizio nei -
18.07.3
20.03.2
33.09
35.04
18.04.5
20.04
13.12
4.10.1
17.06.4
17.06.0
17.06.2
17.06.2
17.06.2
17.06.4
127.06.1
17.06.4
36.09
20.06.1
22.04
18.07.4
20.06
20.09
4.06
21.04
4.03.0
4.03.2
4.07
4.04
4.08
4.09
33.06
9.06.7
19.04.1
23.03.3
33.06
30.
7.05
14.04
14.04.0
23.03.3
9.06.5
9.06.4
9.06
9.
9.07.1
9.03
Indice alfabetico
Pompieri, rimunerazione
Pompieri, tassa d'esenzione dal servizio Ponti
Popolo, iniziative popolari
Popolo, referendum popolare
Poste, uffici postale, recapiti
Pozzi neri
Pozzi, discariche
Premi assicurazione fabbricati
Presentazione dei veicoli
Prestazioni complementari / AHIB
Preventivi economia forestale
Preventivi, piani finanziari, piani di bilancio
Prezzi, controllo
Privato, boschi privati, raggruppamento, commuta
Privato, raccolte, esposizioni e mostre, prestiti Privato, scuole private
Professioni, orientamento professionale
Professioni, scuola professionale
Professioni, scuole di opzione professionale 10mo anno scolastico
Protezioe dell'ambiente
Protezione antiaerea
Protezione civile, servizio della -, personale
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Protezione delle acque
Protezione, legislazione di -, istruzione artigianale
Protezione, posti protetti, controllo
Protezione, zone di - intorno alle captazioni di acqua potabile
Protezione, zone di -, periodi di Protocolli e verbali delle elezioni e votazioni
PTT
Pubblicazioni, organi di -, albi di affissione, radio
Pompaggio, stazioni e impianti di Pubblicazioni, stampati, propaganda elettorale
Pubblicazioni, verbali di trattative
Pubblici, mezzi di trasporto -, concetto viario
Pubblici, piazze e impianti Pulizia, pulizia canalizzazione
11
9.10.1
32.13
33.05
1.05.4
1.05.4
36.04.2
23.05.1
34.05.0
14.03.3
29.08.2
2.05
11.04.1
39.03.2
20.07; 25.03.4
11.05
26.05
31.03.6
31.05
31.03.4
31.03.5
34.07
29.11
17.06.4
34.
19.04.3
20.08
41.08.1
39.04.6
22.05.2
1.04
36.04
16.07
39.04.4
1.05.3
16.08
36.07
33.06
23.03.2
-QQuartieri, pianificazione di QUESTIONI ECCLESIASTICHE
Quiescenza, termine di -, rimozione di tombe
4.10
24.
12.04.4
-RRadar, controllo - della circolazione stradale
Radio, televisione, stampa
30.10.3
36.10
Indice alfabetico
Raggruppamento terreni, bonifiche fondiarie
Rapporti annuali dei pompieri, della difesa contro le perdite d'olio,
della difesa contro l'inquinamento chimico
Rapporti di controllo depurazione delle acque di rifiuto
Rapporti di controllo imposte
Rapporti di polizia
Razionamento, controllo prezzi
Referendum
Regionale, pianificazione Regionale, trasporti e comunicazioni regionali
Regione, discariche regionali, discariche per componenti varie
Registri, documenti uffici di stato civile
Registri, tenuta dei - degli uff. di stato civile
REGISTRO FONDIARIO
Registro fondiario e misurazione catastale
Registro fondiario, estratti
Registro fondiario, mutazioni nel Registro fondiario, piani del Requisizioni
Revisione prestazioni complementari / AHIB
Riciclaggio
Ricupero carogne
Rifiuti speciali, concetto di discarica
Rifugi privati della PC
Rifugi pubblici della PC
Rimboschimenti
Rimpatrio coatto, revoca del permesso di domicilio
Rimunerazioni, supplementi, indennità, assegni per i figli
Ripartizione particellare, rettifiche confini
Rive, manutenzione, protezione delle rive
12
27.05.0
9.05.1
23.04.3
32.04.7
30.03.0
25.03.4
1.05.4
4.04
36.07
34.05.1
42.03.2
42.03.1
21.
21.03
28.06
21.03.1
21.04
41.06
2.05.2
34.06
18.03.1
34.05.2
41.08.0
41.07.0
11.09
7.07
17.06.3
4.06.1
19.04.0
-SSale, rivendita di Salme, autopsie
Salme, trasporto salme
Sanità, previdenza sanitaria
SANITA', IGIENE PUBBLICA
Sanzioni penali, - pompieri
Schermografie, azioni di Sciovie
Scolo, autorizzazioe allo Scorte obbligatorie
Scorticatoi, ricupero cadaveri, macellazioni d'emergenza
Scrutini, servizio di SCUOLA
Scuola di avviamento pratico
Scuola di grado superiore
20.07
12.07
12.08
25.03.1
18.
9.04
18.04.1
36.09
23.05.1
25.03.0
18.03.1
1.05.1
31.
31.03.3
31.03.2
Indice alfabetico
Scuola elementare
Scuola materna, nidi d'infanzia
Scuola secondaria
Scuola, corporazioni scolastiche
Scuole private
Scuole speciali
Sedute consigli comunali
Seggiovie
Segnaletica
Segnaletica, decreti e pubblicazioni
Selvaggina
Selvaggina, prevenzione dei danni causati dalla SELVICOLTURA, ECONOMIA FORESTALE
Sentieri senza nome
Separatori d'olio
Sepolture, cremazioni, sepolture di urne
Serbatoi, catasto dei -, revisioni dei Serbatoi, nei singoli incarti
Servitù
Servizi, descrizione
Servizio militare, obbligo, annunci
Silos, impianti e controlli
Smaltimento nucleare
Sosta, piazzali di Sottopassaggi e viadotti
Sovrintendenza ai monumenti, oggetti della Spazzacamini
Sporti, manifestazioni sportive
Stagionali
Stampa
Stampati
Stampati promozionali, azioni
Stato civile, documenti, pezze d'appoggio
STATO CIVILE, SERVIZIO DI Stazioni di misurazione
Stazioni, impianti ferroviari
Stazioni, stazioni merci
Stemmi, bandiere, gonfaloni
Stime dell'assicurazione fabbricati
Stime e tassazioni fiscali, esenzioni fiscali
STRADE
Strade, circolazione stradale
Strade, illuminazione stradale
Strade, nomi delle Strade, pulizia delle Strade, registro delle Stranieri, assistenza agli -, aiuto ai paesi in via di sviluppo
13
31.03.1
31.03.0
31.03.2
31.04
31.03.6
31.03.8
15.04.4
36.09
30.10.1
30.10.2
22.05
22.05.1
11.
33.04
23.05.1
12.04.0
14.04.1
39.04.3
28.04.1
17.03
29.09
27.12
8.08.0
33.06
33.05
4.12.2
14.06
35.07
7.05.2
36.10
1.05.3
36.11.1
42.03.2
42.
8.07.3
36.03.1
36.03.0
26.03.3
14.03.1
32.04.1
33.
36.06
8.05
33.08
33.10.1
33.08
13.11
Indice alfabetico
Suolo pubblico, utilizzazione di Supplementi e indennità di ogni genere
Sussidi a costruzioni singoli di privati
Sussidi ai comuni
Sussidi di cooperative edilizie
Sussidi per incremento di valore, tasse d'allacciamento
14
33.09
17.06.3
40.04.0
10.04
40.04.1
23.07
-TTarghe, targhe per biciclette e motorini
Tassì, imprese di - e di trasporto persone
Tasse, riscossione di
Telefoni, cabine telefoniche
Telemisurazione erogazione gas
Televisione
Tennis, campi da Timbri, controllo Tiri
Tiri, società di tiro
Tombe, contratti per la manutenzione delle Tossicodipendenti, assistenza ai Traffico, controllo del Traffico, restrizioni del Traffico, sorveglianza del Trasformatori, stazioni di Trasporti aerei
Trasporto, servizi di -, autoambulanze
Triangolazione, punti di Trivellazioni sperimentali
Truppe, esercitazioni di Turismo, incremento del TUTELA, QUESTIONI DI
Tutele, provvedimenti nel campo delle -
30.07
20.03.3
10.03.3
36.04.0
8.07.4
36.10
33.06
3.03.1
29.05.0
29.00
12.05.0
13.10
30.10.3
30.10.0
30.10.3
8.04.3
36.08
18.04.4
21.05
20.09
29.06
36.11.0
38.
38.03
-UUffici dello stato civile
Urne, sepolture di Urne, servizio -, locali elettorali, scrutinio
Usanze
42.03
12.04.0
1.05.1
26.03.4
Indice alfabetico
Utilizzazione di proprietà pubblica
15
33.09
-VVaccinazioni, campagne di Veleni
vigilanza sulle distillerie, Regìa dell'alcool
Visite di controllo dell'Ispettorato dei comuni
Viticoltura
Voto, certificati di Voto, diritto di -, catalogo votanti
38.06
18.04.6
27.04
16.03
27.07
1.05.3
1.05.0
-ZZone, pianificazione delle Zone archeologiche, piano delle -
G:\Kanzlei\REGIPLAN\REGIPLAN it-Reg.DOC/07.12.2010
4.07
4.13