NEW SLETTER DEL SISTAN n°12 24 NOVEMBRE 2004 L’ Uf f i ci o del l a Segr et er i a cent r al e del Si st an i nvi al a newsl et t er i n f or mat o el et t r oni co, con per i odi ci t à mensi l e, ad oper at or i degl i uf f i ci di st at i st i ca, docent i , esper t i ,l eader d’ opi ni one i nt er essat ialSi st ema st at i st i co nazi onal e e a chisir egi st r a compi l ando l a scheda d’ i scr i zi one on l i ne.Percancel l ar si ,i nvi ar eun’ emai lvuot aacancnews@i st at . i t . I ndi r i zzar esugger i ment i ,cr i t i che,segnal azi oni ,i nf or mazi oniagi or nal e@i st at . i t . Edi t or i al e.Inumer idel l aSet t i maConf er enzanazi onal edist at i st i ca Annuar i ost at i st i coi t al i ano2004 Si sco. T:Ser vi zi oi nf or mat i vost at i st i co.Tavol e I nPi emont eun’ appl i cazi oneperl ’ accessoai ndi cat or idimor t al i t à Annuar i ost at i st i codelcomunediPadova Cnel :Rappor t osulmer cat odell avor o2003 I nbr eve… EDITORIALE INUMERIDELLA SETTIMA CONFERENZA NAZIONALEDISTATISTICA St at i st i ca uf f i ci al e.Bene pubbl i co:quest oi lt ema del l a Set t i ma Conf er enza nazi onal e dist at i st i ca. Una r i f l essi one sulr uol o del l ’ i nf or mazi one st at i st i ca uf f i ci al e nel l a soci et ài nt r asf or mazi one al l a qual e hanno par t eci pat oi n 1. . 500. Ci t t adi ni , docent i ,r i cer cat or i , ammi ni st r at or i pubbl i ci ed esponent idient ieassoci azi onipr i vat e;t ut t idest i nat ar idiun’ i nf or mazi onest at i st i cai ndi spensabi l e per i l pr ocesso deci si onal e e per i l cont r ol l o democr at i co sul l ’ oper at o del l a pubbl i ca ammi ni st r azi one.I n par t i col ar e aidue gi or nidil avor i-ar t i col at ii n 4 sessi onipl enar i e,4 sessi oni par al l el ee4 t avol er ot onde -hanno par t eci pat oi n 71,t r ar el at or ie coor di nat or i ,conf er mando l ’ at t ual i t àdelt emat r at t at oel ’ esi genzadiunsuoappr of ondi ment o,oggipossi bi l eanchevi si t andoi l si t owww. i st at . i t . . Come diconsuet o,l a Conf er enza ha f at t o da vet r i na aipr odot t ie al l er eal i zzazi onidegl ient idel Si st an pr esent ando l e pr i nci pal ii nnovazi onii nt ema dipr oduzi one e di f f usi one del l ’ i nf or mazi one st at i st i ca,nonchédimi sur azi oneesoddi sf azi onedelbi sognoi nf or mat i voespr essodal l acol l et t i vi t à. I naugur at operi lsest oanno,i lSal onedel l ’ i nf or mazi onest at i st i cahaospi t at o67 st and,al l est i t isu una super f i ci e di1. 800 met r iquadr at i ,e vi st ol a pr esenza diun numer o dient i ,associ azi onie ammi ni st r azi onipubbl i cheappar t enent ialSi st ansuper i or eaquel l odel l apassat aedi zi one. Numer i ,quest i ,che di most r ano l a maggi orpr esa dicosci enza,da par t e dit ut t i ,delval or e diuna cor r et t ai nf or mazi one st at i st i ca e del l ’ esi genza diuna cul t ur a st at i st i ca a benef i ci o del l ’ i nt er a col l et t i vi t à. ANNUARIO STATISTICO ITALIANO 2004 UnPaesesempr epi ùmul t i et ni coescol ar i zzat o,i ncuisivi vepi ùal ungoeanchel asal ut eèbuona. L’ occupazi one cr esce,per ò meno che negl ianniscor si ,e l ef ami gl i el ament ano un peggi or ament o del l epr opr i econdi zi onieconomi che.Aument anoidel i t t i ,speci el et r uf f ei nf or mat i che.Lecoppi esi sposanodimenoesisepar anodipi ù.C’ èsol t ant ounamor echer eggeal l ’ usur adelt empo,quel l o perl ’ aut omobi l e.E’quant oemer gedal l ’ Annuar i ost at i st i coi t al i anot ar gat o2004. E’un appunt ament o col l audat o,quel l o con l ’ Annuar i o,che sir i pet e( con al cune i nt er r uzi oni )dal 1878.L’ edi zi onediquest ’ annoèunvol umediquasiot t ocent opagi nef i t t edinumer ichemet t onoa f uocol ar eal t àdelPaeseenemi sur anol ’ evol uzi onei n campoambi ent al e,demogr af i co,soci al eed economi co.26capi t ol ii nt ut t o,perunt ot al edi452t avol est at i st i che,det t agl i at eal i vel l or egi onal e nonchécor r edat edaunaser i est or i cadiquat t r oanni . L’ Annuar i o è st at o compl et ament er i nnovat o qual che anno f a e or a sipr esent a con una vest e gr af i ca moder na ed el egant e.La scel t a diavvi ci nar el a st at i st i ca ad un pubbl i co non speci al i zzat o Si st an.Newsl et t ern°12-24novembr e2004 1 ha compor t at o anche un adeguament o delpar co st r ument iche f aci l i t al a compr ensi one del l e i nf or mazi oni .Cosìl ’ Annuar i oèusci t odalr est yl i ng ar r i cchi t odit est iacomment odiognicapi t ol oe dinot emet odol ogi cheebi bl i ogr af i echeper met t onol ’ i nt er pr et azi oneel ’ appr of ondi ment odeidat i . Pi ù mi r at a agl iaddet t iail avor i( r i cer cat or i ,al t r iut i l i zzat or ipr of essi onal i )è l ’ edi zi one el et t r oni ca del l ’ Annuar i o,un cdr om con st r ut t ur ai per t est ual e che per met t ediespor t ar el et avol ei nf or mat o el abor abi l edi r et t ament esulpc.Pert ut t i ,speci al i st ienon,unr i cchi ssi mogl ossar i o,cher aggr uppa it er mi nisecondoi lcapi t ol ocuisir i f er i scono,el ’ i ndi ceanal i t i cochechi udei lvol ume. SISCO. T:SERVIZIO INFORMATIVO STATISTICO.TAVOLE I n occasi one del l a Set t i ma conf er enza nazi onal e dist at i st i ca è st at o consegnat o aisi ndacidi13 comunipi l ot ai lsof t war eSi sco. T. I lpr odot t o,cost i t ui t o da t avol e e gr af i cipr edi spost idal l ’ I st ate da schemidit avol e e gr af i cida popol ar e con dat il ocal i ,consent e dicost r ui r ei n mani er a aut omat i zzat a sezi oniweb st at i st i che, opuscol ie pi ccol iannuar i .Le t avol e pr odot t e da I st at( 32) r accol gono dat ipr oveni ent idait r e censi ment igener al i( popol azi one,i ndust r i a,agr i col t ur a) ;gl ischemidit avol e( 61)da compi l ar ea cur adel l ’ uf f i ci odist at i st i cadelcomunecon idat ii npossessodiogniammi ni st r azi onesonor i f er i t i ad ambi t idi ver si ,perconsent i r e una descr i zi one si nt et i ca delt er r i t or i o comunal e.Gl iambi t ipi ù consi st ent i sono quel l ir el at i vi al l a demogr af i a( 15 t avv. ) , st or i cament e uno dei t er r eni pi ù consol i dat ist at i st i cament eal i vel l o comunal e,ma ampi o spazi oèr i ser vat o al l ’ ut i l i zzo deidat idi bi l anci o,conat t enzi onepar t i col ar ealcer t i f i cat odicont oconsunt i vo( 24t avv. ) . I lpr oget t ohacomeobi et t i vopr i nci pal equel l odiabbassar el ebar r i er eal l ' ent r at anel l ast at i st i cadei comuni di pi ccol e/ medi e di mensi oni f or nendo met odol ogi e, i ndi cazi oni del l ef ont i st at i st i che, suppor t ii nf or mat i ci , assi st enza t ecni ca. Da qui al l a f i ne del 2004 sar à f ondament al e l a sper i ment azi one delpr ot ot i po da par t e deicomunipi l ot a:i lt estsulcampo,i nf at t i ,consent i r à di val ut ar el ’ adesi one delsof t war e al l e esi genze degl ioper at or ist at i st i cie deideci sor icomunal ie di appor t ar egl ievent ual icor r et t i vi ,pr i madipr oceder eadunadi f f usi onepi ùampi a. IN PIEMONTEUN’ APPLICAZIONEPER L’ ACCESSO A INDICATORIDIMORTALITÀ Da numer osianni ,l er egi onihanno accesso alf l usso didat idif ont eI st atr el at i vo aimor t iper causa,cont enent e,t r al ’ al t r o,i nf or mazi onisu causa dimor t e,comune dir esi denza,sesso,et à.I l f l usso è usat o perl a pr oduzi one diat l ant ie banche dat ir egi onal iche descr i vono di st r i buzi one e andament odel l amor t al i t àpercausa. I n Pi emont e è st at a pr oget t at a,r eal i zzat a e di f f usa al l e di ver se Aslun’ appl i cazi one perl ’ accesso agl ii ndi cat or idimor t al i t à,denomi nat aBdmBancadat imor t al i t à,gi unt aor maial l at er zaver si one. Ir equi si t iperl apr oget t azi onedel l aBdm r i sul t ano: -accesso aidat isecondo di f f er ent idi mensi onidianal i si :dat a dimor t e( 5 per i odidal1980 al 2000) ; sesso; et à( 22 cl assi ) ; causa dimor t e( 107 aggr egazi oni ) ; ar ea t er r i t or i al e( comune, di st r et t osani t ar i o,Asl ,pr ovi nci a,r egi one) ; -ut i l i zzodiambi ent ist andar d( access)ei nt er f acci aconst r ument idipr odut t i vi t à( wor dedexcel ) ; - accesso aipr i nci pal ii ndi cat or i( decessiosser vat i ,popol azi one r esi dent e,t asso gr ezzo,t asso st andar di zzat o,annidivi t aper sia75anni ,r appor t ost andar di zzat odimor t al i t à) . Bdm soddi sf ar i chi est ediaccesso aisempl i cii ndi cat or iel encat iment r enon f or ni scest r ument iper anal i sicompl essedel l adi st r i buzi onespazi al edel l amor t al i t à. L’ esper i enzapi emont eseèal l abasediun’ anal ogaappl i cazi onesvi l uppat ai n Toscanaecost i t ui sce ogget t odiun’ at t i vi t àdiassi st enzat ecni caver sol er egi onimer i di onal i . Lo svi l uppo degl iambi ent idiaccesso al l ’ i nf or mazi one r ende per al t r o oppor t una una r evi si one del l ’ ar chi t et t ur a del l a banca dat i ;sipr evede didef i ni r e una nuova appl i cazi one i n ambi ent e web, checonsent aanchedii nst aur ar eemant ener eun nuovocanal edicomuni cazi onecon l ar et edegl i oper at or i . ANNUARIO STATISTICO DELCOMUNEDIPADOVA L’ uf f i ci o comunal e dist at i st i ca pubbl i ca r egol ar ment e da annil ’ annuar i o st at i st i co;a par t i r e dal 2002,t ut t avi a,haavvi at oi lpr oget t odii nnovazi onedel l apubbl i cazi one,i mpegnandosiadampl i ar e dianno i n anno i lcampo diosser vazi one deif enomenidemogr af i ci ,soci al i ,economi ci ,cul t ur al i , ambi ent al idel l aci t t àdiPadova,secondol el i neegui daemanat edalSi st an. L’ annuar i o del2003,pr esent at oi l4 ot t obr e e consul t abi l e on l i ne,è di sponi bi l e si ai n vol ume car t aceochesusuppor t oi nf or mat i co. I lsuo cont enut o met t ei n evi denza come i lt er r i t or i o del l a ci t t à si a var i egat o e di nami co;esso r appr esent al adi mensi onedeif enomeniperl al or oosser vazi oneeperl al or oanal i simasopr at t ut t o è uno st r ument oi ndi spensabi l e a suppor t o del l e deci si onidichigover na l a ci t t à e or gani zza l e at t i vi t à vol t e ad of f r i r e ser vi zisecondo ibi sognidel l a col l et t i vi t à( ammi ni st r azi one comunal e,ent i Si st an.Newsl et t ern°12-24novembr e2004 2 pubbl i cie pr i vat i ,economi cie non) .Nelcont empo è uno st r ument o diconoscenza perst udi osi , r i cer cat or ieperici t t adi nichevogl i onoconoscer el apr opr i aci t t à. Sono st at ii nt egr at iicapi t ol ir el at i vial l ’ or gani zzazi one delcomune e al l a popol azi one con gl i i ndi cat or isul l a st r ut t ur a demogr af i ca,t er r i t or i o,ambi ent e,sani t à,economi a,i st r uzi one e cul t ur a. E’st at ot ot al ment ei nnovat oi lcapi t ol or i f er i t o al l a popol azi one con ci t t adi nanza st r ani er a,con par t i col ar e at t enzi one al l at i pol ogi a del l ef ami gl i e,nonché quel l or el at i vo aipr ezzi .Numer ossi me t avol er i por t anoancheir i sul t at idelbi enni opr ecedent e,per met t endoi lconf r ont ocont est ual econi dat idel2003. CNEL:RAPPORTO SULMERCATO DELLAVORO 2003 I lRappor t o,pr esent at ol ’ 11novembr edalConsi gl i onazi onal edel l ’ economi aedell avor o,evi denzi a che l a mi nor e cr esci t a dioccupat i ,nuovament er egi st r at a nel l ’ anno t r ascor so,pot r ebbe segnal ar e l ’ esaur i r sidelci cl odel l af l essi bi l i t ànor mat a,avvi at onel1997 dalcosi ddet t o“ pacchet t oTr eu” . . .Al t empo st esso, r i di mensi ona ir i schii nsi t inelf at t o che l a cr esci t a deipost iha nuovament e scaval cat ol acr esci t adelpr odot t o;ci òsispi egadaunl at oconl ospost ament odegl ioccupat iver so iser vi zial l aper sona,l acuipr odut t i vi t àèst at i st i cament ebassa,edal l ’ al t r ol at o con unasensi bi l e cr esci t adii mpi eghiper i f er i cicon mi nor edur at adeir appor t iedegl ior ar i :unadel l enovi t àemer se dal l ’ i ndagi necont i nuadel l ’ I st atsul l ef or zedil avor o. Ampi o spazi o èdedi cat o al l enovi t àdel l ’ Uni oneeur opeaal l ar gat a,messeaf uoco pi ù di r et t ament e at t r aver soicasidel l aPol oni a,del l ’ Ungher i aedel l aRepubbl i caCeca. I lRappor t o anal i zza poiil i mi t idiun si st emadii st r uzi one e dif or mazi one che,a comi nci ar edal l a separ azi one f r aI st i t ut ie Li cei ,por t a con sé pesant ivi ncol isoci al i ,l e cuiconseguenze sif anno sent i r ei n mododi scr i mi nant esulr appor t odeigi ovanicon i ll avor o.Dasegnal ar edueappr of ondi t i esami :i lpr i mosul l edi f f i col t àperl edonnediconci l i ar et empier uol idil avor oedivi t a;i lsecondo sul l e novi t à emer se dal l ’ ul t i mo censi ment o per quant o concer ne l a di f f usi one t er r i t or i al eel a st r ut t ur at empor al edegl ii mpi eghii nagr i col t ur a. IN BREVE. . . Commi ssi oneperi lr accor doed i lcoor di nament odel l a borsacont i nuanazi onal edell avor o E’st at acost i t ui t acondecr et o13 ot t obr e2004 delMi ni st r odell avor oedel l epol i t i chesoci al i( G. U. 8. 11. 2004 -ser i egen.-n.262) ;pr ovvede,t r al ’ al t r o,al l aver i f i cadel l ' adeguat ezzadel l emodal i t à t ecni chedif unzi onament odel l abor sacont i nuanazi onal edell avor o,i nf unzi onedel l eesi genzedel mer cat o del l avor o e del Si st ema st at i st i co nazi onal e, e svol ge at t i vi t à di suppor t o per l ' i dent i f i cazi one del l e esi genze,anche dii nf or mazi one st at i st i ca,dir egi onie pr ovi nce,alf i ne di mi gl i or ar e i lf unzi onament o e l ' oper at i vi t à del l a bor sa cont i nua nazi onal e del l avor o. Del l a Commi ssi onef apar t eunr appr esent ant edel l ’ I st at . Convegno Isensidel l ar i cer ca:i nt er di sci pl i nar i t àet emidif r ont i er anegl ist udidipopol azi one Siapr ei l3 di cembr e a Roma i lconvegno,or gani zzat o dalDi par t i ment o diSci enze demogr af i che del l ’ Uni ver si t à“ LaSapi enza” ,f i nal i zzat o ar accogl i er el eesper i enzedist udi oedir i cer cadigi ovani st udi osidel l a popol azi one.L’ i ni zi at i va coi nvol ge di ver siambi t idi sci pl i nar i :demogr af i a,economi a, soci ol ogi a,st at i st i ca,ur bani st i ca,ar chi t et t ur a,bi ol ogi a,genet i ca,medi ci na. Pi ùl i br ipi ùl i ber i L’ I st atpar t eci per àconunpr opr i ost andal l a3a f i er anazi onal edel l api ccol aemedi aedi t or i a( Roma, Pal azzodeiCongr essi ,812di cembr e2004) . Nuovocat al ogodeipr odot t iedi t or i al idel l ’ Ist at E’consul t abi l eonl i nei lcat al ogodel l epubbl i cazi onidel l ' I st i t ut onazi onal edist at i st i ca,checont i ene l ' el enco compl et o deipr odot t iedi t or i al ia par t i r e dal2000.Perognipubbl i cazi one,una scheda r i por t ai nf or mazi onibi bl i ogr af i che e una br evedescr i zi one cont enut i st i ca.Mol t e pubbl i cazi onisono di sponi bi l ionl i ne. Cat al ogoSi st an 2004 Pr esent at oi n occasi one del l a Conf er enza nazi onal e dist at i st i ca, i lcat al ogo, edi t o a cadenza bi ennal e,è cur at o dal l ’ I st at Uf f i ci o del l a Segr et er i a cent r al e delSi st an e r accogl i el a pr oduzi one edi t or i al edegl iuf f i ciedent idelSi st an.Peri nf or mazi oni :peci @i st at . i t . . Si st an.Newsl et t ern°12-24novembr e2004 3 Codi cedel l ast at i st i cauf f i ci al e.I.L’ or gani zzazi one I n occasi one del l a Set t i ma Conf er enza nazi onal e dist at i st i ca è st at a di f f usa l at er za edi zi one del pr i movol umedelCodi ce,cheaggi or nal anor mat i vanazi onal ei n mat er i adist at i st i cauf f i ci al e.Per i nf or mazi oni :t omei @i st at . i t . . Inci dent ist r adal i .Anno 2003 Di f f usidal l ’ I st atir i sul t at idel l ’ i ndagi ne sugl ii nci dent ist r adal iche sisono ver i f i cat inel2003 sul t er r i t or i o nazi onal eechehanno causat ol esi onial l eper sone( mor t io f er i t i ) .Al l ' i ndagi ne,condot t a con cadenza mensi l e,col l abor a at t i vament el ' Aci .Idat isono st at ipr esent at ialSecondo Sal one i nt er nazi onal esul l asi cur ezzast r adal e( Ri mi ni ,1114novembr e2004) . Gi or nat edisensi bi l i zzazi oneal l acul t ur ast at i st i cai n Mol i se E’un’ i ni zi at i va semi nar i al eche l ’ uf f i ci or egi onal eI st atperi lMol i se ha i nt r apr eso da gi ugno 2004: gr uppidicomuniaf f er ent ial l e 10 comuni t à mont ane delMol i se vengono coi nvol t ia t ur no gr azi e al l af or mul a del l a“ qual i t à del l ’ i nf or mazi one nel l a snel l ezza deit empi ” .Al t al a par t eci pazi one e i l coi nvol gi ment odel l eammi ni st r azi onil ocal i .Peri nf or mazi oni :t er r i non@i st at . i t . Last at i st i canel l aCost i t uzi oneeur opea L’ ar t i col oI I I 429 delTi t ol o VI Idel l a nuova Cost i t uzi one perl ' Eur opa cont i ene di sposi zi onisul l a st at i st i caesuicar at t er idel l est at i st i cheel abor at eperl osvol gi ment odel l eat t i vi t àdel l ’ Uni one. L’ It al i ai n ci f r e2004 L’ opuscol o,on l i nesulsi t odel l ’ I st at ,pr esent aipr i nci pal idat isugl iaspet t ieconomi ci ,demogr af i ci , soci al ieambi ent al idelPaese. Uni ver si t àel avor o:st at i st i cheperor i ent arsi E’on l i ne l ’ edi zi one 20042005,che pr esent a idat ipi ùr ecent isuiper cor sidist udi o deigi ovani i scr i t t iaicor siuni ver si t ar iesiof f r ecomeun’ agi l egui daperor i ent ar egl ist udent idel l ’ ul t i moanno del l escuol esuper i or inel l ascel t adasegui r e. L’ agr i col t ur ai t al i anacont a.Anno2004 I lvol ume,cur at o dal l ’ I st i t ut o nazi onal e dieconomi a agr ar i a( I nea) ,anal i zza ipr i nci pal it emidi i nt er esseperi lset t or epr i mar i o:i lr uol odel l ’ agr i col t ur anelsi st emaeconomi conazi onal e,ir appor t i conl ’ i ndust r i aal i ment ar eei lset t or edi st r i but i vo,i lmer cat o,l ei st i t uzi oniel epol i t i cheagr i col e. Toscanai n ci f r e2004 La pubbl i cazi one delSet t or e st at i st i co del l ar egi one Toscana r accogl i e una si nt esidel l e pr i nci pal i i nf or mazi onist at i st i chedi sponi bi l ial i vel l or egi onal e. . Si st an.Newsl et t ern°12-24novembr e2004 4