NEW SLETTER DEL SISTAN n.19 30 GIUGNO 2005 L’ Uf f i ci o del l a Segr et er i a cent r al e delSi st an i nvi al a newsl et t eri nf or mat o el et t r oni co,con per i odi ci t à mensi l e,ad oper at or idegl iuf f i cidist at i st i ca,docent i ,esper t i ,l eaderd’ opi ni onei nt er essat ialSi st ema st at i st i conazi onal eeachisir egi st r acompi l andol aschedad’ i scr i zi oneonl i ne. Percancel l ar si ,i nvi ar eun’ emai lvuot aacancnews@i st at . i t . I ndi r i zzar esugger i ment i ,cr i t i che,segnal azi oni ,i nf or mazi oniagi or nal e@i st at . i t . Lapr ossi manewsl et t ersar ài nol t r at aaset t embr e. Edi t or i al e.Di sponi bi l igl iAt t ideisemi nar iSi st an I nnovazi oneesvi l uppodegl ist r ument idianal i sit er r i t or i al e For mazi onepergl iuf f i cidist at i st i cadegl ient iSi st an Uni ncont r odeisocidel l aSoci et ài t al i anadist at i st i ca Ci t t àdiCast el l oi nci f r e.Annuar i ost at i st i codemogr af i co2004 Conf er enzaTr endsandPr obl emsoft heWor l dPopul at i oni nt he21stCent ur y I nbr eve… EDITORIALE DISPONIBILIGLIATTIDEISEMINARISISTAN A br eve di st anza dit empo daidue i mpor t ant isemi nar idedi cat ir i spet t i vament e a Si st ema st at i st i co nazi onal e,modi f i checost i t uzi onal iedEur opa( 16f ebbr ai o2005)ePr ocedur eperl apr edi sposi zi onedel Pr ogr amma st at i st i co nazi onal e( 15 mar zo 2005) ,l ’ I st atne pubbl i ca gl iAt t i .Siè r i t enut o,i nf at t i ,di f ondament al ei mpor t anzadi f f onder eicont enut idiundi bat t i t ochehasusci t at ononsol ol ’ i nt er essedei numer osipar t eci pant imadit ut t icol or ochesonoi nt er essat ial l evi cendedel l ast at i st i cauf f i ci al e,anche aldif uor idel l ar i st r et t a cer chi a degl iaddet t iail avor i .Gl iAt t ideisemi nar i ,ol t r e a dar e cont o del l e di ver se posi zi onidegl ii nt er venut i ,sono un’ ut i l e e pr ezi osa t est i moni anza si a pergl ioper at or ie gl i st udi osiche i nt endono appr of ondi r el e pr obl emat i che delSi st an,si a peripol i t i ciche r i t engono di pr esent ar ei ni zi at i vevol t eami gl i or ar nel ' asset t oel af unzi onal i t à. Accant o air appr esent ant idel l e di ver se component idelSi st ema,sono i nt er venut iaisemi nar ial cuni degl ii spi r at or idel l er i f or medel1989,cosìcomegi ur i st i ,par l ament ar iemi ni st r i . Daldi bat t i t oampi oedar t i col at osonoemer se,daunl at o,l aconf er madel l anecessi t àdisal vaguar dar e l ' i nt er esse del l a comuni t à nazi onal e ed i nt er nazi onal e di di spor r e di un’ i nf or mazi one st at i st i ca t r aspar ent e, aut or evol e ed aut onoma, che deve poggi ar e su un si st ema uni t ar i o da consol i dar e medi ant eunadot azi onedir i sor seumaneef i nanzi ar i eadeguat e;dal l ’ al t r o,l ’ esi genzadir i f l et t er esul l e pr at i che,f or mal iedi nf or mal i ,at t r aver sol equal isiper vi eneal l ' adozi onedelPsn,nel l aconsapevol ezza chel osnel l i ment odit al epr ocedur ar i chi ede( perqual chepassaggi o)uni nt er vent onor mat i voadhoc. INNOVAZIONEESVILUPPO DEGLISTRUMENTIDIANALISITERRITORIALE Siè t enut o a Roma i l16 gi ugno i lwor kshop I nnovazi one e svi l uppo degl ist r ument idianal i si t er r i t or i al er eal i zzat idal l ’ I st i t ut o Tagl i acar ne,che ha r i chi amat o idi ver siambi t idist udi o neiqual iè at t ual ment ei mpegnat ol ’ I st i t ut o.Se i nf at t il a mi ssi one del l a Fondazi one può esser er i assunt a nel l a pr omozi one del l a cul t ur a economi ca e st at i st i ca,l ’ at t i vi t à dir i cer ca del l a st essa pone alcent r o del pr opr i oi nt er esse i lt er r i t or i o,l ’ i nnovazi one t ecnol ogi ca e i lr uol o che quest ’ ul t i ma può r i vest i r e nel mi gl i or ament o del l ’ oper at o del l e azi ende pr i vat e e del l e ammi ni st r azi onipubbl i che.Da ci ò nasce l a pecul i ar i t àdelwor kshop chehaavut o comemoment opr i nci pal el apr esent azi onedel l enuoveedi zi oni 2005diGeoSt ar t er ,checont i enemi gl i ai adii ndi cat or igeor ef er enzi at ii nser i est or i cadal1991,edel l a nuova pi at t af or ma t ecnol ogi ca dianal i sit er r i t or i al e Geo Web St ar t er ,un pr odot t o che est ende l e car at t er i st i chedel l abancadat iadunamodal i t àconsul t abi l esuweb.GeoWebSt ar t er ,i nf at t i ,consent e agl iut ent il a cr eazi one e gest i one diar chi vidii nf or mazi onist at i st i che per sonal i zzabi l i ,condi vi si bi l ie consul t abi l ii nt empor eal e. I lwor kshop havi st ol apar t eci pazi onediper sonal equal i f i cat odient ipubbl i ci-qual imi ni st er i ,camer e dicommer ci o,r egi oni ,pr ovi nce,comuni ,Asl-ma anche diI st at ,uni ver si t à,associ azi onidicat egor i a edent ipr i vat i . FORMAZIONEPER GLIUFFICIDISTATISTICA DEGLIENTISISTAN Nelpr i mo semest r e del2005 l e at t i vi t àf or mat i ve svi l uppat e dal l ’ I st at a sost egno del l a st at i st i ca uf f i ci al esult er r i t or i osonor i sul t at epi ùef f i caciepi ùomogenee,i nquant ol aconoscenzadel l ecr i t i ci t àe l ’ at t i vi t à dir i pr oget t azi onedelpr ocesso gi à avvi at a hanno consent i t o dir eal i zzar ei nt er vent if or mat i vi Si st an.Newsl et t ern.19–30gi ugno2005 1 st andar di zzat isi ai nt er mi nidicont enut ichedimodal i t àl ogi st i cheedi dat t i che.Laf or mazi oneèst at a i ncent r at a su al cune di r et t r i cipr i or i t ar i e,qual i :f ondament idelSi st ema st at i st i co nazi onal e( aspet t i nor mat i vi ,st at odiat t uazi one,l i neeevol ut i ve,Pr ogr ammast at i st i conazi onal e) ;pr epar azi onest at i st i ca dibase;gest i onei nf or mat i zzat adeidat iperl ’ el abor azi oned’ i ndi cat or ist at i st i ci . Lei ni zi at i vef or mat i ver eal i zzat enelpr i mosemest r edel2005sonoot t o,percompl essi ve540gi or nat e al l i evodif or mazi one,ehannocoi nvol t oci r ca160par t eci pant idiuf f i cidist at i st i cadegl ient idelSi st an del l epr ovi ncediNapol i ,Tor i no,Foggi a,Ter mol i ,Pesar oUr bi no,Macer at a,Campobasso,Pescar a. Neicor si ,i n par t i col ar e,è st at a sot t ol i neat al ’ i mpor t anza del l ’ ut i l i zzazi one deigi aci ment ii nf or mat i vi esi st ent ipr esso l e ammi ni st r azi onidiappar t enenza, enf at i zzando come idat iammi ni st r at i vi , se oppor t unament et r at t at i ,val or i zzat ied i nt egr at icon dat ipr oveni ent ida al t r ef ont i ,possano f or ni r e i nf or mazi onidet t agl i at ealf i nedipr ogr ammar e,gest i r eeval ut ar el escel t eammi ni st r at i vedeideci sor i pubbl i ci . UN INCONTRO DEISOCIDELLA SOCIETÀ ITALIANA DISTATISTICA Val ut azi one e cr i t er idif i nanzi ament o del l ar i cer ca:i lpunt o divi st a degl ist at i st i ciè i lt ema diun i ncont r o or gani zzat o dal l a Soci et ài t al i ana dist at i st i ca ( Si s)i l20 gi ugno al l ’ Uni ver si t à degl ist udidi Roma“ LaSapi enza” .Dopounabr evei nt r oduzi onedapar t edelpr esi dent edel l aSi sDani el aCocchi ,siè t enut a una t avol ar ot onda pr esi edut a dalpr esi dent e del l ’ I st atLui giBi gger i ,i n quest a occasi one i n vest edist udi osoat t i vonelComi t at onazi onal edival ut azi onedel l ar i cer cauni ver si t ar i a( Cnvsu) .Hanno par t eci pat o al l at avol ar ot onda Gui do Fabi anii nr appr esent anza del l a Conf er enza deir et t or idel l e uni ver si t ài t al i ane( Cr ui ) ,Fi or el l aKost or i si nr appr esent anzadelComi t at odii ndi r i zzoperl aval ut azi one del l ar i cer ca ( Ci vr )e ir et t or idiat eneo:Gi ovanniGi r one,Renat o Guar i nie Mar zi o St r assol do,che hannodi scussoi lsi st emadel l aval ut azi onedel l ar i cer cadalpunt odivi st ai st i t uzi onal e. Sono st at e evi denzi at el ucied ombr e deipr ocessidival ut azi one,sul l a cuii mpor t anza st r at egi ca, i ndi vi duat a dal l a Cr ui ,hanno comunque t ut t iconcor dat o,purammet t endo che,i n qual che caso,gl i obi et t i vinonsonosempr echi ar ier i conoscendochegl ist at i st i ciavr ebber odovut oi nci der edipi ùnel l a at t i vi t à pr epar at or i a al l a val ut azi one.Ipr ocessidival ut azi one,che possono cont i nuament e veni r e mi gl i or at i ,r i chi edonocomunquet empinonbr evi . Peri nf or mazi oni :cocchi @st at . uni bo. i t-e. gor i @dss. uni ud. i t . CITTÀ DICASTELLO IN CIFRE.ANNUARIO STATISTICO DEMOGRAFICO 2004 L’ uf f i ci o di st at i st i ca del comune di Ci t t à di Cast el l o ha appena pubbl i cat o l a qui nt a edi zi one del l ’ Annuar i o st at i st i co demogr af i co,ut i l i zzando anche i lmanual e del l ’ I st at Uf f i ci o del l a Segr et er i a cent r al edelSi st anLi neegui daperpubbl i cazi onist at i st i chedeicomuni . I l vol ume r appr esent a una f ont e r i cchi ssi ma di i nf or mazi oni st at i st i che, el abor at e cur ando par t i col ar ment e l ’ anal i si del t er r i t or i o comunal e. I lt ema maggi or ment e svi l uppat o è quel l o demogr af i co:è f or ni t o un quadr o det t agl i at o del l a popol azi one delcomune nelsuo compl esso e nel l e sue ar t i col azi onit er r i t or i al ie l et abel l e pr opost e consent ono r af f r ont icon idat idegl iannipr ecedent i ; ampi o spazi o è dedi cat oi nol t r e al l ’ anal i sidel l a pr esenza st r ani er a nelcomune.Tr al e al t r et emat i che t r at t at e,sisegnal ano idat isul l a sani t à,sul l a mor t al i t à,sul l a si cur ezza,sull avor o,sult ur i smo, sul l ’ i st r uzi one, cul t ur a e spor t . Un capi t ol o è dedi cat o ai dat i demogr af i ci e t ur i st i ci del l ’ i nt er o compr ensor i o,compr endent e,ol t r eaquel l odiCi t t àdiCast el l o,al t r iset t ecomuni . Le pr ecedent iedi zi onidiCi t t à diCast el l oi n ci f r e sono st at e st i mat e ed appr ezzat e si a perl ’ anal i si accur at a e pr ezi osa dit ut t igl iar goment it r at t at i ,si a perl a chi ar ezza e sempl i ci t à del l a st r ut t ur a del vol ume.Esso r i sul t a per t ant o uno st r ument o ampi ament e ut i l i zzat o non sol o dal l ’ ammi ni st r azi one comunal e,che se ne avval e perl a pr opr i a pr ogr ammazi one ed anal i sigest i onal e,ma anche da mol t i ci t t adi nidelt er r i t or i o,chehannocosìunaconcr et apossi bi l i t àdiavvi ci nar si ,spessoperl apr i mavol t a, ainumer idel l apr opr i aci t t à.Peri nf or mazi oni :anagr af e@cdcnet . net . CONFERENZA TRENDS AND PROBLEMS OFTHEW ORLD POPULATION IN THE21stCENTURY Un Nor d sempr e pi ù vecchi o,i mpegnat o ar accogl i er el a sf i da diuna popol azi one sempr e pi ù anzi ana daassi st er eedacur ar e( nel2050 un abi t ant esu t r eavr àpi ù disessant aanni )eun Sud sempr epi ù gi ovane al l e pr ese con una nat al i t ài n poder osa cr esci t a( ci r ca due mi l i ar didiper sone i n pi ù ent r oi l 2050) :quest ol o scenar i o del i neat o a Roma nelcor so del l ’ i mpor t ant e conf er enza i nt er nazi onal e sul l a popol azi onemondi al e,or gani zzat adal l ’ Uni ver si t àdegl ist udi“ LaSapi enza”edal l ’ Accademi anazi onal e deiLi nceicon i lpat r oci ni o delPr esi dent e del l e Repubbl i ca,che ha vi st ol a par t eci pazi one dinumer osi demogr af iedeconomi st ii t al i aniest r ani er i .Alcent r odeil avor i ,chesisonosvol t inel l apr est i gi osasede del l ’ Accademi a deiLi nceidal26 al28 maggi o 2005,l e st i me del l ’ Onu suit r end del l a popol azi one mondi al e negl iannia veni r e,che del i neano l ’ i nqui et ant e par adosso diun Nor di n cuinel2035 ci sar anno pi ù pensi onat iche l avor at or ie diun Sud sovr appopol at o da un eser ci t o digi ovanipr i vidi r i sor seeconomi cheequi ndidipr ospet t i vef ut ur e.I lf enomenodel l ’ i nvecchi ament odel l epopol azi oneè par t i col ar ment e accent uat oi n Eur opa,come ha sot t ol i neat o Davi d Col eman del l ’ Uni ver si t à diOxf or d, che ha di pi nt o un r i t r at t oat ut t ot ondo del l a popol azi one nelvecchi o cont i nent e,segnat a da t assidi f er t i l i t à par t i col ar ment e bassi ,accent uat il i vel l idii mmi gr azi one e cost ant e aument o del l a vi t a medi a: una di nami ca che i nt er essa i n par t i col ar el ’ I t al i a,che vant ai lnon i nvi di abi l e pr i mat o dipaese pi ù vecchi o delmondo.Lasi t uazi onedemogr af i cadel l er egi onii t al i aneèst at aappr of ondi t adaun gr uppo digi ovanist udi osidelDi par t i ment o diSci enze demogr af i che del l ’ Uni ver si t à diRoma che hanno descr i t t ol edi nami cheat t ual iel epr oi ezi onif ut ur er egi oneperr egi one. Si st an.Newsl et t ern.19–30gi ugno2005 2 IN BREVE. . . Ilsi t odel l ’ Ist atsir i nnova Onl i nedal20gi ugnoi lnuovosi t odel l ’ I st i t ut onazi onal edist at i st i ca,pi ùf unzi onal enel l ’ or gani zzazi one deicont enut iepi ùf r i endl ynel l avest egr af i ca. Corsidif or mazi onei n st at i st i caappl i cat a I lCent r oi nt er at eneo perl et ecnol ogi e del l ' i nf or mazi one e del l a comuni cazi one nel l ar i cer ca e nel l a di dat t i ca ( Ci t i cor d) del l ’ Uni ver si t à degl ist udidiRoma “ La Sapi enza” svol ge cor sidif or mazi one i n st at i st i ca appl i cat a, pat r oci nat i dal l a Soci et à i t al i ana di st at i st i ca ( Si s) . Per i nf or mazi oni : mar i af el i ce. ar ezzo@uni r oma1. i t . 25th European meet i ng ofst at i st i ci ans L’ Uni ver si t àdiOsl oei lCent r onor vegeseperi lcal col ohannoor gani zzat oaOsl o,dal24al28l ugl i o,un i ncont r opergl ist at i st i cieur opei . Conf er enzai nt er nazi onal eCompet i ng and Car i ng:Ur ban Resear ch f orEur opean Ur ban Pol i cy La conf er enza sisvol ge i n Ol anda,ad Amst er dam,dal14 al17 set t embr e 2005.E’or gani zzat a dal l a Commi ssi one sul l a st at i st i ca ur bana e r egi onal e Scor us ( St andi ng commi t t ee on r egi onaland ur ban st at i st i cs) , che f a par t e del l ’ Associ azi one i nt er nazi onal e per l a st at i st i ca uf f i ci al e( I aos) , oper ant e nel l ’ ambi t odel l ’ I st i t ut oi nt er nazi onal edist at i st i ca( I si ) . Convegnoi nt er medi oSi s2005:St at i st i caeambi ent e Sisvol ger à a Messi na dal21 al23 set t embr e 2005 i lconvegno i nt er medi o del l a Soci et ài t al i ana di st at i st i ca.Peri nf or mazi oni :si s. me2005@uni me. i t . 14°Censi ment odel l apopol azi oneedel l eabi t azi oni :gl ispost ament iquot i di anieper i odi ci L’ I st athadi f f usoi l9gi ugnoidat idef i ni t i vir el at i viagl ispost ament iquot i di anichel eper soner esi dent i ef f et t uanoognigi or noperr aggi unger ei ll uogodist udi oodil avor o( mobi l i t àgi or nal i er a) ,aggi or nando cosìidat ipr el i mi nar idi f f usinelmese diapr i l e 2004.Le i nf or mazi oni ,r i l evat ei n occasi one del14° Censi ment o gener al e del l a popol azi one e del l e abi t azi oni ,r i guar dano i lmot i vo del l o spost ament o,i l l uogodidest i nazi one,i lt empoi mpi egat oei lmezzodit r aspor t out i l i zzat o. Anal i sist at i st i cat er r i t or i al edel l apr ovi nci adiTar ant o L’ edi zi one 2004 del l ’ Annuar i o st at i st i co è st at a pr esent at ai l10 gi ugno 2005 pr esso l a sede del l a pr ovi nci a.I lvol umef apar t edel l eat t i vi t àf i nal i zzat eal l osvi l uppoedi f f usi onedel l acul t ur ast at i st i cai n ambi t o pr ovi nci al e avvi at e nel2001 dalGr uppo dil avor o per manent e pr esso l a pr ef et t ur aUt g di Tar ant o,i ncol l abor azi oneconl af acol t àdiEconomi adel l ' Uni ver si t àdegl ist udidiBar i ,sedediTar ant o. Peri nf or mazi oni :evmer o@i st at . i t . Rapport o sul l e at t i vi t à delGest or e del l ar et e dit r asmi ssi one nazi onal e.Apr i l e 2004Mar zo 2005 Pr esent at o a Roma i l22 gi ugno,i lRappor t o dà cont o del l ar i f or ma delset t or e el et t r i co,anal i zza i l punt odiar r i vodelpr ocessodil i ber al i zzazi oneei ndi cagl iobi et t i vif ut ur i . Inumer idelVenet o.Anno2004.Last at i st i cai nt asca La Di r ezi one Si st ema st at i st i co r egi onal e ha r eal i zzat o,i ni t al i ano e i ni ngl ese,l ’ edi zi one 2004 del compendi o,chef or ni sceunquadr osi nt et i codel l acomposi zi onesoci oeconomi cadelt er r i t or i ovenet o. Pr ovi nci adiRi mi ni :Osser vat or i osul l apopol azi oner esi dent e Nel l ’ ambi t o delsi st ema degl iosser vat or ipr ovi nci al i ,l a pr ovi nci a diRi mi niha di f f uso l ’ Osser vat or i o del l a popol azi one r esi dent e nel l a pr ovi nci a diRi mi ni . Repor t 2005, che pr esent a un’ anal i sidel l a popol azi one r esi dent e al 1° gennai o 2005, con at t enzi one ai t i t ol i di st udi o dei ci t t adi ni , al l a consi st enzadel l eabi t azi onieal l epr oi ezi onidemogr af i chef i noal2024nelt er r i t or i or i mi nese. Cdrom Inumer idiBol ogna.Edi zi one2004 Icont enut idelsi t o cur at o dalSet t or e Pr ogr ammazi one,cont r ol l ie st at i st i ca delcomune diBol ogna sono consul t abi l i anche su un cdr om, aggi or nat o al 31 mar zo 2005. Per r i cever ei l cdr om: pi ancont @comune. bol ogna. i t ;t el .051203456. Ci r òMar i naRepor t L’ opuscol o, r eal i zzat o dal l ’ uf f i ci o dist at i st i ca delcomune diCi r ò Mar i na ( pr ovi nci a diCr ot one) e dal l ’ uf f i ci or egi onal eI st atperl a Cal abr i a sul l a base del l e Li nee gui da perpubbl i cazi onist at i st i che dei comuni ,pr esent ai nf or mazi onist at i st i chesul l ar eal t àdemogr af i ca,soci al eedeconomi cadel l aci t t adi na i oni ca.Peri nf or mazi oni :ur c@i st at . i t . Si st an.Newsl et t ern.19–30gi ugno2005 3