IL CORRIERINO DELLA BASSA Anno 13/Numero 1 Febbraio 2010 Malalbergo www.comune.malalbergo.bo.it Periodico dell’Amministrazione Comunale di Malalbergo Direttore responsabile: Matteo Radogna Sede: Municipio di Malalbergo Registrato presso il Tribunale di Bologna al n. 5481 anno 1987 Poste italiane - Tassa pagata Invii senza indirizzo 318/DC/DCI 10/05/2001 - BO Progetto grafico e stampa: Tipografia Altedo srl Tel. 051.871205 - Altedo (Bo) Bilancio Il Corrierino di previsione si rinnova 2010 Investimenti condizionati dalla crisi L’approvazione del bilancio rappresenta il più importante strumento di pianificazione annuale delle attività del Comune, con cui si pongono le basi della programmazione e con cui vengono dettate le linee strategiche della propria azione di governo. L’obiettivo è fornire un quadro attendibile sul contenuto dell’azione amministrativa che l’intera struttura comunale si accinge ad intraprendere: il programma di mandato presentato agli elettori e sul quale è stata ottenuta la fiducia, è il necessario punto di partenza da cui questo documento prende vita e ne rappresenta il naturale sviluppo operativo. Bisogna ricordare però, che il quadro in cui opera oggi il Comune è alquanto complesso e lo scenario finanziario, imprescindibile nell’affrontare ogni scelta, non offre certo facili opportunità. Il bilancio di previsione 2010 è il primo di questa nuova legislatura ed è pesantemente condizionato dalla crisi che ha investito l’economia italiana ed anche il nostro territorio. La programmazione di bilancio 2010/2012 subisce ancora una volta una riduzione dei trasferimenti da parte dello stato in favore dei Comuni, i cui effetti si vanno ad aggiungere alla crisi economica che ha già causato una forte riduzione degli oneri di urbanizzazione legati all’andamento del mercato edilizio. Nel corso degli ultimi anni, le amministrazioni hanno visto ridurre gli spazi d’autonomia, il Comune di Malalbergo ha rispettato gli obiettivi di miglioramento sanciti dal Patto di Stabilità, ma la formulazione non premia i risultati già raggiunti e impone ulteriori vincoli, costringendo i comuni a rallentare i propri investimenti e togliendo opportunità di crescita che sarebbero fondamentali specialmente in periodi di crisi e disoccupazione come quello che si sta affrontando. Se aprendo il Corrierino della Bassa penserete di aver sbagliato notiziario, guardate meglio e vi accorgerete che non è così. Il fatto è che il giornale dell’Amministrazione Comunale ha cambiato pelle. Dopo anni anche le formule più riuscite vanno innovate e lo stesso vale per il nostro notiziario. La veste grafica che conoscete ha funzionato egregiamente ma ormai era messa a dura prova dal continuo aumentare delle notizie pubblicate ogni bimestre, dai nuovi servizi, dalle associazioni, dalle foto che dovevano trovare il loro spazio. Era ora di cambiar d’abito e così è stato. Una fase di crescita che è arrivata anche grazie al contribuito di professionalità e attenzione del direttore responsabile Gabriele Rubbini che lascia la conduzione del notiziario e al quale rivolgo un sentito ringraziamento per l’ottimo lavoro compiuto in tutti questi anni. Nel complesso il nuovo Corrierino mi appare più ordinato ma allo stesso tempo più vivace della vecchia versione. Nei prossimi mesi ci potranno essere piccoli cambiamenti e aggiustamenti tesi sempre a migliorare il notiziario e a renderlo sempre più vicino ai cittadini e gradevole sotto il profilo grafico, al passo con i tempi. In particolare, sarà un Corrierino sempre più attento a spiegare il funzionamento dell’Amministrazione Comunale. Si prefigge di porre in essere un’informazione estesa, completa, imparziale e rigorosa sugli argomenti di interesse generale per la cittadinanza. Il notiziario sarà anche uno strumento per verificare se le intenzioni del programma politico proposto si sono tradotte in azioni e, soprattutto, in risultati. Avrà il ruolo di compiere un resoconto fedele di quella che è la vita del Comune nei suoi vari aspetti. L’obiettivo del cambiamento, infatti, è il tentativo di raggiungere una completa semplicità e chiarezza. Un’altra novità del notiziario è la pubblicità delle aziende nelle pagine interne. E’ una scelta che è stata fatta per contenere i costi, alla luce dei tagli che hanno interessato gli enti locali e soprattutto, con l’obiettivo di risparmiare risorse utili per mantenere in essere i servizi a favore dei cittadini. Mi riferisco a quei servizi che sarà compito del nuovo Corrierino divulgare per ottenere la massima partecipazione all’operato dell’Amministrazione informando i cittadini e coinvolgendoli in tutte le scelte. Sistemazione delle scuole, piste ciclabili, ecco alcuni degli interventi del 2010 Il piano degli investimenti del Comune riferito al triennio 2010/2012 ha una consistenza di 5.603.600 euro. Una previsione che trova la sua sostenibilità finanziaria in particolare attraverso lo sviluppo di un piano di dismissione del patrimonio comunale ed attraverso convenzioni che prevedono una serie di opere poste a carico di privati. Le principali opere pubbliche previste nel 2010 saranno: - Sentiero naturalistico Malalbergo-Pegola - Ristrutturazione del ponte via Ca’ Bianca - Sistemazione scuole elementari di Altedo - Manutenzione straordinaria viali SS64 Altedo - Completamente ciclabile Pegola - Adeguamento Casa Zucchini - Acquisizione Immobile ex Croce Italia ad Altedo che diventerà la Casa del Volonariato - Progetto videosorveglianza Tariffe invariate per tendere una mano alle famiglie L’unico lieve incremento riguarda la tassa Tarsu La manovra del bilancio 2010 si è chiusa senza aumentare l’imposizione fiscale, tranne un lieve incremento Tarsu (3%) determinato dalla realizzazione della nuova stazione ecologica attrezzata, ma mettendo in campo azioni di miglioramento dell’efficienza e di contenimento della spesa. Sono stati predisposti diversi interventi di riorganizzazione della macchina comunale e dei servizi in appalto e di riassetto delle spese per potere ottenere una quadratura di bilancio la cui tenuta nel tempo è vincolata alla ripresa economica. In caso contrario, se non interverranno sviluppi a livello di azioni di Governo a favore dei Comuni, le limitazioni andranno a discapito anche dei servizi necessari. A questo proposito occorre un rapido ripristino dell’autonomia finanziaria ed un allentamento del Patto di Stabilità dando certezza di risorse agli Enti Locali e permettendo loro di impegnarsi, secondo parametri di virtuosità, sul tema degli investimenti ad oggi fortemente penalizzato. Sulla manovra finanziaria del Comune la mannaia dei tagli statali Elezioni regionali del 28 e 29 marzo 2010 Il 28 e 29 marzo si vota per l’elezione del Presidente della Giunta Regionale e del Consiglio Regionale. I seggi elettorali saranno aperti dalle ore 8.00 alle ore 22.00 di domenica 28 e dalle ore 7.00 alle ore 15.00 di lunedì 29 marzo. Sulla Tessera elettorale gli elettori troveranno indicato il numero e l’indirizzo del seggio dove dovranno recarsi a votare. Per essere ammessi al voto gli elettori dovranno esibire la Tessera elettorale unitamente ad un documento di riconoscimento. Per ulteriori informazioni all’Ufficio elettorale, telefono: 051 6620243, e-mail: [email protected] Orari di apertura dell’Ufficio elettorale: fino al 22/03/2010: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì e sabato: 8.30-12.30, giovedì: 8.3017.45; dal 23 al 27 marzo: tutti i giorni: 8.30-19.00; 28 marzo dalle 8.00 alle 22.00; 29 marzo dalle 7.00 alle 15.00. Il contesto generale e l’emergenza sociale che sta attraversando l’Italia ha inciso sul bilancio di previsione 2010 del Comune. Innanzitutto, a pesare è stata la grave situazione economica con pesanti ricadute sul sistema produttivo-economico-sociale e sull’occupazione. A ingessare l’agire amministrativo anche i tagli del Governo alla scuola, alla sanità che impoveriscono l’offerta pubblica ed in particolare sgretolano il sistema dei servizi pubblici. Il che si aggiunge all’incertezza sui trasferimenti statali ai Comuni e ai vincoli sul patto di stabilità che limitano la capacità di programmazione e di spesa anche dei Comuni virtuosi. Un esempio, sulle difficoltà di ogni Amministrazione a far quadrare i conti è il mancato gettito dei rimborsi Ici da parte del Governo. Per il Comune di Malalbergo queste minori entrate solo nel 2008 sono state pari a 509.000 euro. Nel complesso, l’Amministrazione Comunale ha incassato nel 2008 appena 458.008 euro e nel 2009 solo 369.468 euro. Inoltre, in questi ultimi due anni, il gettito Ici sull’abitazione principale sarebbe cresciuto insieme alla popolazione garantendo una fonte di finanziamento certa per i maggiori servizi richiesti dai cittadini. E ora, invece, il Comune si trova a fare i conti con un aumento demografico che si accompagna ai minori introiti dell’Ici. MALALBERGO - Nuova villetta a schiera con ingresso su soggiorno, cucina a vista, tre camere, due bagni, due balconi, ampio ripostiglio nel sottotetto, lastrico solare, garage e giardino di proprietà. Riscaldamento a pavimento. E 260.000 Rif. B524 Si valutano permute. ALTEDO - In bellissima posizione in centro al paese, in condominio con ampio giardino ed ascensore, appartamento con ingresso su ampio soggiorno con angolo cottura, volendo divisibile, due camera matrimoniali, bagno, due logge, cantina e garage. Ottime condizioni interne. Da vedere. E 205.000 Rif.B514 ALTEDO - In zona servitissima recente villetta a schiera con ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, 2 bagni, sottotetto di circa 50 mq., garage, posto auto e giardino di proprietà. Ottime finiture interne. E 240.000 Rif. B351 ALTEDO - Nel nuovo centro residenziale di fronte alla piscina, palestra e scuole, villette a schiera con ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, due o tre camere, due bagni, balcone, garage e giardino di proprietà. Ottimo capitolato. Consegna entro fine 2010. E 285.000 Rif. B2000. No mediazione. MALALBERGO - In centro al paese si prenotano nuovi appartamenti in palazzina di sei unità con due camere e garage a partire da E 147.000 e nuova villetta bifamiliare a E 220.000. Ottimo capitolato. Rif. B100 Vi aspettiamo in ufficio per altre interessanti proposte di appartamenti, villette e case indipendenti. La professionalità per noi è di casa. Sindaci, assessori, consiglieri nella storia Pubblicato il libro “Le elezioni amministrative nel Comune di Malalbergo dal 1946 al 2009” Un processo democratico iniziato nel secondo dopoguerra che ha visto protagonista anche l’Amministrazione Comunale di Malalbergo. E’ il filo conduttore del libro “Le elezioni amministrative nel Comune di Malalbergo dal 1946 al 2009”, degli autori Dino Chiarini, Giulio Reggiani e Gloriano Tinarelli, pubblicato grazie al contributo di Astafrutta Altedo. Il testo è stato presentato il 13 febbraio nell’auditorium di via Minghetti. Sono intervenuti il Presidente del Consiglio Comunale di Bologna Maurizio Cevenini, il Critico letterario - Memorialista - Presidente ANPI provinciale di Ferrara - Consigliere comunale e Presidente della Commissione Scuola e Cultura del Comune di Ferrara Daniele Civolani, il Ricercatore storico-etnografico Assessore alla Cultura del Comune di Argelato Gian Paolo Borghi, gli autori del libro e il Sindaco Massimiliano Vogli. Il testo non è soltanto un susseguirsi di nomi e di date, di numeri e di altri svariati elementi statistici. Essi hanno sì un loro valore storico ma hanno pure un’evidente valenza sociale Il 22 febbraio alle ore 20,30 nell’auditorium incontro con il comitato che noi tutti, cittadini d’oggi, possiamo trovare nelle odierne Istituzioni, sia nazionali che locali. Un lavoro scaturito attraverso lo studio delle elezioni amministrative del Comune, arricchite da una sostanziosa parte iconografica riguardante persone, volantini, manifesti elettorali, opuscoli e giornali locali. Il lettore potrà ripercorrere gli eventi e le storie di persone che, al di là delle logiche partitiche, si sono impegnate per portare avanti i propri valori e i propri ideali, contribuendo a creare l’attuale comunità di Malalbergo. Idee e proposte per la Sagra dell’Asparago Verde Igp Fervono i preparativi anche quest’anno per un evento ormai di portata nazionale, la 41° Sagra dell’Asparago Verde Igp che si terrà dal 13 al 23 maggio prossimi. Per coinvolgere maggiormente tutti i cittadini nella programmazione di spettacoli e manifestazioni, anche quest’anno il Comitato Promotore incontrerà le Associazioni del territorio per raccogliere idee e proposte sempre utili per migliorare la “nostra Sagra”. L’incontro si terrà lunedì 22 febbraio, alle 20,30, nell’auditorium delle scuole elementari di Altedo. La serata sarà coordinata dal sindaco Massimiliano Vogli. Sarà anche l’occasione per illustrare i numeri e il bilancio della Sagra relativi all’edizione del maggio 2009. Bando per le borse di studio anno scolastico 2009-2010 NOTE INFORMATIVE PER LE FAMIGLIE. Apertura del Bando: 25 gennaio 2010. Scadenza termine presentazione delle domande: 26 febbraio 2010 alle ore 12. Modalità presentazione delle domande alla segreteria della scuola: consegna a mano presso la Segreteria della scuola entro e non oltre le ore 12.00 del 26 febbraio 2010; trasmissione postale alla Segreteria della scuola con raccomandata A/R entro e non oltre le ore 12.00 del 26 febbraio 2010 (farà fede il timbro postale di ricevimento da parte della scuola). Per il calcolo del valore ISEE è possibile rivolgersi ad un Centro di Assistenza Fiscale oppure, previo appuntamento telefonico allo 051 6620230, allo Sportello Socio-Scolastico del Comune di Malalbergo. Saranno ammesse solo le domande di chi ha un valore ISEE, calcolato esclusivamente sui redditi 2008, non superiore ad euro 10.632,94. Si chiede inoltre alle famiglie di: a) Compilare in stampatello il modulo di domanda in modo chiaro e completo con tutti i dati conoscitivi (sezione A) e la situazione economica (sezione B); Si sottolinea l’importanza di allegare alla domanda anche copia dell’Attestazione ISEE rilasciata dal CAF o dal Comune per agevolare l’istruttoria della stessa. b) firmare la domanda in presenza dell’incaricato della segreteria della scuola; qualora la domanda venga presentata da un’altra persona diversa dal richiedente (es. studente minorenne o da un parente) verificare che la domanda sia comunque firmata dal richiedente la borsa di studio e allegare fotocopia di un documento di identità del richiedente, in corso di validità. Il bando e il modulo di domanda sono disponibili presso la Segreteria della scuola frequentata, l’Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P.) di Altedo e lo Sportello Socio-Scolastico presso il Municipio di Malalbergo, è scaricabile inoltre sul sito internet della Provincia: www.provincia.bologna.it nella sezione “Albo Pretorio” e sul sito del Comune di Malalbergo: www.comune.malalbergo.bo.it. Nozze d’oro per i coniugi Righetti Sabato 13 febbraio, nella sala del Consiglio Comunale del Municipio, il Sindaco Massimiliano Vogli ha festeggiato le nozze d’oro di Albertina Fariselli e Mario Righetti che si sono sposati a Budrio il 20 febbraio 1960. Le origini di Altedo nello spettacolo degli alunni Il 16 febbraio scorso il teatro dei ragazzi con “I Patti di Altedo - 24 giugno 1231” Scuola di musica “Alfredo Fontana” di Altedo. Il 16 febbraio scorso è andato in scena lo spettacolo teatrale “I Patti di Altedo – 24 giugno 1231”. Gli attori d’eccezione che sono saliti sul palco erano gli alunni dell’Istituto Comprensivo. Si è trattato di uno spettacolo che ha alternato recitazione, musica e canto. La messa in scena ha coinvolto 33 alunni delle classi terze di scuola secondari del plesso di Altedo, 20 alunni del secondo anno della scuola di indirizzo musicale, il coro di voci bianche della scuola “Alfredo Fontana”, che per l’occasione si è arricchito della presenza di bambini di scuola primaria e dell’infanzia provenienti da tutti i tre i plessi. La regia è stata curata dal dottor Ferruccio Fava, direttore della biblioteca di San Pietro in Casale, nonché animatore di laboratori teatrali. Il direttore artistico era Italo rizzi. “I Patti di Altedo. 24 giugno 1231” è un libro frutto di una ricerca storica condotta ad un alto livello di approfondimento, su un documento che fu l’atto di fondazione di una comunità di 155 famiglie, venute dalla bassa Lombardia, e insediate in questo luogo per iniziare una nuova vita, bonificare e trarre alimento da queste terre, allora paludose e quasi disabitate. Il documento originale, presente nell’Archivio di Stato di Bologna, è un atto notarile stipulato tra il Comune di Bologna, rappresentato dal Podestà bresciano Federico da Lavellongo, e i rappresentanti delle 155 famiglie, prevalentemente mantovane, desiderose di insediarsi nella zona che assunse poi i nomi dei comuni di Altedo e Minerbio. Fu un atto ufficiale solennemente proclamato nella piazza principale di Bologna alla presenza del Consiglio della città, riunito al consueto suono della campana. Si trattava di un patto “ad fictum perpetuum”, o affitto perpetuo, con clausole che fissavano oneri , diritti e doveri della nuova comunità nei confronti del governo cittadino. Il volume , edito da Edifir-Edizioni Firenze, in splendida e accurata veste grafica, è stato promosso e fortemente voluto dalla Thedus S.r.l.. Compagine per lo sviluppo armonico di Altedo, presieduta da Enrico Grimandi, per far conoscere e valorizzare la storia delle origini della comunità locale, in tutti i loro aspetti, umani e sociali. COSTRUZIONI EDILI - SOCIETÀ COOPERATIVA Costruzioni e ristrutturazioni edifici civili ed industriali Impermeabilizzazioni - Pavimenti industriali - Movimento terra Impianti idraulici ed elettrici con conformità dpr 37/08 PRONTO INTERVENTO Via Provinciale 14 - 40015 San Vincenzo di Galliera (BO) Tel. 051.0456380 - Fax 051.0456383 - Cell. 340.3856501 - [email protected] Un concerto d’autore per la festa della donna In occasione della Festa della Donna, venerdì 5 marzo, alle 21, presso l’auditorium delle scuole, in via Gagarin, ad Altedo, si svolgerà il concerto per pianoforte a quattro mani della pianista Rina Cellini, già titolare della cattedra di pianoforte presso il Conservatorio di Ferrara e del pianista Dario Favretti consulente musicale del Teatro Comunale di Ferrara e titolare della cattedra di pianoforte presso la Scuola Secondaria di I^ Grado a indirizzo musicale “ Boiardo” di Ferrara. La Cellini è nata a Venezia dove si è formata sia dal punto di vista culturale che da quello professionale e artistico. Ha studiato al “B. Marcello” con i famosi Sergio Lorenzi e Gino Gorini: con quest’ultimo si è diplomata a pieni voti. Si è, in seguito, perfezionata con Luisa Baccara, Ornella Santoliquido e Vincenzo Vitale. E’ diplomata, inoltre, in Canto: ramo didattico e ramo cantanti. Nel corso della sua carriera ha tenuto e tiene, con successo di pubblico e di critica, concerti in Italia e all’estero come solista, in duo pianistico, in varie formazioni concertistiche, in orchestra e per clavicembalo. Il suo repertorio spazia dalla musica rinascimentale a quella classica e romantica. Sportello a difesa dei Consumatori Il servizio, sostenuto dal Comune di Malalbergo in collaborazione con le Associazioni di difesa dei consumatori di Bologna (FEDERCONSUMATORI, ADICONSUN, ADOC e LEGA CONSUMATORI ACLI), è finalizzato a promuovere la tutela dei diritti di consumatori ed utenti di servizi e/o di beni, nel rispetto e nell’applicazione della normativa statale ed europea, offrendo direttamente in loco un punto di riferimento per ogni esigenza in materia. Obiettivi principali: - Indirizzare i cittadini verso scelte più consapevoli inerenti i consumi di beni e servizi; - Fornire informazioni, documentazione, consulenza e tutela su temi e problemi specifici e generali; - Assistere i cittadini nel percorso di accesso alla giustizia; - Migliorare i rapporti fra operatori economici e consumatori attraverso intese che prevedono le soluzioni dei contenziosi; - Promozione ed adesione a campagne di informazione e controllo su ambiente, rifiuti, sicurezza, tariffe, carte dei servizi. Servizi offerti dallo Sportello: - Informazione sui servizi e sui consumi, sulla normativa generale e specifica; - lettura e spiegazione delle bollette, procedure di risoluzione dei contenziosi; - raccolta di segnalazioni, suggerimenti e proteste e loro trasmissione agli organi competenti; - consulenza e tutela su problemi diffusi di pronta soluzione quali disdette di contratti, truffe e raggiri, servizi finanziari, viaggi e turismo, pubblicità ingannevole, diritto alla privacy, clausole vessatorie, prodotti difettosi ed altro; - attività di educazione al consumo senza sprechi, alimentazione corretta e valorizzazione dei prodotti locali; - consulenza legale attraverso gli esperti delle Associazioni. Orari dello Sportello: Lo sportello per l’anno 2010 viene gestito dall’associazione LEGA CONSUMATORI promossa da ACLI, presso la sede decentrata del Comune di Malalbergo, Uffici distaccati di Altedo Via Nazionale n. 100, il primo martedì di ogni mese (con esclusione del mese di Agosto) dalle ore 9,00 alle ore 12,00. Il servizio è completamente gratuito per i cittadini del Comune di Malalbergo, fino all’eventuale avvio di procedimenti legali, sulla cui opportunità le Associazioni forniranno di volta in volta le proprie valutazioni e la propria consulenza un volta esaminati gli aspetti specifici del caso. impianti SAS del Geom. Franco Paletta & C. Ristrutturazioni - Impianti idro-termo-sanitario Pavimenti riscaldati - Impianti di condizionamento Impianti fotovoltaici e a pannello solare Lavorazioni edili complete chiavi in mano Via Castelvetri 1/a - 40051 Altedo (BO) - Tel. 051/6601087 - Fax 051/6603066 Cell. 348/4032560 - e-mail: [email protected] Evitata chiusura sede della Croce Italia Il Comune ha evitato la chiusura della sede della Croce Italia, ad Altedo. Lo stabile dei volontari era a rischio di chiusura a causa di cambiamenti interni alla Croce Italia di Bologna. In pratica, non c’erano più i finanziamenti necessari per pagare il mutuo della struttura. Lo scorso dicembre i volontari hanno contatto il Sindaco Massimiliano Vogli per trovare una soluzione ed evitare che la comunità perdesse un distaccamento così importante. Ospiterà anche altre associazioni culturali del territorio diventando la casa del volontariato L’Amministrazione ha risolto la situazione decidendo di allienare l’edificio di via Franchini frequentato da alcune associazioni e con i proventi della vendita, acquisirà la piena proprietà della sede della Croce Italia. Nella struttura che diventerà una vera e propria casa del volontariato di 300 metri quadrati, verranno ospitati, oltre alla Croce Italia, anche i volontari di Protezione Civile Pegaso e la Pro Loco. Senza contare la scuola di musica e l’associazione agricola Cata. BIBLIOTECA COMUNALE DI MALALBERGO Piazza Caduti della Resistenza, 1 - 40051 MALALBERGO (BO) - Tel. 051.6620280 [email protected] Un tè in biblioteca - Incontri tra lettori Un’ora di letture e racconti Tema del mese: Emilia Romagna terra di donne, motori e …scrittori! Letture a cura del C ircolo dei lettori volontari Venerdì 26 febbraio 2010 alle ore 17.30 Partecipazione gratuita Cecelia Ahern, Il dono, Rizzoli, 2009. Lou Suffern è un uomo in carriera, in guerra perenne con l’orologio: per lui svegliarsi la mattina vuol dire passare direttamente “dal sonno al lavoro Laboratori sul tema genitori e figli, il gioco dei ricordi Scadenza per partecipare 10 marzo 2010 Nell’ambito del progetto sulla genitorialità, è previsto un laboratorio per genitori (o nonni) e figli dai 5 agli 11 anni. Il corso è gratuito ed è condotto da Giovanni Solazzo. L’iscrizione è obbligatoria. I criteri per l’accettazione delle domande vanno in base all’ordine di arrivo allo Sportello socio-scolastico. In caso di rinuncia al corso si chiede di avvisare tempestivamente per dare la possibilità ad un’altra famiglia di poter usufruire del servizio. La scadenza per iscriversi è fissata per mercoledì 10 marzo 2010. Per info e consegna del modulo d’iscrizione rivolgersi allo Sportello socio-scolastico del Comune (tel. 051/6620230). “Genitori e figli, il gioco dei ric ordi” Laboratorio per genitori e figli Programmazione: presso l’Asilo Nido Gattonando (via Giovanni XXIII 21, Altedo), sempre dalle ore 10.00 alle ore 12.00, con le seguenti date: sabato 20 e 27 marzo; sabato 3, 10, 17 e 24 aprile 2010. Spaccio agricolo aziendale con prodotti ortofrutticoli di produzione propria o di aziende agricole del territorio bolognese Via Nazionale 387 Pegola di Malalbergo (Bo) Tel. 051.871687 e-mail: [email protected] Harry Bernstein, Il giardino dorato, Piemme, 2009. Si conobbero a un ballo alla Webster Hall di New York e si innamorarono fin dal primo sguardo. Era il 1935 e poco dopo Harry e Ruby erano sposati. Dal loro primo appartamento, una stanza ammobiliata nell’Upper West Side, agli anni al Greenwich Village, al centro della scena artistica newyorchese e circondati da ballerini Michael Crichton, L’isola dei pirati, Garzanti, 2009. 1665. La Giamaica, remoto avamposto della corona britannica nei cuore dei Caraibi, è circondata dalle potenti colonie spagnole, i vicoli della sua capitale, Port Royal, sono popolati di avventurieri, tagliagole e donne di malaffare, in cerca di fortuna tra le taverne e il molo. COLAZIONI - PRANZI APERITIVI ORGANIZZAZIONE EVENTI Via Minghetti 1/c Altedo (Bo) Gli operai in difficoltà usufruiranno del 20% di sconto per i corsi della piscina La piscina di Altedo, gestita dall’associazione sportiva dilettantistica Nuovo Nuoto, tende una mano ai lavoratori e sigla un accordo con il Comune affinché i cassaintegrati e gli operai in mobilità beneficino di sconti. Si parla di sconti del 20 per cento per quanto riguarda il 4° corso in programma dal 22 febbraio all’11 aprile e il 5° corso dal 12 aprile al 27 maggio. Le categorie che ne beneficeranno sono i lavoratori in cassa integrazione e in mobilità residenti nel Comune di Malalbergo, gli operai, anche non residenti in questo territorio, che però facciano parte di aziende del Comune di Malalbergo che applicano la cassa integrazione. Per poter usufruire degli sconti è necessario presentarsi alla segretaria della piscina con un documento che attesti la cassa integrazione o mobilità. iazza s.r.l. Piazza Coperture www.piazzacoperture.it [email protected] • Impermeabilizzazioni • Coibentazioni • Bonifica/Risanamento coperture • Controsoffitti termo-isolanti • Compartimentazioni rei Via Chiavicone, 16/A - Altedo (BO) Tel. 051.870213 - Fax 051.870794 Modalità per il rinnovo del bonus sociale per l’energia elettrica Al fine di garantire la continuità dell’agevolazione in bolletta, l’utente che usufruisce del Bonus Energia deve presentare domanda di rinnovo entro un mese prima della scadenza dell’agevolazione, cioè entro l’undicesimo dei dodici mesi in cui ne ha fruito. Un esempio: per una domanda presentata a gennaio 2009, l’erogazione del Bonus Energia avrà luogo nel periodo che va dal 1 marzo 2009 al 28 febbraio 2010. In questo caso la richiesta di rinnovo dovrà essere presentata entro e non oltre il 31 gennaio 2010. All’atto del rinnovo il cittadino dovrà presentare la seguente documentazione: • ISEE aggiornato e in corso di validità; Genitorialità condivisa, educhiamoci ad educare Incontro il 15 marzo, alle 20,30, nell’auditorium di via Gagarin “I figli crescono…: disturbi alimentari, bulimia, anoressia, apatia, tristezza; amore, volontariato, sentimento religioso” è il titolo dell’incontro che si svolgerà il 15 marzo 2010, alle 20,30, nell’Auditorium di Via Gagarin. L’iniziativa è organizzata da Coop Reno allo scopo di approfondire il tema conoscere per educare – educare per prevenire il disagio giovanile. I relatori saranno la professoressa Gabriella Sapori e il dottor Daniele Cibelli. All’incontro parteciperà Fabiana Forni dell’associazione “Quore”. .FTTBHHJPQSPNP[JPOBMFQFSNBHHJPSJJOGPSNB[JPOJGPHMJJOGPSNBUJWJJOkMJBMF Un tuffo negli sconti per i lavoratori in cassa integrazione e mobilità • documento identità; • eventuale delega del richiedente (se la domanda è presentata da un delegato). IMPORTANTE: ciascun richiedente è tenuto a verificare la data di scadenza della precedente domanda indicata nel modello di esito provvisorio in proprio possesso Per ulteriori informazioni è possibile contattare lo SPORTELLO SOCIO-SCOLASTICO del Comune - Piazza Unità d’Italia 2, Malalbergo - negli orari di apertura al pubblico: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle ore 8,30 alle ore 12,30; giovedì dalle ore 14,30 alle ore 17,45. Aspettando la stazione ecologica, in funzione servizio a domicilio In attesa che venga realizzata la nuova stazione ecologica in via Castellina, vicino all’ex depuratore, sarà in funzione un servizio a domicilio per i cittadini che devono smaltire rifiuti pericolosi. Un provvedimento che si rende necessario perché negli attuali centri rifiuteria Comunali di via Bassa Inferiore e della Cascina, non è più possibile conferire questo tipo di rifiuti, in quanto i centri non rispondono più alle recenti normative nazionali e comunitarie. Il servizio a domicilio gratuito si svolgerà su prenotazione tutti i lunedì dalle 8 alle 12 esclusivamente per frigoriferi, televisori, monitor, batterie e oli minerali. Per prenotare il servizio sarà necessario telefonare all’Ufficio Tecnico (telefono 051 66 20 250 ) entro e non oltre il sabato precedente, dalle 8,30 alle 13; il giovedì dalle 14,30 alle 17,30. Per il carico dei rifiuti pericolosi bisognerà rispettare alcune regole: 1) lasciare al massimo 2 pezzi per volta. 2) I pezzi vanno lasciati fuori dall’abitazione al piano terra. 3) quando gli addetti passano a prelevare i rifiuti, qualcuno deve essere presente a casa. Pensionato a chi? C.F.-P. IVA 02920961204 Via Nazionale 180/A - 40051 Altedo (BO) Tel. 051.870654 - Fax. 051.870626 www.cbfimpianti.it zionale , 118 Altedo, via Na CABINE DI TRASFORMAZIONE ILLUMINAZIONE PUBBLICA IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI RETE TRASMISSIONE DATI IMPIANTI ANTINCENDIO IMPIANTI ANTINTRUSIONE IMPIANTI CONDIZIONAMENTO IDROTERMOSANITARI e EDILIZIA Nuovo servizio di gestione dei cimiteri “Bonus Gas” anno 2010 e retroattività 2009 Da gennaio 2010 è operativo il cosiddetto “bonus gas”: in pratica un’agevolazione economica applicata alle bollette del gas delle famiglie a basso reddito. CHI PUO’ ACCEDERE AL BONUS. Possono accedere al bonus gas relativo alla fornitura di gas naturale nell’abitazione di residenza: - tutti i clienti domestici che abbiano un valore ISEE inferiore o uguale a E 7.500; - nel caso di famiglie con almeno quattro figli a carico con un valore ISEE inferiore o uguale a E 20.000; - l’agevolazione può essere richiesta anche da coloro che, in presenza dei sopraindicati requisiti di residenza e valore ISEE, utilizzano impianti di riscaldamento condominiali a gas naturale. Cimitero di Malalbergo. A partire dal prossimo mese di aprile, in conseguenza al pensionamento degli operatori cimiteriali (necrofori), sarà attivato un nuovo servizio per la gestione dei cimiteri comunali. Sarà presente una Ditta che effettuerà tutte le operazioni cimiteriali legate alla sepoltura dei defunti e le normali operazioni di manutenzione, quali sostituzione delle lampade votive bruciate, operazioni di pulizia dei locali e delle aree presenti nei cimiteri e le operazioni di sfalcio delle aree verdi. A tale Ditta i cittadini dovranno fare riferimento per quanto riguarda la gestione dei cimiteri, mentre continueranno a rapportarsi con gli Uffici comunali per quanto attiene le pratiche legate al defunto (funerali, acquisto loculi, esumazioni, estumulazioni e lavori in tombe di famiglia). La Ditta nominerà un referente e sarà disponibile nella apposite bacheche che verranno installate nei cimiteri un numero telefonico a cui far riferimento per ogni esigenza, sempre legata alla gestione. Sarà garantita nella mattinata del giovedì, la presenza fissa di un addetto della Ditta incaricata al quale i cittadini potranno rivolgersi per qualsiasi necessità; indicativamente sarà presente 2 ore dalle 8,30 alle 10,30 al cimitero di Altedo e 2 ore dalle 11,00 alle 13,00 al Cimitero di Malalbergo. Verranno posizionate in ogni struttura appositi contenitori in cui inserire le richieste di intervento o segnalazioni varie. Gli Uffici comunali saranno comunque sempre a disposizione dei cittadini per ogni ulteriore informazione e necessità. Comune di Malalbergo Provincia di Bologna nella dichiarazione dei redditi Il cinque per mille, destinato al tuo Comune per i servizi sociali, può essere determinante per la qualità della vita dei soggetti più deboli. 5xmille e ce la fa. LA NOVITA’ DEL 5 PER MILLE Anche quest’anno i contribuenti potranno destinare il 5 per mille delle trattenute Irpef, in fase di compilazione delle denunce dei redditi. PERCHE’ AFFIDARE IL 5 PER MILLE AL COMUNE? Perché il tuo Comune sei tu, e perché serve a sostenere la spesa sociale, cioè quegli interventi fatti dal tuo Comune per alleviare le situazioni di disagio dei tuoi concittadini. COSA SUCCEDE SE NON FIRMO PER IL 5 PER MILLE? Non risparmi nulla e non aiuti nessuno. Se non firmi i fondi andranno allo Stato; se firmi per il tuo Comune, rimarranno a disposizione della tua comunità IL 5 PER MILLE SOSTITUISCE L’8 PER MILLE? No ALLORA E’ UNA TASSA AGGIUNTIVA? No COME FACCIO A SCEGLIERE DI DESTINARE AL MIO COMUNE IL 5 PER MILLE? In allegato a tutti i modelli per la dichiarazione dei redditi è previsto un modulo. Per scegliere il tuo Comune di residenza quale destinatario del 5 per mille è sufficiente firmare nel riquadro che porta la scritta “Attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente”. Destinare il 5 per mille al Comune è una cosa semplice, che non costa niente di più di quanto verseremo E IL MIO COMUNE COME UTILIZZERA’ I FONDI DERIVANTI DAL 5 PER MILLE? Proseguendo e ampliando i servizi sul versante sociale, come gli asili nido e/o l’assistenza agli anziani. La solidarietà in un gesto. Una firma che non costa niente. PERIODO DI VALIDITÀ DEL BONUS. Il bonus ha una validità di 12 mesi. Al termine di tale periodo, per ottenere l’eventuale rinnovo, il cliente dovrà presentare domanda accompagnata da certificazione ISEE aggiornata che attesti il permanere delle condizioni economiche. Ai richiedenti che presentano domanda entro il 30 aprile 2010, se la richiesta risulta ammissibile, il bonus gas viene riconosciuto retroattivamente anche per tutto l’anno 2009. MODALITÀ DI RICHIESTA DEL BONUS. La domanda deve essere presentata presso lo Sportello Socio Scolastico del Comune di Malalbergo; il modello di domanda è reperibile anche sul sito www.comune.malalbergo.bo.it. Sono richiesti i seguenti documenti: Attestazione ISEE in corso di validità; Fattura della fornitura del gas; Fattura della fornitura dell’energia elettrica; Documento di identità del richiedente. Per ulteriori informazioni è possibile contattare lo SPORTELLO SOCIO – SCOLASTICO del Comune - Piazza Unità d’Italia 2, Malalbergo - negli orari di apertura al pubblico: LUNEDI’, MARTEDI’, MERCOLEDI’, VENERDI’ e SABATO dalle ore 8,30 alle ore 12,30 GIOVEDI’ dalle ore 14,30 alle ore 17,45. Destina il 5 per mille alle attività sociali del Comune Anche quest’anno, oltre all’8 per mille, c’è la possibilità di destinare anche un ulteriore 5 per mille alla solidarietà, sia quella operata da enti e associazioni, sia quella messa in campo dal nostro comune. Con una sola firma sui vari modelli di dichiarazione dei redditi (Cud, Unico o 730) si può scegliere di devolvere cinque euro ogni mille destinati alle tasse, per associazioni, onlus, fondazioni benefiche e attività sociali del comune di residenza. Per destinare questa cifra al comune di Malalbergo, quindi, sarà necessario apportare una firma nell’apposito spazio. E’ importante sottolineare che, come per l’8 per mille, anche la destinazione del 5 per mille non comporta nessun aggravio di imposta per il contribuente, anzi permette a quest’ultimo di destinare una piccola parte dell’Irpef alla propria comunità. Si tratta di un’opportunità importante, considerata la scarsità di risorse di fronte a problemi ed esigenze sempre maggiori, che per il nostro Comune può riguardare attività fondamentali come quelle rivolte agli anziani, ai minori, ai diversamente abili, all’accoglienza. Conservate quindi questo articolo e ricordatevi al momento della dichiarazione dei redditi di questa opportunità! L’Amministrazione ringrazia fin da ora i cittadini che opteranno per la scelta a favore dei servizi sociali del proprio territorio. Possono star certi che la loro scelta non sarà delusa. Il Comune dovrà poi rendicontare in modo chiaro e trasparente la destinazione delle somme ricevute dando ampia diffusione all’informazione.