IL CORRIERINO DELLA BASSA Anno 16/Numero 6 Dicembre 2013 Malalbergo www.comune.malalbergo.bo.it Periodico dell’Amministrazione Comunale di Malalbergo Direttore responsabile: Matteo Radogna Sede: Municipio di Malalbergo Registrato presso il Tribunale di Bologna al n. 5481 anno 1987 Poste italiane - Tassa pagata Invii senza indirizzo 318/DC/DCI 10/05/2001 - BO Progetto grafico e stampa: Tipografia Altedo srl Tel. 051.871205 - Altedo (Bo) Altedo e Malalbergo sempre più unite dalla nuova ciclabile di Pegola In primavera il completamento della rete di piste ciclabili realizzate in questi anni Nel nostro Comune “no” alla mini-Imu e rinvio della Tares al 2014 In un periodo di difficoltà per famiglie, imprese ed Amministrazioni Comunali, la “nostra” prova a continuare ad essere un’Amministrazione “del fare”. Ormai, infatti, ci siamo: un altro obiettivo è a portata di mano, peraltro quasi a costo zero per le casse comunali. Entro la prossima estate sarà infatti possibile montare in sella di una bicicletta ad Altedo e scendere a Malalbergo, senza rischiare la vita tra camion e auto in transito sulla via Nazionale. Le famiglie del territorio potranno percorrere in sicurezza la pista ciclabile che unisce i due centri con il maggior numero di abitanti. Finalmente potrà essere portato a termine l’accordo urbanistico sottoscritto nel 2008 con un’impresa privata. Dopo il fallimento di quest’ultima, i lavori di completamento della pista ciclabile all’altezza di Pegola fino a Malalbergo avevano subito un impasse. Per fortuna che cinque anni fa questa Amministrazione, in via precauzionale, aveva richiesto all’azienda una polizza fidejussoria. Il Comune, dopo aver superato i soliti ostacoli burocratici, è riuscito ad incassare i 430.000 euro di polizza assicurativa che l’impresa aveva, per così dire, accantonato in banca. Si parla in totale di un investimento di 475.000 euro – di cui 45 mila euro è il piccolo investimento della nostra Amministrazione – che serviranno per realizzare circa 600 metri di pista ciclabile. In un’epoca in cui diventa sempre più difficile investire e portare a termine quello che si è cominciato, credo che unire Altedo e Malalbergo con un percorso sicuro per le due ruote abbia una rilevanza ancora maggiore. Soprattutto identifica Malalbergo come un territorio a misura di famiglia dove parlare di “sostenibilità” non è una forzatura, ma il coronamento di strategie e iniziative messe in atto dall’insediamento di questa Amministrazione. Il nostro territorio, inoltre, va in controtendenza anche per quanto riguarda la tassazione locale. Siamo uno dei pochi Comuni nella provincia di Bologna che già nel 2012 (misura confermata nel 2013) non aveva aumentato l’Imu sull’abitazione principale mantenendo l’aliquota base al 4 per mille. E, quindi, nel gennaio 2014 non ci sarà per i nostri cittadini l’ulteriore probabile beffa relativa al pagamento della mini Imu. Avevamo visto giusto pensando prima di tutto ai bilanci delle nostre famiglie e delle attività economiche e commerciali del territorio già messe a dura prova dalla crisi economica in corso. Anche la decisione di mantenere in vigore le tariffe della Tarsu del 2012 anche per il corrente anno, sempre nell’ottica di tendere una mano alle imprese e cittadini colpiti dalla recessione, ci contraddistingue in modo positivo nella nostra provincia. Il che significa, fra l’altro, che il nostro sarà uno dei pochi Comuni dove il pagamento della Tares (una salassata per le attività commerciali e per le famiglie numerose), non ci sarà e il saldo Tarsu è stato rinviato a marzo 2014, così facendo il cittadino proprietario della sola abitazione principale a dicembre non ha dovuto pagare nulla se non i 30 centesimi al metro quadrato della tassa sul rusco di pertinenza dello Stato. Alleggerire la pressione fiscale locale è un segnale doveroso nei confronti dei cittadini. Con queste scelte l’Amministrazione Comunale conferma di voler fare la propria parte, perché aiutare la nostra economia a riprendersi significa anche agire in modo concreto e non soltanto a parole e/o a promesse. Noi ci siamo, pur con i nostri limiti e i nostri errori, questo è il messaggio che a fine anno vogliamo lanciare alla nostra comunità. A nome di tutta la Giunta e dell’Amministrazione Comunale auguro un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo L’albero di Natale offerto dai volontari della Festa della Birra. Il Sindaco Massimiliano Vogli Completamento della ciclabile all’altezza di Pegola Quasi gratuita per le casse comunali Detto intervento sarà realizzato a partire dal tratto di viale esistente nell’abitato di Pegola, proseguirà attraverso un nuovo ponticello in legno che consente il superamento del canale Lorgana Superiore, in quanto non è possibile l’allargamento dell’attuale ponte, per poi riprendere a margine della strada statale, per interrompersi in corrispondenza delle vecchie scuole di Pegola. L’intero intervento avrà la spesa complessiva di circa E. 475.000,00, comprensiva dei costi per l’acquisizione delle aree necessarie alla esecuzione dell’opera e le spese di realizzazione della stessa, a fronte della somma derivante dall’escussione della polizza fidejussoria del soggetto attuatore, pari a circa E. 430.000,00. I lavori si svolgeranno presumibilmente nel primo semestre del 2014. Tributo sui Rifiuti 2013: informazioni sulla seconda rata (quota Statale) Nei giorni scorsi si è concretizzato il progetto per il completamento del viale ciclo pedonale in località Pegola. Tale intervento è la conclusione di un lungo iter procedurale, iniziato tra la fine dell’anno 2007 e l’inizio dell’anno 2008, quando è stato sottoscritto un accordo urbanistico con un soggetto privato, il quale si impegnava alla realizzazione a propria cura e spese del completamento del viale ciclo pedonale in località Pegola a scomputo di oneri di urbanizzazione primaria e venivano posti a carico dell’Amministrazione Comunale i costi e le procedure per l’acquisizione delle aree necessarie alla realizzazione dell’opera. Il soggetto attuatore, pur avendo presentato il progetto dell’opera ed acquisito i necessari pareri degli Enti preposti, è risultato inadempiente rispetto alla programmazione di inizio lavori, allungando ulteriormente la tempistica. Così l’Amministrazione Comunale, per consentire la realizzazione dell’opera pubblica, si è vista obbligata alla attivazione della procedura di escussione della polizza fidejussoria presentata dal soggetto attuatore a garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi previsti dalla convenzione, in maniera tale da proseguire i lavori direttamente. Il nuovo percorso, della lunghezza complessiva di circa 600 mt, consentirà agli utenti del tessuto urbano di accedere con sicurezza ai percorsi preesistenti e a quelli di futura realizzazione. L’intervento vuole essere la logica continuazione dell’esistente, nel contempo l’interconnessione delle ciclabili presenti nel territorio comunale, costituendo il congiungimento delle ciclabili dei centri abitati e pertanto sarà realizzato a margine della Strada Statale. AUTOCARROZZERIA BONORA ex Carrozzeria Moderna Via La Cascina, 16 40051 Malalbergo (BO) - Italy Tel./Fax 051.87.29.56 Cell. 328.300.87.61 Verniciatura a forno Auto e Autocarri Auto Sostitutiva Banco di riscontro con dima universale Raddrizzatura telai Sostituzione cristalli La seconda rata del Tributo sui Rifiuti in arrivo ai Contribuenti in questi giorni per l’anno 2013 riguarda esclusivamente la maggiorazione sui servizi indivisibili pagata allo Stato ed è calcolata nella misura standard pari a euro 0,30 per metro quadrato. Il pagamento dovrà essere effettuato entro il 16 Dicembre 2013 utilizzando esclusivamente il modello F24 inviato in allegato all’avviso, pagabile presso gli uffici postali e bancari senza alcuna commissione a carico del contribuente. In caso di mancata ricezione o smarrimento del modello F24 è necessario richiedere al Servizio Entrate il rilascio del duplicato. Entro il 31 marzo 2014, si dovrà poi pagare il conguaglio relativo al tributo comunale sui rifiuti dell’anno 2013 calcolato nella stessa misura già applicata per l’anno 2012. Per questa terza rata verranno inviati i modelli nel prossimo mese di febbraio. Nuovo attraversamento pedonale sulla S.S. 64 Porrettana Con l’Ordinanza Sindacale n. 85/2013, dal 5 dicembre 2013 è stato istituito un nuovo attraversamento pedonale lungo la Via Nazionale (S.S. 64 Porrettana) al Km 119+743 (incrocio Via Nazionale-Via Ventarola), reso necessario per la presenza di due fermate bus (una per senso di marcia) della linea Bologna-Ferrara e su precisa richiesta dei residenti di via Ventarola. L’attraversamento pedonale con relativa illuminazione è stato finanziato e realizzato dall’impresa agricola Montagnini a fronte del rinnovo dell’occupazione suolo pubblico del distributore del latte. Grisoni Fabio & C. s.n.c. IMPIANTI TECNOLOGICI PER L’EFFICIENZA ENERGETICA VIA FRANCHINI, 36/A 40051 ALTEDO DI MALALBERGO (BO) CELL. 333.3711393 CELL. 345.1558445 www.grisonifabio.it Un grazie a Nara Tartari, neo-pensionata emblema di una sanità di prossimità famiglie. E’ stata anche il trade-union tra un vecchio modo di concepire l’assistenza e la modernità. La Tartari è nata il 13 gennaio 1951 e ha studiato all’Università di Bologna dove si è laureata nel 1977. La sua è una famiglia modello: 2 figli e 5 nipotini. Appena laureata, iniziò subito a frequentare l’Ospedale di Bentivoglio e dal 1978 cominciò a prestare la propria opera come medico convenzionato e fino al 1986 anche come medico condotto. Fino ad un anno fa si occupava di due ambulatori: uno a Malalbergo e uno ad Altedo. Ma al di là del ruolo e della professione esercitata va ricordato quello che la dottoressa Tartari ha dato in termini di vicinanza e umanità a tutta la comunità. Un grazie di cuore da parte degli ex colleghi, dall’Amministrazione Comunale e dai tuoi pazienti. Può essere considerata un emblema di una sanità di prossimità che ancora oggi dovrebbe avere una funzione fondamentale. Di un modo di stare vicino al paziente che non deve perdersi nel tempo. Nara Tartari era tutto questo. Lei incarnava la figura del medico condotto che era un punto di riferimento per le Chiusura punti Cup periodo natalizio Nel periodo natalizio dal 23/12/2013 al 06/01/2014, gli sportelli Cup ridurranno le attività pomeridiane, come qui di seguito specificato: Budrio: dal lunedì al venerdì 07:15 alle ore 13:00; sabato: dalle 07:15 alle ore 12:00 Pieve di Cento: dal lunedì al venerdì 07:15 alle ore 13:00; sabato: dalle 07:15 alle ore 12:00 S.Pietro in Casale: dal lunedì al venerdì dalle ore 07:00 alle ore 13:00; sabato: dalle ore 07:00 alle ore 12:00 Bentivoglio: dal lunedì al venerdì 07:15 alle ore 18:30 (nella fascia oraria 13:00 - 18:30 rimarrà un solo sportello aperto); sabato: dalle 07:15 alle ore 12:00 A comiunicarlo la Segreteria del Distretto di Committenza e Garanzia Pianura Est. Avis, prelievi del centro mobile L’Avis Provinciale Bologna ha predisposto - in accordo con la direzione del Servizio di Immunoematologia e Trasfusione dell’Azienda USL di Bologna, che ha la responsabilità tecnica della raccolta del sangue - il calendario della presenza del Centro Mobile nei vari Comuni della provincia per l’anno 2014. Sotto, l’elenco delle presenze del Centro Mobile Avis sul nostro territorio comunale. Altre informazioni sono disponibili nel sito www.avis.it/bologna. AVIS PROVINCIALE BOLOGNA CENTRO MOBILE 2014 PER SEDE E CADENZE MALALBERGO, ad ALTEDO Poliambulatorio, via Minghetti 7 - h. 8:00/10:30 29 gennaio 2014 30 aprile 2014 30 luglio 2014 29 ottobre 2014 3 marzo 2014 2 giugno 2014 1 settembre 2014 1 dicembre 2014 Mercoledì Mercoledì Mercoledì Mercoledì Lunedì Lunedì, uscita sospesa per festività Lunedì Lunedì Finalmente a casa. ALTEDO, via Giovanni XXIII: in contesto residenziale, tranquillo e vicino all’asilo nido, in palazzina di 4 unità immobiliari completamente ristrutturata, appartamento al piano secondo su due in pronta consegna completamente ristrutturato composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, bagno padronale, 2 camere matrimoniali, disimpegno, bagno, camera doppia, balcone, cantina e garage. E 189.000 classe energetica: D: consumo: 97.97 KWh/m2 Anno. www.immobiliaresanpietro.it ALTEDO, via Irma Bandiera 21: in contesto residenziale tranquillo con affaccio sul parco dell’asilo nido, villetta a schiera centrale disposta su due livelli con giardino fronte/retro composta da portico, ingresso su ampio soggiorno con camino, cucina abitabile, disimpegno, bagno, garage e cantina al piano terra. Due camere matrimoniali, camera singola con balcone e bagno al piano primo. E 255.000 Classe energetica: F; Consumo: 197.45 KWh/m2 Anno. www.immobiliaresanpietro.it Via Nazionale, 114 ALTEDO (BO) Tel. 051.870830 ALTEDO, via Minghetti 24: nelle vicinanze del centro commerciale, in palazzina di recente costruzione, antisismica, con cappotto esterno, appartamento su due livelli in pronta consegna, al terzo e ultimo piano con ascensore composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, disimpegno, bagno, camera matrim. e balcone. Scala a vista in legno dal soggiorno al piano sottotetto (dove è stato ricavato un bagno, ampio soggiorno, ripostiglio e camera doppia). Autorimessa e posto auto condominiale. E 157.000 Classe energetica: D; Consumo: 106.14 KWh/m2 Anno. www.immobiliaresanpietro.it Elezioni del Parlamento Europeo ed Elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale Primavera 2014 ELEZIONI MEMBRI DEL PARLAMENTO EUROPEO In riferimento all’elezione del Parlamento Europeo i cittadini dell’Unione Europea (UE) che non hanno la cittadinanza italiana, possono votare per i rappresentanti dell’Italia o per i rappresentanti del Paese di appartenenza. A) Voto per i rappresentanti dell’Italia E’ richiesta l’iscrizione nella lista elettorale aggiunta per l’elezione del Parlamento Europeo del Comune di Malalbergo. L’istanza va compilata su apposito modulo disponibile presso il Servizio Elettorale ed il sito web del Comune e può essere presentata presso la sede municipale tutti i giorni dalla ore 8.30 alle ore 12.30 il giovedì dalle ore 8.30 alle ore 17.45 oppure presso la sede distaccata di Altedo dal martedì al sabato dalle ore 8.45 alle ore 12.30. Requisiti: possesso della capacità elettorale con riferimento sia al Paese di origine sia all’Italia; età non inferiore ai diciotto anni; registrazione nell’anagrafe della popolazione residente del Comune di Malalbergo. La domanda va presentata, perentoriamente, entro e non oltre il 90° giorno antecedente la data della consultazione. B) Voto per i rappresentanti dello Stato di appartenenza In alternativa all’espressione del voto per i rappresentanti dell’Italia, i cittadini UE, che non hanno la cittadinanza italiana, possono votare per i rappresentanti dello Stato di appartenenza. In questo caso il voto deve essere espresso presso il competente Consolato/Ambasciata o lo Stato di origine. ELEZIONI DEL SINDACO E DEL CONSIGLIO COMUNALE I cittadini dell’Unione Europea residenti nel Comune di Malalbergo, possono presentare domanda per essere iscritti nella lista aggiunta per l’elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale. Requisiti: possesso della capacità elettorale con riferimento all’Italia; età non inferiore ai diciotto anni; registrazione nell’anagrafe della popolazione residente del Comune di Malalbergo. L’istanza va compilata su apposito modulo disponibile presso il Servizio Elettorale ed il sito web del Comune e può essere presentata presso la sede municipale tutti i giorni dalla ore 8.30 alle ore 12.30 il giovedì dalle ore 8.30 alle ore 17.45 oppure presso la sede distaccata di Altedo dal martedì al sabato dalle ore 8.45 alle ore 12.30. La domanda va presentata, perentoriamente, entro e non oltre il 40° giorno antecedente la data della consultazione. Continua l’attività del Ccrr, consiglio comunale dei ragazzi Gentili lettrici e lettori il CCRR (Consiglio Comunale delle Ragazze e dei Ragazzi del Comune di Malalbergo) sta portando avanti idee, riflessioni, pensieri per trasformali in progetti concreti. In questi mesi abbiamo riflettuto sul tema dei migranti per realizzare un prodotto multimediale in cui trattare questa tematica così attuale e che coinvolge quotidianamente il nostro paese. Stiamo progettando una nuova edizione della biciclettata con un nuovo percorso. Stiamo ragionando su altre iniziative che vi illustreremo nel prossimo numero del Corriere. Le ragazze e i ragazzi che partecipano sono numerosi, volenterosi e pieni di voglia di fare. Continuiamo così. Buona lettura e seguiteci sul nostro sito http:// ccrr-malalbergo.blogspot.it/. ARGELATO Via Centese, 153 - Tel. 347.3354849 CENTO Via Donati, 11 - Tel. 051.6835900 24 ORE SU 24 TEL. 347.3354849 Inserzioni pubblicitarie sul Corrierino della Bassa Un veicolo d’informazione al servizio della comunità che ha bisogno del sostegno di tutti. Il Corrierino della Bassa guarda al futuro con la conferma di nuovi inserzionisti e l’ingresso possibilmente di nuovi. E’ pubblicato il bando per la raccolta di inserzioni pubblicitarie sul notiziario comunale per l’anno 2014 (Det. Resp. V Sett. n. 473 del 05/12/2013). Chi è interessato dovrà far pervenire all’Ufficio Protocollo il modulo di richiesta compilato in ogni sua parte, allegando il modello grafico d’inserzione (marchio/logo/ messaggio promozionale) e copia di un valido documento di identità. Il formato delle inserzioni, la durata della pubblicità, le tariffe, le modalità di presentazione dell’inserzione, le cause di esclusione, le procedure di assegnazione degli spazi sul notiziario e le modalità di pagamento sono definite nel Bando (Allegato A del Regolamento U.R.P.). Per informazioni: Davide Pavani, tel. 051-6620242; davide. [email protected]. Autorizzata SEDI IN: ALTEDO di Malalbergo Via Castellina, 14 - Tel. 051.871215 CASTELLO D’ARGILE Via Matteotti, 80 - Tel. 051.6640034 Aprono le iscrizioni ai nidi d’infanzia “Pippo Castano” di Malalbergo, via Oberdan 11 e “Gatto Nando” di Altedo, via Giovanni XXII, 21, per l’anno educativo 2014-2015. Il servizio di Asilo Nido è rivolto ai bambini di età compresa tra i 9 mesi ed i 3 anni ad Altedo, dai 12 ai 36 mesi presso il nido di Malalbergo. Sarà possibile presentare la domanda nel periodo compreso tra l’1 gennaio ed il 31 marzo 2014, utilizzando il modello in distribuzione presso lo Sportello Socio – Scolastico del Comune di Malalbergo e Ufficio Relazioni con il Pubblico di Altedo o reperibile nella pagina dedicata all’iscrizione agli Asili Nido sul sito internet del Comune. Per ulteriori informazioni è possibile contattare lo Sportello Socio - Scolastico (Tel. 051 6620230). POLI AUTO snc OTTANI MEDAGLIA D’ORO BENTIVOGLIO Via Marcohi, 30/2 - Tel. 051.6640034 Aperte le iscrizioni ai nidi d’Infanzia Via Nazionale n. 180/A - 40051 Altedo (BO) tel. 051.870040 - fax. 051.870626 VENDITA DI MATERIALE ELETTRICO DELLE MIGLIORI MARCHE ALL’INGROSSO E AL DETTAGLIO Centro Revisioni Via La Cascina, 1/a - Malalbergo Tel. 051.872006 e-mail: [email protected] Aperto il primo tratto della tangenziale con cambio a titolo sperimentale di due sensi di marcia di Via Bassa Inferiore Guida on line per avere consigli e aiuto sull’abuso di stupefacenti La provincia di Bologna comunica di aver realizzato il progetto di prevenzione dell’abuso di sostanza stupefacenti “Sostanziale”. In particolare, “sostanziale.it” è una guida on line ai servizi della provincia di Bologna ai quali rivolgersi per avere consigli e aiuto sull’uso/abuso di sostanze psicoattive. Un sito dedicato soprattutto ai giovani con una mappa dei servizi, una sezione informativa sulle sostanze e i loro effetti e sulle conseguenze del consumo. Ne esiste anche una versione cartacea, rivolta soprattutto a operatori e insegnanti: 130 servizi su tutto il territorio della provincia di Bologna elencati in base al Comune dove hanno sede, ad eccezione di quelli mobili sul territorio che si trovano nella sezione “sovracomunale”. Una mappatura completa che comprende: 38 centri aggregazione giovanile; 25 associazioni (soprattutto di auto mutuo aiuto ma anche associazioni giovanili); 20 servizi bassa soglia e unità di strada; 11 SerT; 8 centri antifumo; 7 spazi giovani dei consultori; 1 servizio per giovani consumatori (Area 15) attivo a Bologna ma che serve tutto il territorio provinciale. Inoltre, solo nella versione cartacea, sono presenti 20 servizi fra comunità di accoglienza, gruppi per familiari e progetti per le scuole. Sostanziale.it è un progetto del Servizio politiche sociali della Provincia di Bologna, realizzato con risorse della Regione EmiliaRomagna e il supporto del Corso di Laurea magistrale in Scienze della Comunicazione pubblica e sociale dell’Università di Bologna e dell’Azienda Usl di Bologna - Dipartimento di salute mentale, Area dipendenze patologiche. Vai al sito www.sostanziale.it Apertura sportello a tutela del Consumatore a Malalbergo E’ stato aperto al traffico il primo tratto della nuova circonvallazione ad Ovest dell’abitato di Altedo (dalla via Bentini alla via Bassa Inferiore); mentre i lavori nel secondo tratto (dalla via Bassa Inferiore alla S.S. n. 64 “Porrettana”) sono attualmente sospesi in quanto uno dei 4 soggetti privati a cui era deputata la realizzazione del nuovo tratto stradale è fallito e sono in corso le procedure per poter incassare la relativa quota della polizza fidejussoria che era stata prestata a garanzia dell’esecuzione dell’opera, per poi procedere direttamente al completamento della strada. Con l’occasione dell’apertura del primo tratto l’Amministrazione ha provato ad andare incontro alle numerose segnalazioni avanzate dai residenti della via Bassa Inferiore circa la pericolosità del tratto all’interno del centro abitato a causa dell’alto flusso di veicoli e dalla elevata velocità nonostante i divieti in essere, modificando la viabilità. Il cambio dei sensi di marcia della via Bassa Inferiore, condiviso in un’assemblea pubblica alla presenza di molti abitanti, ha il solo scopo di rendere più sicura la vita dei residenti ed è una misura a titolo sperimentale. Allo scopo di promuovere la tutela dei diritti dei consumatori/utenti di beni e servizi, nel rispetto e nell’applicazione delle leggi, si informa la cittadinanza che è stato esteso anche a Malalbergo l’apertura di uno sportello operativo presso il Comune con servizio al pubblico il terzo lunedì di ogni mese dalle 9,30 alle 11 partendo dal 20 gennaio 2014. L’erogazione di questo servizio, che non comporta costi aggiuntivi per l’Amministrazione, è stato possibile sfruttando nel modo più razionale la convenzione esistente con la Lega Consumatori di Bologna che è già operativa con lo sportello aperto il primo martedì di ogni mese ad Altedo, dalle 10,30 alle 12,30. I cittadini potranno avere informazioni e chiarimenti su lettura e spiegazione delle bollette, procedure di risoluzione dei contenziosi, consulenza e tutela su problemi diffusi di pronta soluzione quali disdette di contratti, truffe o raggiri, clausole vessatorie, prodotti difettosi e altro, indirizzo verso scelte più consapevoli inerenti i consumi di beni e servizi, attività di educazione al consumo senza sprechi. Il servizio è completamente gratuito per i cittadini del Comune di Malalbergo fino all’eventuale avvio di procedimenti legali la cui opportunità sarà valutata dagli esperti della Lega Consumatori G.O.T. “L. Labor” di Bologna. Il vice Sindaco Marco Fornasari La Sorgente snc di Stanzani Dante e Gelli Marco SERVIZIO A DOMICILIO Tel. e Fax 051.871630 Via del Corso, 38/a - 40051 Altedo - Bologna [email protected] - www.lasorgentesnc.it Sotto l’albero tante iniziative Con l’arrivo delle festività natalizie si rinnova la tradizione delle luminarie che anche quest’anno vestono il nostro comune, contribuendo a mantenere viva la tradizione e a favorire l’aggregazione dei cittadini e la partecipazione attiva e solidale nella vita della comunità. Piace immaginarle, altresì, quale segnale di fiducia e di buon auspicio per il domani, specie di questi tempi. Anche quest’anno la nostra Pro Loco ha curato l’organizzazione necessaria e la (anch’essa ormai tradizionale) raccolta dei fondi che ha coinvolto operatori economici, commercianti, imprese, professionisti e le tante associazioni che non hanno fatto mancare il loro apporto, ai quali va il plauso dell’Amministrazione Comunale e mio personale. Ricco, inoltre, il programma delle iniziative, partite anche quest’anno con il concerto dei Blue Penguin organizzato da Avis nella serata di sabato 7 dicembre. Domenica 15 dicembre si farà festa in piazza XXV Aprile ad Altedo, dove a partire dalle ore 11 ci saranno i gonfiabili per i più piccoli, artigianato hobbistico e i gazebo dell’associazione volontari Pegaso che offriranno caldarroste, ciacci, frittelle e vin brulè. Nel pomeriggio, dalle 14, il presepe vivente organizzato dall’associazione Pegola in Festa con il tradizionale corteo per le vie attigue alla Piazza, la novità della rievocazione storica da parte dell’associazione degli antichi mestieri di Medicina, con l’immancabile Babbo Natale a distribuire piccoli doni ai tanti bambini che parteciperanno alla festa, cui non mancheranno di prendere parte gli zampognari. Nel pomeriggio della stessa domenica 15 dicembre, poi, spettacolo teatrale per i più piccoli nell’Auditorium comunale Erminio Minghetti a cura dell’associazione “La sfera invisibile” che porterà in scena la commedia “Il Grinch … che rubò il Natale” diretto da Elena Cristiani, con inizio alle ore 17.00. Il 21 dicembre sarà poi la volta del tradizionale concerto di Natale, che quest’anno vedrà protagonista la Banda filarmonica comunale “Primo Carlini”nella Chiesa di Sant’Antonio Abate di Malalbergo (inizio ore 21.00). Seguirà un ristoro di caldarroste e vin brulè in piazza Caduti della Resistenza offerto dai volontari dell’associazione Festa della birra, cui anche quest’anno si deve la realizzazione dello splendido albero di Natale. Il 26 dicembre sarà festa a Pegola, tradizionale appuntamento che anche quest’anno si svolgerà nel vialetto parallelo alla via nazionale addobbato a festa dalla associazione Natale sotto l’Albero di Pegola. Dopo il brindisi di Capodanno, il 6 gennaio sarà la volta della festa dell’epifania che si svolgerà a Malalbergo in piazza Caduti della Resistenza, con la befana che distribuirà doni ai bambini e il gazebo dell’associazione volontari Pegaso che offriranno caldarroste, ciacci, frittelle e vin brulè. Nell’invitare tutti i bambini e le famiglie a partecipare alle varie iniziative, a nome dell’Amministrazione Comunale e mio personale faccio a tutta la cittadinanza i migliori auguri di buone feste, con l’auspico che il duemilaquattordici possa portare serenità e fiducia. Dario Sutera Assessore per le politiche commerciali e culturali Carabinieri celebrano Virgo Fidelis Lo scorso 8 dicembre i Carabinieri di Altedo, con una messa, hanno celebrato la ricorrenza della Virgo Fidelis, patrona dell’Arma. Alla cerimonia erano presenti autorità civili quali il Sindaco Massimiliano Vogli e il Consigliere Provinciale Raffaele Finelli, autorità militari della Regione e della Provincia ma soprattutto tanti Carabinieri e familiari dei caduti dell’Arma. Monumento commemorativo del “Bicentenario della Fondazione dell’Arma dei Carabinieri” Nel 2014 ricorrerà il Bicentenario della Fondazione dell’Arma dei Carabinieri. Sarà realizzato un monumento che riprodurrà la celebre opera del Maestro Berti “I Carabinieri nella tormenta”. A testimonianza della vicinanza tra le Comunità e i Carabinieri, il presidente dell’Associazione Nazionale dei Comuni d’Italia (A.N.C.I.) ha inviato una lettera a tutti i Sindaci, invitandoli a partecipare al progetto. Questa Amministrazione Comunale ha aderito all’iniziativa con delibera consiliare n. 14 del 30/04/13 avente ad oggetto “BICENTENARIO DELLA FONDAZIONE DELL’ARMA DEI CARABINIERI. MANIFESTAZIONE DI SOSTEGNO PER LA REALIZZAZIONE DI UN MONUMENTO CHE CELEBRI LA RICORRRENZA”. Come indicato nella succitata deliberazione vengono di seguito riportate le coordinate bancarie per l’eventuale donazione da parte dei privati: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO - DIPENDENZA DI ROMA COM. CC C/C N. 8787 PRESSO 6387 ROMA COM. CC INTESTATO A: ENTE EDITORIALE PER L’ARMA DEI CARABINIERI PIAZZA DI SAN BERNARDO N. 109 00187 ROMA IBAN: IT28 E010 0503 3870 0000 0008 787 Riattivazione degli Autovelox sulla S.S. 64 Si comunica che in data 08/11/2013 sono stati riattivati gli impianti Autovelox per il rilevamento delle infrazioni all’art.142 del Codice della Strada (eccesso di velocità) in entrambe le direzioni in Via Nazionale-S.S.64 (Porrettana) ai Km.122+850 e Km.122+920, in prossimità dell’abitato della frazione Pegola. Report “Sulle tracce dei rifiuti” 2012 Per il quarto anno, il Gruppo Hera pubblica il report che certifica quanta raccolta differenziata viene effettivamente recuperata. Hera pubblica questo report con l’obiettivo di avere e fornire garanzie dell’avvenuto recupero dei rifiuti che i cittadini differenziano quotidianamente. - Raccolta differenziata effettivamente recuperata: 93,5% - Aziende di recupero destinatarie della raccolta differenziata: 46 - Impianti di recupero complessivamente coinvolti: 127 Sono alcuni dati contenuti nel report Sulle tracce dei rifiuti risultato finale di un progetto co-finanziato dalla Regione Emilia-Romagna e posto sotto la severa verifica dell’ente certificatore DNV Business Assurance - disponibile in versione digitale su www.gruppohera.it/sulletraccedeirifiuti e, come opuscolo cartaceo, presso le stazioni ecologiche e i principali sportelli clienti del Gruppo. Il documento, frutto di un’analisi svolta da Hera in collaborazione con le 46 aziende destinatarie dei rifiuti differenziati, spiega come e in quali quantità, ogni tipo di materiale raccolto in modo differenziato dal cittadino arriva agli impianti di selezione e lavorazione per poi tornare a vivere sotto forma di prodotto pronto per essere re-immesso sul mercato. Entrando nello specifico di alcuni materiali di uso comune, nel 2012, ogni cittadino delle aree servite da Hera ha differenziato in media - 58,7 chili di carta, di cui è stato recuperato il 95,7% - 30,6 chili di vetro, di cui è stato recuperato il 94,7% - 45 chili di organico, di cui è stato recuperato il 90,8% - 24,8 chili di plastica, di cui è stato recuperato l’84,9%. Questi e altri tipi di materiali come legno, ferro e metalli, dopo essere stati raccolti, vengono inviati a 46 aziende presenti sul territorio che li selezionano e li convogliano verso gli impianti di recupero come vetrerie, cartiere e impianti di compostaggio, per un totale di oltre 100 aziende coinvolte. Sulle tracce dei rifiuti è la sintesi del percorso che ha portato, negli ultimi 10 anni, grazie al comportamento virtuoso dei cittadini, a dimezzare il conferimento dei rifiuti in discarica (dal 49% al 21%) con un lieve incremento del ricorso ai termovalorizzatori (dal 25% al 29%) e ad aumentare la raccolta differenziata di oltre 2 punti percentuali all’anno. Nell’ambito della differenziazione dei rifiuti, oggi, solo il 6,5% viene escluso dal processo di recupero, a fronte di un 93,5% avviato a nuova vita. Questo miglioramento costante nel processo di recupero dei rifiuti è reso possibile grazie ad importanti investimenti del Gruppo (quali ad esempio 3 biodigestori, 4 impianti dotati di lettori ottici per la selezione dei rifiuti differenziati) e all’impegno dei cittadini. Differenziare in modo corretto i rifiuti è importante! La qualità della raccolta differenziata incide infatti sulla percentuale di materiale recuperato e riduce gli scarti che devono essere smaltiti in discarica o nei termovalorizzatori. Scopri come separare correttamente i rifiuti vistando il sito di Hera S.p.A. o telefonando al Servizio Clienti 800.999.500 (199.199.500 da cellulare). CL East Land Project 2013 Il Tavolo delle Associazioni e dei Centri Giovanili raccoglie le realtà fatte dai giovani e rivolte ai giovani presenti nel Distretto Pianura Est. Il Tavolo ha l’obiettivo di creare una rete sempre più attiva e collaborativa che permetta di co-progettare sul territorio iniziative ed eventi di forte interesse giovanile e in generale per l’intera comunità. Il progetto, denominato East Land Project, prevede un calendario articolato in attività ed eventi ,organizzati in molti dei comuni del distretto, come ad esempio laboratori, music contest, DJ set, tornei sportivi etc., e ogni anno si cerca di fare sempre meglio! East Land Project è sostenuto dai Piani di Zona del Distretto Pianura Est e da Geco (Giovani Evoluti e Consapevoli) ed è gestito dalla Carovana Soc. Coop. Per info: 333 6977745, eastland.festival@gmail. com, su facebook eastlandprojec Nozze d’oro per due coppie Sono tornati in Municipio per giurarsi amore eterno. Ad accogliere i coniugi con un mazzo di fiori per le donne e una pergamena per gli uomini, il Sindaco Massimiliano Vogli. Continuano i festeggiamenti in occasione delle nozze d’oro. Le due coppie che hanno tagliato il traguardo dei 50 anni insieme sono Rodolfo Ridolfi e Vittorina Mantovani (sposati il 34 novembre 1963 a Malalbergo) e Antonio Sanguin e Marisa Rampazzo (sposati il 30 novembre 1963). Tanti auguri alle due coppie. Corsi di lingua italiana per stranieri Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua italiana per l’anno scolastico 2013-2014 promossi dai Comuni del Distretto socio-sanitario Pianura Est e rivolti ai cittadini stranieri. Per informazioni sulle modalità di svolgimento dei corsi e sulle iscrizioni è possibile rivolgersi agli sportelli Punto Migranti presenti in ognuno dei 15 Comuni del Distretto. Per informazioni: Sportello Punto Migranti Malalbergo, tel. 051 6620235 (solo sabato mattina). COSTRUZIONI LOVATO SCAVI E MOVIMENTO TERRA PIAZZALI STRADE ACQUEDOTTI FOGNATURE LOTTIZZAZIONI CARBONARA DI ROVOLON (Padova), Via Dante Alighieri, 118 Tel. 049 9910703 - 049 5227167 - Fax 049 9913189 - e-mail [email protected] SRL Bollettino della biblioteca NOVEMBRE 2013 Narrativa Carmine Abate, Il bacio del pane, Mondadori, 2013 Jussi Adler-Olsen, La donna in gabbia, Marsilio, 2013 Carlo Bonini, Giancarlo De Cataldo, Suburra, Einaudi, 2013 Marco Buticchi, La stella di pietra, Longanesi, 2013 Paola Calvetti, Parlo d’amor con me, Mondadori, 2013 Andrea Camilleri, Racconti di Nenè, 2013, Melampo Andrea Camilleri, Come la penso, alcune cose che dentro la testa, Chiarelettere, 2013 Sveva Casati Modiglioni, Palazzo Sogliano, Sperling & Kupfer, 2013 Robert Crais, La sentinella, Mondadori, 2013 Grègoire Delacourt, Le cose che non ho, Salani, 2013 Valentina D’Urbano, Acquanera, Longanesi, 2013 Louise Erdrich, La casa tonda, Feltrinelli, 2013 St. John Greene, Piccole cose che avrei voluto dirti, Newton Compton, 2013 Luigi Guicciardi, La morte ha mille mani, Hobby & Work, 2010 Sara J. Henry, Tutto quello che facciamo per amore, Giunti, 2013 Peggy Hesketh, Parlando con le api, Neri Pozza, 2013 Nick Honrby, Tutti mi danno del bastardo, Guanda, 2013 Scott Hutchins, Teoria imperfetta dell’amore, Einaudi, 2013 Kim Izzo, Amore, Ragione & Sentimento, Sperling & Kupfer, 2013 Julie Kibler, Tra la notte e il cuore, Garzanti, 2013 Jhumpa Lahiri, La moglie, Guanda, 2013 Marc Levy, Se potessi tornare indietro, Rizzoli, 2013 Marco Malvaldi, Argento vivo, Sellerio, 2013 Francesco Marchetti, La dieta letteraria, Bibliografica, 2013 Carlo A. Martigli, 999 l’ultimo custode, Castelvecchi, 2009 Beatrice Masini, Tentativi di botanica degli affetti, Bompiani, 2013 Melania G. Mazzucco, Sei come sei, Einaudi, 2013 Il momento del distacco, Guanda, 2013 Aldo Nove, La vita oscena, Einaudi, 2010 Julie Otsuka, Venivamo tutte dal mare, Bollati Boringhieri, 2012 Laura Pariani, Il piatto dell’angelo, Giunti, 2013 Ben Pastor, Il cielo di stagno, Sellerio, 2013 James Patterson, Nevermore, Nord, 2013 Kevin Powers, Yellow birds, Einaudi, 2013 Anne B. Ragde, La casa delle bugie, Neri Pozza, 2013 Marisa Ranieri Panetta, Vesuvius, Salani, 2013 Martin Rua, Le nove chiavi dell’antiquariato, Newton Compton, 2013 Rodrigues Dos Santos Josè, Vaticanum. Il manoscritto esoterico, Newton Compton, 2013 Goliarda Sapienza, Lettera aperta, Sellerio, 1997 Karin Slaughter, Tra due fuochi, Time Crime, 2013 Robin Sloan, Il segreto della libreria sempre aperta, Corbaccio, 2013 Simona Sparaco, Nessuno sa di noi, Giunti, 2013 Josephine Tey, È caduta una stella, Mondadori, 2012 John Williams, Stoner, Fazi, 2012 Saggistica e varia Annarosa Buttarelli, Sovrane, L’autorità femminile al governo, Il Saggiatore, 2013 Arte Terapia: 100 esercizi creativi antistress, Salani, 2013 Antonella Filippi, Lino Ferracin, Deportati italiani nel lager di Majdanek, Silvio Zamorani editore, 2013 Per le vacanze di Natale la biblioteca rimarrà chiusa dal 23 dicembre al 2 gennaio compresi Buone vacanze e buona lettura a tutti!!! Qui è Natale ogni giorno. Ma guardatevi attorno: gli alberi della foresta, illuminati a festa, sono carichi di doni. Crescono sulle siepi i panettoni, i platani platani del viale sono platani di Natale. Perfino l'ortica, non punge mica, ma tiene su ogni foglia un campanello d'argento che si dondola al vento. Gianni Rodari tratto da “Il pianeta degli alberi di Natale” Neil Fraser, Ubuntu Linux Guida rapida, Pearson, 2012 Giuseppe Gulotta, Alkamar, La mia vita in carcere da innocente, Chiarelettere, 2013 Dario Ianes, La didattica per i bisogni educativi speciali, Erickson, 2008 Enrico Lmpalà, Il bosco e il mendicante: vita del cardinal Martini, San Paolo, 2013 Vito Mancuso, Il principio passione, Garzanti, 2013 Giorgio Napoletano, La via maestra, Mondadori, 2013 Saverio Rubini, Excel 2013, Apogeo, 2013 Raffaella Rossigni, Word 2013, Apogeo, 2013 Tiziano Sclavi, Gli archivi Bonelli, Sergio Bonelli, 2013 Sezione locale Le camere del lavoro in Emilia-Romagna: ieri e domani, Socialmente, 2013 Una finestra sul mondo, Kappalab, 2013 Tutti a scuola?, Clueb, 2013 Adolescenti Lisa Jane Smith, Il diario del vampiro, Luna piena, Newton Compton, 2013 Dvd L’era glaciale, regia di Chris Wedge, 2002 Mary Poppins, regia di Robert Stevenson, 1964 Polar Express, regia di Robert Zemeckis, 2005 La storia infinita, regia di Wolfgang Petersen, 2006 T come tigro, regia di Jun Falkenstein, 2000 Up, regia di Pete Docter, 2009 DICEMBRE 2013 Narrativa Simonetta Agnello Horby, Via XX Settembre, Feltrinelli, 2013 Eraldo Baldini, Nevicava sangue, Einaudi, 2013 Federica Bosco, Non tutti gli uomini vengono per nuocere, Mondadori, 2013 Jessica Brockmole, Novemila giorni e una sola notte, Nord, 2013 Sarah Butler, L’amore in un giorno di pioggia, Garzanti, 2013 Andrea Camilleri, La banda Sacco, Sellerio, 2013 Massimo Carlotto, Marco Videtta, Sara, il prezzo della verità, Einaudi, 2013 Gianrico Carofiglio, Il bordo vertiginoso delle cose, Rizzoli, 2013 Mary Higgins Clark, Sei tornato, papà?, Sperling & Kupfer, 2013 Glenn Cooper, Il calice della vita, Nord, 2013 Luca Crippa, Maurizio Onnis, Il fotografo di Auschwitz, Piemme, 2013 Clive Cussler, Giungla, Longanesi, 2013 Erri De Luca, Storia di Irene, Feltrinelli, 2013 Umberto Eco, Storia delle terre e dei luoghi leggendari, Bompiani, 2013 Elena Ferrante, Storia di chi fugge e di chi resta, E/O, 2013 Helen Fielding, Bridget Jones, un amore di ragazzo, Rizzoli, 2013 Katie Fforde, Un nuovo mattino, Polillo, 2013 Marcello Fois, L’importanza dei luoghi comuni, Einaudi, 2013 Neil Gaiman, L’oceano in fondo al sentiero, Mondadori, 2013 Lars Kepler, L’uomo della sabbia, Longanesi, 2013 Elena Loewenthal, La lenta nevicata dei giorni, Einaudi, 2013 Loriano e Sabina Macchiavelli, E a ci resta, arrivederci, Einaudi, 2013 Henning Mankell, La mano, Marsilio, 2013 Stefano Marelli, Altre stelle uruguayane, Rubbettino, 2013 Emilio Martini, Chiodo fisso, Corbaccio, 2012 Angelis Mastretta, L’emozione delle cose, Giunti, 2013 Alexander McCall Smith, L’arte perduta della gratitudine, Guanda, 2013 Valeria Montali, La prigioniera del silenzio, Rizzoli, 2013 Arto Paasilinna, La fattoria dei malfattori, Iperborea, 2013 Arturo Pèrez-Reverte, Il tango della Vecchia Guardia, Rizzoli, 2013 Ian Rankin, Corpi nella nebbia, Longanesi, 2013 Kathy Reichs, Le ossa dei perduti, Rizzoli, 2013 Michael Robotham, Ogni goccia di sangue, Time Crime, 2012 Vanessa Roggeri, Il cuore selvatico del ginepro, Garzanti, 2013 Antonio Scurati, Il padre infedele, Bompiani, 2013 Mattia Signorini, Ora, Marsilio, 2013 Grame Simsion, L’amore è un difetto meraviglioso, Longanesi, 2013 Josephine Tey, La strana scomparsa di Lesile, Mondadori, 2012 Fabio Volo, La strada verso casa, Mondadori, 2013 Saggistica e varia Marco Aleotti, La patente europea del computer, Tecniche nuove, 2013 Peter Ames Carlin, Bruce, Mondadori, 2013 Papa Francesco, Dialogo tra credenti e non credenti, Einaudi, 2013 Gipi, Baci dalla provincia, Coconino Press, 2013 Zerocalcare, Dodici, Bao Publishing, 2013