UMA~GIU
Anno VII - Numero 21
Mercoledi 1 fe bb.roio 1956
Il Corriere della Somalia I
oIJUIZ.1011!4.
UUAZlONB
.
.
&!: OP•.1NAOA
J AaBllNlBTl<AZJ' JNB
,;::;.UOTIDIAHO DI MOGADISCIO
ABBONAMENTI
Annuale So.
60 - Semestrare So. H
6.tl'.1.b 11
Utstrtt>uztone· LmRER1• ITALlA
\la Piemonte PubbUctlll: Llbrerla e Impero • - Ooreo Vittorio BinaTrimestrale So. 17 - Annuale rldot•
•\.P.t .8 . 71
nuule n. 96 - ·Telefono 11 93 - Tarltre oer cm. di alteaa., tarabeia.a una colonn a: Pubblloltà Bo. 2,60 I
io per uffici pubblici So. 30.
· :1 :8 :_·~'=-----~Nj
t!~cr!!'.o~tog~t~So~~2Ll
· ~"~Jr~o!!n..!a'.·a~S!!o~.~S~-..!.!..E~c!!:!Ln.!:o~m~....!10!!1..!Ce~~n!..t.~2~6!:!!:a~p~a!ro..!l~a!...,.2m~u:i~tm~o.!.....!:!10~p~a~r:.!o:!:le~.:!.....!-~La!....!!:!.....!D!lr~e:!:&t~o~n~e~d~o;___:__...:...'"------:---P-R_E_z_z_o_c_E_N_T_._2_0_ __ _ ,
_•_.:_~A:.ll'~
e Corriere
a eita Somalia
1 •• rl8erva 11 du ttto dJ non acoet,tare 811 ordJnt I mlUlosorlttt non si restttutsoono.
TI L t: ., o N 1
*.
,._
*
DI WASHINGTON
1 COLLOQUI ANGLO AMERIOANl
LA VITA POLITICA ITALIANA
Visite
8
udienze
0
·Nelle questioni del Medio Oriente c~:e~~~:t~t!a;~~~~~to A~~;:~~:~~;~~~~ {~;~
i punti di vista appaiono lontani ;;~~~:~~;~~;;.:~%:.~;;.h:i;~;;;.:;:~~;~ ···~:::::: :.:!:~:,::
'Prevista. uoa dlchtaratlone comune anglo·amerfcana che fndlcht a Mosca le premesse per una vera dtsteoslone interoattonale .. Pteno accordo sull'EURATOM
nei Di.Stretti di Gardo, B osaso, Candala, Alula, Scusciuban, Eil;
Il Campo àella M ineraria
Somala nei pressi di Bender
Beila e la l-Ocalità di Bender
Beila;
il Campo della R ogers Exploration nei pressi df Obbia.
Consiglio
Roma, 31.
sidenza del Consiglio, on. Russo,
Il Presidente del consiglio, l)n. ha avuto sull'argomen to collo- ·vashington, 31.
Su tale punto i portavoce uf- diale. E' una guerra che dura Segni, in una lettera inviata ai qui con il Presidente della CaLe linee generali di una dichill , f1ciali d17lle due parti h~nno am • dt. anni, rec.mtemente spttoli- Presidenti della camera e del mera on. Leone e con il Presi: azione comune a.nglo-america- I messo più . tar~ che cnmanev.a.- neata dalla piccola crisi nella Senato, ha comunicato le dirrus- dente del Senato Merzagora.
;nl che riaffermi g)i obiettivi d~ nCJ delle divergenze> che ~l cer- oasi d1 Buraimi, e nello Stato sioni del Ministro del Tesoro.
La Camera ha intanto ripre)ace dell'occidente e indichi a · c~er~ di ~isolvere . negU: mcon- di Oman, presso Il ~olfo Persi- sen. Gava e l'assunzione dell'in- so la discu~sio~e sw qisegno di ;\iosca quali sono le premesse n e tn ~ oggi. La disc1:1ss1one sul co._ Se si J?t:ns8: che 1 ~ue terzi terim dello stesso dicastero da l~gge per.1 e~e~one dei deputat~ssari~ per un miglioramento medio Oriente - s1 apprende d~1 d~pos1t1. di petrolio J?lOn- parte del Ministro del Bilancio ti. Sono iscntt1. a parlare, an:!el cilma internazionale, sono da fonte autorevo!e - h.a CO!Jl- d.1ale sono s1tuat1 nel J1;1ed10 O- sen. Vanoni. .
.
' co r a Plre5sd. edpeunttaet1a.veva i·.n prece- .
1
11
:tate esaminate ieri ,alla casa preso tre punti pnnclpali e cioè r1ente, .si comprende 1 asprezza
3ianca tra Eil;enhower ed Eaen, la Questione della P.~lestina, il della rivalità anglo-amerioana.
A quanto si apprende il Go- denza dato lettura della lettera
problema del patto ~1 Bagdad
Queste sono le ragioni per cui ve.rno non si OPJ? 0 rrà: che P.0 ~sa pervenutagli dal Presidente del
1c1 !ero colloquio.
Tale diebiarazione rispettereb 1<dove . Ed~n non ms1.ste per la quella zona attraversa un perio- aver luogo un dibattito politico consiglio che annuncia le dimJs
;~ sostanzialmente alcuni de! , partec1paz1one 1ameT1cana ma do di grave tE1I1sione. Se non si qualora da qualche settore del sioni dell'on. Gava.
Damasco, gennaio.
!1otivi già espressi da Eisenho- c.hiede un aiuto economico ar- fosse accentuata la rivalità an- Parlamen~~ venisse .richiest?
Dopo la comunicazione delle
Esperti e studiosi stranieri
cr ne·i!a sua risposta a Bulga- t1colat? a~torno al patto. stesso) glo-americana per il petrolio - Non s1 nt1ene tuttavia che il dimissioni del sen. Gava l'onoJ)l!1, e cioè metterebbe l'accen- e la r1Ch1esta
bntanmca per afferma qualcuno - l'Unione dibattito possa avere inizio im- revole Covelli sostenendo che che operano in Siria al servizio
. , sulla impcrtanza delrunif!- un'azione americana che freni Sovietica non sl sarebbe lancia- !Jlediato. a c~usa degl~ impegni tali dimissioni' investono la po- delle informazioni statistiche,
~ ~ione della Germania dell'ac- le: manovre anti-inglesi della Ita con tanta sicurezza alla con- m~ernaz1onali del Pr~s1dente Se- litica del governo ha chiesto che hanno dichiarato che questo
..:ettazione del piano d'ispezione Arabia Saudita. Su questo pun-1 QUista dell' amicizia a raba.
gru. Il Sottosegretario alla Pre- venga aperta una discussione
paese è largamente il più ricco
:erea come preludio al disarmc:.. to tuttavia Washington ha m<>· !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""=-================= generale. Alla richiesta si è as- del
mondo per quanto riguarda.
:.ìclla opportunità dl avere liber strato notevole riluttanza. trin- sociato l'on. Roberti, il Ministro
le grandi testimonianze arcb20
0
al di là dellogiche. Neppure la Grecia poPer quanto dal punto di vista esercitare il tipo d1 azione che
accetta il dibattito.
trebbe gareggiare con l'impo!'tanza dei monumenti esistenti
SE
elswytern1
;>!eta al cpremier> sovietico. la
...,
;!;
zione di sfiducia nei riguardi del in Siria, di grandissimo interes.nossa di Bulganin ha costituì- Lloyd si sono a loro volta in<Connnua in •· po.o.,
se artistico, storico e paesistico.
i il punto di partenza delle di- contrati al Dipartimento di Sta· Bonn, 31.
altri paesi occidentali fra i qua~cu ssioni alla Casa Bianca tra te per riprendere la discussione
Si è convinti a Bonn che il li l'Italia.
:~ Presidente americano e Eden. ài uno dei principali argomen- Cremlino .non limiterà la nuova
Intanto i commentatori di Mo ALL'ASSEMBLEA NAZIONALE FRANCESE
:1 primo a rgomento trattato e ì! dell'agenda: il Medio Oriente. «offensiva di pace» lanciata con sca del messaggio di Bulganin
~t:lto appunto I esame della tatI portavoce in~lesi ed ameri- la lettera di Bulganin a Eisen- sono tuttora impegnati a spie.. 'a s'lvi ~tic a. ranlhsi delle in- cani hanno ammesso che esi- hower, ad un semplice scambio gare al P.aese che il Governo so<!tzion! di Mosca e ia prepara- ~ tono delle i orti dive·rgenze in epistolare fra i capi delle due vi etico ha preso u~'altra impor_1c. nt delle contromosse che !'oc merito.
massime potenze mondiali. Ci si tante iniziativa in favore della.
ridente deve fare. I portavoce uf Un diplomatico ha detto che aspettano, invece, nuove mano- pace. Non si fa ancora alcun
:·1ciali di sono limitati più tardi si può porre. tra i fondamenta- vre sia verso l'Inghilterra sia cenno dell'accoglienza . che 11
- dire che si era registrata una l1 conflitti che agitano il M<.>- verso la stessa Germania occi,omp!eta Identità di vedute s u dio Oriente la rivalità tra In· dentale.
messaggio ha avuto da parte
· 1Jp :rn~omento.
ghilt~na e St,ati Uniti. Eden e
Gli esperti di affari sovietici del destinatario e delle obiezioDa indiscrezioni filtI1ate risui- Eisenhower. secondo fonti au- della «Koblenzerstrasse>J hanno ~ mosse da Eisenhower. A giu::;. che, in sostanza la diagnosi torevoìi. sono disposti ad av- inoltre dedicato la loro atten- dicare dalla stampa moscovita.
che il voto sarà favo 1r evole
:atta si può riass1:1mere in q1:1c viaria verso una lenta soluzione. zione, negli ultimi giorni, a uni\ c~~ ~he più preme, per ora, ~ Si
:.te mvdo: I~ Russia ha dato m ·
Per riporta~e la pac.e in quel serie di app~occi della diploma. piu interessa, non è la reazione Parigi, 31.
che il suo governo conta di svilup.i1c~z10r. €' d! vole~e cabbassare St'ttore. mgles1 e amencani. deb z~a. rus~a nei confr~nti dei par . del Presidente americano: è !O
.! uvello d1 tensione• dopo la bono mettersi d'accordo tna lo- t1t1 socialdemocratici dell'Euro- effetto P~odotto dal messagg1'J
L'Assemblea Nazionale francese pare la evolUZione democratica
:e:ente co!fensiva di. irri.gid!: ro. Londra e Washington non pa non soggetta all'influem::\ tra. a~~ll1 · ~he i pr?pagan~isti ~l è riunita oggi pomeriggio per delle istituzioni in Algeria e di pre::1emo1 segnata dal v1agg10 d1 concordano, per esempio. per comunista. E' noto, ad esemp:".l, Isov1e~1c1 chiamano «l popoli ~- a«coltare le d1chiarazloni program- sentare anzitutto i progetti per le
3ulga!1in e KruscE:v . in Asia. ma quei che concerne il patto di 1 che l'ambasciatore russo a Pari- manti della pace ».
tnatiche del presidente del consi- più urgenU riforme sociali e per le
opere pul.Jbliche.
;.m vi sono elem.entJ .Per dedu~'- Bagdad, gli
americani invece gi, Vinogradov, ba invitato a
Il corrispondente da New gUo designato Guy Mollet.
:ie c~e 11 <?remhno intenda. n- r.on l'hanno mai considerato po- Mosca uno degli esponenti più York della «Pravda» ha prepa- Il Presidente designato ha soste- Lo Frll.Dcia però - ha dichi'arato
:·unc1are aila ~ua penetraz1or.e polare. .
u1 vista del partito socialista r~to però il terreno al sostan- cuto anzitutto la esigenza di ritor- MoUet - non consentirà mai agli
·~ zone sottosviluppate. del MeEsso. dicono, ha inasprito le francese, l'ex Presidente della z1ale rigetto delle proposte Bul- me costituzionali intese a da.re una avvenimenti di separare da eSSI\
::io Oriente o che voglla nego: reazioni degli arabi. c'è addì- Repubblica Vincent Auriol. un ganin, citando i commenti dei maggiore stabilità al potere esecu. l'Al~ria. Nell'attesa di poter giun7.iare . seriamente sul problemi rittura chi sostiene che l'acqul- invito a, Ollenhauer in forma o~.otidiani e delle agenzie ame- tlvo. e della riforma. elettorale. nel gere ad una pacifica convivenza dei
• :.irop~i. .
.
sto delle armi comuniste da par non ufficiale, è già stato fatto ncane per dedurne che la poli- senso di una semplificazione dei sì- fra,ncesi e degli algerini, il gover·
. La oohti~a an~lo- 1americana tt' d ell'E~itto sia proprio la ri- a Bonn dall'Ambasciatore Zc· tica del Dipartimento di Stato è stetni di consultazione popolare. no opererà per far cessare sia il
ne'!"e quindi seguire un ~ors~ d i sposta alla firma del patto di rin. e non è da escludere che contraria alla ventennale stret- Dopo :wer affermato di non voler t~rrorismo che la repressione. e cu.
;zione che .Persegua gh obte~- Bagdad.
nelle prossime settimane venga ta di mano suggerita dal Primo i:rem!ere posizione per ora sullo rerà la riorganizzazione delle forze
ivi seguenti: 1!1an~ e nere anziAltre divergenze esistono che <inoltrato in forma regolamen- Ministro sovietico perchè vor- i:r.lnoso problema della laicità del· amlftte francesi colà dislocate che
:? tto unito ~ sohdo li fr~nt~ oc- forse noh si colmeranno
tare.
rebbe dire dare una sanzione la scuol11. Guy Mollet è passato al .>>1ranno riorganizzate ma non di·
-.dentale. ev.1tando quafs1as1. ma mente. Londra El Washin'l:ton si
Si prevedono passi analoghi morale allo «status QUO» della problema dell'Algeria. da lui deft- minuite. Ribadendo l'Impegno del;~u".ra. d1 .disgregamento psico- !anf!O una ~ottorranea guerra nei' ~ontr<;>nti ~el belga S.Paak, Gennania di Grotewohl e dei nlto. come il più urgente e doloroso. la Francia a condurre I popoli delle
. u l;(ICO,
r!badire la volontà d i per 11 dominio del petrolio mon- e dei cap1 socialdemocratici in paesi dell'Europa orientale
Il leader socialista ha af!emiato SUE' terre d'oltremare gradualmente
;:>;,.ce ma indicandone -a Mosca
·
verso ràutogoverno. Guy Mollet è
~' prem esse concrete ; insistere
!lassato al problema del Marocco.
sull'uni flrazione della Germania
auspicar.do una visita a Parigi d"l
:inche se ci si rende conto in
Sultano ed una Intesa sul piano
pratica ::h e il problema è aredella 111dipe1?denza nell'interdipen--:ato senza molte speranze di
denza. Mollet hn anche auspicato
;blocco immediato; elaborare uche sia il nuovo stato costituzio:-.a politica coordin'1 ta per fron
Roma. gennaio.
Segretario del Dipartimento giudizi pollticì, le sommosse vano contro questo progetto.
~eggiare la offensiva economir>ale utarocchino a fare cessare la
In un giornale estremista .di Staw Foster Dulles. Già di Bomba11 mostrano anziNon per nttlla abbiamo ri,o politica russa nel Medio 0 guei;rlglia nel Ritr. Quanto alla Tuera dato leggere, 11ei giorni gtra. sul mercato politico i n- tutto. l'intensitd dei partico- cordato la pttl>blicazione apnc·nte e m Asia ; lasciare aperscorsi - e seguiteremo forse ternazionale, la formt1la: dol- lartsmi locali in India. E per parsa in Italia comenenie i
1nisia. il Pt'esidente si è richiamato
:r le vie del dialogo con Mosca
ai trattati del 1955. affermando cbe
a leggere - Il rich1amo pub- taro e rublo; nwlo contro do! essere padroni in casa loro discorsi di Bulganin e K ru;:x,r la PSplorazione delle intenessi vanno integrati In modo da
blicitario per un libro usci- /aro, e se si vuole. dollaro che la comtm}tà dei Maha- scev nel loro viaggio asiatiz1om russr>.
, SO<!dlsfare le esigenze tunisine e gli '
to con una sorprendente rapi- contro rublo. Tanto Piu che rattes, la quale costituisce u - co. Le loro accuse agli occiL'impressione americana è
In te ressi francesi.
dità I : libro concerne il viag- la Russia, dall' Asia, dalla na delle comunttcì. ztnguisti- dentali specie all'Inghilterra
:'.he Bulganln raccogllerà lo «Ingio in India, Birmania ed propa{Janda in Asia, vuol pas che della regione di Bombay, hanno ben scarso fondamen
Il capo di governo deslgnnto ha
.. :w.. contenuto nel paragrafo fi
Afganistan dì Bul{Jantn e sare in Africa. e, trascorr~n- ha scatenato scioperi che la to. Ecco che a Londra si soriassunto Il programma di politica
:iale della lettPra di Eisenhower
Kruscev. Ne costituisce la do do l Oceano, giungere persino I teppaglia ha fatto degenera- no aperre le trattati ve per
estera del suo gabinetto nel sedi s1bato e invierà un ulteriore
cume1•tazione, con i discorsi nell' -:t1nerica Latina at cui re in sommossa che, a sua l'indtpend_enza della Malesia.
1rnentl p\1nt1 fondamentali: raffo1·messag~lo al Presidente ameriinfiammati ed infiammanti. P<te~t o/Ire una collaboraz.io- volta, ha favorito fruttuosi La Malesia è l'ultimo bastioirnmento della organizzazione atlancano sulla ou,..stione dei r apporcon le alloc:uzioni veem enti, ne 1r1 sens.o lato economico. saccheggi. E per evitare una
1 ticn : e$plorazione di ogni possibi·
ne
.occìdentale
che
sussista
tn
-.1 est-ovc.-st. Una seconda posI li ti\ di nC"goziare con l'URSS : riucon t brindisi talvolta aspri e collaborazione che a/Ironia_ esasperazione det partico!a- Ast~ d~po l'emancipazione
~:bihtà di sondaggio degli obietscircasttci dei due cavt sovie- direttamente !l paese da cm rismi locali indiani Che
1 niflcazlone della Oennanla nel
dell India, dell' I 11donesia deltiv: russi avrà
luogo Quando
11
tici in questo o quel centro partì la dottrina dt Monroe Premìer Nehrtt da p• · d · d
-:inadro di un d1sarmo generale e
l' I 11docina. Sembrava che la
Bulg-min e Kruscev si recheran
agli a
,.
i·J
,
•
•U 1· ue
dei gra11dt paesi di cui erano fl' Amnrtca
contmllato: Impulso al lavori della
~
mer c~n
anni fa, accolse il pr111cipìo presenza britannica 111 Maleno a Londra in primavera. Gli
ospiti. M lracoli della propa- paese cioè olt Stati Untt1.
sottocommissione dell'ONU per il
di una rif1tsione dell I
_ sia potesse essere assicurata
uomini di Stato americani e in.
.
e ron
gcmda e della organizza zione>.
Q ttan l o e• "A d'i posst·btle tn ttere
di~•mno: M lluppo della cooperaziointerne
dell'India.
ancora .Per 11.10/to tempo, da~l•si si sono trovati d'accordu
A pochi giorni di distanza questa pr~~aganda mfnacc~a
ae ec1111omlca europea occidentale:
Bombay è la cavttale degli ta la simpatia dei nove Sttl ~fl costat1r e eh<' Ja politica rus
dal rientro a Mosca di Buga- ta di realiz..abile a vantaggio a/ fari dell' India Lo st t d ' tanl che reg11a110 sui nove
unche sul piano dell'energia nus1 aoparP domi nata dal princinin e Krusce1J in Italia fnon della Rnssta? I parer·J sono Bom"
cleare.
è
·
. a ~ 1 Stati della pentsola malesia;>u; d• attuarP la «Stabilizzazlovay popolato dt Gutra- na, e data l'esistenza di u11a
sappiamo se a11che in altri discordi. Non manca chi riNellu parte conclusiva del suo di.
re in Europa. lasciando liberpaesi) possono esser e tradot- punti che nella minaccia tt. che d~te11go110 11 commer- ~nmi~rosa popolazione cinese
tllsrorso, Gey Mollet hn enunciato
tà cli manovr:i In Asia e nell'Eruss c'è d l bl ti
cto, e dt Maharatt che sono immigrata, numerosa quasi
ti.
stampati,
lanciati
al
pubI seguenti punti di poli Uca ecoco~ · rPm'> Oriente. Per ques to st
•a .
.e
~' ·
assat 7Jtù numerosi. Questt do
blico i csacrf testi. asiatici del
n tif'!lP imp0rtante che. ove nei
mlcn e i;o<'inle: opposizione alla s~a­
L Asia cz ricluama alle di- mandano la formazione di u- come la popolazione malesiaclamoroso
viag{Jio
che
sollPtuturi colloqui di Londria, Bullutazione ed alla Ingiustizia socla·
mostraziont sanoutnose di 110 stato distinto a cui sia uni na. Che poteva far ritenere
vò tante impressioni, che ~omba71. Talunt giornali tta- ta la città di Bomb·ay. 1 Gut- necessario· 11 mante1\imento
r anin e Kru<;cev accennino alla
le: nuovi plani di ammodernamento
mette a repe11tagllo la visita llant. osservano che le etimo- rati 11on vogliono lasciare la di una terza autorità come
i>OSS!bilita di un negoziato. ~­
per l'lndush'la pesaiite e sviluppo
di Bulgantn e Kruscev a Lon straziont che si son, verifica· cltU1 ai Maharatti la ostilt- arbitra.
lni;ista perché l russi diadell'edilizia : rl!onna fiscale.
no prove concrete di non voledra da essi accettata duran- te tn India, dt una violenza tà d ·
'
Tuttavia l'I•tghilterra ha
Dopo le dichiarazioni di Mollet
ei qual 1 è strnttata dai af?Cetatto oggi le conversare ahm(;ntare la tensione nel M e
te la conferenza della primo quale non si era più vista in
si sono lnl2iate le dlohlarazlonl di
dio Oriente e in Asiia.
Ginevra. che induce Washtng quel paese dopo i conJ(lttt di pa;tttt dell'estrema sintstra. zioni per accellerare l'indivoto del r11ppresentanU dei gruppi.
l Premier Nehrtt ha pro- peridem:a della Malesi a sulle
I! secondo argomento è stato
ton a dover rispondere alla natura razziale e religiosa del
Pur non essendo l\Ocora noto l'e una discussioni' in termini gecampagna ed alla propagan- 1948, sono venute proprio do- 11osto ttna nuova soluziotie cut mo~alttà 1um può per 0 _
tlto della votazione si sa che 11
N rali sul problema dell'Integra
da soviettca con altrettanta PO il pa.!sagrfio det due _ co- con la formazione <lì due ra dirsi nulla di esatto. Ma
gruppo del deputati poujadista. se~tait, mentre la città dt Bom certo è che Londra risponde
l ione eurooea . con oartirolan•
ed auretlanta campao11a e pro .9! lt definisce un giornale _
condo vocl dlffusesl durante la soay sare?be
eretta In una c9n 1m atto, e con una smenazcenno allo cEuroatom• cioè al
paganda. che farà compiere dioscuri sovietici.
spensione della seduta all'Assero. .
M
terza e d1stt11ta u11ttà, ammi- tita, liberale alle accuse soprogetto .-Pool" atomico euro ·
una contro-vldta 111 Asta e
t a questi sono gfudtzi ntstrata direttamente da Nuo viet iche.
lllea Nazionale. voterà contro l'Inreo.
parttcolarme>i1e tn India, al
o ornal~ttci. Mentre, secondo va Delhi. 1 Maharattt si elevestitura del Presidente designa~
FEOS
Ouy Mollet..
!
I
La Siria paese ricco
di teslimonianze archeologiche
~; ~~r~:a~;c~~~~~~
~~~di~~~~~ii~~~~ aµ~A~~~r;!pà~
:\?::ns~~e si~t~e~t~~ari~~o~~e~o~= JLooihnnd~~FeocshMtlee1r·~~~Dturill~~egeU
Si ritiene a Dono che l'offensiva ~: gi~~{a:at~ ~ie d~~e~~~~r~~o
di pace sovietica sara' prose"u•11a ril~v~i~s~~:n~~nL!?~eal~~~ ~~:
I
Le dichiarazioni programmatiche
del Presidente designato Guy Mollet
I
presu._me
f11cil-1
R01UAI\TO
I
I
1
'"'°
..
HERCOL EDI' 1 febbraio 1956
N. 27 -
O Oorrlere llella 8olllalb
Cronaca di
1>a1lnt ?
I
Mo~adis<·io
e dell'Inter no
IL CRONISTA RICEVE
dalle ore
7
olle o re
10 -
~l
T e lef.
:';,,''l•l~,Lt\GG•; si ;~·l.ui o~1·LM" ..,~~..~· I SCUDH rn IS~MI ~ Rad io Mo gaa.Jjciu L
nalrn Iarnra u~ uli ml o I DHulUIO lspellorato Istruzione Secondaria
olt re ceri to p1""0fL1gl 1i
l a p e rfe tta o rg ani u: as ion e d e l Campo d ove s u tutto s i nota no o rd in e e pulizia Tre pasti al g iorno ai ricove rati e d
a i bambini un litro di lotte
Anno Scolaslico
19~~-~C
Data d' i11iz!o degli esami di
p n111 a sessio11e nelle Scuole Secondarie del 7'err1torio .
Scuole Socomlarie della Somalia
SEZIONE SOMALA
PROGRAMM A A - oro 12.30-1 3
Glornnle Rnd lo: <<Ogg i sul Corriere» : « Domani alla Rndlo 11 : Muflca.
PROGRAMMA B - oro 10,30-1 8
Rccltozlonc dcl Cora110
Glom ale Radio
Hcllo
Nw.lonl dl Istituzioni Islamiche
Impnrate con noi
Cn nw ne mode rna somala
Gablll
Nozioni di Igiene domestica
Gurou
Hello
PRo·c RAM MA c - - oro 10-20
Recllazlonc del Corano
Giornale Rad io
Hcllo
Notiziario vario
Cnnz<:>ne moderna soma lo
Gabal
Gu rou
PROGRA MMA D - ore 21·22
Conversazione
« Arthur Murmy Fabrltes Dance Set» i assegna di ritmi ca ntali.
l 'rasm issiooe in ling":.; ;1 it a..liana
20.00 - Giornale Radio
?.0.10 • III e IV atto della << Francesca da Rim ini » di Zan donai.
SCUOLA MEDIA INFERIORE
cer to
DELLA SOMALIA
ruuU ad ù1i1Jatlve dì quolunquc ge· non avevano qunndo si trnscin avnEsami d i Amm ission e - lni .
n ere. comprese quelle benefiche. no per te vie della clttù chiedendo
zio : 15 m arzo 1956, or e 7,30.
Ieri 11bbiamo visto la più recente un·e1en1osina che non sempre ven i·
Esami di Lice nza - in izio: 5
iuìzi ntwl' dell'Ammi nìsL1·l1zione. che V R concessa e manginudo in mnnlc- marzo 1'.J56, ore 7,30.
opcm tramite Il Distretto di Mo· ra alea toria. Oggi questi uomini.
gndiscio. il «cnmpo p rofughi Alto queste dcnne. questi bambini. han - SCUOLA MEDIA SUPERIOR E
DELLA SOMALIA
Giubn» e pensiamo. è- bene dirlo n o tre pasti a l giorno, e i bambini
sul'i to cbe dovrebbe essere oro Il r pcoic un lit ro di latte ; hanno tutte
Esami d i Licen za - inizio: 5
pri nllo a SO$leuere. almeno in par- k molllne 111 visita medica. vivono m arzo 1956. or e 7,30.
te. questo s forzo che il locale Dl- 111 un ambiente pulito e confortcCOLLEGIO PROF. AGRARIO
~trct to si è assunto al fine d i rac- rnlc an che se. per ora. debbono a·
«El Mugne-.
cogliere tutte quelle persone che ctnttarsl a dormlre su stuoie che pe·
per un motivo o per un altro con- rattro ci sono apparse n uove e be.1
Es ami di Licenza - inizio: 5
veqmuo in Mogadiscio \'ivendo al t<'nule.
m a r zo 1S56. or e 7.30.
Tutto questo Ie ri abbiamo vl5to
margini.
SCUOLA AVV. PROF. INDUsen tii.O perché. abbiamo quà e
Quan to abbiamo potu to vedere
STRIALE
!à
chiesto
ai
ricoverati
cosa
pensasieri e quan to cl h a illustrato il Di·
Esa mi d i Licenza - inizio: 5
rettore del Campo. il Vice Capo Di· zero del toro trattamen to. DI tutto
~tret to di Mogadiscio. slg. Glama questo non ci slamo ch e ra llegrati m arzo 1956. or e 7,30.
Ganni, un giovane pieno d\ spi ri to e perch è è questo del Distretto di SCUOLA PROF. MARITTIMA
di iniziativa. di en tusiasmo e di Mogadiscio. un'atto altamen te uA . F. l.S.
E&a mi di Licenza - inizio 5
spirito d1 \Jmani~. e qualche cosa manitario cl1e vo forse al di là dello
Direzione Servizi Doaanall
che, 51 può di re. esce d all'ordin ario stretto do\·ere d1 ufficio e pe rché marzo 1956. or e 7,30.
.nel sen»O che non abbiamo visto in tal modo la cittA verrà a gu ada- ISTI TUTO MAGI STRALE DEL LA SOMALIA
,nell'in terno del « vill aggio somalo gna rne in decoro e perchè sopraSi rende noto che li giorno 20
della Fiera». gentilmente concesso tutto individui a.bbrutti li dalla PO·
Esa m i d i Abilitazion e - ini- febbraio prossimo alle ore 8 ve rrà
iall'Ente Fiera. ed opportunamen- vertà. potranno a mano a mano rl- zio: 16 marzo 1956. or e 16 - ( n el
posta In vendita all'asta. pubbll·
te adattato 11 cura del Distre tto. il conctliarsi con la società e con la locali della Scuola Media in Cor c:i
a cura del Ricevitore Principasolito triste ammasso di persone 11ita.
so Italia) .
1<' della Dogana. la seguente mer Per Adesso i ricoverati sono un
ch e \ivono Il quasi. tenute con la
!orna. in mezzo ad un disordine o. <:<lntinaio. ci sarebbe da augurarsi SCUOLA FEMMI NILE DI ECO- re confiscata a termine dell'Ordi nanza n. 26 del 6- 12-1951 oppure
NOMIA DOMESTICA
quel che è ?eggio. ad un oi:dine ch e cht: debbano solo diminui re, ma
Esami Fi n ali - ini:zio: 5 mar- 1·i•enuta abbandonata a termine
somiglia u;olto a quello carcerario. purtroppo probabilmente crescedell'art. 12 dell 'Ordinamento Dogan Campo profuglù ch e. ri teniamo. rnuno. Ed é per questo che pur I ZQ 1956, ore 7,30.
nale.
lanciare
alcuna
sottoscri·
senza
presto dovrà prendere l'appellativo
L'asta avrà luogo nel magazzino
Il d iario completo delle prove
di Alto Giuba. per limi tarsi alla ?.ione. In vitiamo la cittadinanza a
prim a azìone. è quello che si può voler ent rai'<' in contatto con il Di- d' esame è affisso all'albo delle dogana le n. 2 presso ti quale la
merce é visibile il giomo 18-2-1956
dire un modello nel genere. P ulizia. retto re del Campo per dru·gli un rispettive Scuole.
è a lle ore 7.30 a lle ore 13.
una puh1fa asEoluta. Ovunque odo- .iiuto sia pure modesto cbe per•••
La vendita avverrà median te are di c.isinfettante. ovunque uomlnl. me tta al giovane funzionario di
~ta pubblica ed a mezzo <li pubbl!- j
donne e bambini che pur vestendo, poter dar do vivere al suoi ospiti
c:uanto uvevano indosso al momen- per l quali ha. possiamo afferm(lrlo SCUOLA DI AVV. PROF. COM- co banditore.
La vendita s'intende fatta per
to del toro ricovero. hanno riaCQul· senza tema di errore. un affet to ME'RCIALE - e Vittorio Bottecon tanti, l'aggiudicatario
dovrà
~ta to in soli 5 giorni da che il cam- pa terno.
ga >
\·ersare seduta stante un terzo del AHMED MOHAMUD ALLORA
-po é in funzione un animo. una vi·
Esami d i Lic lln za - inizio : 5 l'ammontare delle merci aggiudimarz? 1956. ore 7.30.
c1.te e. dopo 5 giorni, dovrà versare
d i id on ei tà a lla II e a l- i rimanen ti due terzi.
NEL DISTRETTO DI BRAVA la Esami
III c lasse - Inizio: 5 marzo
In caso d i man ca to versamento
1956. ore 7,30.
dè'l terzo dell'ammontare della
SCUOI.A MEDI A I TALIANA ._Du. merce aggiudi ca ta si ritiene nulla
ca deg li Abruzzi>
l'aggiudicazione e si procederà a
Esam; di 1ammissione - ini- nuova asta .
zio: 15 marzo 1956, ore 7. 30 .
. Se dopo 5 giorni dall' aggi~dica- 7
E.s a ml di Licenza e idoneità zione la me~·ce non verrà . ntlrata
alla II e alla nI classe inizio col pagamento della nmanente
1 marzo 1956, ore 7.30.
somma. il terzo dell'ammontare già
versato verrà incamerato a. favore
LICEO SC!E~TIFICO «Leonar- riel btlancio dell'A.F.I.S.
do da Vmc1>
Tu tte le spese d'asta <banditore
Esami di Maturità - inizio: 5 ~flmpre~o> sono a carico dell'aggiu11 giorno 25 corr. ha avuto luogo l'opera svolta dal Capo Distretto marzo 1956, ore 7,30.
r.etario.
a Brava il cambio delle consegne tra uscente. a~slcurando nel contempo Esami di idoneità alla II. III. II verbale di aggiudicazione tiene
il l · Segretarlo Hagi Bascir Ismail. a loro incondizionata collaborazio· IV e V classe - inizio: 1 marz() luogo dl contrat to ad ogni effetto
capo Distretto uscente. ed il l " Se· ne a l I" Segreta rio Abdullahi Hagi 1956, or e 7,30.
di legge.
bretario Hagi Mohamu<i. suben- Mohamud.
SEZIONE LICEO CI,ASSICO
D . c. n . 32 / 1955
tran te.
G. Z.
~ft 1e 2
Esami di M aturità - in1'z1·0.· 5
""m
avor I0 K g. 35
11 l '' Segretario . Hagi Basci r
,.... c · n · 35/ 1955
marzo 1956, ore 7.30.
.....
Ismail, chiama to ad a ll ro inca rico Am ml" lstrazlone Fiduciaria Italiane
Esami di idoneità alla n e al n. 72 comi· di rinoceronti
della Somalia
P rc.sso J'Amminlstrazoine Centrale.
l:i. III classe - inizio: 1 marzo D · C· n. 36/ 1955
é sta to a Brava per diciannove rnepezzi l'i avorio Kg. 65
1956, ore 7, 30 .
si e<ercitando per un anno le funl zanna avorio Kg. 45
zionl di Vi~ Capo .Distret to_ ed asCon ordinanza in corso di pu b
Il d iario completo delle prov~
l zanna avorio Kg. 48
1 zanna avorio Kg. 21
~un~do poi la carica. del Distretto blicazione viene proib ita l'im- cl'esame è affisso all'albo dellP.
s~so:
' riod
ll hall portazione in Somalia del Ciat. rispettive Scuole.
l zanna avorio Kg. 23.40G
. ....,_ questo lungo pe
o eg
t
d ll
d t
d
1 z1mna avorio Kg. ll.200
0
sapu to conqu istarsi oltre che la
Per anto
a a a a e1 1
D. C. n . 37 / 1955
E-tima. l'affetto vivo e sincero di febbraio c. a. per n essuna ra•
•
1 znnna avorio Kg. 7.200
tutta la popolazione di Brava per gione sarà consentito a privati
'l zanne avorio Kg. 32
aver dato il meglio di se stesso nel- lo sdoganamento anche di p ie'W""
i'W
8 zanne evorio Kg. 40
lo svolgimento delle sue funzioni. cole partite d ella predetta m er - 1
6 zanne avorio Kg. 35
i;ia come Vice che come Capo Di·
.J:
• •- •• I.
li z11nne avorio Kg. 41,500
stretto.
ce.
"-"
""'-" lff,f,'"""tj, ID C. n. l / 1955
Allo sUilllbio delle consegne era
Thè ln pacchetti e sciolto
presen te ol tre al consiglio DistretPrima dt recarvi a casa o al ristoK g. 35
tuale e Municipale al completo. il
rante, a mezzogiorno o ano sera, vot D. C. n. 16/ 1955
3
Vice ('apo Distretto Abdi Gavere CINEMA BENADIR «Una ro a amate termorvl al vostro obltunle bai·
N. 70 fute seta artificiale 8x28 e
Diblave. tutti i capi e notabili non·
bianca per Giulio.'"
per prendere l'ape1·ltlvo. Da tanto
3x3fl
chè il medico dlstrett uale, il Vice CINEM A CENT RALE - « Bagdad ».
tempo voi ordlnMe un e CAMPARI D. C. n. 25/ 195!;
I>irettore Dida ttico. il dot t. Con · CINEM A EL GA B - « Mano perlc.1 SODA »: ma, quolche volta, per cu- N. 17 pezze yds. 425
forti, l'Ispettore comandante della
Iosa ».
rlosltà, deslderote assaggiarne qualartificiale
stazione di Polizia. i rappresentan- CINEMA TEATRO HAMAR _ «Tor- che nitro ... Poi·. tornate al " CAMPA· D. C. n. 29 / 1955
ti dei Partiti politici e mol tissima
mento che uccide •·
RI SODA !».
N. 5 pezze tessuti conerican »
popolazione.
CINEMA HADRAMUT _ •Ek Tbl ;,ar·
E' cosi : la. glolo di quel minuto ve
yds 150.
IL DIRETTORE
Il cano Distretto uscente prendekl » ttlm Indiano.
la dà 80lo Il « CAMPAR! SODA », col
L. Mo.setaro
la
p$
rola
e
con
voce
commossa
&
uo
gusto
squisito,
col
suo
«
dolclssl8
'I"
ttl I
esenti paro!~ CINEMA MISSIONE - «La rlvo: tn mo» amaro, con lo dellcotezza del
rivolgeva a
PII
degli Apaches ,.,
d i ringraziamento per la collabosuo oroma, con quello lnde!lnlbl'e
razione prestatagli durante la sua SUPERCINEMA
«Non ò mal trop- sensazione di benessere che vi pro- I Medici de1lo Somolla nnnuncla·
lunga pennanenza. e li invitava a
DO ta1·dl».
cura. Un minuto ... o due minuti, su no con profondo dolore la scompars:i.
darne altrettanta al collega che ha !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""'"""""""""',....""!!!'"""'!!!'!'!!!!!!!!!~ ventiquattro 01•0, son pochi I Mo quel- '. del collega
ANNUNCI ECONOMICI
la gioia è cosi In tensa. cl1e val proProf. Dott. EGON MUNGIOLI.
' .
preso li suo posto.
1
~
Ha chiuso le sue brevi parole In- DATTILOGRAFO 0 DATTILOGRAFA prlo lo pena di goderlo!
ovvenuto n Baldoo Il 31 gennaio.
04
11 filo che vien
't
4
1)
Passa
.
,
e
"
orto co n ouesto rudi mentale stru mento (foto "'
vitando la popolazione all'accordo ARCHIV ISTA cercasi - Rlvolgurnl
Un « CAMPAR! SODA»
P i
4Y O
CM
10
mano allo aiovinotto ed allo donn e che abilmente lo
ed alla calma elementi lndlspen8.A.I .E.M.A. Stabile Croce del Sud QUESTO E' L'APERITIVO!
Italo o Rina Oentlllnl comunicano lavorano (~o~
0 0
..
..
n. 2 > Per farne la cofla (foto n 3) Nelle fot o n 4 11
E.abili perchè un Paese possa vivere e~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!•!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,....!!!!!!!!!!~....,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ perdita
ngll amici
.
· :
.
· rnen •
di e conoscenti' la dolorosa .-res 1••tnte della Co011cratlva Somala Filature
e Tessiture
Artigiane
ed operare proficuamente.
EGON MUNG IOLI
tre t ratte con tlue acauirenti .
.Ris~ondeva alle parole del 10 seQuesto sero olle ore 20,30 - ULTIMA REPLICA
Baldoo,
gennnlo
.
Ju ltnca generica è lo stato che di\ m ci ti\ cd unu seren1L1\ che
Awvi.s o d'asta
I
SCUOie Secondarie. Italiane
.L A CERIMONIA
·del passaggio delle consegne
Cmmnove11le manilestazione d'aflello da parte della PUPO·
laiioae al Capo Oislrello uscente Ua1U Uascir lsmail
Avviso
/!,
A.. '>'°''A,_
Spellaceli d'oggi
tu'
'ti. ...
•- e
31
gretl\rlO Hagi Basclr il nuovo capo
Lo « Compagnia Stello Somalo » presenterà
D.iStret to che, dopo aver ringrazJa·
t . Il collega. si rivolgeva ai presenti porgendo il suo s~luto.
Numerosi altri discorsi sono stati
f 3 t ti dalle notabili tA presenti, tra
<' Ui di p11rticolarmente slgnJficatlvl
quelli pronunciati dal cav. omar
frego. Hagl • ~bducadlr Ahubacar,
Commedio in due tempi di Mohamed Fo roh Holone
énn.sl gllere 1'errlt.oriale. e da Burl
PREZZI D ' INGRESSO: Poltrone So•. 1, 50
Galleria
'
~bdulaziz. i 41uali tutti hanno. tb
So, 1.
~uto a sott.ollneare li valore e I im· ~~.-.~
;iortanza che' ha avuto per Brava 1 ~-----.-;;;;;;;--;;;;;;;io;;;;;;;;;;.......;;;;;;........;;;;;;;;;;;;;;... ;;;;;;:;;-....;...-..~.-.
I
1956
La tomlglta Porro si associo 111
grande doloro dono Stgnoro Morivto 1
per In scomporso dell'lnd!Jnenitcobl·
le amico
·'
Prof. EGON MUNGIOLI ·
-
4
- - --
La famiglia Ootl» parteblpo senti·
tomento ol grande dolore ohe ·h 11o 'colpito la signora Mnrlnta ,Mung loll por
la perdita de11'omoto cònsorte •
Prof. EOON MUNOIOLI
---~
"
SUP
E
R Ò IN EM A
OGGI E DOMANI
Un otto di f e d e e di s p eronso nel buio d i un cuore chiuso agli affe tti umani.
Non è mai troppo tardi
con : Paolo STOPPO - Is a BARZ IZZA - Marcello
ST !tOI A NNI
MA-
Zt
MERCOLEDI' • febbraio 196G
..._
.-A "SCIENZA ' ' DELT..A
•T•TnnftJ,.JA?a.J.....,
IJ
J
.lW U i :
l.J V .lW n
IERI~ A
no - non s1 sottrarrà a nessuno sforzo che possa permetterle
cli contribuire al potenziamento
ROM A
00
0
[nlnhr~to
~11~U P tJalill
' nl!Iu ~t~:~~~~}~~!~l~kl~
li IJU U U
Una sa""ia
Hnlazione
r
; ; 31imon
• b-· · I t ~ I( · ~ Il ~ t t
. .
aderenti ad accordi
reglona.i
~~~~~:~" ~~.~· ~~~~.':~:
ç~~··-~~~~~"=~~~ ~••~~~,~ ••~~-~. ~ I'.IDlfe aio
e
o
a
o
~~~~}~li~~;i~5~~
ll'll
I.
Il
n
•
.
e aIH ne e a
110810811
ruent:azione è stata semp!'e rlcono-,muterlale che l'organismo elabora vengono uniti fra loro. fonnano un
~
. ~ ce e della libertà. la posslbUl~ciuta
e possiamo trovare regole ed utlllzza in un detem1inàto mo- dlsegÌlo piuttosto che un latro.
~~~O
tà che ora le è offerta di rie consigli in propo-sito sia nei libri do. Sono possibili Interscambi. ma Parte di questi amlnonoidl può escercare Il contatto e l'intesa con
deJranttca medicina che nei t.esti a Il principio 11mane valido. Cosi ve- sere fabbricata dal nostro organi·
tutti gli altri popoli in una secarattere rellgio-so o nelle opere del diamo che gli idre.ti di carbonio smo a spese di altri: alcuni Invece
d~ che, come quella dell'ONU, è
socìologt.
<zucchero. farina. pasta ecc.> e 1 debbono forzatamente essere intro- Le elevate parole del Pt•esidente del la sede in cui si compie oggi lo
Naturalmente la tratt11z!onc della grassi partecipano alla struttura dotti come tali e perciò si dicono
d
E t · .>furzo maggiore In difesa della
materia ri&entlva di t,utte le limita· dell'organismo. ma hanno sop1·at- ((essenziali ». L'Importanza allmen- Oons igtio e d el J.H inist1·0
eg i
s eri pace e della libertà•.
zioni proprie di lm tempo In cul re- tutto 11 compito di fo111U'e il mate- tare di una sostanza proteica si
Ra infine preso la parola Il
gnava l'empirismo: oggi. invece. e- riale energetico necessario per le misura appunto dalla quantità di Rom a , 31.
pone».
Presidente del Consiglio, on. An
siste una vera e propria scienza vrirle !unzioni corporee. E' racco- nminoaoidl essenziali In essa conIl Presidente della RepubbliRiferendosi all'opera assidua tonio Se!!ni. Egli ha osservato
dell'alimentazione che spinge la sua mandabile la sobrietà nel coni;umo tenuti. Per questo i protidi anhnall ca Giovanni Gronchi ha presen e molteplice svolta dai rappre- che la data odierna chiude ìl ciind11gine su tutte le sostanze nutri- di questi alimenti, percbè ogni ec- <uovo. latte. carne. ecc.> sono più zL:\to oggi la celebrazione del- sentantl dell'Italia negli lstitu- clo del r einser-Jmento dell'Itative e sa misurarne le necessità e.esso nel loro uso costringe rorga- Importanti del protidi vegetali.
l'ingresso dell'Italia all' ONU. ti specializzati e negli altri or- lia nel consesso delle nazioni.
d'uso. rappor~andole al. fabbisogno nismo al faticoso lavoro di elimi·
La dieta razionale deve essere svoltasi sotto gli auspici della ganismi delle Nazioni Unite! du Ricordata la parte preminente
orgaruco degh ln.dlvidw. secondo il !!are il superfluo o. peggio. accu- composta dh tutti questi elementi fl:>ocietà Italiana per l'Organiz- rante gli ultimi dieci aruu, 11 d1 guida .assunta in tutto il dif•-' Il eli ma mularlo come adipe. E' noto in!at- in giusta dose
"
sesso. 1~ ~ tlt
. u~one. l e.,..,
ed In determinati zazione Internazionale>. n Ca·· Ministro ha sostenuto che l'Ita·· fi Cl·1 f' percorso d eg li u !ti' m l d'e
l e Je abitudini_ di lavoro.. lo stato di
eh
te
t
rapporti fra loro. Certamente non po dello Stato è stato ricevuto lia 1asplrava a entrare nell'ONU, cl anni da Alcide De Gasperl.
1t
d al tti
è i
ti e ques sos anze pOSSOno vevantando non tanto un diritto l'
t
h
.
to . bre
sn u e o i m a a. 51 v sto an- n.lre trasformate r una nell'altra, i! !acile sul plano pratico stabilire a Palazzo Barbertni dal Presil
'b'lità di
ie
ora ore a riassun m
ve
che cbe ~umerose malattie possono per cui accade d'Ingrassare anche un giusto dosaggio individuale, nè dente della Camera, daJ Presi- quanto a poss1 l
comp - sintesi le fasi della nostra polies...<ere direttamente causate o al- con una dieta. povera di grassi pur- si può pretendere che un buon dente ~ella Cort~ costituziona- re un dovere. do credo - egli tica estt:ra e ba fatto notàre
meno f&C:iutate nella loro insor.
di 1- Idi A
to piatto d·i fettuccine venga pesato , lC', Ennco De N1.co.la, dal Pre.- ha detto - che proprio in que- quanto le nostre posizioni odier
chè sia ricca
g ic ·
ques
•ldente del Con.sig11o, d a 1 '"
'"'ni ~ sta occasione dobbiamo ricor- ue. valutate in termini non già
jtenZ8 da una errata Introduzione proposito sarà bene ricordare che ~ulla bllt.ncla del farmacista. Ma I"
di cibi e che l'evoluzione di tutti 1
· t·
~e ci· preoccupiamo di sapere le stro. degli Es.ten e da numerosi d:ire a noi stessi e agli altri CU prestigio. che è criterio or~e un aumento di peso e ot ima ca- ~
altri
mb
del
che il nostro rammarico neg't.i mai superato. ma in ternuni dl
processi morbosì risente note,·ol- .. li
.
fino ai trenta anni
di 1
to
me n
govern0·
à
. percentua11
ana e co ne ne11a
Erano pres1mt·1 an h il Ca anni dell'attesa ha avuto come fi ducia e d1 credito, derivino da
n'ente di una razionale alimenta- pi.a zzazione
.
non lo è dopo questa et ·
.
stoffa del nostri abiti. di ricercare , ·
.r~ causa principale la constatazio- quelle drammatiche dell'tmmee .e
:zi~~ito tutto ciò in teoria. slamo .'\!tre s~&~anze asso~utan:ent~ in·. il marchio «pura seta» sulle era- ~1~~1 ~ ~el~i~s~~t~nd~n~oe t~~Uh 1 ne che nel problema della am- diato dopoguerra, da quelle pre
ben lontani dall'ottenere in pratica c!l&pens~b1ll sono le ~1tamine. 1 sall \'atte, a maggior ragione dovrem~ e
n ip ma ic c missione dell'Italia all'ONU si ri cane del periodo prebellico.
ì risultati che pur sono augurabìll. rolne-~·ah e l: proteme. essenzlal~ mo essere informati sul contenuto ~;~;.ditate presso lo Stato lta- velava ed operava la crisi stesA questo punt~ l'oratore- ha
:i fatto è che noi tutti mangiamo !)er I accrescu~ento e 11 res~uro dei in proteine. glicidi e grassi di ciò
Dopo u dis 0
d 1 D'1 etto- SR della Organizzazione alla detto di di;>ver riconoscer~ che
. ti
.
tessuti usurati. Senza proteme non che mangiamo. Facciamo in mo- i·c A""iUt1nto decll'rUsoffi· ~e1.0 Eur1.opeo o.uale la situazione poli tic.a ge-_ h celebraz10ne odierna e 11· teguid_ 8I. ddalli gusto.·
6"
, 1
~ ""' Nazioni· Un1'te
"
·stono 'tessuti e qum·d1· ·non esi'"te
b1t da.
d !le
i dconvenienze
li
d11 ',
., d o. a Imeno. di seg ul re le regole fon - de11~
George nerale impediva di crescere e d1 Iice e".'en t ~ c h e Ili: m o ti va, e luri.
1
8
8
socia
· a e
m·
a mo
"
u economiche
da considerazioni
e da• •n vi·ta, e g li ~1·rmen ti n at ur.a11· con . damen t a1·i. Die t a m!sta. quindi . e . P.althey
che presenzia'.va la ce· Isvllupparsb. Nell'affermare che gono m ritar d o nspe tto a Il e ?- t molti altri motivi ma solo rara- Lcngono proteine m proporzioni va- qnilibrata, ricca il più possibile di rmwnlà quale rappresentante l'Italia è ora soddisfatta perchè tese n~n. solo, i:na ,anche alle m- .
mente ci preoccup.iamo di allme - rinblll dall'l%, come in certi frutti. alimenti semplici. naturali. nel personale del Sea-retario Gene- altri paesi sono entrati con noi tese. C10 va ncordat~ .non per
tarci secondo la nonna igienl~~. a: 40°;. nelle vocLNo~ tutte le pro- quali 1 fattori essenziali siano con- raie dell'ONU. h~ preso la pa- nelle Nazioni Unite, il Mi:iist~..:i ~1evocare responsabilità, ma
D'altra parte. pur con tutti 811 er-1 teine son~ uguali ne posson~ ve- tenuti in giuste proporzioni. Cer- ro),a il Ministro degli Esteri on. Martino ha osservato che m c16 p_e rchè ind.uce ad una constatarori che si possono commettere in nlro utilizzate In eguale misura. chiamo di mescolare ad ògnl pasto Gaetano Martino. «Scopo della vi è un progresso sostanzi:lle sul zion.e assai ao-c~onci~. Men_tre in
questo campo. è evidente che le L'organfamo non le usa come tali. farinacei e vegetali. Soddisfatte le presente manifestazione - ha la via della universalità, che è tatti per la . .,i~nd.e m.aggioranpossibilità di adattamento dell'or- mn dopo averle scisse. nei .loro com- no1me dettate dall'igiene. protrem- detto l'on. Martino - non è tan la via del rafforzamento deci- za delle na.z1001 la politica e~te ­
ganismo. la sua capacità nd auto- P?~enti fondame.ntah. ~h ammoa- mo anche !are concessioni alla go- to quello di celebrare un f.atto sivo dell'ONU: cil governo ita- ra postbe~ca h ?- nella costltu:
re~olarsi attraverso intima trasfor- c1d1. coi quali ncostrwsce le pro- la. «Mangia ciò che vuoi, dopo aver accaduto quanto di meditare liano darà il suo contributo af- zlone dell ONU. 11 ~uo. punto dt
mazìone degli alimenti e una nostra teine del propri tessuti. Pensate un mangìato ciò che devi» dice Mc sulle ragioni per cu.1 abbiamo finchè questa via possa esse- partenza. P~.r 1 !talla ,tl c~mrr.ù­
s.:-etta il.tinti va creano quelle con- po· a quel gi?co ~r ra_gazzi costi- Callum: però senza abusare s'ln- desiderato che accadesse e sulle re percorsa fino in fondo. L'Ita- n? è. stato 1 mveTso. L Italia con
dizioni favorevoli per cui la mag- tutto da tenti dadi vanamente co- tende.
resp onsabilità che esso Ci im- ila - ha concluso l'on. Marti- tr~namente a qUa!J-tO è avvenuto per altri paesi. entra nelgioranza deg~I individui sfugge del
l organizzazione univeTsale qu'.ln
rutto « it!volontariamente 1>
alle
ne fortemente controreazionato do già partecipa alla comunltO.
aannose
corueguenze
di
una
errata
.
per
togliere
tutto il
rumoreprodi regionale. Essa cosi fa il suo inal•mer.tuzione
fondo,
che viene
sempre
dotto dalle valvole e dalle resi- gresso delle Nazioni Unite con
a non si può Impunemente !oruna posizione netta assunta per
::'tre Ja ~acchina umana oltre certi
stenze; all'uscita dell'amplifica- sua volontà s.ovrana e carattelirniti . La ,·ostra auto camminerà
tore il segnale è ancora inten- rizzata dalla chiara politica che
~almente se riempite ll .serbatolo
mente elettrico, non è suono. E' da anni persegue. della comunidi una benzina che bruciando la.~
bene ricordare che lo amplifica- tà di cui fa parte, dagli ideali
~eia trcppe scorie o la lubrificate
~
tore non è l'altoparlante; è do- di pace, libertà e giustizia che
~on olio m
· adatto · ma alla pnma
·
po l'amplificatore che troviamo essa in concreto attua e realizLa fedeltà è di gran mi;>da; e lste specializzate, tra le quali e- sto non avviene nelle comuni ra- l'altoparlante: i due elementi so
salita sentirete che manca la spinta adeguata: il meccanico vi dirà non soltanto quella coniugale, merge Audio Engineering, arne- dio a modulazione d'ampiezza, no collegati per mezzo di un tra zaRicordando che il fine primo
che jj motore è stato troppo stra- ma anche e soprattutto quella ricana, mettendo insieme nuovi mentre con la modulazione di sformatore: in questo trasfor- delle Nazioni Unite è secondo 10
pazzato e si è logorato anzi tempo. dei congegni elettroacustici, sistemi, e ascol tando la musica frequenza si può ottenere la lar- matore i soldi dell'amatore f>tatuto il mantenimento della.
Così. accad~ anche al nostro orga- cioè in !?articolare la f~deltà 1! per cogliere con l'orecchìo esper ghezza di banda richiesta ed i- di musica debbono essere spesi pace e dE:lla sicurezza, il Prenismo. r danni più temibili di una riproduzione delle radio e det to quelle sfumature che gli ap- noltre si hanno p ochissimi ùi- senza risparmio, e i muscoli del sidente del Consiglio ha detto
errata alimentazione non sono gli gramr_no~oni. Fra tutti gli appa: parecchi di controll~ ~on tutta s~urbi. Per la parte radio, quin- detto amatore debbono essere h
ll'ONU .
.
e9isodi acuti di grosse indigestioni. recch1 d1 _questo genere esp~st1 la )oro costosa prec1s1one non d1 FM, ovvero modulazione òi cimentati nel caso che egli vo- e e .a
si aprono oggi nuo
ma gli inavvert.ttl accumuli. la per- n.elle v~tz:ne il pubb~co comin- riescono a no~a~e..La loro com- t:equenza. Per la parte riprodu- glia sollevare personalmente ve speranze 0poichè l'ingresso di
manenza di scorie. le lesioni subdo- 1eia a d1stmguer~. a ritrovarsi. e petenz_a non s1 hm1ta. ali~ yalvo- z1one del suono e molto impor·· ques t'oggetto. che deve essere ;~m~~~~o 1 ! ~t~e g~~~~~!iTtà staJ~
le Gli americani hanno svolto ac- tor.se .a ~enders1 _conto del per- 1le e a1 trasformatori: s1 mten - tante ~u!are 18: scelta del «pick pesante e ingombrante.
r ealizzarP. i propri fini. Più
curate ricerche su molti giovani che :-ii .sta~o radio. che costano don<? de.l legn~ col qual~ va e~- up >>.. c1oe del riproduttore fonoInfatti. ed è qui che le radio l'ONU si avvicina al concetto di
soldati caduti suJ fronti della Corea vent1mil~ lire e radio_ che costa- stru1to il m~b1le, delle imbotti-I gra~tco:_ la massima parte delle normali cadono, le basse fre- universalità. universalità che Và
comparando I risultati ottenuti sul no olt!e ti mezzo milione. E .non ture da porvi .de?tro, d~lle fme- tes. tme ~n. commercio è oggi pie- quenze vogliono un nucleo di ì11tesa come unione del massicadaveri dei milltari statunitensi per~he pr~nda~~ tante sta_z1o?t. stre. da apr~rv1. Ogg1 questa ~oele.ttnc.a, .e dà buoni risultati ; ferro ben grosso per passare dal
At
, pre- primario al secondario: se si ri- gono
mo numero
.~ _Paesi
che posse:;
e su quelli coreani, indipendente. temo1
. ero1c1 della rad1od1t
.
: passione
.
. . va d1ftond en d osi· an~h e 1 ven
.· sof1
. ~ t ic1· posso:11o pero
i requ1s1u
prescritti
dalla
mente dai traumi dJ natura bellica fu~1one -co~reva questa stonella. m Italia. n el Paese della musica f~n~e 11 p1ck up a riluttanza va- sparmia sul nucleo di ferro i Cart~. più. aumenteranno le pro
che ave\·ano causato li decesso. I «L altro g~orni;> sono andato .i si comincia a capire la ù1fferen- nab1!e, pa~8:ndoselo una venti- bassi non passano; inoltre il tra spetti ve di pace perchè più rogiovanì americani presentavano trovare 0:1? z10 Gher_ardo, .che z_a fra u!'la buona e una cattiva na d1 mt~liaia di lire dt più.
sformatore deve essere assolu- busta sarà la coorte di coloro che
nascoste dietro atletiche strutture ha ~a radio, appena mt ha ".'1sto. nproduz1one. E le nostre case . E veniamo all'amplificatore. tamente lineare. per non distor- lavorano per fini statutari. Ma
alt:aa.zioni dJ tipo aterosclerotico lo zio ~a dett<!: « Or~ prendiamo produttrici di apparecchiature c10~ a ~el complesso di valvolt! cere, e questo requisito costa. lo statut0 delliONU non mira
òel tutto assenti nel coetanei co- ! Varsavia! » p01 ha girato alcu~e radio e grammofoniche, tardi l! e circu1t1 che deve portare all-i Ma è inutile avere testine a ri- S?ltanto a conseguire una pact
reani. Di ciò si è Imputata la trop- manopole poste. sull'apparec~h10 a rimorchio come è ormai ::o- pote~~ nec~ssaria i tenui se- luttanza variabile, o radio dalle SlCura, ma una pace giusta. Noi
po ricca e. &otto certi aspetti. par- e d~lla _tro~b~ e ".enuto f~on un I stume, ~tanno m«:ttendo sul m~r g_nali nve1at1 dalla radlo o dal molte valvole, se alla fine del i'\ in Italia ha detto l'on. Seticolare alimentazione dell'amen- P.ut1f~no d1 fischi e bo_at1. « Ma cato d~1 prod_ott1 n:iolto sod~1- riproduttore g~ammofonico: in cli.tena si bistratta la musica ti- gni :- per pace giusta intenruacano medio. Per contro si è notato ZIO: e qu~sta Vars~v1a? l~ ho sfacenti, con ! qu~1 l'appass10- q_uesto .Pun~ gli stru_mentì veri- no allora cosi ben conservata mo tl rispetto dei diritti dell'Uoche le lunghe guerre. determinando ch1~~to. ~ S1, ~,1a i;t~ofe d~ ~àr na~o che abbia d1scerrumen~ ~1cato~1 d~ll;,1ettro!11ca ci ven- facendola passare attraverso un mo cosi dell'individuo come dei
periodi prolungati di razionamento savia~, a~ ~rm~ Ag t·~' a puo montare un compl~sso dt d?no. m alu l' e c1 permettono trasformatore che la strazia. p_opoli, la libertà, il benessere so
dei viveri provocano una dtminu- 9utes punt . md1_af zia d le a1 ~toe alta fedeltà sp~ndei:do mtor!'lo lo mèisurar~bila !edeltà; ciò che Va da sè che anche l'alimenta- c1ale ed economico. Ri.c ordate
.
li f
d
m ervenu a m 1 esa e mari . alle duecentomila lire, mobile n n poss1 e per gli esseri u- tore deve essere di prima quali~one ne a requenza e11a ma 1at- ((Ma certo che è la stazione, ha compreso.
mani si può fare con gli am l;- tà, cioè deve filtrare la corren- le espressioni testuali della Cart1a aterosclerotica. I russi durante affermato si sentono persino i
ficatori· si metto
P · te che viene dalla rete altern$\- t9. dl San Fr.ancisco, per quan11
rassedio di LenJngrado nell'ultlmo rumori dei treni i>.
LA BANDA ACUSTICA
e se ne ~isura la f~~eftàact;~~~ ta e piena di segnali spurii in to attiene al rispetto dei diritti
m-ande contlltto. hanno riscontraAllora la gente era capace :ii
Naturalmente con tale cifra ta la precisione voluta. A h modo da dare alle valvole una dell'uomo e delle liber tà fonda!-<' ~ ~etto mJgliorament.o degli ascoltarsi religiosamente una non sì avrà 11 meglio in sensi) negli amplificatori è ben ne e corrente continua assolutamen- ~entali, al rispetto dei princimdividw affetti da quello stato conferenza in ceco, senza capir- assoluto, chè cost~rebbe milioni farsi illusioni. la tédeltà af e~~~ te priva di disturbi.
pio dell'uguaglianza del dirltli
P.atologlco e una notevole dlmlnu- ne uqa sola parola, ma beando- e si può trovare solo 'in appli- to :per cen to è un m ito· si hanno
Chi può mettere insieme un ~. dell''.lut_octecisione degli uomizione della mortaUtà per tale cau- si del miracolo te~nico che por.. cazioni professionali quali gli sempre delle piccole 'intedelt.à, amplificatore di questo genere ni , e infine a lla soluzione del
~a.
tava nel salotto d1 casa la voce studi della RAI; ma $i h a una che nella fattispecie si ch iama- dispone di uno strumento a mol- problema internazionale di caUn altro dato di ratto (la tenere di un signore che in quel mo- riproduzione gradevole. Primo no distorsioni.
' ti. usi, che può sei:vire per la ra- rnttere economico, sociale, culln considerazione è questo: fino a mento stava parlando in un luo- passo per avere un complesso
Abbiamo visto che i suoni so- d10, la TV, n grammofono. il n a- turale e umanlta.rlo. il Presiden
quarant'anni In mortalità più ele- go remoto e ast ruso ·c ome :Bra- ad alta fedeltà è la scelta di ..:- no tutti composti di vibrazioni stro magnetico: i complessi «al- te ..del Consiglio ha detto : d'I"ata è a carlco del soggetti magri. tislava-Morawsk a Ostrava; oggi na parte radio alta frequenza su varie frequenze: noi dobbia- ta fedeltà » che si cominciano a tr.ria avverte Quant'altro ma! in
mentre oltre questa età v1rnno In- questa caccia alle s tazioni con che immetta un segnare pulito. mo amplificare i segnali elettri- trovare in commercio hanno queste fin alità singole
altret oo~tro a mprte precoce soprattutto spirito da coll~zionis~a o dli: I!- privo di disturbi, e intero, cioè ci c<!r'.is~ondenti ai suoni; rie spesso tutti questi strumenti in- tante esigenze profonde. Le avrh lndlvldul di peEo elevato ed e SJ>~Orato~e degli spaz1 no~ s1 fa non tagliato nelle alte o nel!P. amphflch1amo in misura uguale corporatl. In una realizzazione ve.rte perchè sente i principi cric-0rnune rosservazlone che non ePI - p1u: se s1 prende una stazione ~i basse frequenze; il nostro orec- tutte le frequenze uscirà dall'am americana la radio e il registr:\- strnn! in cui tutte si compendia
•:e un vecchio obeso.
vuol sentire l~ musi~a. e sent!r- chio può udire suoni prodotti ùa plificatore un suono più forte, tore magnetico sono collegati no: le avverte perchè la tradlTutto cJo non è unicamente In la ben.e. ~ s1 voghono sentire vibrazioni comprese fra la fre · ma uguale come composizione nl tramite un orologio. Chi e co- z~one del diritto e della giustitunz1one della nutrizione, ma è or- b~.ne 1 dischi. che non S!'110 quenza di circa venti periodi al suono che abbiamo messo; ma stretto ad uscire mentre la ra- zia entra per tanta parte nelln.
10a1 confermato che 11 perfetto sta- p1u quelle cose spaventose d1 .u- secondo, e sono i suoni più bassi se. a.lcune f!_e quenze vengono am dio trasmette la sua musica pre- sua s tona e nella sua civiltà·
to <li salute è dovuto In gran parte na volta, che ,ta~evan~ sentire o gravi, e la frequenza di circa ph t1~at~ pm di altre, il suono rerita può predisporre sull'orc- le avvcme infine per le lotte eh~
a11·a11menuiz1one. con questo mez- a stento _un po di musica sotto quindicimila periodi al secondiJ, ye r ra d~storto. E' la distorsione log10 l'accensione della radio art attraverso i secoll le ha Imposto
zo noi creiamo quelle condizioni un fruscio. tanto forte da sem- e sono i suoni acutissimi, quali in ~p1ezza. Se i segnali dellr un'ora prestabilita e la registra- l'aspirazione alla libertà e alln
Ideali per le quali Il nostro organi- brare un cic~one.,
.
i trilli del violino o del soprano v~r1~ fre9uenze impiegano tem- zione del programma sul suo mdtJ?endenza, e nonchè PCT cmio è capace delle più elevate preI progressi ~ell elet~roacusttca leggero che canta «Il Barbiere". P 1. ~1vers1 ad attraversare l'am- nastro magnetico. Tornando ::i spenenze quutidiane doloros E'
r,•117..Jonl fisiche ed Intellettuali ed permettono di ~ag~mnge:e l.'1 MISURIAMO LA FEDELTA'
Plt f1catore le loro relazioni di casa troverà la musica pronta. ~ei ~rnndi problemi struttura. in grado di resistere meglio a ogni ques_to camp_o.. de.1 ris.ultati . pnfa~e s~rann.o variate; e questa cosi come gli orologi sistemati I, che essa deve affrontare e rilnfluenza dannosa. compresa quella ma msper~b1ll. Sl puo _sentire l\
Basta ascoltare il sibilo di u- è la d1.sto.rsi~ne di rase. Queste sulle cucine automatiche accen- solvere.
del tempo che passa.
casa propria de~l~ musica .che è na sirena o di un motore di tìlo- distors1on1 s1 manifestano all'11- dono automaticamente il forn0 . L'Italia. quindi, si associa fernotevolmente v1cma, quasi per- bus che si mette In marcia per dito come spiacevo!' d t
e prep
l'
v1datnent
t
.
Comunemente si fa allineare 11 rettamente uguale a quella che rendersi conto che aumentando zloni d 1
. 1 e .orma. arano arrosto in modo
e._ con rasporto direi,
c.oncetto d1. errata allme1\tazlone è s tata trasmessa 0 incisa.
la frequenza aumenta l'acutezza no in ~ ~u onaos. e. s1 .~ani.festa- che sia pronto all'ora stabilita a~ perse~mmento dì si nobtli ticon 11 criterio di quantità e si ereLe apparecchiature che con- dcl suono prodotto; se vogliamo ali 8 . 11 Cl
. sa1 PJU ev1~ente anche se la massaia è tuori in m. raggnmgere i qual! costitu1dP che l'errore stia Poltant.o nel sentono questa audizione si di- sentire tutti i suoni trasmessi so~o c1 os~op10. sul qua~e s1 pos- altre
faccende
attacendat'l. sce un ol>bl.lgo statutario per tui:
mangiare troppo o troppo poco. BI- cono ad « alta fedeltà »; in Gran per radio o incisi su un disco, il d'ond esaminare le va,~1e forme ~accende .oneste, naturalmente: h I membn,.
!<Ogna Invece convincersi che non Bretagna e in America i patiti nmitro sistema di riproduzione d
'!1-I una per una: SI può ve- Il tema d1 questo scritto è l'al- 1iì"--"""'"""""""''~!!!!!!"""'"'!"!!~"""'!!!!!'!!!!!!!!'!!!~
nieno Importante della quontttfl /!o della H!gh tidclity, che oggi si deve lasciar passare tu tte le fr:!- p;~~i 1 s~iono e misurarlo net ta fedeltà,
Leqqet i e diffl '1dete
~!
111 qualità <> che legge Inderogabile chiama
familiarmente hi- fi ouenze da ven t i periodi a quil'Ico au.
Dopo l'amplificatore. come si
dl una buona nutrJzlone è lo 1:4ullf - <pronuncia hai- ti), sono legio - dicìmila periodi al secondo, cioè L'OROLOGIO GENTILE
è ctetto, viene l'altoparlante: m a
tJ C
•
brio fra i vari allrnenLI.
ni ; passano il loro tempo consul p~ dirla ~ecnlcamcntc deve 'lquesto s trumento è cosl imporOrr1erf'
Le sortanzc allrnentorl hanno un tando catalog)'li di ~mplificatori vere una lnrghrzza di banda di
L'.~mplif!catore, fatto con ~re tapte por la perfetta riprodu-1
d Il
diverso slgnllìcato biologico. oBsla e di altoparlanti, leggendo rivi - circa quindicimila periodi. Q
~ P!U stadi. in controfase p er e- zich:ie dei suoni che merita da
e a SC"mo 1ia
UC·· liminare alcune distorsioni, vie- solo una trattazione a parte.
~
t·
I
I
I
I
. '1:
·.
I progre·
· s·si•d ella ra d io
•
e le nuove eoi·genze de,r1 zi•asco lta t ori•
I
I
I
I
I
I
0
I
0
I1
---------------===--,.;;;;;;;;~
o~
•
Jt.
d1 Sa11 Fra11cisco Ila respinto il ri·
corso i110/t rato da Caryl Cllessma11.
Formai celebre autore d el libro
« Ceila 2·155 braccio della morte »
c11c da ai.iii ì: costret to a rit'ere nelìa cella d ella morte i 11 attesa d i
e$Sere aiustfaiato e elle co11 abili
<'U!'illì 'gitwicìici è riuscito finora a
p1·or.ra$l1 nare /'ingresso nella ca-
mera a gas.
- ~·
Altre t re scosse di
te rremoto di minore in tensttn sono
~tute
n•gistmte dall'osserva torio
G-,,,ofisico di Trieste alle ore 04.01 i 7
~e<'ondi, nllr 04.58 28 secondi ed alle 05.33 31 secondi. In base alle ulteriori l'ilE>\'llZioni. l'epicen tro è state localiz?.ato a 74 km. da T ries t.e,
in direzione est-sud. nella zona
:non tuosa compresa fra la locali tà
di Ciana ed il monte Nevoso. Dal
territorio jugoslavo. dove - partJcolnm1ente Lubiana e Fiwne - il
terremoto ha causato un certo panico. 110 11 si segnalano fino a queste, momento danni di sorta. Ciò.
oltre a confe1mare che l'epicentro
,.j t rovf:va in una zona disabitata.
denota l'origine no tevolmente profonda. del movimento tellu rico. Per
:a sua ,·iolenza ia prima scossa n ott urna ha an ticipato la nascita di
due bimbi ed ha fatto salta re i sismografi delrosservatorio geofisico
triestino.
TRIESTE. -
RIO DE JANEIRO. - E" stato CO·
sti t uito il nuovo Governo brasiliano del quale contin ua110 a far parte
i'(! qualità di Ministro della Guerra
il G en. Teiweira Lott; il dott. N er eu Ramos quale M i nistro della
Giustizia e. Macedo Soares. quale
M inistro degli Esteri. L 'insediam ento ufficiale del Presidente Kubitscek avrà luogo oggi .
•••
P~1LERMO. Nella notte fra il
sei e il .sc·tte febbraio si svolgeranno
nella zona compresa fra Castellam n1are del Golfo e Bales trate esercit az.ioni militari alle quali parteciperanno mezzi navali e aerei. I n
ottemperunza alle disposizioni del
comando militare ma1it tlmo della
Sicilia il comandante del comparti·
mento Marittimo di Pale1mo ha
éliposto dalle ore 24 del sei febbraio
a lle ore 10 del successivo giorno
sette febbraio nnterdizione della
navigazione della pesca e della soHa di qualsiasi nave e galleggiante
!lei tratto di mare compreso fra i
meridiani 12 gradi 50 primi est e
13 gradi est il parallelo 38 gradi 10
primi sud e la costa.
....
~ _,jl
I I - 1: ·
<.5~ 4'°~ .~
~.>J\
...
':~Ì
.
4~~1
• . ~)
1~1)
cS->
"l'ucceIlo J'ul guerra,, termonucIeare
(.f JI J.-:>-IJ
.::i
•
0
w 'y
('
•
queste dichiarazioul • y J~.y-JI ~ .J J
J.
,,
,.
(L- (.f ;.;_,___...._, ( ~L. . :L.J.w
. ~ ..9 · <LJ1 -4>-1 ~)I
1
JI
\)
('
(.)'.. r
oJy .ili
. .
<.5'
(.)'
...\C
I
.
• .
r
1-
..
_
i..r-J
1
1
•
-
-
•
TeIe!;ra
" mli,··d·i
lo Cronch·i
e Se"nl a Uub•1tscek ._. ·
-
*
·
J
<-
·
-
J" l:--l:--
~l~..J
_;.; • •
«
')t \
(.S;,
J
t.; 1<
La v1·1a po11·11·ca 1·ra11·ana
• a;J..- I
continuazione 1• pao.
JJ
Jk
t\
o»
;;
1
~\..
)""" (.f '( • J~
.
-
'J
~~.
" 'J
~LJI
)'.->\)
~ r~
L
~\
.;Jl
:
Jl
·
'\
-
\;
~
(._-> ,__,,,,...)
-b-
•
·__r.
-
J
.JI
t•
~1 &.-
le
~
I\
<
-
•
.. ~· ) \
.;-!J I J!.J.
jl
•
.,.
1_,L.19~1 •;l>-JI
.
o.N~ .:,,\_/' c.s·~'J\ o.>lr-1,...,;..
•
·
.
J
r
I I
v '--U
.
Il
,,...
.
.j\9 ~ ~\ u l ~1 t~
'-
:LU\ -
Jl>J
\..
~
<.r'
J. L
c5·
~
·
;- ~
1•
· u;
·ti -i , ,..,1
1 ('
..5 _, ( ..r~
•
<.5'
.. _
. ~ ;..._wi
e,..r-11 u.
J
J....;.. vW\
-
-
, t. 1. .11
r-::- _
J
J ; c5'
.. ..
_
_ · l \.:l\ ·
11
l..>--!_ J.N 1JZ>JY_r-' C.S- .y J
.-·
_
-
J.--L:ll
~ •
__,.
.
c~I
< ~\ ~ ,,..__....>-.li
l. · ·
J1\.-.r-.
r.ll
~-
cil.>J
Jl
··
-' •
~ ~
-1\
_ •Il . ~I\ .
·
'5" C.S
y i
.
ù'Y
"li\!\ 6..L:l l
·lj
•
l..V.
. ..1..;J\
~-
~
i.I' .r.'
y_->_I;
<1.o.J.A. \.. J
~
• _
o y..J..tu>
__
0i ~ .r>- 4•1.:,.i ~
:;.-1,_~ .L;.Ì ' l..o>.A.l~ ;._(._.:..
""
...\.....>-\Il
Ll:l
l.....p,
.:,,l.N_~.- 1 . ..:-.,.· ;.>\.Jt)
~
if .fJ
v
··
-11 .-~
__ ___., .·~-J
, ,:,. ___.
--.-· "'
. j J- 1_"'
'-"
r-:--
~
v _--; -.1
u _-·
,_.....,': • • J , -.'I
~
l!I _,
1
....;_yì '-:-'~- J ....;_,. (.fa
01
1.1-J>
• ·.
'"""° '~".
11
~\.. . _, · , I\
·
<.5 J""" <.f - r- 1 ~..i;..;
•
, . <' -
·
w-:1->
1~
w
J
..:,,~ l_F
·
).\....-....>-
-.
-_
~.>.....>IJ
•
if
·
J..._:.S"
_,..:.u
-
'
J ~\
jJI L.Ì '
:1 _
"'~
I .r. I
J
jiS
• ••
JY::> ,......I.i J~ 1J
,, ,..
..::,. u
(-
I
:, 1
'1 _/' ~-'
- - o»-'
.
' L-·
- ~I
. ..r.• Ji:11 c.r-°
b.-~
\
~
J . .t. A
C CA T . .:..\&Il ~.;y· ~-~. \...:..
C4'- ·
• \:Il.._,..,,, JI
J_,i ~;~-
-·
U\1. 'il ;; b 'ti
.,.....,;
<
4'.
.:~ \1. ~\.:A.li
_,
J\..)"""
"'V
'
• J""'i..> - .Y
J>J ~. 1'- 1.1
.,. ~ w
1
•. \; &..>.
J ;I
< ~ J _,..UI ~~- ~.La.- .:,;u .
o• J\.. _,...v. ' .>~ _ J~
\}\..
1
, ('
.T. -
..._,..,,,
'
.Y
. ..
...ff'
.J
'A""' .)~
-b-\ · 11
1....
0
_,.....:.-14..
<.5 '-->_,...i._
.-.t 4_9 ,,·I~.• , 1
~
_,
~
·
J1
1y 11 A•
:h·
...... u....
.J
01~·
-
·
~.,1)1 ~lj c.!.t....;J.\ _;_li
I')~
c-W" 0i ~-J.
I'~-' _j....:.;J
0'- jj \ ,V,\;;j ~\ Jl.\jl
'li' 'I 1 ·
JI ,. I.I l ~
t .>~ _ J ~ ,
u
,•
Jl..>-.
-
~
l!
1
IJ Jb... )I
• ..:::. n
J
J\......,, JI .' \ • ~..J:?-'JI 01(.f \..i;< ~
-b-\}\
r
('
J
'< • • \.._,..,,,
J
~· ~-~\ •c)l_,l~.
,
.)~ -
j\......,,
.J
u...... '( ·
. "o
t\
,.,.al Jv....., _. ..
"Il ~amalo ~ella ~omalia,,
JI. ;; .J
e-->
• <
•>
•
.
.I
• .>.>-lyl
t\
..:.-...J
~ 0 .l.,_,
..
.J ~I t> jJ I ..1l..:J I ~ _, : .. \.t.\.J·
•.
_ v
. •
;._j\ . ..::.:L>-.. ..r'-11 -'• ~ \
-
i..r-J)
.S.f r'. 01.,~
•
\,)\ ~.
J ./
LA '.•
JI oy-1.4... i.J' lf.r.:...
.)__.>.
New York, 30.
ha fatto
cS.>J
•\ - 1 • 'I ·
Il settimanale ~Time» in uno n ella sessione conclusiva d el
c.sg C J ~ '-:-"~ ~ <.5 J
studio dettagliato sui missili in- Congresso del P.ar tito comunista
•
. I.:
•
t ercontin e·ntali dichiar.a ch e 1 uc raino a Kiev:
~L.JI . \..;\
.._µ,- \.....:...>.. J \j__,.. • 0 ~ J ........,IJ
p ii.I p essimis ti deg li
scienziati
«I nost ri successi n ello svi e m erica.ni rltene:ono che l'«armn \uppo d ell'indu stria pesa n t e et
•
assoluta> e cioè- un ordigno ba- perme tton o di equipaggiare le
~•
\
'
"'v
.. .... .__.J;V
I 'I ) ~
_g ...,
u ::
••
lI I
Jist.ico munito di testata term o- nos tr e forze armate con le armi
~
.9' ..
nucleare sarà prodotta n egli più p erfe tte.
..J
• i~ I \ • .,.,..., <.5 \A..-J
Stati Uniti entro cinqu e o dieci
«Il monopolio atomico ameri·
•
anni.
c ano è stato liquidato da tempo ·:- _1\b_I '.i_; . . . -.I
:,.
~L'uccello di gu erra» com e le e n el ca mp o delle armi t ermo - .._.,
~ 1 i..r-f J 0 J~j
_.,
_ •li
·"'
·
ch iam a «Time», avrà ' un r ag- nucleari l'Unione Sovietica ha
~ 1 ~ <.f '• P'- <.5
~10 di .azione di 8000 km. Essv s uperato gil S . U.».
oJ.>cJ.I ..::.i~ 't }J
- ·
o es cr tverà una traiettoria, ii
«L'unione Sovie tica non può
..:,..;\) ~ ' L:._y _/', 0 .r-" <.5
vertice d ella quale si troverà a
ha aggiun to Zukov - tras cu ·
j '1 "
:
1 , 1• •
rt00 km. d' altezza e si muoverà rare i prep:Hativl militari del - <.Jh....'..ly.
1.1:2>. x \ ~I ~j\ . ç_ _}: J\._, ~ 4s::l...~ ~I~.~\
alla velocità d i 25.000 km. all'o- le potenze imperialiste. Noi dob
.
L..
i
'--·
r a. L"ordigno sarà fornito di u-lbi~1~0 ricorda1:ci sempr~ che la C!'.;..r. \\:::>I~ y_jJJ. ~L. ! 0~.·.:i~\< ..::.i'J-'J\ (.f . Jy->
n a t estata termonucleare d1 u- m1gl1or gar a nz ia d ella sicurezza
na potE>nz:i. esplosiva equivalen della nostm Patria e del succes- "--IJ., 'li A.> J ~\
J ;;;~)
le .• _;•<'
··I \ • 1 .• 11 ;,__ :-1
t e a parecch i milioni di tonnel- so della nostra lotta per la pa~ ~u ~
J"ft' L . ..!""'
1
Lat e di tr initrotoluene.
ce. è.costituita dal potenziale del 0 ~\ 0~ \!}\ - ~
<-_,
""'.° ~- ?"' .), : • -· .- ... ' - • < ~ . _11
S econdo «Time~ l'ordigno «la:i nostr o S tato».
•
<.5
es"' -' · _.,, 1..... 13 ____... ~ '-"" 1_,
-... f
ciato d a una localit à so tto con2',~!<ov ha.de~to quin~i ~he I~ I 0 ~ 1 • Ì .._; _11 •
WI
.
trono am ericano. potrebbe rag- Ipoht1ca d ell Umone Sov1et~ca, d1
u -'..r" J t>.J .
• ~\ ~\;.) <.5
giunger e qualsiasi punto àd rett.~ sopra_ttutto allo sv1l.uppo . : 1 . • .
_1
globo. ed annien tare una gran- dell 1_ndustna pesai:it.e, corri~on ° ~\ ul LJj_r"lj • _1. _;...ilJ jl 'JbL...al\ i:.· \j__,..
de città con la potenza d ella de- d e p•e~amente agh 1nt~ress1 del • ,
~·< _
_<"
·
'7'
<.r' J
flagrazione e co n l'immenso ca- consohdam.ento d elle difese so- .._, y I; yu o~\ \.. JJ ~..f '11
.
. • <' . ••
!ore sviluppato».
v1et1che.
.
- .
• .i.g\,.,_., 'J _,,_L..,.....,J ~
Sempr e secondo il settimana;J.>.:J..1 0~.'J}I c5 Ub- ovY:" _,li
le, la potenza esplosiva,
calor e sviluppato e la intensità d el;\hj\ . ,.._,\J b...,.~·J. ..:,..._.U ,:,.;\) ; .)'1.-.>i~_i ~. ~
l~ radiazioni sarebbero tali ch e •
L
·
·
·
i;na die.c ina di ordigni de'I ge<L.-1.i:. - . •• . •
. ,,.. .
- - - \j
- .. . .
nere: regolati In manier.a tale
;
;;;\j_,
..:,..g..r-'\ 0I ~ ..JU L...::>. ' t._f) ""'· 1 JJ'tp;
da esplodere al suolo. bastereb - Roma, 31.
• <"
" ,~
•
• . .
. • -• •
bcro per annientare _la ma~gior Il Pre~idente della Repubblica, <lç ~IJJ ~._/'xl ~;i>-1 _r. (.f .UI ùJ-9 f i JW, I A.>')\:
parte delila popo~9.Zll'One d1 un on. Giovanni Gronchi, ha indirlz•
_
.•
_ _
oaese ccme l'URSS e gli Stati zato al Presidente del Brasile Ju• 6-J\1._'JI ~.,,WI ~\...\91 ..:.J_;I '......_,) \ ?"'_i.À-o
Uniti.
·
scelino Kubitscek H seguente tele··
1
·
1.....
11 problema d eila propulsione gramma: «Men tre Vostra Eccellen')\ oJ~ j .JÌ 1-1\ .
•
•I\ _9 I. L: .
ciel J>rOiettiJe• inte!COntine!ltale è za prende possesso della Suprema V-:: .
·_
t...>."' (J")
• ...r:' <.5' y--J
.1.:.JI . _ 1
con siderato dagh esperti come n~agistratura della Repubblica, mi ~ 'J 0·· ~\ _~ .I l
virtualmente risolto. Uno dei piu è particol&rroente gradito rivolgere ....
" - ' -r
c.s"' -'?. ~J> <.5 ~ 1
~J
important i problemi che resta- il. mio saluto bene augurante. Sono
· . < .
. . ,1 -• , 1
no da risolver.e è quell_o dell'.!- stato lieto di apprendere dal suo (.f ~ ":-"'~
L..u.\1. c_JJ'.""'. ~-La,. r--" ~xl 4->.>1:>..JI
norme accrescimento dt tempe- cortese messaggio che Ella. Signor
· . ·
.. _
•
.
.
_
.
rutur~ ~he risulterà da~l'attrito Presidente. ha recato buon ri<:°rdo ~}I 4·\J J.. '~ ~'J\ J . .--4;_, \..1.,._.a < "-..J:.\...>J ~J <f
con I ana quando l'ordigno - della sua visita in Italia e desidero
nella f,~se d is~endente dell~ 1oonfermarLe runanime com?iaci....__:J ~. i~ ~\ j _, 'JI
• ~ ·- I\ JI 'Jb- .._,lai\
tra1ettona verso ti suo punto di iuen to con il quale tale visita e 'sta- cJ ~
C.S---·
caduta. - rientrava nell' atmosfe ta accolta fra noi come segnalata ,.:,\. 'J }\ ;;;~ .). ~\1, 'ti .._, .J ~\
ra a p1ù di 25.000 km. a.ll'or.a.
testlmon.\i;nza dei vincoli di antica
•
- · · •
·
La costruzione dell'.o .rdignu e operante amicizia che uniscono
\;
~.;s" ~i
;;~\
verrebbe a costar è un mlllone d1 i nostri due popoli ».
~ ..J'.
-'
dollar i. mentre un bombardiere n Prèsidente del consiglio Segni
)
..1
bJ
del tipo «B -52» costa otto mi- ha telegrafato al Presidente Ku- u-} I ~. JJ..>.::...,.., ~\ wl:.>
I
!ioni di dollari. Inoltre, le piat- l.iit.5cek quanto segue: «voglia act aforme di lancio del missile rogliere. Signor Presidente. il .fer- J.>l:l .J J~ _i.I
I J ~ J?.
potrebbero essere fii;cilmente .ce- vido augurio che le rivolgo a nome
·
..,
late 111 d1vers1 punti del te rrito- riel governo italiano e mio perso,,..\.:..!.\ ~Jy>- _}à.JI .:i~ J
no.
!'lale nel momento in cui Vostra 0
~ Con la somma occorren ti: Eccellenza assume la sua altissima y_jJ..1. Jlk_'tl ~\ i\9-'
< \',O'\ ..J'_l._ '(V i>'~.
p er . J'apprestamen~o .di alcune <.'arica. Mi è particolarmente graba~1 per .bombard1e!l «B -:52»-: dito di rinnovarLe oggi la nostra ~.___.. .:.i')!l..w ~ -LAi. • L· ·1 • . ~ ; __li:JI ,,..:.\ . I\ .~.>JIJ J- . ~
i;cnve 4-Tlme> - gh S t ati Uniti certezza di condurre in fraterna in- _
U--- -' <.5
""'
.r ~
.,. <.5'
potr~bbero .dispo~re di d_iver;;c tesa col governo di vostra Eccellen- J •' , : :._\ , . . . . ,_• )! . ~\;J\ ;l.:.:.....LI _. ..
j,. .J\.......t.
~entina~a di punti di 1.ancio che za, le relazioni dei .nostri paesi ver .,."1r' _,. v •
u
u
.,. V"
-'Y
11 n em ico dovr.ebb.e d1strugg~rt> so una collaborazione più intima e I• <".
•) \ ~, ,
:L-~ ,
per essere al r1pa10 da rappi e- fattiva».
c.s>vJ?. <.Y'"::
"---'>- ..1. ~
_ : ~lii
1
zaglie».
glie pone agli esp erti un probi ema PStrem a mente delicato: essi
r;revedono infatti la possibìli~:l
che una inno cua meteor a possa
esser e presa per un proiettile ln
t er cont inental e e che qu esto
orovochi lo scatenarsi di un '\
su ccessione dl rappresaglie e di
controraporesa~Iie. gli esperti
sperano tuttavia <:h e l'carm at .as
soJutli" c1·ei un timor e salu ar~
eh~ impeclirà «la guerra assolutai>.
Zukov. attualmente comandan
1 ~ d el. Distretto Militare di Kiev .
I
._,l!I
JI.
c.
§
0
. • -- 'I ..1•.
Ic..r-I \ .... : .) ~
r-: .....(.
~-~ 1_,,..>.A._ 01 (;;;}'.ili, e,J;;j J L.y.. " . ~
(.1 ..1..->-I_, t rl (.59_, 1.l..
1
t _,,!• if ",, , .? j ,6.:i \I , ... ~ f if '5_/. .F,,.,. ... " .J.;.., _,:.. ,.,_s . _,;) , J- •.:ll c:.r...i:
trasvolerà gli .oceani a 25 mila Km. orari' ~w_i'J\ µi_,
~\ ;;;bi
~JJI>~ if--.,__,
n
J
u-WI o..J+.:..
<.5
Governo, ha proposto che l'As•
\
••
semblea prosegua fino a venerdì
.,:a...,J
la discussione sulla legge elettorale politica e poi sospenda i
lavori per riprenderli il 14 fe~-.
I
\
braio con il dibattito sulle d 1\
J.. ~ 1 t"
m ission i del sen. Gava. La pro\...,;' J
posta è stata accett ata.
Quindi il Minist:o.vano~ !Hl
t>~I J\.......~
presentato gli stati d1 prevlSlone
per l'esercizio finanziario 1956- ... _. :
'I o"';I;". - ~ I·
u
~
_, ..........._...
1957_
Anche il senato. a cui il Pre:~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~'!"!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'"li si dente Me rz ago r a ha dato co - ;; J'<.>... ;; ..r..w~. u_ \k_'J\ o.)\.i..J\
municazlone della lettera rice vuta dal Presidente del Consi - U JJ. JJ->
.f ·L.!.'I 0L...:..
glio, inizierà il .dibattito s~ ta!e
·
·
comunicazione 11 14 febbraio. su I · . } i.I' ;;;L>.:J.l
LI\
')W.l
E' in vendita presso lo « Libreria Porro »
proposta del s~n.. :Merzag.ora a .,.o/..
• <5:-' li:
seguito di una nch1esta dei grup ._,• L4.....ll ~ ,
1 l)I
pi del PNM e MSI.
)""'" oJ
• J
J .>
I lavori del decimo Congres- . < . -11 ~\ .:i' · -. II
so Nazionale del P,SDI hanno r~- ~ ~
_ .
'--+""
vuto inizio stamane con la partecipazione di circa 700 delega: ;;.,.L>c.ll J\.......'t 4. JL..ai"'J\
t.i. ed alla presenza de.i membri
gra mmatico e test i
della delegazione soc1al- demo- ~L:l~. _}-I _r.J I <..;JI); <.f r"'.;} J
cratica al Governo e dei parladel Benedir, Do ~ot. e Dighil
mentari
d el PSDI.
. oJUJ .;:.JL.:.-Ì ........;_, • ~_,..-ali
di .
Il Vice Presiden te del Cons1~lio on. Saragat ha letto un t~ ­
Mor tino MoriQ Moreno
.ili
-_r"U' .
~\
legramma d i saluto del ~resi­
dente del Consiglìo Segm. Ji>et
, , Prezzò : So. 1O.
l a Democrazia Cristian a ere. µre i__uj ~·1 ~I ~
11 ricavato della v~ndlto sarà totalmente devosente il Vice Segr etario on. Rurhor che a nom e del" suo partito
l...,•1-'>J
luto per beneficenza.
ha rilevato la solidariet à ·che unisce i partiti del centro demo• U:.;iWI J t.....,\11 .,:,Uhl
cratico italiano.
VIENNA. - Sono giunti in ques·i giorni a Vienna. dué funzionari
moscoviti esperti del lavoro organizzativo del partito con il carico
e i provvedere a vivificare il partito
l'!omunista austriaco che pare att r1wen;i attualmente una gravissi:na crisi. A quanto risulta. dal momen to •della partenza delle truppe
! ò"ietiche. ossia nello spazio di sol!
pochi mesi. il partito comunista
austriaco. che pure era notevol-
.s'r.
if <.f..f- 0 _,_.;,~ y_->IJ t.lal
~ c.r~.r.JI c.t2:' 1<./"ij_\ o~ i~I -b.\ll ~
1
• ":W .:.AhLJi I,Jw1 ..::...~1 ~;\! , .s..r .~
Jl...:::.
'f ~ ~1 ~ ~·-'
s1n11 UNITI E u.n.s.s. IN cana 1•rn rn suPmMAZIA ATOMICA
IL « Tempo i> informa
C'he il principe Ranieri III di Monaco si è premurato in questi giorni di inf ormare la segreter ia di stat o della Ci ttà del Vaticano che, subi! o do-po i l matrimonio con la si !fnorina Grace Kelly. sarebbe suo
vivo desiderio rendere devoto omagyio insieme alla consorte a Sua
Santità P io XII. La richiest a del
principe Raniery - aggiunge il giornale romano - è stato accolta con
soddisfazione e la regale coppia
.v errà pertanto ricevuta dal Ponte- verso.
Poichilè ètim
ugualmente
vero l'lnore d elle rappresa-
. ROMA. -
1*-
J
4---ÌJ
men te rorte nella zona di occupa- q uat tro grandi si el e11a a 257,214
L-·
1 JI Ì
0 ••· " I
.- ."-\ _. ..
·
U
J _g
;; ..r- ~
zione dcll"a rmatn rosstt - h o. vis to tranelli svl ezel"i.
.
.
.
~
X
u
~.)
'
\..
)"""
~
J
<.S
•
•
notevohne11te assottiglia rsi le sue
1
me.
l'ARJ GI . - E' stata co11.fe1matn
- · 6.J\j\ ul;UI • 1,. >'- ' '( ...w.
•••
l'esistenza cli un filone di uranio,
GINEVRA. So110 sta te com - con inizio a Sain t Sllvest,re e fino tV' ->.-IJ. J_,'J\
t>..i....JI <:-'_;-li l--1
pie/at e, a cura delle compet enti L11chnund presso li Puy de Dome.
.. ~
fl u tor i t d federali e ca 11 to11all, i cal - Numerosi tecni ci del cent ro di rice r- \ I
Il
. (' ..;., ._JJI J. l '
. C--'..P."'·
r olì sulle spese sos t e11ute d urante che utomlche sono sul posto e stu• ....., )'--'>.I c.s Y .1.Y
· · •·
··
la co11fe1·c11za dei q uat tro g r and i e drn no le posslbilità di sfruLtamcn :W..JI .
;g_, ILJ• • tr.--Ì ...w.
dei mì11istri degli esteri. I l totale IC' ciel giacimen to. Un prim o pozzo J'd' '\""\"'J t •
delle
spese
per
la
confer
en
za
d
el
sa
rà
aperto
nel
p
ressi
di
Boussuc.
La corte federale
. ..
NEW YORK.
. .~ J
•
;;.r.-l:.11 .L.::ly
\.A_,. •
.
~:.,,, >I l '-:J ~.'J I ;;;\..>'JI ,.___.
··
PARIGT.
Situazione reln\,lvamcnte cnlma nel Nord· Afrlca nelle
u ltime \'Cnt-iquatt ro ore. Da segn a lare soll1u1lo in Algeria che le for7.t: dell'crdinc h mm o sor preso e ncC'ert•h'ia to tann banda di guenlgJle.
ri presso Tcxnnna. n el Costan tin e~c. uccldern:'one cinque e Cucendo
prigionieri una sessantina di ribel·
li
e-')\ '7'.r-P
~.L;Ì
e
~ ~ oJ}'..ill c!~I ' \:,_,.(,. 0~ ~-j ~_,j
• A
ù
_..._:.li (.f JJ\I\ i~_ 'ti
j
~ j'-J
~\j\ · 0y.~ ;;:.11.......> j (~I
~\I<~\ ~I 0" ...t-1..). ..i--":'t.-~.- < L:._jJ" ~\_)
.-1,_;j' '7-'L-\11 ~ '":-':"- ~'Jl ~. ~L:--'I _,;,i JJi jl>
if Jb-
Giovedl 2 febbraio 1956
..Anno VII - Numero 28
Il Corriere
~UOTll.llAHO
OJ.'.11.IZIO"'tl
4 1".I.b 11
UJJAZ\ONB tl CR 1.JNACA
&llMlW.lST"kAZT'JNS
A.P.IS. 82
'\.P.I.B. 71
*
della
Somalia
ABBONAMENTI
DI MOGADISCIO
:sm..
\la Piemonte - Pubbllcit.è: Libreria • ,Irope~o ~b~?11:ft.,Vt~rt~ 50 Utscrll:>Uzlone: LIBR&R• ·• ITALlA
nuele
35 - Telefono L llll - Tariffe oer cm. d i alteua. le.rgbeu.a
~g 0 °!1:ole _ La mreiton'e del
0
u.
Fa
*
Annualtt So. 60
Trimestrale Bo.
-
Semestrare so.
36'
17 - Annuale rldotiio per \!lf!lcl pubbll'cl Bo. 30.
PREZZO CENT. 20
~~~,~~ ~il; ~"r::~~ ··~. 8r°iSe~;- 11E~~~~~1 ~1 ~;· .!~t~~!0~~i ~r!f.~1n~'f_.!.1...!m~an~Po~s~cr!:!_lt~t:!_I_!n!!:o~n!_!!al~re~e~U~tu~1!!e~co~n~o!:...·_ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_:;;;;:.::........;;___ _ _ _ __ __,
·~
Visite e udienze
N 110110 GOVERNO FRANCESE
I
n· f
Il Gabinetto di Fronte Repubblicano ~~!!:~~~j!i~!J.~. I
.I~IOu emi ue BulO uflBD eiaranoo
~!'"#f#Jtar.~;:;,~;.;,
11ERMINAT1 I
ooLLoQ vI nI 1rrAsn1N(J-ToN
08
h) • d Md.
•.
ha ouenu10 nnvesmura con 1arga maggioranza
a11 ron IaI.I [on [o Il 1ere nl~ anIIo-Iran[o-a mn"r an"n
·1 [
Permane ti dtsaccordo di vedute tra Loodra e W a shington sul problemi dell'Estremo Oriente · Bonn riconosciuto come l'unico Governo
fegitUmo detfa Germania
La •'dichfaratlone di Washington "
·~rashington,
1.
quelli già registrati lunedi a proposito del Medi~ Oriente, tutt<i:
via alla Casa Bianca, come nei
circoli diplomatici britannici, si
osserva che sulla maggior parte
di tali questioni il persistere delle divergenze era previsto e che
l'obiettivo consisterà soprattutto nel trovare dei metodi di com
promesso emJ>irico che, senzu
costringere le due parti ad abbandonare le posizioni di principio. permettano una tattica
possibilistic~ che si inquadri con
l'elaborazione della strategia a
lunga scadenza che dovrà venire
progressivamente articolata sia
in Asia sia nel Medio Oriente.
Secondo una fonte bene informata, durante le riunioni, si
sarebbe dìscusso, oltre che della richiesta britannica concernente una espansione del commercio con la Cina popolare, anche di una chiarificazione dello
atteggiamento americano nell'eventualità di un attacco comunista a Quemoy e a Matsù. va
segnalato che alti funzionari americani hanno dichiarato che
- secondo il punto di vista di
Washington - un'attenuazione
delle restrizioni al commercio
con la Cina popolare verrebbe
interpretata in tutta l'Asia come un segno di debolezza dello
Occidente ed incoraggiare i paesi ed i governi vicini alla Cina
ad affievolire la loro resisten7.a
all'espansione comunista. Il Ministro degli Esteri inglese ila
tuttavia insistito a lungo nel j1mostrare la necessità per l'Inghilterra di sviluppare il suo
commercio per guadagnarsi i
mezzi di pagamento e di scambio necessari ad alimentare :e
crescenti spese scientifiche e difensive impostele dalla difesa
dell'impero, offrendo come alternativa - poco gradevole .11
Governo americano in un anno
di elezioni - di aprire il mercato americano a maggiori importazioni di prodotti inglesi.
Ciò spiega il fatto - secondo gl!
osservatori politici - che i portavoce autorizzati annuncino
che il problema dei rapporti com
merciali con la Cina continuerà
ad essere attentamente esaminato.
Parigi, 1.
Guy Mollet ha ottenuto la fiducia all'Assemblea Nazionale
con 420 voti favorevoli, 71 contrari, 83 astensioni e 18 non votanti.
Il governo di Fronte Repubblicano composto da socialisti e
da radicali entra in carica oggi
stesso.
Hanno votato a favore i democristiani, una parte dei moderati, i gruppi del fronte repubblicano - radicali, socialisti
e gollisti. - il gruppo di Faure.
i comunisti. Hanno votato contro i poujadisti, si sono astenULi
numerosi moderati e alcuni gollisti.
Le reazioni dei gruppi parlamentari dinanzi alla prima scelta della legislatura dimostra che
l'asse della politica francese si
sposta verso sinistra. Ritornati
al potere dopo il 1947, cioè dopo nove anni. i sociallsti vi rimarranno certamente, e, hanno
rivelato di sentirlo tutti gli oratori. essi saranno il fUlcro <li
tutte le esperienze della legislatura, che fin da oggi mostra di
essere destinata a favorire ev:i1i.;zioni profonde e chlar1flcatrlci facendo succedere ai fatti odierni una più franca intesa tra
SFIO e MRP: il voto di ieri sera
annuncia cioè - a quanto si afferma stamane a Parigi - la ricostruzione nella sua integrità
del centro democratico franc ese, la cui divisione. lungo gli anni scorsi, è all'origine della complessa e inquietante crisi del.la
politica francese.
Molti osservatori considerano
la data odierna come quella ùi
una tappa capitale, anche se i
timori per la vitalità a lungo an
dare, del nuovo ministero, che
si vanta di una maggioranza insolita a Palazzo Borbone, non
possono essere soffocati. L's.pporto comunista. si afferma, non
deve trarre in inganno: Guy
Mollet non ha fatto alcuna concessione all'estrema sinistra, ma
ha anzi basato il suo ministero
su uomini e tendenze che valgono un'aperta sfida al comunismo, non sollecitando neppure
·nd·
l
ire tt. amen t ~· non 0s t an t e !1011
fosse sicuro d1 non averne b1sogno. i voti degli amici di Duclos
pronunciando un discorso di investi tura nel quale, senza ombra di dubbio, vengono fissati
a~l'op.era. ~el gov~r?o un.a seri'l
d1 ob1ett1v1 negat1v1 per il PCF:
sulle comunicazioni del Coverno
a~rà inizio aPalazzo Madama
in-
0
I
L'indipendenza della Malesia
nel quadro del Co~monwealth
I
;z::::eD~°"lza~i ~t
1t~a!o: Partito
· -
il
Signor
Hagt
Democratico
Bascir
!-
dall'unificazione europea al rarsmail
forzamento atlantico, dalla con- """"~~!!·""""""""""""""""""""""""""""""""""""!'!!!
~:~aJ~t~e i:0e~~t~~eria
La relazione ufficiale
alla <liI comunisti - secondo l'opinione più diffusa a Parigi hanno votato a favore non pe::
far vivere il governo di Mollet, New Rork, 1.
ma per tentare di vivere in P arIl prof. c.ramberlain, del La.lamento, essi stessi.
.
bor~to;-fo di rlc~rche. n~clea~l
La maggioranza a Mollet ora dell Uruversità di CaUforw.a, ha
·
·
ll ult.~
presentato al convegno annuascont~ta. Vi erano ne e
m~e le dell'Associaz.lone Americana
di tan~o i_n tanto .. i~pro~~: di Fisica, una relazione ufficiasi e fugaci ritorni d.1 mtra s . le sulla scoperta dell'anti-protogenza nell'MPR e nei moderati. ne effettuata nello scorso ottoMa se la. ~ecisione dell'MP~ è bre nel corso di esperienze const8;ta .uff1c1almente annunciata c!otte con i! bevatrone, il p iù
all ultuno momento, dopo due o- potente frantumatore di atomo
re e mezzo di deliberazione, :1 del mondo. Secondo il prof.
nuovo clima, l'ambizione di !i- Lawrenz. direttore del laboratoguadagnare le linee abbandona- rio radiazioni dell'Università di
te nel corso degli scorsi anni, a· Califorrua, ove fu etfettuata la
vevano ormai fatto presa tra i scoperta, non esiste alcuna posdemocrìstiani.
sibilltà di adoperare l'anti-proNegli stessi ambienti del MPR tone per produrre una supersi afferma che il lungo esame bomba pìù potente di quella aalle soglie del voto, è stato im- tomica e di quella all'idrogeno,
posto dall'ampiezza stessa de1- in quanto. per creare un antil'impegno di solidarietà che Guy protone. è necessaria la stcsS'.l.
Mollet, dopo aver fatto all'MPR quantità di eneTgia che si svinumero~e e c~ncrete .aperW;re. , luppa allorc~è. questo si annien
ha richiesto a1 gruppi che m- ta. nella collisione con un protendevano sostenerlo.
tt1ne oositivo.
sulla SCfiPBrla dell' antl-protone
I colloqui anglo-americani di
Washington si sono conclusi.
Nel comunicato congiunto si
dichiara che è stato convenuto
di procedere ad una s~rie . di
conferenze. con la partecipazione della Francia. onde defin.i re
Je misure più adeguate per il
mantenimento della pace nel
ME'«io Oriente. mentre i governi dt Stati Uniti e di Gran Bretagna stanno approfondendo !?
studio di misure per r.en~ere pt~
efficiente la comnusSione d1
controllo dell'ONU nella Palestina. Quanto all'Estremo Ode.n
te. il comunicato anglo-aroer1:
cano ammette il permanere d1
talune divergenze di vedute tra
Londra e Washington, ma afferma che negli ultimi colloqui )e
due potenze si sono trovate, -:ome sempre. d'accor<;to sull~ esi:
genza di oper~re urute ~ fine d1
ore-renire ogru forma d1 aggre<>sione e di sovvertimento in tal~
settore. Il comunicato aggiunge
che le restrizioni nei traffici con
la Cina popolare saranno mantenute. pur non escludendosi una ~raduale revisione di esse 31la 1uce di una eventuale evoluzione della situazione. Circa il LA VITA POLITICA ITALIANA
problema tedesco, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, prosegue
il comunicato, persevereranno
nei loro sforzi per la riunificazione della Germania attraverso libere elezioni. e confermano
di nconoscere nel Governo di
Bonn l'unico legittimo della
Germania.
Il comunicato afferma anche
che le due potenze daranno il
m assimo contributo possibile
alla realizzazione di un pool internazionale dell'energia nuclea
lmporla111e discorso del Vice Preslde11le del Con·
re a scopi pacifìci.
Oltre al comunicato, il Presisl~llo Saragal al Con~resso Sociahlemocralico
dente Eisenhower e il premier
Eden. hanno concordamente reso noto una « dichiarazione di Roma, 1.
tato alla impostazione di imWashington ». Essa costituisce
Il dibattito politico sulle co- portanti leggi sociali, leggi che
sono
statediscusse
varate oentro
attendoun impegno solenne, e rinnova- municazioni fatte ieri al Parla- no di già
essere
breto a non ricorrere alla forza per mento dal governo circa le •Jila soluzione delle vertenze in- missioni del Ministro del Teso- ve tempo.
.
.
-terr.azionali, ed ad adoperar3i ro Gava, e della assunzione delPass!ind~ ~a sit~~zione
pP.:che anche tutti gli altri pae- l'«interim », da parte del Mini- ternaziona e, araga. a c~ns asi non compromettano la pace stro vanoni, avrà luogo prima al tat~ ~re· malgJado 1\ falhme~:
Senato e poi alla Camera.
mondiale.
to e a (s~co~t a c~n ;~enza J l
Eisenhower e Eden vi riafferA Palazzo Madama avrà inizio
on nua in
pag.
m ano, inoltre che i loro paesi il 14 corrente. Tale decisione P. !!!!!!""""""""""""""""""""""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!~""""""""""""""""""""""""""""",....!!!!!!""""!!!!!!"""'!!!!!!!!!""!"!!'!!!!!
daranno ogni !orma di appoggio stata presa in quanto il precea tutte le nazioni nella loro Jot- dente dibattito sulla fiducia al CHIESTA DA UN A DELEGAZIONE A LONDRA
ta per la pace, la libertà ed il governo, all'atto della sua forpro~esso economico e sociale. mazione, ebbe luogo prima alla
La dichiarazione impegna ìe Camera e poi al Senato.
due potenze ad adoperarsi: . n~I
Stamane a Montecitorio il
quadro dell'ONU e con ogru. mi- Presidente Leone ha convocato
ziat1va diplomatica, per la nce&- 1'uffic10 di presidenza ed i capi
ca di una pace mondiale equa r. dei gruppi oarlamentari, che ~i
duratura, per un disarmo inter- sono occupàti dell'argomento.
nazionale e controllato, per I'im
La stasi parlamentare ha fatpicgo pacifico dell'energia nu- to concentrare l'attenzione s·1I L'ospitalità che è stata offerta a Queste In sintesi le rivendicaztoclet.re.
Congresso socialdemocratico do- Londra alla delegazione della Ma- rii e le promesse del malesi.
L"elemento che emerge al tçr- ve stamane nel suo intervento. tesla venuta per discutere la q11e- Se continua questa. ottimistica
m:me delle conversazioni anglo- il Vice Presidente del Consiglio, ~tiene detrtndlpendenza, non a- otmosfera della. confel'enza potrà
americane di Washington se- Giuseppe Saragat, ha rilevato vrebbe potuto essere più regale.
verure ruori un tipo di costituzione
condo i primi commenti è cbe, come tutta razione del PSDI. I sette leaders malesiani con li eompletamente nuovo nella sto1·1a.
mentre è stato relativaroent.'3 1dal Congresso del giugno 1954 in 10 1·0 seguito sono stati ospitati nel- SI crede che un principe con 11 Utofacile p er Eisenhower ed Eden poi, e stata i.spirata dal princi- l'ala del Palazzo di San Giacomo lo di «Presidente -reale» sarà a
tro\;arsi d'accordo sulla diagnosi pio della necessità di consolida- ~he <lai tempo dei Tudor è rlm11slo Cupo dello Stato con un Parlamendella nuova tattica russa e sulle re la democrazia in Italia. Si l! simbolo del più rigoroso proto· lO democrntlco. Per molti aspetti
I.mte generali della strategia e trattava innanzi tutto - egli ha collo diplomatico. Di li. attrnverso ' 'errebbero ripresi alcuni trnttl calunga scadenza con cui l'occ?- detto
di impedire uno slittahre\•isslmo tratto n piedi, essi rulll'rlstlci della monarcn1a cosltd(:nte deve controbatterla, le mento a destra del maggior par- 11n
r11ggli.ngono Lancaster House. ma- tuitonale Inglese.
dlff.Jcolta sorgono al momento lito italiano, la democrazia cri- ~lt1ca
cou I suoi risplendenti so!La Gran Bretagna rimarrebbe
in cui s1 passa ai problemi spc- stiana: questo obiettivo è stato t1LU arlornntl
di
stemmi,
con
i
suoi
{:tirante
.della libertà della Malesia..
citici immediati sia dell'Asia, :ila pienamente raggiunto. Dopo eiin marmo e le tappezzerie di , Il lancio della Malesia. n paese più
del Medio Oriente. Per molti di ver affermato che si sono di- muri
1
essi
rilevano stamane i com- mostrate infondate le preoccu- rf'Jluto e seta rossa. E. Il che In ricco del sud-est aslntlco e quello
mentatorl americani - il mar- pazioni di coloro che negavano confcrenza si svolge. Il cnpo della che guadagna più dollari nell'nren.
gme di divergenza tra w ashing- la possibilità di re11lizzare nn delegazione. Tengku Abdul Rnmnn. nella sterlina. verso nncllpcndem.a.
ton e Londra persiste, nonostan- programma di progresso socia- ron Il suo '' songkok >> in capo - sarà forse uno degli avvenimenti
te il tentativo di restringerlo, le in un governo di coalizio11 •~. che ~ una specie di fez - Il scgrc- pollticl più Interessanti dcl mondo
per cui ci si deve accontentar-:? Saragat ha detto che la politica lllrlo per le ColonJe Lennox Boyd. libero nel i956.
della formula dell'«agree to di- di progresso sociale costitul la l"alt.o commissario Mcylllivray ed Quando questo sarà un ratto
$argree» - cioe di trovarsi d'ac- base dcl primo tempo del gover- ftltl funzionari britannici e melesl compiuto la malferma situazione del
cordo nel registrare il disaccor- no scelba. per poi subire un ral discutono li problema dell"lndlpen- sud-est asiatico dovuta alla mlnacclosa ombrn · del comunismo
do
Ientamento per una certa azio- denzn della Federazione.
TUtto autorizza a far rientra- ne della segreteria del PLI, che «Vogliamo In Indipendenza. chle· potrà n.dlcalmente mutare Ma j
re m questa categoria i vari :i- fu una delle cause della caduta dlamo d1 peter subito assumere le rlsultat1 della conferenza d~vranno
spetti del problema dell'ammis- di quel ministero. La « chiarlfi- responsat.IUtà della difesa o della tnrsl attendere ancora parecchio
s10ne della Cina all'ONU e la cazione » chiesta da molte parti politica estera, ma non chiediamo tempo perchè 51 prevede che le
questione dell'embargo su! com- si .operò col governo ~egnl ~ re- il dlstncco dalla Gran Bretagnn. trnttalive dureranno più di un mei:nercio con la Cina comumsta su st1tul al PSDI la funzione d1 pro La M.tlei:ia vuol rimanere nel com- se. Dopo di che una Commissione
cui le due delegazioni sono ri- pulsore delle leggi a favore dcl- monwcotth e voul contlnunre nd es- si recherà In Malesia per studiare
maste sulle rispettive posizioni. la classe lavoratrice, che esso sere una sentinella avanznta della /lui posto 1 particolari di CilounJ
Questi punti di persistente con- aveva avuto nei primi mesi di:il bnt,tnglln contro Il terrorismo CO· problemi, soprattutto finanza e difesa
trasto si aggiungono quindi a governo Scelba e che aveva por- munlst1u.
·
Il dibattilo politico
~~~~~i;
la l/Olazione rllenula una lappa capllale nell'asseslame1110 della pollllca inler11a francesit
o:e.
Laconferenzaeconomicadel ''·p atto di Baghdad,,
Ln prima riunione d,el Comitato r:el quadro del programmi di cooeconomico del patto di Baghdad si perszione per rEuropa occidentale
è svolta nella capitale irakena con per la Turchia. aiuti statunitensi
la partecipazione dei ministri eco- o!l11terali per Paltistan e Iran. quen(lmlci dei oinque paesi parteci- st·ultimo favorito anche dai crepanti (Irak. Iran. Pakistan. Tu.r- ::centi proventi de!J'attlvità petrochia e Gran Bretagna, quest'ultima lifera.
rappresentata dal ministro di Stato Per questo motivo la cooperazioLow, del Board of Trade) e di un ne nel quadro del patto di Baghdad
•>sservatore statunitense.
tl stat-a limitata ad un impej:(DO di
Con la rapida costituzione di que· azione comune in detenninnti setsto .organismo. avvenuta a breve tori da parte del quattro partecidistfmza dalrultima riunione del p1U1ti medio-orientali e ad aiuti
consiglio del patto i paesi aderenti "lnglo-statunitensi sotto fonna. più
uvevano inteso· conferire una fonna di tecnici che di danaro. In questa
maggiormente solidaristica
alla cooperazione. quella atomica. rapnuova organizzazione difensiva me- presenta un elemento di rilievo e
dio-orientale che tante polemiche i:llatti essa viene raccomandata
· to tie resistenze sta so!Jevando 1n que- espre~amen te ne1 comunica
sto settore. Non poche. però. sono nale della Conferenza: come risul'e difficoltà che si oppongono a una rato di conversazioni riservate tra
Pffettlva cooperazione economica. le cinque delegazioni. la Gran Breanaloga a quella del piano di Co- t11gna fornirà esperti nucleari dello
l<'mbo che, per il livello sociale. e- stabilimento di Hnrwell per rnddeconomico e culturale dei paesi ade- ~tramento nel settore nucleare. Uni>
renti. più si avvicina all'organizza- g1merica operazione è stata l1\C<Y
:>:ione di Baghdad: la mruicnnza 'il mnndata anche nel campo delle reprevisioni su aiuti economici ester- l!lzion! economiche. dell'istruzione
nl. i quali hanno. invece. un"hnpor- professionale, delrirrigaz1one. deltanza det~nninante nel plano di le coltivazioni. nonchè della sanità
Colombo: la previa partecipazion&i pubblica,
<lei Pakistan a quest'ultimo e
-----l"Inopportuni tà di una contemporanea adesione a due piani di stretta cooperazione economica: le rliverse fonti e la diversa natura degli aiuti esterni: aiuti statunitensi
Si sono concluse le cerimonie
ufficiali desti.nate a consacrare
il nuovo. stretto le·game. di cittò. gemelle tra Parigi e Roma.
Come ultima manifestazione
ufficiale. la delegazione italiana. accompagnata dai due preSaarbrueocken, 1.
La Dieta saarrese ha approva- fetH di polizia della Senna
to con 42 voti contro 2 _ co- dal Presidente e dal Sindaco dei
munisti - una dichirazione in Consiglio Municipale di Paricui conSidera suo dovere con- gi, è stata ricevuta dal Pres!~retizzare nel fatti la volontà e- dtmte della Repubblica R en è
spress:l dalla popalazionc saar- Coty.
rese it 23 ottobre 1955 - data Il Capo dello Stato si è a !undel rt>ferendum sullo statuto eu ge; intrattenuto con gli eletti
topeo. - Essa manifesta. pro- della città di Roma a nome dei
s~gue la dlchlarazìonc. la ferm a intenzione di mettere fine quali ha parlato il Sindaco Sal
alla separazione della Sanr dal- rntore Rebecchhù esprimendo
la Germania e prenderà tutte la commozione- da lui provata
le misure necessarie ch e rientri per la calorosa accoglienza trino !'.ella sua competenza per butat.a ai romani dalla città di
rn~g1un.gere tale scopo. La dic.hrnraz1one afferma moltre. tra P.arigl. Nella sua risposta, Ool nitro, che la Saar è una par- ty ha tenuto a rendere o~àg~
t,.! ~L tutta . I~ Germania, che g10 ai legami sempre più stretti
l ~mone Politica con la Repub- che uniscono la Francia e l'Itabhca Federale tedesca deve es~~re attuata al Più presto. f!! che lia e. evocando Il viaggio che il
S ntegra2'.lone economie.a del9.a Presidente Granchi dovrà prosf 9ar CO!l la Germania deve ef- simamente effettuare a Parigi.
ettuarst gradualmente e d'ac- ha dichiarato: cne sarò dopp.i~\­
cordo con la Renubblica Federa- mente felice J>erchè QU.~ta visi!<)0 t:desca. e1la Fr.ancin. per quan ta consacrerà il perfetto accor·
POS~lb le senza Il rlstabllif!•ento d1 ul'. cordon e doganale do dei nostri governi e dei notra la Francia e la Saa.r.
l!trl paesi>.
I
I
R oma
e Parigi
c1· tta"" gemelle
la
Saar
chiede
l'Unione pollllca con Dono
I
G
__• o_v_ E
_ o__
P_2__fo_u_u_r_ai_o_1_s_s_s____________________________________________________n__(}or:....::...:~rlere--.:....•~eUa.:.:::_8o:.:.:m
=:aJ:1:•___________________~----------------------------.,.-------------R-·_2_s_~n--~aìna 1
Cronaca di Mogadiscio e dell'Interno
IL CRONISTA RICE~
clolle ore 7 olle ore 1O • Telef. 15
~
PER LE POPOLAZIONI COLPITE DALLA CARESTIA
Radio Mogaa.!scio
Notevoli ~uantità ~i viveri
SEZIONE SOMALA
A. F. I. S.
Dire::ione Affari Finanziari
PROGRAMMA A - ore 12.30·13
Giornale Rndio: «Oggi suJ Oor!"lere >1: « Domn.nl allo. ro.dio »; Musica.
PROGRAMMA B - ore 16,30·18
Recitazione e interpretaz.lone <Jel
Corano
Giornale Radio
Domande e risposte
In via di allestimento una Unità MobtMusica a richiesta
le Sanitaria particolarmente a ttre.uata
PROGRAMMA c -- ore 18·20
Recitazione del corano
Giomale Radio
Nci giorni scorsi, l'Amministra- il Mudugh, onde portare a quelle CRnzone moderna somali\
zione. ha provveduto ad inviare per popolazioni il conforto di una assiLa. partita d1 domani
Hello
le località del Mudugh, particolar- stenza m€dica capillare.
mente colpite dalla pe1'durante sicA.V.
La curiosità dellR nat1.1ra
clt.à altri notevoli aiuti perchè fosGabal
sei~ dist.ribuitJ alle popolazioni biGurou
sognose.
. . .
In particolare sono stati lllVJ.ati ~
PROGRAMMA D - ore 21.22
HO qtùntali di gnmoturco: 10 q~Musica, con versazione e lllUSil'I\
t.sli di mannellatn di banane: cm« sw·prise dancing a Siviglia ».
q11e dei quali a cura del <?om)~ato
Canzoni cavtate da Katyna RaAntitubercolare: cinque qum ta h di
nieri.
zucche1;,: 200 ba.r:.ttoli di latte cm1Trasm issione in linirJa ita.Ua na
1
òensato e sterilizzato: 50 kg. d 1. 0l·o
20.00 • Ritmi e canzoni
di fegato di merluzzo e 6.000 tavolette di prodotti vìtanùnici.
La Sezione di Afgoi del Partito 2020 - Giornale Radio
Particolarmente destinati alla Democratico Somalo ha proceduto 20.30 - Ritmi ballablll e canzoni
refezione degli almmi delle scuole all'elezione delle . ca1iche direttive
•ono stat;i inviati iuoltre. 300 kg. di per ranno 1956:
Direzione Affari Finanziari
~annellata di banane: 300 kg. èdi Segretario Sig. Gibril Ali Abdu1zucchero e di fariua e 30 kg. di t ·
VVI50
eoro~otti ricostituenti inviati nel Mu~uo~
CJODlllEDE D A MAB GllERIJ\\
1!~=!~:c~:~!n~~ Una bambina di dieci anni muore nel co~ao~ioso
11
8
~~;;~~~ci~·~'.e1t1a
~oc~Ità ·~P·R~~ fBnlatiVO
S1f, ne1 pressi d ella ex cava del -
di aiUf8rB Un C0ffi080n0 di
"iOChl
Y Il '
l 'Isp ettora t o Lavori Pubblici, sa
.
b 11' lt
d' B
rà. tenuta un'asta pubblica p er La disgrazia a cca duta sul p.tu a a a e.u a · 1 uio Iak
la vendita sul p osto, a m ezzo di
pubblico banditore, d el seguen (Dal nostro corrispondente>
Gli al.tri ba.mbini, che allib1"t1·
te materiale di ricupero e ro tt
ull
tami vari:
li 27 u .s. in località Bulo Iack, erano n mas 1 s. a sponda del
1) v ecchio forno in muratu- alcuni bambini giocavano sulla fiume, quando s1 sono resi con.
d' · t
sponda del fium e, quando :uno to della catastrofe che si stava
ra 1 pie rame;
di essi improvvisament e sc1vo- verificando, sono corsi al villa<>2) Recinto in mu ratura per lava lungo il gulò e cadeva nel- gio, -:-. che per.altro d~s~a dalia
deposito pietrisco all'aperto;
l'acqua.
. localita. do.ve si è v~nticata la
3 ) Vecchia tettoia, ritti in leLa piccqla Halima Abdulcad1r disgrazia cir~a un chilometro,_
gno, coperta in parte da vec- Mgaza, di dieci anni, nel vedere a chiedere aiuto.
chio tavolato con cartone catra il compagno che stava annegan
Immediatamente gli uomini sì
mato e in parte in eternit;
do. dopo aver gridato aiu~o. co- sono recati sul posto insieme , _
4) Vecchia baracca in spezzo raggiosamente si gettava m ac- g.li Age_nti di Polibia d~I pos~,
ni di tavole addossata alla tet- qua tenta ndo di raggiun~er~. per fisso d1 Ngambo p er iniziar~
toia di cui sopra, cop erta i n par aiutare. il compagno di glOChl purtroppo, solo la ricerca dtl
te in eternit e parte in lamie - Purtroppo a causa della tenera cadaveri.
r a;
eta e d ella forza della corrent~,
Dopo u n'ora circa è stato tro5) vecchio c~rro J carovana la piccola coraggiosa bambina é vato il cadavere della coraggio:
mancante: delle ruote anterio- stata travolta dalle acque ed é sa Halima Abduilahi Mgaza ~
d opo p1u
· · rn
· t ense ncerc
·
h e quello
r i, porta mezza copertura, ecc.; ann ega t a.
6 ) vagonetti decauvilles r idell'al tro bambino annegato.
dotti allo stato di rottami;
L'eroico gest o della piccola
t t
ft
Ha lima Abdullahi Mgaza va ad7 ) Vecchio binario decauville,
gravemente ossidato, per un0 . _
ditato ad esem9io perchè dimùsviluppo di circa mt. 400, nonstrazione di affetto e di generochè vecchie rotaie isolate per ùn llC(O Cl."SSICO
( SCllNTIJICO sità
verso il compagno di giot1
.... · 1 n suo coetaneo
peso di circa 8 quintali;
ca1,
u
. con cui
E' ill corso di allestimento la spe- le Vice segretario Sig. Mohamed
8 ) Mucchio di vecchie tavole
forse dall'infanzia divideva le '.> dizione di altri 360 quintali di gra- Gassim.
Consiglieri:
Mohamed
di legno d el Chenia in gran par
'
re serene della fanciullezza. E'
noturco che saranno caricati sulla U!\ln. Mughi Assan Ghessi. Gavo
t e marce per effetto del prolundoveroso inchinarsi di fronte :;J
M/n Arlemis nel suo prossimo viag- U~uman Gioe. Ali Arrai Malrn t, ASSi rende noto che è stato af- mgaotsofearb1·cb1.a,·ndono agli agenti tss~ocrrtiufi~iaoto, cocoranggciuos).o,la spebl_Cbceo:J',el
gio per Obbia, men tre una Unità
fisso all'albo municipale, 'e :r!.u
Sanitaria. Mobile. appositamen te ~an Nu r Ahmi t. Abdi Cusc.
marrà esposto per la durata di
9 ) Rottami d i due serbatoi !n
I candidati privatisti ad esa- , gi~ba. ~a. suggellato il pegno
attrezzata per questa Missione. e
30 giorni, un avviso ad opponen lamiera·,
ml d i MATURITA' CLASSICA E ' e ami~izia c~e. P_er esserf! quer
.
10 dell'mfanz1a, e certamente
mpratutto fornita di buone quanti- Ammi nistrazione Fiduciaria Italiana dum riguardante una domanda
10) vecchio ponte in l egn0 SCIENTIFICA dovranno . presen 1 puro e limpido come l'anim d
tà di prodotti ricostituenti e vitadella Somalia
della Sig.ra Asci a Giaina Issa per il caricam ento del pietrisco tare entro e. non oltre il g107- bambini
o e1
minici. è in procinto di partire per
sui camions, sostenuto da rit ti no 16 febbra10 1956 domanda w
·
per la·concessione, a scopo edi~ pure in legname;
carta legale da So. 0,80 cqrrcN. A. A.
.
.
.
lizio, di un appezzamento d1
ll ) Tratti di muro di recin- d ata dai seguenti documenti d e
AMMINISTRAZIONE FIDUCIA ;~I A
~on. ordm~nza m c~r~o di :pub terreno demaniale sito in Mo- zi·one e altri· rottami vari di mo bitamente legalizzati:
! prezzi lfj Vendila del heSfi310e'
bllcaz1one v iene proibita l'i,m. .
.
1 ) At '
a· N ·ta·•
ITALIANA DELLA SOMALIA
1 · Via Romolo Onor·
·. o l asci
Durante la 00 1·01·nata del 30
desta enti. tà.
ortazione in Somalia del Ciat . ga d is CO
a·1 ·a t"tà
o
P
i f'en 1 t p ers
- ""'
nna'o
1956 nel mercato d1' Ua:Direzione Sviluppo Sociale
La gara Sara. fatta a vi'v· a voce 2) Attestato
( f
Pertanto dalla data del 1°
Gli interessa t i possono prent1
a
b "
'
e durerà fintanto che il rapna1e o otogra ta au en c - diglti sono stati vend uti i sef~bbraio c. .a. per ~essuna . ra~ dere visione della planimetria, presentante dell' AFIS, che preta) ;
guenti capi di bestiame ai prezgione
sarà consentito
P.nv~tt
eventual- zi indicati a fianco di ciascun•..
lo
sdoganamento
.anchea di
p1c- che .è depositata
. . presso l'ufficio siederà la gara non abbia fatto 3) Titolo di s studio
'tt
cole partite d ella predetta mer- tecmco mi,mic1pale e presso l'l dare il segnale . di aggiudicaziom en te pre cn o;
specie :
·
ff · F'
· ·
ne dal banditore.
4> Documento comprovante 11
Cammelli n. 14 da So. 115 a
ce.
Direzione A an manzian.
pagamento d elle tasse o il di- 210 l'uno .
Art. 1.
n predetto materiale è visibile
ritto d i esonero;
'
dalle ore 8 alle ore 11 dei giorni 5 ) Certificato di vaccinazione
Buoi n . 35 da So. 50 a 120 l'uE ' bandito un Concorso tnterno
LA SlCDN O~
CIROl\I( DI RITOl\IO
1. DIYISIOl\I( feriali fino al 10 febbraio p.v.
di sofferto vaiolo ;
no :
per tit.oli, riservato ai dipenden.ti
0
Il prezzo basr: è fissato in 6) Programma svolto.
Vitelli n. 11 da So. 50 a 70 ru.
dell'Amlllillistrazione Cdi ruolo. ID.1So. 3.100, (tremilacento), e la
Nella domanda i candidati so no;
litarizzati, giornalieri) per 9 posti
aggi.·udic_azio_ne sar.à fatta a ne· te11ut1' ad indicare i nomi Vaccq e da latte n. 1 a So. 15;i;
oi allievo guardia veterinaria.
t.
Caprini n. 182 d a So. 9 :i 3Z
chi . offrirà il maggior aumen.o
. d egli insegnanti che li abbia1~0 l'uno;
Art.. 2.
Le domande di ammissione al
su tale prezzo.
privatament~ istr wti. Una diAsini n . 1 a s o. 4 o.
concorso dovranno pervenire al·
.
d' 3
O l6 l ~ L'aggiudicatario dovrà imme chiarazione in proposito è obVener ·i
re
, a 1diatamente consegnare, pena la bligatoria a nche s e n egativa.
D
t
~
t
d
l'Isoettor? to Veterinario dell'AFIS S t adtO C. O,
nullità dell'aggiudicazione, :-:1
Alla doma nda possono essere
ur~n e 1a giorna a
e1. 31
t-nt~o il 10-2- 1956 ed essere corre.
.
funzionario che presiederà l'a- aJleaati i certificati di esami e- g~nn~io 1956 nel_ mercato_d~ U.ar
date dai seguenti documenti:
<L. S:>· :-- La s~conda del g1~ 11a lam~ada delle retrovie pun~ sta un quinto del prezzo offerto ventualmente sosten u ti dopo i~ a1gle1. son~ s.tati venduti. 1 sen) rt,testato rilasciato dal com1
petente Capo Servizio, dal rone ~1 ntorno ~1 prese!lta_ [;I! ta~do il tutto pe.r t~tto p er che ha valore anche di deposi+.0 conseguimento del titolo obbli- g.u~nt1_ caJ?l di .bestiam.e ~1 prezquale risul ti che l'aspirante azz~rn dell' Esercito. ed i. gialli ch.mdere c~n una vi~tona la su::i.I cauzionale mentre la rimanenza gatorio richiesto per l'iscrizione ~· ~11:d~cat1 a fianco d1 ciascuna
.
alla data della domanda. si dell El Gab, ~hiama_t1 a n~ol".'e- pnma partita del girone ascen- dovrà essere versata entro c;n- a ll'esame ed ogni altro titolo di ._pecie .
.
.
que giorni dalla· data dell'aggm- studio di cui il candidato sia
Ca~me~1 n. 35 da So. 125 a
trova in servizio dell'Ammi- re un!'- questJ~ne d1 sup~nor1~à de~~e.
210
1
dopo ll.pare.gg10 conseguito neiL m~ontro precedente _si _chiu- 1dicazione s t essa. Qualora entro eventualmente fornito.
~no .
., _
nif.trazione. precisando la la
partita d1 andata.
se su!l 1 a 1. Ma da allo1a ~pro - tale termine il versamento non
Buoi n. 70 d a So. 63 a 125 la
qualifica. il grado. la po~izio­
La posizione in .classifica 1i gressi trii: le !ile d.ella «militare» sia stato effettuato l'asta sarà
N. B. _ I candidati interni do- no~.
.
ne amministrativa e allZ!nn1queste due squadre non corri- sono stati. ev1d~:11t1, anc~e ~e ~o - annullata e il d eposito _c~uzio- vranno presentare, entro la da - . : i t~ll! n. 156 da So. 50 a 9~
tà:
1
sponde al valore delle stesse, ln J co app anscenu. e, q1;1mcti, El nal e incamerato a benef1c10 del ta suindi cata, la sola domanda 1 i.;no . . .
b l - certificato dell'Ufficio Anaesaminando il loro ruo- Gab _non trov.era: la via cosp~r- l'erario.
in carta l egale da So. 0,80 con . Ca~nm n . 356 d a So. 9 a 30"
grafico. o atto notorio ste~o quanto,
di marcia, la fortuna non··è s~ c:11 rose. I gialli, ben dota~i m L'acquirente dovrà impegnar la documentazi011P. dell'avvenu- 1un~. davanti al Cadi dal quale n- lino
Asm1 n. 1 a So: 60.
suJti che l'aspirante non ha stata amica degli uomini del ca . dividualmente, mancano di_u11:a si a demolire e sgomberare l'a - to pagamento della tassa di epitano
Campanella
e
di
Omar
g~ida
~~e
po~sa
fondere
le
~ndirea
di
tutti
i
materiali
che
forsame 0 con la domanda di emeno di 18 nè più di 30 anni; Scech con speciale riguardo al·· v~dual!ta per .creare un assieme
e) certificato di sana e robusta
'. .
d1 squadra pm omogeneo.
mano 0 ggetto dell'asta entro tun sonero.
:11Difatti Mohamed Ilol e e com- mese dalla stessa data. Il ma ~+
costituzione e di immunità da la «militare» che contro la PoCINEMA
BENADIR
«
Addio
ftg!!:7
SCUOl" PRIM"RI" PIA "PUlTI
impe1fezioni fisiche che pos- liz.ia e l'.~utoparco ha dovuto la: pagni danno vita ad un giuoco ri~le :;arà ceduto nello stato 'n
t1
" "
"
mio».
sano inflùire sul \ rendimento sc1a~e 1 mtera. posta nelle 1!1-~m di linea con buoni accordi fra cui ~1 trova, senz8: .a~cuna gadegh
.avversari,
perden~o
glJ
in
gli
uomini
éii
punta,
il
t
utto
conranz1a
o,
respo:11~ab1lit!1
da
oar-.
'fC S A .M. I
CI NEMA CENTRALE _ « L'aut~
in servizio. rilasciato da un
per
Si avvertono tu tti coloro che inlonna rossa».
meàico del!' Amministrazione; contn con una rete. di scarto, dito da velocità e decisione ne- te ~e~ J\mmimstra~wne
qualsiasi titolo 0 ragione.
tendono sostenere gli esami quali CINEMA EL GA B - «sangue -;of
d ) - !'apporto informativo del ca- dopo una condptt~ di gara che, gli interventi.
Di converso gli azzurri sono
T~tte l e spese d'~sta, contrat.- candidati privatisti presso le scuole
po Servizio che ha a lle pro- fran~amente, mentava un pa·..
più legati, più pronti nel pas- t~al! e conse~ue~tJ S0;110 a ca- primarie per adul ti. cbe gli esami fiume».
prie dipendenze l'aspirante. reggio. . .
«Mano oe.
avranno inizio a Mogadiscio il gior- CINEMA HADRAMUT
dal quale risulti li servizio . L'«~nd1~i» mihtare nelle :par- saggio, trovando con ciò una in- rico dello aggn~d1cat~no_.
Il verbale d1 aggmdicaz10ne no 13 febbraio p. v. ~Ile scu~le: car- 1 ricolosa ».
prestato. nonchè il carattere. t1te d1 cw sop~a aveva raggmn: te~a ~d una manovra che nelle
1dinale Massaia per maschi; Gllldo CINEMA TEATRO HAMAR _ . FJlJ.
Je capacità intellettuali. la tçi una buona .intesa; ed un~ ot az10m da rete trovano spesso la, terrà luogo del contratto.
1
. .
Per eventuali informazioni e Corni per le femmine. .
condotta pubblica e privata t1m~ carburazione, s1 c~ e gli az- loro conclusione. .
zurn
potra!lno
me~tere
m.
lu~e
l
e
v.edre~o
dom~ru
se
lo
sp1_nto
chiarimenti,
gl'.interess~t!
poPer
l'ammissione
agli esami i
operazione Las Vegas ».
del candidato:
« Iasmin , •
e} -- pagella scolastica od altro do- l oro 9ualita nel girone d1 rito~- gar1baldmo dell El Gab avra l.a tranno rivolgersi al servizio T e!: csmdidati devono avere supei·ato i CINEMA MISSIONE Film' indiano.
cumento dal quale risulti che no, g1~ocando qualc1:Je brutto t1- meglio sulla manovra ~ell!1 «m~- nico Erariale nell'edificio ~~ll'I : seguenti limiti di età:
•
litare» o se il fanale d.1 coda r1- spettorato Lavori Pubbllc1, d1
.
.
.d
SUPERCINEMA _ «Non è mal troPil candidato è in possesso del- ro agli squadroni d1 testa.
0
L'El Gab, fanalino di coda, mar rà in possesso dei volonte- fronte allo stabile ove ha sede Anni i~ per :.esame de: ; 0 ~~1 ~0
po tardi ».
la licenza di scuola serale per
la Direzione delle Poste.
AArunru
per .esaamee del
or'So ...,.,....,!!!!!!!....,....,....,,.,,,.!!!!!!"......,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!~
adulti <III Corso> o di promo- farà del suo meglio per cede:·e rosi uomini dell'El Gab.
,
.
. •
u 17 per 1es m e 30 c i o =
zione alla IV classe elemenIl presente, avvis? ~arà ~ffis,,o L.e domande redatte in carta semANNUNCI ECONOMICI
tare.
nen:a~bo d~ll Amm1mstraz1one ,e plice. venno indirizzate a lla Dire,
Art. 3.
sara. inserito per tr~ volte nel zione della scuola e devono precisa- « R~TINETTE » Kodak mod. 1956 Le domande ed i t.itoli ad esse alCornere della Somalia.
re li corso per il quale il candidato (( RETINA IB . llC •• mc . tn •)!Clegati saranno esaminate da una
IL D IRETTORE intende sostenere resame.
Ricoveri
cola quan tità sono n dlsposlzlon<
• commissione composta dall'Ispe,t11 termine massimo per la pretore Veterinario (presidente >. da
-----~entazioue delle domande è fissato
del clienti presso l'Emporio C~un Funzionarlo della Direzione del
al 10 febbraio p. V.
RACCIO.
Bollett ino Met eorologico
Personale ed AA. GG. e un FunzioPer sost~e.re l."esame ~l ca~~ida- SONO IN VENDITA p1·esso 111 ltb:-e:·
nario della Direzione dello Sviluppo
del giorno 1 febbra io 1956
to deve presentR1e la cai ta d1 1den- 1 rin Itnpero dtie libri utUÌSsiml «Dlsociale. .La Commissione suddetta
Temperaturn massimi\
'28,9 ti tl\ od altro documento di ricouoritto Mussultnnno » e «La 11u11tt~
formerà la grad uatoria del Concor22.0 scimen to
Temperatum minima
so e i primi 9 classificati saranno
Vento prevalente NE km/ ora
10,;; Le prove di esame sono per le i;irnba Parlata'».
Pe rchè il CYNAR SODA, contenendo estratto attivò dt
arruolati c,0me alllevi guardie vematerie :
carciofo,
difende
il
fegato
e
rinforza
il
sistè
mo
LIVELLO DEI FIUMI
terinarie.
Lingua Italiana o lingua amba:
Art. 4.
nervoso.
Ari tmEtlcn e geometria ;
liJebl Soebeli
Cul tura generale <storia - geoPerchè il CYNAR SODA, promuovendo la secrezione
Dopo sei mesi di prova. 1J Capo
Belet Uen
m. o.io grafia - stol'ia naturale).
. .1
Servizio invierà un dettagliato rapdei succhi digeÌ'enti, agisce direttame nte sulGiuba
porto informativo. in base al quale
d
I'
.
IL DIRETTORE CENTRALE I cf. ';--\1.1 ~I ·~wl 4!,I
l'Amministrazione confermerà o
la mucosa gastrica e quindi esta appetito.
Lugh Ferr.
m. M S
(R. J~ppi)
li
- _/
meno rarruolamento ; gli idonei saPerchè il CYNAR SODA facilita la digestione per. iJ
.":=-.=;;,,,,===========: ==,,..,,,;,~,,;,,.,.=o:::. ~~ 01~-I 0~ tSJI (J~~) "':°v
•
.ranno promossi <<guardie veter~nacontenuto di erbe note per le loro qualità diCi.ne
.ma
Tea
t:ro
Fla
mar
W
\1..\1\
~1,,
;__.y._.\fl
"":._r}I
rle»; Agli· allievi guardle vete: magestive.
rie spetta li trattamento previsto
OGGI E DOMAN I
. dall'ordinanza n. 3 del 23- 12-1955
Perchè il CYNAR SODA è contenuto alcoolicamente
LA REPUllLIC presento:
• #..:-WI ~.~I i.JJI?
(Tabella F.>:
nei limiti delle attuali ~ç>n~ezioni dietetiche.
Delitto e passione, nella più crudele realtà!
Art. 5.
E
perchè il CYNA R SODÀ1si·è sostituito ai vecchi
Legge t J e diff" ndet e
I ·candidati
essendo
dil'fl!OI~
oneritivi
impo,nendosi è'ome (( l'antidoto al IO··
godesser-0
·di che.
assegni
·me}.ls1.1
ns~l i
...
romples~iv~mente superiori a ~uelll 1
gorio della vita moderno l>· . .
.
11
•
eIla sez1one
Vita dei Parlil·i
del P.D.S. d•I Aldo•I
A ·
ad OppODeDdUm
Il scuo1r rg IS"MI Il
I
lscr1·z1·one au1·1 enuam1•
dI' Mi:1tur·11à Class1·ca e Scientifica
Avviso
,
I
Bando di concorso interno
per 9 allievi guardie veterinarie
on
onrn
A. C. Il Cab-A. S. lsercito
N.·I. -
I
l
I
Spellacol1• d'og..i.
I
I
eeo
0
~~!:~~~erda~~~r~~~t:~e;~r1:~1~: I , O~dl, nel mo~do In ca1~,...~~ÌI, si b~~t,;~~~!~~!:!
sonam fino
a
riassorbimento.
IL DIRETTORE
"•=---------'-=--~--...Io'=i'i;l;'~l--=;;;;;;-.,........--.-..-.....-.....-......iii/iiiiii:
""
. las Ve"as
J.0.1. • operaz1one
=
Corriere
della Somalia , ,
g~ikR~h(~u~!NJ;~~:~:a~~)NNET - Wanda HEN-
;;;;JI "";;;;;;;o;;a.._;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
==------
!!-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;=o&ii;;;;;;. _,. . ._....,,...................
N. 2' -
pagina 3
C IOVEDI' 2 febbr aio 1956
D Corriere della 8olll&ll;
UN MEZZO TECNICO CHE INCIDE PROFONDAMENTE SUL VOLTO DI UN'EPOCA
UNA RISORSA SENSAZIONALE DELL'AGRICOLTURA
-P.o 1I·1·_ICa·eCOngreSSI
- · · ·In Am.HflCain
· le~occorso
api ~ulano in aereo
di trunaeliori
SI . trasfarmano con la .telev1s1one ne~?~i~fti?r~l ~:l~a~~es~~st:. f~~!~~~r:e~oi ~:vs:~rti !~~~vaa~~
impiegata alld scopo di aumen- criyellat! di puntur€;'.
.
tar~ 1 raccolti., t~asportando il S1 ricorse .allora a1 c~m10n. Du
polhne da un flOl'e all'altro nel rante la primavera e l estate, co
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~- · ~~-~ su~riag~da un e~ ~rauro mep6unavHaeproprta~~eNew York, gennaio.
dei piccoli congressi di partico- pubblicazioni che si fanno cggi internazionali. Colloqui scienti- del mondo.
razione militare, delle cdlvis10~
Una delle leggi più conosciute lari materie, come sarebbe la con ampie dimostrative bibl10- fici pubblici Potrebbero essere Ad ogni nuov.a scoperta che a nl> di api erano dlslocate ai
èalle società umane avverte che geofisica, che adtmano forse grafie e riassunti di .?:>pnrienze possiblli senza Il bisogno di pren prima vista pare debba liberare quattro canti di un frutteto, che
i benl o i piaceri che l'uomo rl- qualche centinaio dì persone, e dì scritti. La rlunlon.: ~ ei corpi dere un treno e di alloggiare In il mondo da una de!Je tante pia a causa di una primavera tropcava dal trovarsi In compagn:;: ma quando sl arriva a materie materiali in uno stesso an1l>ien- alberghi e di trovarsi nella ste;; ghe che lo funestano, segue. m- po calda. aveva anticipata ~a
d; altn è molto grande da pri- come la fisica e la chimica. bi- te..aveva delle ragioni prJionde sn. aula. L'intensità dell'attenzw variabilmente la doccia fredda r:oritura. L'operazione era di•ma. e va poi diminuendo C•)l sogna per forza spezzare la riu- nell'umanità del passato r..rnn- ne sarebbe maggiore quando i rhe fa cadt:1re la febbre del pri- retta dagli apicoltori. che In !un
crescere dei loro numero. Im- 11ione in tante piccole a·s sem- dc le comunicazioni erano ùit- tettori delle comunicazioni ap- m; entusiasmi. E' l'eterno rove- zione di generali dal casco scher
magmate d'aver scoperto nn blee. Nella realtà il congressont- flcili. Oggi le menti s'incontra- parlssero sullo schermo della scio della medaglia! La inven- muto. erano accorsi all'appello
monte dal quale si ha una oel- generale non es!ste più.
no nella lettura. che rende ac- Lelevislone anzichè in una gran zione del DDT. chE' polverizzato del sindacato dei frutticoltori
lissima vista. Ci costruite una
SI conserva ancora la tradì. cessiblli .a distanza e con gran- de sala piena di gente.
dagli aerei si è mostrato effica- per impollinare I loro alberi.
La televisione è stata di già c!ssimo per cUstruggere gli InBisognava operare a tempo di
casa. Invitate degli amici. Tut- zione di far una seduta piena- dc rapidità e piccola spesa tulti v1 saranno riconoscenti èella ria. dove qualche scienziato più te le nuove idee ed Invenzioni. In risposta alle difficoltà offcr- St:ttl parassiti e le erbe nocive, crécord>, perchè ad operazione
vista e ammtreranno la vosir:i. famoso viene chiamato ad espor Non ho mentovato il caso di u: alla lotta politica dalle gran- ha portato con sè il pericolo di appena ultimata, i coloni provingegnosità. Ma poi qualcm10 di re delle tesi gene·rali. Ma 1a real coloro che s'inscrivono ai con- di distanze e dalla cresciut:i po- l '!ndere sterili e improduttivi vedevano a vaporizzare i! liqu1quesù amici penserà di adrJpct.. tà si svolge sempre nelle « su- gressl scientifici semplicemente rolazione degli Stati Uniti. Non tutti i territori dove esso viene do insetticida su.i fruttetJ, col
rare 1a strada che avete co~trul If'tte > nelle quali si distribul- per godere di ribassi ferroviari. si può oramai pensare ad una impiegato. Difatti una soluzio- rischio dl massacrare le api che
te per fabbricarsi una villa :ic- scono 1 congressisti. secondo Je o di facilitazioni di alberghi. o elezione presidenziale fatta con ne contenente solo il diE'ci per Il avevano fertilizzati. Alla ficanto alla vostra. Un altro, di • sezioni > o e sottosezioni > che di giri in automobile. Senza es- i metodi che prevalevano a: cento del liquido micidiale, ba- ne della •operazione pòlline> gli
Spll'ito più pratico. ci tarà sor- scelgono.
ser proprio estranei alla mate· Lempo dì Giorgio Washlnll!ton sta per sterminare tutti gl'in- esperti non avevano che una
gere un albergo. Accanto all'alria trattata da un cone:resso. il <cavallo e carrozzino). e nean- setti apportatori natural~ di poi notte di tempo, per evacuare
bergo nascerà un·osterla. un ga
RAGIONI PERSONALI
loro interesse principale non r che al tempo dì Abramo Lincoln lme: mosche. vespe, ap1 selva- d 'esercite. della salve;zza> prima
rage. una rivendita di sale e ta- Quando ci si domanda perchè semore lo scientifico.
<ferrovia). TI cemento della vita tiche, calabroni C:'CC. Ecco per- della vaporizzazione dei gas
bacchi. le abit1zioni per quelli ta.nte persone si r.adunino, faFra le proposte che si sono politica americana è stato for- chè l'ape domestica, solo lnset- mortali che dovevano asslcurache le gestiscono, ed a poco al- cendo magari dei lunghi e oo- fatte, c'è quella di restringere il mato dalla radio e dalla televi- to impollinatore che l'uomo rie- r" la p~otezione dei futuri racla volta il paradiso che avete s tosi viaggi, si trova spesso che numero degli Invitati al con- s'one. Gli uomini di questa par- -?Cc a controllare. e in un ccrl<? colti contro i parassiti.
scoperto diventerà un Inferno. la realtà è un po' differente dal gressi. limitandosi a un certo t~ del mondo .debbono sempre ~enso ad addomesticare, è oggl
Ma anche il trasporto degli ai
Ci sarà puzzo di benzina e la l'apparenza, e le ragioni che lo numero d1 .,maestri> delle scien I P.•ù calcolare di .vlyere sopra !-1 11 cli ventata l'àncora di salvezza ~·eari nei camion. malgrado la
notte non dormirete tranquilh. muovono divergono da quelle ze; ma questo sistema potrebbe s~stem~ mecca~1co d! trasmis- dell'industria agricola.·
protezione delle casse che li con
Alla fine. quando. per dispera- che son affermate pubbllcamen togliere la possibilità di mani- s1one del pens1~ro più che .soUn apicol tore californiano, tenevano. presentava enormi
zione. vorrete vender la villa, te. La maggior parte di coloro testarsi agli innovatori ed agli pra .d~I contatu materiali im- Harr.1 J . Wihtcambre, ha orga- difficoltà. Gli alveari erano sitroverete che è caduta di pre'Z- che si dirigono a una di queste eretici, di cui tutte Je scienze mediati. ;An~orl!- non sono spa- :iizzato fin dal 1947 il traspor ~o stemati In vari scompartimenzo. Non ci rifarete nemmeno le riunioni. in generale, ha PoCO n hanno bisogno per progredire. r~te le r~u.mon1 <'.1ass1ci:ie dell~ aereo delle .api da un punto al- t1. ognuno dei quali era separa.spese. A New York l:l scoperta che fare con e il progresso della E' piuttosto probabile che l:i vita: pol~tica, oss.1a nei grandi ~'altro del globo..Ogni anno, fra io dal suo vicino. da uno sp.adell'automobile parve certamcn scienza >. Gli scienziati son mos i!spQsta alle difficoltà attuali anfiteatri o te-atri; ma le mas- 11 10 e li 25 aprlle, epoca del!~: zio aereato. Ognl scompartimente un grande progresso. Chi a - si a riunirsi da altre ragioni più ve;nga da nuovi sistemi di co- se che radunano _non hann<? fioritura. egli .è sommerso da. u- to conteneva una cassa, protetta
veva carrozza e cavalli si 1af- personali o più pratiche. Molti munìcazione. Proprio come i I molta lmportanzl!- ~1 fronte ~ 1 na valanga d1 lettere provemen s.; due lati da una fitta rete e
irettò a lasciarli per adottare il de·i giovani vi sl recano -per far - congressi furon la risposta .alla ~l!'o~ra1~1 ml che nchiama.no. mi- ti da tuLti i territori degli Stati munita di favi di cera e di un
motore. Ma oggi il numero del- si conoscere dal Rettore di un·\ distanza che separava gll sclen- lt~l'. 1 <:\1 '.'ersone da".an~i al ~ 7 Uniti, del Canadà. dell',Olanda. filtro di sciroppo di zucchero ca
le automobili è tanto cresciuto, università o dal direttore di un ziati di una città da un'.altra e m1hom di appa;eccht di televl- della Francia, delle Indie, della pace di nutrire da 10.000 a 15.000
che ingombra le strade e non laboratorio presso il quale cer - r.1i una nazione da un'altra. cosi slone.
.
.
. . Corea, dell'Australia e ~I Isr.ae~e ::.pi, per cinque giorni. PurtutpuO trasportarvi più presto di cano Impiego. o un impiego mi- Ipotrebbe servire la televisione
G11 studiosi di sc11'.'11ze soc1al1 c~P. S?lle.c1tano la ~ped1zl~ne . ~1 tavia, malgrado tutti questi acQuello che facesse U cavallo at- gliore di quello che hanno. I ad evitare il bisogno di aggio- dovre~be_ro occuparsi di quello sciami d1 ap1, P<:r l 1mpollinaz10 corgimenti. questo sistema di tra
t.ai.:cato al carrozzino. Insomma. maestri invece vi si presentano Ir.lerarsi In un centro. Oramai i che s1g~1flca un .tale . met~do n<> .del loro campi e dei loro frut sporti non era esente dal peganche qui Ja quantità crescente pe1· affermare la propria perse- , cdialoghi> e le cdiscussionl> per nuovo d1 scelta .dei capi <? gui~~ teu.
giori disa~ri. Una volta che per
di beni ne ha ucciso l'utilità.
nalità o la propria fama o cei. televisione sono abituali. Ogni della nazione. S1 tratta d1 capiAll'orchè un inverno eccezio- un sobbalzo del camion più forIn un certo modo si può dir te scoperte o certi indirizzi >"ten tanto io vedo un senatore che re che son scomparsi. o .almeno nalmente rigido distru~Je una te degli altri, delle spranghe di
lo stesso del sistema del voto tifici che eSsi patrocinano. Mol - discute con un altro st :rndo a son stati attenuati i fattori del- colonia del Nevada o che una ferro che erano in un angolo
popolare in politica. Quando fu t; son attratti dal piacere di c.~- distanza da lui di qualche cen- 1 eccitamento collettivo! che av~ precoce fioritura degli arancet- 6ell'automezzo caddero sopra
scoperto dal pensiero liberale, noscere dei colleghi con i q'J.ali tmaio di miglia davanti al pub \a tanta potenn n.el ~iste!lla di ti del Nord Africa, le api arri- ~na delle casse. mi~liaia di api
eò 3.tfidato ad una minoranza possono intrattenersi in conver b:ico degli Stati Uniti. Il siste- oarlare a masse r1umte m un vano sul posto per via aere.a.
sfuggirono dalla gabbia fracasd1 per.sone che più o meno ave- sazlom. sapendo che si occupa- ma che serve alla politica. po- luogo pubblico e che è durai')
Dal 1946 al 1949 l'uso del DDT. sata: una nuvola d'insetti covano una certa istruzione, e si ne dello stesso ramo o sta~mt) trebbe essere adoperato anche I dai tempi di Andoclde. Antifo- distruggendo tutti gl'insetti. a- prirono il viso dell'autista. che
trova~ano a possedere qualche proseguendo indagini della. s.tes dalla scienza.
ne. ~lsi a.. e gli .<11tri .oratori cl.ella H:va. letteralmente cambiato l'or n:;r essendo coperto dalla ma.cosa. 11 che le rendeva meno fa sa soec1e. L'utilità di questi 1:~MILIONI DI \SPETTATORI
r, recia fm." a. nuelll mod ~1·ni. Il dine della natura. La situa.zio- S<·hera. perd'e~te n controllo delclli alle innovazioni presuntuo- cC'ritri personali è riconosci 11t:t
fatto che 11 .: dii:;corso ~ vienP a- ne diventò cosi critica, che U iP. macchina. e sterzando conse- e più gelose del bene pubbli- oramai dalle università P d1i Si è OS!tervato nella s toria che !'l'Oltato entro l'ambiente fam j · gc,verno californiano dovette u- 1ro una scarpata. precipitò col
co, il sistema funziono bene. Da laboratori eh~ ~on dispoSW: 1 in in mcmcnti di ristagno o di dlf- li1rP· e rinn in mezzo nd un r. tilizzare le api domestiche pro- cam!on e con tutto il suo c:irico
quando il privilegio del voto America almeno) ad assumersi ficoltà l'ingegno umano vien massa. vociferante. ni;Tvosa. ma duttrici di miele, per impollina- m un profC'ndo fossato. Solo nel
passo in mano di grandi masse. IP spese di viaggio per c1Jl'>r:J spinto a trovare soluzioni nuo- !"netii?:ata e lYla~n~tiz?:atrict?. r e 1 fiori di erba medica e di pomeriggio del giorno seguenanche senza Istruzione, si è in- che '\pprezzano.
ve. e sorgono allora delle inven- m• D'lre CPP abhia la sua im- trifoglio. ano soopo di rialza- te fu possibile trovare nella rer.ominciato a dubitare della sua In realtà. se non l'i fv;sn o :.::ioni chE' paion adattarsi alle nortam:a. Gi:\ il lin"'UM"<c!o C:i re la curva discendente del rac- gione un apicoltore, che riusci
utilità e si sono cercati modi nuo oueste ra~ioni . non ci >!U\':1)\:e n ecessità del momento. I nuovi nu•·st<> o~rh• riel monrlr, Tl"'" st., colti.
col tradizionale sistema del fuv. di manifestare il consenso un unchè òl promuovere tali !l ~ mezzi di comunicazione, com~ t~ ;,.,fl,,,..n.,,<>to. Poro alla voltq il
Le prime esperienze provaror..c :no. a ricostituire la colonia delòel pubblico, che è certamente semble~. Non c'è, in l?Pn<~ralP. la. radio. la televisione. oppure i ,,.,.,..,"' di , O'":>t"1'<' > è &lato i:;o- che Ja m esse di erba medica e di le api sbandate.
necessario a dare forza ad un nulla in esse che non r>"sr.a P&- ir.icrofilm, additano forse vie rHt,,;, ,_ "" M"'"" -ii ' ~nhl)liro trifoglio, poteva essere moltipli- , Solo l'aviazione poteva asslcugcverno. I concetti di uno Stato ser appreso da uno studioso del nuove che tacillter.anno le inte- nar!ato~P > <riuhllc soe2Jc1>r)
cata cinquanta volte, utilizzan- n:.re il rnpido trasporto deali
sindacalista o di uno Stato to- la materia. il quale s.'gua le se umane tanto nazionali che
G P
ào le api.
sciami dall'una all'altra re..,.i7Jtalitario son nati proprio dagli
Sl yide allora. rinascere un'in- ne• del mondo; ma per con;ininconvenienti del suffragio uni- UNA "HOL LYWOOD DEL S
RE cosa teoria di carovane di cammelli <!ustria vecchia quanto il mon- cere gli aviatori che non correversale. Non son apparsi. peralAP E
" che da millenni ha eseguito In for- do, quella dt-gli alveari ambulan ,·ano alcun pericolo. ci volle del
tro, delle cure efficaci. Ma hant!. Nell'antico Egitto i fellah ca- buono e del bello!
1
nc- valore in quanto manifestama di vero e proprio monopolio il .
. 1
H
. 11
1
zioni di UD malessere nato dalla
•
iJ
sçverchia
1
1
1
1'
soci al abbondanza di un betonnella ta di merci trasportata a rive. di Nilo.. peTchè le :ipi rac- sporto aereo delle ap1·, espone i·n.
_
I
, usA
ampa1gne11 p1u' grande centro ::~:~~iod~r~~~~~r:a a:;:;;;s~~ f~~:~a~Od~sc~~d:v~~a;ll~~g~ za~~ p~I~o JÒr:a~~~Oa~o~~e,d~~etr~~
0
10vc·ra~~nco1 :sete~~r~à~a]~pnpive03nda: 13100a 5n~~a?~ ~~::~~~~~~c~~e.n~~tsr~ r~~~ea~~~~ ~~:.~~o c~~~ri;~i~fcc~~~~aUvf.a~
1
5
s~(~~ae;~~
e!~o~l:~ac~~~~~siPJ:=
del
mondo
d1'
d1'str1'buz1'one
d1'
f1'lm
educat1'v1•
~
\
.
a
::f~er
r~
gli scienziati. Tutti sanno che
01
7 ,,,. ae e enormi quan 1ta 1 miele. c uando finalmente nell'aprile
ACh
1
ic. scambio di idee. sia sotto for
ma cii comunicazioni pubbliche Urbana - Champaigne, gennaio. materie di studio di cui seguono
che di private Interviste fra stu
L'Università di illlnois che e i corsi nell'università.
diosi, agevola il progresso delle
scienze. Ma il moltiplicarsi della popolazione e della istruzione e delle lauree e degli impieghi scientifici ha creato delle
preoccupazioni nel circoli dicoloro che si occupano di organlzzare le r iunioni degli scienziati.
In America. per esempio, l' Associazlone americana per il pro
grE'Sso delle scienze. che è la
~ s upersocietà > scientifica. <'
1accoeli" tutti i membri de1J1sln~ole società sci~ntifi c h e. ha
raP.'glunto la "lfra totale di 2
milioni di soci. Che cosa ace'\clrebbP se tutti accett::is<;ero !'in
vito di p~rtecipar" ad un congresso eenera!P? J.'an>io s~orllo
<mesto fu tennfo ad Atl 'l nta. Ci
•nf P,rvenn1>ro 3.IJOO ~"IP,n?'"" Ch "'
1 ,~s"'r" rlolJP r omun1,.,a 7 ioni. ,.
l'lltri "t 000 so,.,; <'he s'imicris<;ero
P<"' i:.Itre raP.ioni.
ora è certamente assai giovevole. da un punto di vistai ideale, che uno scienziato acquisti
qualche nozione dici problemi
dellP. altre scienze. In un cerio
modo tutte le scienze passon es:,ere connesse. e anche dalla piu
estranea di esse uno scienzhto
può rl:::evere un suggcrlmenL(•
oci un impulso a provare delie
nuove s trade. Però è chiaro che
i> imposs!blle s tare a sentire 3
mila Ct)munlcazioni. La Quantila, anche in questo caso. uccide
l'utilità. Quello che un tempo come durante Il Risorgimento
italiano. Quando I congressi degli scit>nziatl erano la sola forma nella quale si potesse ma
nifestare il con cetto della unità
<'ella penii;oJa - fu la sorgertt<'
dl idf't? e di legami tra stud!oi,!.
è' di w ntat.o pluLtost.o nno sLa-,
gno. Si posson tenere ancot a
tra le più antiche e note degli
stati Uniti e che ha sede nella
cittadina d! Urbana - Champaigne, nello stato di Illinois, vanta oggi di possedere il più grana e centro americano e del monào per la disLribuzione dl film
1mucativl.
Questo centro che è sorto si
può dire dal nulla, cioè da una
piccola organizzazione cooper,a.
ti va nel 1932 con qualche dieciua di film e una minuscola som
ma a propria disposizione, vanta oggi una raccolta di circa
30.000 film educativi per un va!ore di oHre du E' milioni di dollari.
I film sono depositati in una
ala apposita della Università di
Juinois con tutte le garanzie
possibili e immaginabili contrù
incendi, bombardamenti. furti ,
t·cc. !n una specie di paradiso
·
"·orazza•
, ""~ do ve affl ui·scono richieste da tutte le parti degli
Stati Uniti e del mondo. Falt('I
s ta che nell'anno 1955 questo
l'f:'Parto dell'Università 'di Illlnois ha ricevut-0 oltre 200.000
richieste di film educativi mo: le delle qual! anche dall'esteru.
I film vengono distrlbu!U a cura dei servizi americani di inturmazionl all'estero.
Migliaia sono le scuole, collegl, Istituti superiori e .anche Univffsità che richiedono film
t vucativi a pres1ito. Champal
~n e è diventato insomma sinonil:no di « Hollywood d1>J sapi?r:-,. e ciò ch e più colpisci? è i1
fatto che Quc-sta grandios1 collezione i> stata attuata t 11tta attraverso donazioni privati? e pie
<'OIJ <·ontrlbutl di stul'l<'nti en 1us1asti all'idea di avere film su
I 30.000 e più film educativi
di Urbana-Champaigne .abbracciano si può dire lo scibile urna
no, e vanno dagli argomenti
scientifici a quelli 1.nduslriali, a
gricoli, mercantili, sociali. cuitu rali, religiosi, ecc.; coprono
insomma una gamma svarlatlssima di soggetti da quelli suìle
hanchise polari agli insetti p10
sconosciuti del mondo, dall'aet·eo a reazione all'ultimo ritrova
to elettrico per la cucina. da
quello sulla resistenza del cemento armato dei grattacieli ai
requisiti di una rar.a semente,
e cosi via.
[3
del ReP'
"rabia SaUd.lla "''il
ti
~rerro11·1a
•
10
t
DIeodotto ,.,. 824 km
e rendevano al tempo stesso un del 1947 egli si· presentò all'aeroprezioso. servi~io a~ coltiv~torl.
porto di Sacramento coi suo priA quei tempi,
e flll quasi al se- ino cariro. e porse ai due pilo1
U
. colod ~X..1a1 pèrodutztion ~ l~tensi- ti del DC.3 una bust:i che cone
~~ t
s. a ~ .umco ~-, t ef~~v,a tutte le autorizzaziom
irt. Ira.xi
. et vo C?g 1 apico1 ?rt; ma e u IClali, specificando che porTeheran, gennaio.
risorse di questa preziosa sos~an tava. c~n se mille casse. conteII direttore della Società Nazio- za. non sono state ancora. m- n~nti ciasc~ma 15.000 api domenale dei Petroli persiani ha annun- tegralmente sfruttate. La scien- Sltche. i ::>Uoti terrorizzati preclato la costruzione di un nuovo :.::~ 1:1i8 :e1centemente sco~rto sero a gridare:
g1·andioso oleodotto che addurrà e . e. ~ ' mte e aum~nta n e·1 :im- - Domestiche o non, non con
carburante dalle raffinerie di Aba- b~m. 1 ~lobuli rosst del sangue e tate su noi per viaggiare con
dan nalla capitale. La lunghezza dimmuisce la loro tendenza al- questi animali! .... Se esse dovesdelle c0ndutture sarà di 824 km. 1C: diarree e alla stltichezz~; che s~ro sfuggire dalle vostre gabEssn modtncherà radicalmente - a nduce la. sposs~tezza degl! adul b1c. noi ci lanceremo col paracati alle la11tud1m molto e1ev.ate o dute, e resterete voi solo a <>uigiudizio degli esperti - Il sistema molto basse. perchè assorbe gli dare l'aereo!
"'
di distribuzione del carburante nel t"Ccessi di ossigeno dell'ari~ ra- Sono io stesso un pilota paese. L'oleodotto avrà inizio sulle rcfatta. E'.' Inoltre vantaggiosa: rispose sorridendo Harry -e me
rtve sinistre del Kharun. nelle vi- mente utilizzato dai palomban la caverò ottimamente
clnanze di Ahwaz, e pas'Sando per <' , n~lla navigazìon~ sub.acquea.
Il problema era di ~rnnteneDarud. raggiungerà Teheran pa- L apicoltore australiano Hlllary, re nell'aereo una temperatura.
rnllelamcnte alla grande strada e- ~<' n·~ allmen!ato nella sua .a: t.resca intorno alle gabbie soslstente fra Darud e la cnpltale. Il ~c cns1onr dell Everest. ~ med1.c1 lldamente le-gate; e fu risolti),
diametro Interno delle tubature do- tedeschi han.n~ esperime,ntato collocando dei forti aspiratori.
essere di 25 cm. L'esecuzione del che 11 miele d1s1nfetta le p1aght! P.er regolare una corrente d'aInvero è stata allldntn già n due e, lo hanno correntemi;nte uti- rta fresra fra una gabbia e Tal<!ltte straniere. unn Inglese e !'al- llzzato nel corso dell'ult1mn guer tra. Il prjiuo carico arrivò felitm francrse. L'oleodotto potl'à tra- t"'"
ct:-mente a Salt Lake City
~oortnre nnnualmente 1.2 milioni di
Ma 1 progressi della scìenz,\
Oggi la moderna apicoitura.
lonn. nll'onno con l'aus!Uo di cln- hani:io .Portato l'n~tenzione degli procede a passi di gigante. Si
que stazioni di pompaggio Inter- specrnhstl sulle piccole borse di sono messe a. punto delle «trapn1edle.
polline chC' le api portano nelle POlf' di polline>. che SPoglìano
z~mP_ht<' posteriori: ed è in gra- m Pl.eno alveare le api dei loro
z.i.a dt !luesta provvista di grani, graru preziosi; e il polline viene
01ssem1natt dalle api nel corso già venduto come una merct!
dcl }oro ~laggi. che i fiori del Cil!alsiast. E' possibile dl raccopraLi e. dci frutt~tl vengono fN- ghcrne delle grandi quantità du
t1llzzat1 e messi 1n grado di da- r~lnte la stagione fredda Per St-'t"
A IJIJ011ate.,;,
re abbondanti frutti.
vu·scne In primavera· e sarà
'
. I~ qunsto X2ç secolo sono sta- probabilmente sfruttato da.gli
l! nesum.ntl gli !;lnUchissimi pe- stab!limentl di prodotti fai·ma~
rioll degli alveari ambulanti. Gli ceuhcl. per fabbricare dei sieri
r.plcoltori hanno cominciato col antleller~icl. Ma forse non è
~rasoort"rc I loro. a!veari cari- ]('1!1lano il idorno _ ass,,.riscono
cnn~oll soora carri urati da ca- ~h specialisti _ che le a'pi convalli. Ma bastava che una sola correranno a combatter<' nel
:ioc .sfuggisse p~r tm,a .causa qual ~ondo intfll'o la carestin. impol
slas1. perchè s1 verificasse una l111ando I oascoli e restttuend l
ratnstrore.,. I cavalli alla prima ff.'rtilltà nlll' terre St1>rili e d<'~
( A · ~.D. r .r
~un~.ura s 1m.blzzanivano. Il car presse dell'India e dell'Africa.
1 o s1 rovc11crnvn. ~li alvr ari si
T. DE ROBERTJS
11
Gedda, gennaio.
Sono ultimati I lavori della« Ferrovla del Re» la grande llnea. ferrovlnrla che da Damman, presso la
!rontlern siriana, ·conduce fino a
Rlud attruverso un percorso di 30G
miglia. Destinata a facllltare a I
massimo le comunicazioni nll'lnterno dell'Arabia Saudita. la linea è
"Vita coMrulta con prelievi sugli
lntroill petroliferi, secondo dlsposlzlonl lmpnrtite fin dal 1947 dal
Pbdre dell'uttuale sovruno. Nel complesso risultano spesi 18.7 milioni
di sterline. cui vanno aggiunte le
<pese per l'Ins tallazione delle linee
telrgrnOl•he e telefoniche, per più
di due milioni di 11terllne. Lt1 ferro ,
viii attrn v<'r&u I compi pclrollferl
<Ml'Aramco. dal qunll sono previ~1e due pnrte01.c giornaliere di
convogli ferroviari, l'uno direi to n
nnmman l'ullro 11 Rnld. Viene In
tnl modo n cessare 111 lungo e fati-
.
l1enlia iomala
D'lntormalioni
f ":J i·
1
CIOVEDI'
2 febbra io 1956
•
•
_;L...,ç. \ j -'~- ';
BONN . E' Ol'IDai SÌCUl'O che
dura nte l'imminente incontro italo-tedesco di Bonn verrà sottoscn tto il previsto accordo cul tul'ale tra
ritAlia e la Repubblica Federnle
della Ge11nan1a. Le ultime difficoltà tecniche sono state definitivamente superale.
ginna >l, sol to l'egida dell'arts colmcil » irlandese e dello isLltuLo di
cultu ra. L'esposizione che è la pri ·
ma dcl genere in Irlanda. suscito.
un vivo iul.ercsse. oltre sessanta
tlil.1.e italiane vi presentano i 101\>
prodotti.
IL CAIRO.
li gOl'Crno del/<?
Una /ode scossa repubblica cecoslol'acca Ila do11ato
di terremoto sì •' l'Crificata co11 llf'i· 11111 aeropla no binrnto!·e del tl!'o 45
centro a 150 c:l1ì/om ct ri da 7'aranto . .~port al primo 1111111stro eg1 ~ia110
L'osserratorio meteorologico
di Gamal Abdel N asser.
Tara11to Ila registrato 1t11 mol'ime.1·
··~
to té.'/111rico 111 quarto grado della I MOSCA. - Il ministro della cuiscala /lfrrcalli co11 11101'imc11tr 011d11latorio da est ad ovest, della diirata di du e o tre ~econdi. !.a $COssa
di terremoto è stata art'•'l'tita a11 cì1e a Vibo Valentia. Non si regi.!'tra110 11è. dttime 11è àan:1I.
TARANTO. -
tura dell'URSS Mikallov è partito
per la. Gnm BreLagna su invito dcl
(Qm!tato del « brltlsh council » per
+0J..;
... . .
.
J'. cs4---'. ~
le reln7..iOni con l'URSS, a llo scopo
Ji discutere lo sviluppo della colla~ le.~_,
borazione culturale tl'n i due paesi. ~
r.JI
.)~'il 0J~~ if...All. ~;1 __,;)\~.,o ~~A
i
lu
.,.,.,
~I if..~
ATE NE
Si Q/)/)rende Clii! ?llL711PrOsi f eriti si so110 avuti nell'isola cli Cipro 111 seguilo ud 1m piolento l!C0 11 tro tra IJOlizia e gruppi
rii sturlcnti elle 111a11lfesta1•a110 co111rn le vrese nza degli Inglesi n ell'isola.
ISTANBUL. -
...La. .ave èa carico
conttnuazione 1• pag. Esteri cinese nel novembre scor
que'll'occasio~e
italiaua « Gennario Iev 1. i ». cbe si
..:redcn1 affondata. ~ riuscita a ritornare ad Istanbul dop ; H\' H lott.nto per due giorni con tro la tempesta nel Mar Nero. Tutti i ..o<:!mbrì dell'equipaggio sono sani e s:\l·
vi
\"'\ J <
L...~
J_,';I ~ \...~ \O '-f'
\V
<
• ~I (f.J
1\9
~ L...~
·\j\
<.5
J
~
• .:.J\jl
'il..:>~
n
o.)1..)1
•
;; .> _rJ I •.::J ?.1.J I_,
,
jl 0 01 ~ ~.
.
"V JI \ Y i>'- U" if ~
I I\ • _JJ\
C ..r' C-·< \'O'\ J...t.I
• y''Ji..: if _...1
( ' O'\
..J'.. L:..
y A i "'· _g
~.
.•
.
.
.)I
iJ- ..f.
.
t>.>..JI ~\ ..)~
.
+
..:i~\ i'-.AiJ
J4JI
-
'I
~-
~_,i1_,
0'I•
I;.
.,;'
......
j"
, u1,.. _,,..J
~')d1J
u 1.;)1,, ~\:...qj 1
-
- -
..... w1 ..:.i\...)\...:....'11 Le. ......
_
.
..:.J\91.k. ,.,,) f <.5
\..."
-
;J~
J'
•
0 \J..:..I <:~- - ·
11
V:-'t"J
~- U" JU u~\
(_/'
I .
• l:JU.._I J I c:1.)LJ1
f. \ • i J',. .Y" J. . __ ')\.+...:)\ _~\b
#.~di ~l_,11 J'i>_..l.;I_, Jy J <.ff' .....,.><i_ ..:;;\;L>.::.,.';\ .b'-1_,
C':'-' ....i '-'
.J
\;be,. J · ..J\ - • 1 . 1.
(_/' tf J) 0. o.)
.;l......t. ~
..· ·· <\.91.k. i..u.,- J ~ )1 d · ~ ~ JA>- "*::'"'
<.!>
J ·
t>.J~
":!
~ 11
< ~_.;L>..:l
. .. I 6.9
.:... 1 ~)\ ~ ~- -' ( ~.;..U\ ..
""'"""'"""'"""'"""'"""'!!!!'!"""'!!!!!!"""'!!!!'!"""'"""'"""'!!!!!!"""'"""'!!!!!!"""'•""'!!!!!!!!!!!!""'"""'""""'"""""""'
La vita politica italiana
0 1 .....,.><i_j
I
_
•
...f..
Ginevra, restaacquisital'impos- .soin
Ciu En Lai
sibilità della guerra. Ci si trova aveva espresso a Moloto v e a
- egli h a detto - in un p erio- Mac Mtllan. nella loro veste di
j\;..
do armistiziale. La Russia, ri- C•lotm?sidenti della conferenz'l.
'':)._.
· .I
• I
fiutando di accettare una equa di Ginevra sull'Indocina . le
_ :
..j\
..::.it..i.:..... ;;.,
" f - i f f"" ;;
':-'ly, 'YI
soluzione per la Germania, cioè preoccupazioni sugli sviluppi
..r
- ..,
·
·
l'unificazione del paese in base della situazione in Indocina e j\..
Jl...>
J:--J
1 .}--li .:..1.91.k. c5
•*•
a. libere
elezioni.l ha d im.ostrato
sul seguito riservato ae:li
U" t \
·
• t5 J-- ·1
•
•
l
1
~ accor
•\.i
. . I\
RIO DE JANEIRO. - Juscelino d
i ".O ere una so a ~osa, i m ai! - d: d: Ginevra circa le elezioni
• -A>l 11 ..,.., • J l. .....,. JI Ao
..1 _ "I
• }I
•
.J Y':" ..t:-' c5 J < i f ..r JIJ)
Kubitsrek è stato insediato aJla tenimento
del reg1~11e comuni - previste per il lugljo del 1956.
Y ''
.,;'
.:.iv\><...."' ~
'5..l r.:"' J
_
1
»Ila alti~sima carica di Presidente sta
nella zona onent.ale. Per successivamente. Molotov e Mac
· · . I I ..::.i- \...\...,y· I\ -' < \; ?"". j..Jf
: ... ..,.., ..) ·~ - 0·I ~·
- •• : _'\:li ..)\ I\ _g ~ _,....della Repubblica Brasilianii.. Ku- man enere ques t o regime essa Mili an avevano avu to occasion e .~__\11.o .,.....,.
;
'
v
'
1
....-:
"-:!
r
<.!>
t
J:.it..5cek ha prestato giuramento alla ~ a ri~i
utato persino la i;ieutr:i- ~ d iscutert> di tale fa tto a Gi"11
1-1
Costjtu:z.ione dinanzi' alle Camere 11zzaz1one della Germania, elle nevra st0ssa e si considera ne• -A>-1}1 \ y • j \..
JI y.
•
:W ;.J\.k_I :W
0" cJ:°..lWIJ_}l.}l
riun.i te. Tl'I\ le personalità conve- appari ~a ne ~oziabil~ per l.e de- gli ambienti · francesi che da
•
1
nute da val'i paesi erano: Vincent
<?CCldei:tah. I
Quei colloqui era parso risultare j\...
..... 'f
- J
•
q "-'.1-..>.)
J.> c...:...; c.i-' (
)'\
Auriol, ex Presidente della Repub- mocratic1 itallam, come quelli ca uno scarso enll!siasmo sovietico
v
.T. blica francese: Richard Nixon. Vi- tutto il m ondo. auspicano lapa- nei confronti dell'organizzazfo• .A>\ .I\.,...,
J\.... ......,, JI ""A_ w_·1 ~. _ 7-.j_.;\;") : .1. :~1 -•
..:.i\..~'11_, < _~\:::-'11 ($.3\; j
ce Presidente degli Stati Uniti. e ce, che ·sanno che ha per suo ne di quelle elezioni. perc!ò i
Y
\1
.,;'
'
.J •
...._
"""""' ""'\Al
_
rs
0
ron. Piccioni in rappresentanza del fondamento il disarmo, ma que: dne Ministri avevano deciso di
- L.::......I
< ~ L>.;l\ · W1
governo italiano.
sto . deve essere controllato, cosi sottoporre attraverso i normali j\..-'." U" YV•
- /ly
•
6.;\,· ' .J
-'
_.; · J '--"
MOSCA. _ Il ~~lnistro dell'inter- come controllata deve essere Ja canali diplomatici. la questione
• •-I 11 .,...., 1 ......,, JI V
.../.- · ' \
: .._ . ~I 1_, , .-~_. ·I 1_, <, ..., .:11
interdizione delle bombe atomi- "lll'esame dei firmatari de~li ac
""""" y , ,
\.< J
_ ...u
v · ..r-v -. .r
v ft"'
terno dell' Unione Sovietica. Sergei che e termonucleari. I socialde- cordi di Ginevra e a quelli dei
Kruglov è st ato eso- mocratici sono anche éontro il e:overni incaricati di far risoet - <\i\O'\
L:. Y'.
•
•
( . -'."'- •.;)
6.....Ll}IJ 'JJ...UI
nerato dalle sue funzioni e sostit ui- colonialismo. A questo proposit.o ta re gli accordi stessi. La sola
,.;'. i J'. <.!> ~..,
<.>· J·
_j J ( ~__,,.il ..,\,-./. JJ~.
t o. con decreto del Sovi et Siipremo Saragat ha consigliato i russi a risposta giunta
sinora a tale •.w_1\:)\
'URSS d N P D do
N d
- , _;, \_,.li < lo._..l.) \ • 0• ._.. · ..9·
d ell
• a · · u rov. e a dare la libertà ai popoli dell'EU: ~rop?s~to è quelll!- di Ci~ E~ Lai:
<->
t...r.,, .J <.!>
..::.il.;L.:11
..:..G\.:11_, ~\:SJ1
11otizia l'agenzia. « Tass » che non ropa centrale ed orientale, che il Mm1stro degll Esten cmese,
1<
<' ·
•
f 01'nìsoe alcuna spieg'azione circa dominano
attualmente con il per ciò. proponendo ora la riu - l.r t i <>' 0. ;;_; Y .;.. .;\......\...
• '-4;'1
.;1......i ;;_;.;i.1 r\h11_,
i motivi della sostituzione,' limitan- potere dei loro eserciti e la dit- mone di una nuova conferenza
do.~ ad infcmnare che Kruglov è tatura del partito comunista. Il non ha. fatto che tiar se~uito a1
- : ~UI
stato trasferito ad altre funzioni. Il regime democratico, controllato s uoi stessi suqqerimenti avanpr ovvedim.e11to dovrebbe essere la come è dalla pubblica opinione zati in novembre.
~ if \V ..l~ - J4co11clusion e - secondo gli osserva- ha continuato il leader sotori
di Mosca - di una cialdemocratico non alimen• -A>-1}1 \A•
JI '\O
.Jy.
campagna che i. giornali moscoviti ta i germi dì guerra. 11 vero peai;evano da qualche tempo i niziato ricolo è che le democrazie, per
IL,.
'\
·I ·
-·I\ . •11
·
<'On t ro la debolezza dimostrata dal- insufficiente fermezza o per inr·1un1·ono do11·a11oanza balcan1·ca . . .
(J"
- ù
( ..,,-;.,.
U" YV i .Y- <.5
' t\
la p olizia nel reprimere la
sufficiente unità, incoraggi lo a
Il Il
Il
.I
\...tJ
_ ~,,,_,
~
11alità e. specialmente quella gio- spirito di avventura che esiste
• ;-A>lyl \\O lo~ I'\•~. ..r'- (..l.;.,;~) ~.f .,;...;u
r-__·_ J 9 1
v anile.
in tutte le organizzazioni tota- Atene, 1.
.
. .,..
litarie.
Il Ministro degli Esteri Teo- J1.o )'-"" (.f '\ ..)~ - J ~
H YV ~
~\:>- < ~
-<
OSW. - La Norvegia ha elevaL'on. Saragat proseguendo tl tokis, h a smrmtito per la terza
,
•
__
\'\o V.J.f-' I\ YJ
if:. lo
to una energica protesta presso il suo discorso ha poi detto: la volta nel giro di poche settima·
• -A>-1_,JI \ • • Jl.~ JI O• ~ ~ J>UI (J" <\.9 y---J
·
"'~verno sovietico contro la viola- sfida lanciata dal comunismo r.c le notizie provenienti da Bel''
. •I
ilJ ·
zione. delle acque tenitoriali nor- alle democrazie può e deve esse - gr ado secondo cui la Grecia a - \, oo
J-A'. , .
_
:i..._,...ll
..:,.9 }I. ....A; . _9 .Y"c.S.AJ\
if \0.. - tf
ve~s~ da parte dei pescherecci so- re raccolta sul terreno sociale. vrebbe açcettato. di .P~rtecii;>are
v
<.!>
"t 1etiC1. Otto pescherecci sono stati Che cosa ha fatto la Russia .p er alla numone dei M1rustri degli
l\.o .....,.
I
• ,,.< · - _\ GJ.11 < ;;., .;WI 6.9
i _rill
0
.,,
i nfatti sequestrati dai guardacoste li lavoratori? La risposta viene Esteri prevista prossimamente a
U" Y\Y
- f Y
if ·''-::il ..:,.;u o.Jy .ili ...rl-' ·
· ·
·
norvegesi e condotti nel porto di . dalle cifre nel sesto piano quin- 1Belgrado ai termini dell'.allean.I
e'
'--J\...
·
.i..A::ll
Aalesund.
quennale. un operaio russo, con za tripartita balcanica.
• -A>lyl 'f • \...
JI A •
.;J'. JI
Y-' o
i f ./"" 1 - · .. u
.
una produttività uguale a que1T eotokis h a ribadito che la
: •1 _
~-.:...,...-. ~-J~l.. < 1 ........~J ~
•
1
1.
TREVISO. - Due apparecchi la dell'operaio ingle'se e pròd:i- Grecia riprenderà le conversa- 1
"-A..!::1...- <.5-'
.,,_
J
Y"
«F- 84 1> in esercitazione sul poligo- cendo a costi come quelli ingle- zioni per l'incontro tripartito ~ 1..~~ ~}I ~\.k_\11 ;;_;b\'I "" - ·
• •
• - <·
110 di Maniago sono venuti a colli- si. riceve un salario il cui potere dopo avere ottenuto da parte
.
jl J
"-'.U )1 ..L> I _;.491
cj Y":'
1>ione. Il reattore pilotato dal ser- di acquisto è la metà di quello turca una completa rips.raziogente vetiduenne Attilio Mala.spi-I del c:oll:ega: britannico.
ne> dE'i d'anni subiti in occasio..
.J\J..I _g .96i• . .P.;'1\ JI 0. -'j\
;;..,\,_...WI J."WI i}.'. if
110 è precipitato ed il pilota che non craz1a italiana ha qumd1 det- n e delle manifestazioni del sei
V
.,_
<.!> <.!> .J ..,;' v
ha potuto usare il paracadute è to l'on. Saragat - · che. è
settembre.
&' <
IJ...l.>ù
deceduto. L'altro è potuto ritornare sul
ha .davant.1 a se
Intanto !?.'l i ambienti r espon0U,;· JI
;;.,•..lWI ...\ai.)
1
alla ba.se.
rea~1zzaz1one d1. ardui ?Omp1ti sa bili di Ankara hanno fatto sa <
•·\I . 6._ L .9
·- \j I U\...
·
Lu.:.
•••
ed il PS_DI d.ovra essere in que", pe·re di considerare assurde le
y--""' --:· ..r
u--} r,D J) '11
..,,-JI
..:.i
.•
i f ../"" .::.> •
R OMA. I busti marmorei di sta r_eallzzaz1one una forza de- richieste greche avendo già prov C LAT
•· •1
- ~-1 i •
•
I . •
I
1\ i · • .11
Ivanoe Bonomi e di Francesco sa- termmante. Dopo
ved uto la Turchia per quanto ri,:,w ..;._.;y "· ""-"
1:: 0· Ì ...\ai• .:.....> < .i.........;• ...\....>r..o
• '*'.:"
c.5.ft' J
.,.,. . N'tti
tçi puo
eh.e consolidare
la de~ocrazia
m Ital''.1.,;'
,n 0
1
sono stati scoperti al s1
attraverso
il guarda la riparazione. .
• U\.........,, jl •...>"'
_
,:,9 LÀ>- .:..\ii:.! I 0
0\.. .laiJ
Senato nel corso di una cerimonia. miglioramento delle condizio'.li La stampa governativa_ turca
• J
\..i.i • I .;..__, · •·
JI L::.JI
J
, -Gon iJ Presidente del senato Mer- di vita dei lavoratori ed avere ha t~tt~.via es~resso van com- . 1 \ ~__;\; : ... JI> 1< le.
·
J -· ~
· . ~\ . 11 _. ... ~UI _g ". , ~
1
zngora. sono intervenutt gli ex pre- attribuito il fenomeno della ùi- ment.1 d1 sfid~c1a verso una al- c...;j ...._.
v
V' I.> J
1
..
_ \ .·.'
_ ·I\ " ..9
- .r. v
~
.~
"
_
• •I
!'identl dell'assemblea Ruinl ~ Pa- soccupazione italiana all'afflus- leanza _bal~am~a. sv~<?tat~ degli 1
• ..J;> Y...... ~ ~ f"" -"-..r"""" <.!>
• ~ :.. ·-;Il
i'atore: il presidente della Corte
. .
hnpegm d1fens1v1 m1lltan e per ~ J < J..A.ll ft""""I U" .../. l_r
- .r
Costituzionale. Enrico De Nicola e. so costante verso 1:1" c1tta del!~ la politica oscillante di Belgr:i- '.
• •. .' ... .:;.,._..;_, < ~
. I\' .
~. ·11 I
rex Pre~idente della Repubblica masse c?nt.adme 1 on. Sara~a. do. Tali commen ti hanno pro- _..,
L -'li
~"
v
.
.,.,.- i..J" <.!> :r-- I .
(.)--> .....__. · '
· ,,. · ~
<\.>c,\.I J
LUigi Einaudi. Sono intervenuti an- ha. detto. bv1 sono altre. .qu_est.10.- vocato n ei· gior·ni· scorsi· una r·e- _.; Y "-'
· - J · --1 I · · "l\ · •\,
\, - ·I\ [ <.>
~ - ~- ~
•
•
che i parlamentari ed i parenti de- ni che de bono essere ;r1.solte. il plica di BE'lgrado. La Jugosls.via
<.il\
~I ~ ~ <.5r 0 . ..:... -..r"""" •.
•
I,...
llli illustri statisti.
attende una pollt1ca edi- l: considera ta dagli osserva ton
- .
;;.; y
L .
.. .:...- -'I <
.1_,A- .) •
•••
liz~~ veramente demo~rat1c~; balcanici come la ma~giormeu• ~. ,.;'. ~~I .-... . ·Ì ~- ._
, .-,HA\, 1· :-....:
ROMA
all 111.t~rn<? d~lle fabbr~che le t(; In teressata alla conserva zio• ;;..J'}v
~" ~
- " \>
~
- · - La Corte costitwrion.ade.1
vanno n"' anche formale, della .allean__ _ _ _
- _1 . I . 1
•
y
·
·
le e tornata a riunirsi alla consulta m1ghora~e. b~s<?gna affrontar~ 1 U). tripartita. questa non essen~..f"I c..r: r.1 ~-''-' \.i,..
1.iJ. •
L:\1 ~u - I 11 .__.,\:."
per ascoltare le conclusioni alle p roblemi propn del ceto
do ae:J?,anciata al alcun sistem:i
.r"'
<..>
quali sono pervenuti i diversi co- Dopo avere afferJl?.at? .che i: er- s trat ... e-ico. Potrebbe infatti an.A
•--...>- l..."'1 ~~
< "-'.U)I • .
·
mttati di studio incaricati di esa- rato .pensare che 1 dm~ent1 del che trasformarsi in un concre"'\4 > ·~ L • · i
..,,
J
if
./""
~
Y ~\ ..:.>J;.:.. »J
1
minare
dai co • to strumento d lplomat.ico della
d l i problemi di organizza.zio- PSI mtendano
. . .
. separarsi
.
.
•~ ~
• #...j~\ ..:;;~ - · 1
. ""V
.
l)I '11 ....,,
ne e nuovo organo.
mum.sti,. 11 Vice Pres1den~e . del sua campagna n eutralista.
__ ..r"""" - - - . , i~- ..... JU..
w_ VIJ
Cons1gho ha detto: l'amblZlone
~.- :.I~ ~I ..:,,\;U\ ~..,;' ·
J· v
L.
cui ama circonclarsi oggi l a
...r•· i'·, - · e'
<;1 "' jl
WNDRA. La signora Clara cli
politica dei diri1?enti d el PSI h a
\
:.:
< \'.OV ../.Y \ '
Bgothe Luce. ambasciator,e degii 1111a sua efficacia ingimnatrice,
\ 0,.0'\ iL..J
, ·
Stati Uniti in Italia, giunta a Lon che t roverà il suo limite nell11.
J.-f' i Y- cJ
dra .proveniente da New York, ripartirà oggi per Roma. .
forza p11rtito
ùelle cose
il giorno
in cui
1t • A\\
t'luel
sarà
costretto
3-d
...r'•U\
· '-..· _.,..411 ·
•
~
t>VfY•••
assumersi in pieno le sue re,.;.; ,. .__.. . 11 .., ; ..lUI., -.1 ~ 0· ~.
, ~- ~.
I"°"
1
1 .,;'
..r"' '
J..._
~.--,,,_.... I ~ ._
BONN. - Il capo dell'oppostzio- sponsabilità.
11e socialde11Wcratica. Ollenhauer, · L'on. Saragat ha cosi conclu· · ..,, · 1·.
L...all
.. \
si e recato per due gi orni a Bruxel- so il suo discorso : nella riafJ:-' J' '" C:°-.J~. .)..l
\'\O
À
11.
\ ,.
.A
les, ospite del partito socialdemo- fermazione dei principii del :;o_;,,,.
.-.\i' 'I .1: <\ao '
}'li .c.._,l.il
"'\4'
"'\.-J)
0
crati co belga. Egli terrà una con- cialismo democratico é l'unica
..; ·
- \...J
"'
"' "
..
•
f ere!Tlza sui problemi internaziona- speriinza per la creazione rli
•
·
• •·
-·I\ · •I\ • w 0
~~
·
c5 i~- 01 ~- ( j.>..J\ i ...r-- ft"""" - i..J" ' i J'. c5
li di attualità, avrà colloqui col quel mondo migliorP, cui aspira
m.t nilltro degli esteri Spaak e con lA maRgior parte della cl11sse la.-...
_;\... ..,,. .;' •' • "
\ ..\..>I _,J\1\11 015'
voratrice ed il popolo italiano.
.....__.,11 v c.r
'
.,,~ ~
.....____•_ ____
altri membri del governo belga.
su~
mocraz~e.
ç _;,.
soc1al~~:
~U\
~
..)~
~
~
..)~
~.
~I
i .i ~I
~
~f _,i
~..,w,.
..)~
J
Ni~iforovich
~I
~I
~\.;
~'
\;~.,.
~
(~
~
0~1J
w
e
çt..
JI..
occid~n.tali
La Brec1·a non partec1·oera·
~11a
crimi-1
I
Jl..~
~
..)~J
~
~J
~
J
~
,,.-
..)~ .;~Ì
~avo~o.
~a ~emoba~ata
~ .J-~
av~r l!-fferm~-
~I
~
~
~I
•,)\<""\
.1~1
~Y.V
~\...
..)~
J ~
~
~
u\
\.A'
r-3.)
J\...
,•.A
./
~\
~~
~~
~
~
y..4o - ~
~
~\_,
I~- t?I
~
~I
~
~.
~
0
JI
.ù"~
»
t?I - '. ""'I -. ''I
;.__s:, ~
-
~a~se
co?~1z1om.
lavorato~1
n ;
11(~1
al
•••
S1 é inaugurata a
Dublino una esposizione italiana di
arti d.ecorat1ve artigiane ed industr1nll contemporanee organizzata
della
<e çompagnia Nazionale Artl_
_ !!22'.:=c
1
L. ooete e diffondete
Il Corriere
cf.-,Ua """m1'~;~
Chu En lai sollecita
le elezioni in Indocina
Corriere
della
Parigi, 1.
La proposta . avanzata In questl giorni d'.l Ciu En I..:ai a proposito delle elezioni" indocinesi,
vien e oggi commentata a Pari~
"!I. dove si rileva innanzi tutto
• h e si tratta del suggerimento,
già a.van11:ato dal Ministro degli ·.!I;._._._........,......,.._.....~
Somalia
~.
lS\ ~.;\.....
.
../.~
~- c.i-'I JJ_;\j ~I JI J- J
U" ~I J,>..JI '
\ (.;- o.)_,..11
""""'~
~ J 0~
~.)~' ~,, 1.w. • <!'.;.Àl' ~-
.....-.J
y ~I c!U." .\:.::.....~
jl
~.
·
\~I c:-'.J
~
~- ~I
.!L...:-
.;.J\;'-:1' ~ 0Ì
~
.a~.A
~
~ J..u_
<~
~"\l;}I
•(\,00 _r.--1•.) 'f\
~
:,~I
~\..::.-'
~
/
J>-• ~ \ ••
m~d!O
I~ I~
DUBLINO. -
::_,~
.;J'. c..t' _;.. _,l.f
....._
j
.
J-
y' ..
j\
-
~ Ja.:><i
.Ali •)' •
Y"~\
'\ • jl~ 6.-.;~IJ
~I Ù'-~ J_;.. J>..)
•
·~··
.,:;\;b.::..'il
..:,..i;L:..;..\Il
.bÌ j'Y, J.
0~ '.;~ 4!1~.~I
~J '~.;.Àll J.;...)I .../...) .,.1. 1_; \'f'J ·~~oy~j
,l':J\11 .:.il_,... ·~ '-:',.r-:..J ~,,\i ,~\.....\.. j\:.._..))\S° 4.....;~ c.>:J'~'
J?'ll
OJ1 GG/O
,A,.no VII - Numero 29
..,
Il Corriere
D IJtJIZION& •
.9 J!l'.1.b
UUAZl ONB g ORUNAOA
&MMINlSTRAZJ'JN'B
L.A
11
-• .P.1.8. 71
A.P.18. H
*
~UOTllllAHO
della
Vene•di 3 febb•oio t9S'
Somalia I
DI MOGADISCIO
ABBONAMENTI
Annuale So. 60 - 8emestrare So. U
utstrlbustone· LIBRER1 • lTALlA
\ 1a Piemonte - Pubbllc11.A: Libreria e Iropero • - Ooreo Vittorio smaTrtmestrale So. 17 - Annuale rld°""
nuele n . sa - ·Telefono 11 9S - Tariffe oer cm. di alteaa, targbea.a una colonna: Pubblicità Bo. 2,50 to per uffici pubblici So. 30.
La Direzione del
PREZZO CENT. 20
NecrotoRI so. 2 • 'Jron a · & So. s - Ec~oomlol Oent. 25 a parola, mLDlmo 10 parole. cCorrlere della Bom alla• ' ' rlse"a Il d11ltto di non accettare irll ord.!!ID~t~I....!m=an::::os:or:,.:l:::tt:!.
l ...:n~o~n'.....!.el:....,::re::::11:.::tl:..:tU:l::e::::oo:::.n:::o::..
· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _....
*
VITA POLITICA
nel quadro degli sviluppi delle relazioni italo-tedesche
L'oo. Picctont ca ndtcfato alfa presidenza del Gruppo Democristiano alla
Camera - I lavod del Congresso del parttto socta ldemocra ttco Italiano
Roma, ~.
IL settimanale « La Discussione > pubblica la seguente d ichiarazìone del Presidente s egni circa l'imminente visita uf:ic!a le a Bonn: e La ricostruzìone democratica della Repubblica Federale di Germania, la resti tuzione della sua sovranità,
..:;. sua integrazione europea ed
occidentale sono altrettante pie
1re miliari nella storia di questi
ultlmi anni in Europa. Le rela2ioni fra il nostro governo e
quello di Bonn sono andate grn
oualmente sviluppandosi. Le
\"lS!te del Cancelliere Adenaut!;a Roma nel 1951 e nel 1954, e
quella di De Gasperi a Bonn nel
1952 sono state tappe necessarie
n C1 o alla opposizione, per il con
solidamento della democrazia,
per la trasformazione della democrazia borghese in democrazia socialista. p er la emancipa,;ione delle classi lavoratrici. n
PSDI non si oppane ail'appoggio del PSI. n è all'apertura .a si..
nistra. Mn questa apertura a
sinistra deve chiaramente rimnnere n ell'ambito della democrnzia >.
Nell'odierna seduta è stato
poi letro un ordine del giorno
per l'adesione ad una commissione europea per l'energia nu-
DOPO I COLLOQUI
IoternaliooaIe ID ~o maIrn
gesi di alcuni pescherecci sovietic!, la Tass afferma: e Presso
il Ministero dell'Industria Ittica
dell'URSS, è stato dichiarato
ch e i capitani dei pescherecci operanti nel Mare di Norvegia,
hanno precise istruzioni di non
violare le frontiere delle .acque
territoriali e della zona di pesca della Norvegia. I pesch ereccl sovietici sono dotati degli
strumenti necessari p er stabilire la loro esatta ubicazione. ed
I capitani delle navi fermat"
hanno riferito che al momento
dell'anesto i p escherecci SI trova vano fuori delle acque territorialì no rve~esi. Nella pesca
marittima vi sono casi in cùi la
esatta determinazione dell!ublcazionP di una nave è resa difficile dalle eondizioni del tempo ed a causa di ciò sorgono
divergenze nel determìnare la
reale posizione di una nave.
Una missione della Banca I n ternazionale p er la Ricostruzio
ne e lo Sviluppo v isi terà tra
breve la Somalia per esaminare sul posto le possibilità d i investim enti prod1tttivi tenendo
conto. sia dei fattori eco?Wmici,
sia della situazione politica tnterna e dell'ordine pubblico.
E' evidente che il rapporto
che la Missione presenterà al
suo ritorno a washi ngtcn Potrà
essere di vitale importanza per
l'avvenire della Somalia indipendente.
cleare e .alla creazion e del pool
atomico europeo per scopi di
pace.
L'ordine del giorno che impegna il gruppa del PSDI a iniziatlve legislative in tale senso.
è stato sottoscritto dagli onorevoli Saragat. Matteotti, Romita.
Simonini Zagari. e dagli altri
parlamentari socialdemocratici.
L'ordine del giorno è stato ap
provato da tutte le correnti e
applaudito calorosamente dal
i; 11
congresso.
n dibattito politico si conclu- Il comunicalo di Wasl1in~lon
dcrà domani pomeriggio.
Washmgton, 2.
I rappresentanti diplomatici
a Washington diei paesi deila
EISENHOWER- EDEN l .ega Araba si sono riuniti per
esaminare iH oomunicato con- .
la le"a "1·aba esam·1na
Stamane, nel Suo Ufficio, S.E.
L'Ambasciatore Enrico Anzilotti,
ha ricevuto:
- il comm. Genesio Ciccottf
Presidente del Consiglio Economico della Somalia;
- 11 Sig?Wr Alessandro Paolini,
Amministratore della Filiale
di Mogadiscio della Socie tà
Strade Ferrate del M editerraneo ed il Signor Giuseppe
PMlini;
- iL Signor M ohamed H agi -t bukar;
- il Prof. Alfredo Barrera Vasquez della Missione Assisten.
za Tecnica dell'UNESCO;
- il Signor Auod Hagi Mussa Capo Distretto di Chisimaio;
- il Signor Iusuf Abò Gaitano
- Seoretorio della Sezione del
H .D .M . di M erca .
MILANO, 2 - n Sottosegretario agli Esteri, on. Dino Del
Bo, in un articolo pubblicato 1al
« Popolo » di Milano esamina
il problema della oualificazion~
degli emigranti. Egli affem1a
che uno dei modi migliori ~
salvaguardia dei lavoratori italiani all' estero è che essi siano
specializzati in taluni mestieri.
Commenti· evalutaz . .
1001
~~~~:~e~ll~~!:~::~~~
c~~teil d_
1_c..omun1ca
· t O dI· wash·1ngton ~~~~f!~e~lE:!~~~t~~~~~~:~~~: IPer i sovietici
i desideri
deialpopoli
~e!
e,_
h
I
non anno a eun
ore .
ed importanti
di Questi
sviluppi.
La visita
che faròfelici
tra
J)Ochi giorni a Bonn insieme al
~inìstro Mar tino ne sarà un'al ·
cl:isivo
dei colloqui
.anglo-.ame··
rlcani. Non
si ha notizia,
invece, cli alcuna reazione da parte
i ~raeli1ma. Non è escluso che i I
0
IL DISCORSO DI EDEN AL SENATO AMERICANO
quadro della vita Politica
giunta circa le prese di posizio-1
1ntern<J. un valore di primo piaru anglo-americane sul Mediv
V
ne hn assunto la riunione de·l
Oriente.
1
grupJ>O democristiano della Ca Washin gton, 2.
che dopo una discussione frai'lD l c ·
·h h
mera durante la quale si è fis- Negli ambienti diplomatici di ca. al riguardo alcune divergen- l ~ . ~,Jrfi Sl i ~ e ~.co~mensata la data dell'elezione del Washington, si mette in rilie·10 ze rimangono sulla maniera di ea~d~~. e~ °J~rnJ~ ~Wa~7~f
Fresidentf' e del Comitato Dire~ eh
. e dal comunicato anglo-ame- raggiungere tale scopo». Queste
· t
· ·
Washi'ngton, 2.
·
·
te ogm· ag.
g iu dì
··'·o del gruppo. Nel corso della ncano, emerge il seguente qua- divergell:2e sono ~olte:. ques t 10li cano
ff ·come
te «·md rom1ss101!e
i
·
giare
reciprocamen
.
d ro d ell e discussioni
·
Ne.l d1'scorso che s1·r Antony gres s·ione. Voi· e no1· ed 1· l'USSl.
m ..mone il gruppo ha designasui vari ne delle.1sole eos tie de di Quemoy neg
b'1 a 11ari in alrm e 0paesi a· 1es1· sono ra
giorn cIe etentativi
Al umhu·
.o per ace Iamazlone quale suo scacch .ten· d el fronte mondiale. I e Matsu (dove gli mg
ria >•·denuncia
dei Eden ha pronunc1'ato og'"
... al Se- dispomamo
Cl·ase uno, o dis·Porpresidente l'on. Attilio Piccioni Europa: riaffermazione della so-/ per .1~ sgom?ero al più presto governi americano ed inglese di nato. ame.ric.ano, ha d~tto, fra }o remo presto, dei mezzi per an- attu2l~ente in Brasile - Ja lid:;trle.tà atlantica cvme premei:- P.?ss1bile e s1 u:tano contro .la assumersi il d iritto di agire co- altro. «Abbiamo. teste con.cl~.,~ nientarci l'un l'altro. Ma la micu! candidatura na auspicat'\ sa md1spensabi!e per la sicurez- ruuttanza a1!1er1cana). amm 1~- me arbitri delle sorti dei p opo!i un memorabile .mcon t.ro aJ. f~n: naccia non tennina qui. Nuove
za comune. accentuazione dal s10ne della Cina all'ONU ed em- del Vicino e Medio Orhmte. E' 1 ~ella pace. Ne~l! affari mond1a- armi, missili radio comandati.
dalla direzione del µartito.
La .vNazione avrà Juo~o nel- fatto che il patto atlantico non bargo sul commercio con la Ci- passato il tempo _
prosegue ~1. ~e prospettive da affr<?ntare razzi e strumenti del genere con
1e giorna te di oggi e di domani. va considerato solo come un'al - na.
l'ufficioso egiziano _ in cui gli ms1eme .sor,io oscure. Le .mcer- feriscono al genere umano un
ma sul risul~ato di essa non e- leanza militare, ma come il p er- . Il comunicato ~ff~ciale me11- affari di tali paesi venivano di- tezz~ e~ il tll!iore coprono il ~on nuovo potere di distruzione. Il
~lsf.<?no dubbJ. L~ votaz10!1e pe:: no di un processo per una ere- ~1o~a solo quest ':'1~1~? ~untQ. scussi a Londra, Parigl e Wa- d_
o dieci anru dop9 che la vitto- mondo, fra pochi anni voterà se
li nn!lovo d<:l direttivo s1 svo1- scente soUdarieta politica ed e- md1cando _la poss1b1hta d1 una shlngton •
na è stat~ conqlll:stata. La. sca- stesso ad una distruzione su vagerà mvece 11 giorno 15.
conomica. Germania: sia Eisen- f?nnula d1 compromesso empi·
na muta. d1 tanto m tanto: 1 no- sta scala?
L'unanime designazione dei- hower che Eden, hanno riaffer-1 neo. esso infatti, dice: « siamo
stri problemi assumono forme
Voi e noi non p ossiamo da soro!!. Piccioni rappresenta - mato la necessità dell'unifica- I d'~ccordo P.er la continuazione
differenti, ma dobbiamo sempre li rispondere a questo interrogaSC:l'I VE' starnane "II Messa~gero" zione della Germania mediante dei c;ontrolli sul commercio con
riconoscerli per quelli che sono. tivo; possiamo però affrontarlo
Le nazioni più potenti della ter- ed esaminarlo insieme ed acce;- una manifestazione di con- elezioni libere come premessa la Cma. Ma l'ampiezza di tale
curdia chP lascia ben sperar" per una p ace vera e durevole. controllo ~eve venire riesaminara possiedono oggi le armi pi\1 tare quali conclusioni se ne p o-sp~·r la compattezza del partito Medio Oriente: qui gli osserva- t~ per~od1camente ». Tale frase Oslo, 2.
distruttive di cui l'uomo abbia sono trarre ».
d1 magg;lo~anza f! eh~ assume tori diplomatici vedono. sia pu- viene. mterpret~t~ dagli o~se~Nel dare notizia del fermo mai potuto disporre, e ciò ha
« In passato le guerre banno
un partico.are s1gnlf1cato alla re nelle frasi caute del comuni- vaton d1plomat1c1, come mdi- nelle acque temtoriall norte- creato una forza atta a scorag- spesso avuto inizio p erch é una
'-'tgllia df'I di~attito che si svol- cato. un elemento nuovo d'intt!- c~ nde che, mentre Washington
potenza, o un insieme di poten~era. a partm d.al giorno 14. resse nell'accenno di esso allo nma~e r.e~8: nella sua posizioJUTJ~
ze. ha creduto che le sue forz e
Jn Pa'"la mento sw recenti mu- accordo di «studiare con favore ne di prmc1p1.o, essa non si opfossero sufficienti a conquistare
lamenti :t"'.venuti n ella direzic,- le raccomandazioni per estende- porr~bbe a m1sure di progressie a mantenere un soverchian ~e
nF del Ministero del TE:soro >.
re l'organismo diretto per conto vo rilassamento da parte brivantaggio. Ciò ha abbagliato cli
Al Con~ resso Nazionale socia! dell'ONU dal Generale Bunri tanruca, alternate gradualmente
·
occhi e tentato le menti dei CO!l
r1tmocrat1co eh;,. com'è noto. si con l'incarico di mantenere la e senza scalpore, a. patto, natuquistatori nel corso dei secoli.
svolge a M1l~o. h a pa:lato l'on. pace alle frontiere tra Israele e ralmente che. Pekino non au- ]
Talvolta la sola ambizione h'\
R?m!~a: Ministro del Lavo~I Stati Arabi e per accrescere i menti ~a ten~IO?~·
.
.
dato loro la vittoria. Ciò non
~u,bblici. < Il PSDI rap~r~sent .. mezzi di cui esso dispone». Tale
Fonti ~ssa1 v1c1~e al D1part1potrà accadere nell'era nuclea.. e paese una forza J>Oli~tca - accenno viene considerato indi- mento d1 ~tato rilevano a loro
re, in cui l'annientamento at~·gli
detto .- _men tre li ~ar- ce di un accordo di principio p er volta c~e I dO?Umenti stilati a
tende del pari l'aggressore e l:\
110 .ha
vittima. Vorrei poter affermare
di Nenni. e sull Aventino, dotare la commissione di con- concl!-!s1one dei colloqui anglot'.lghando" fu on una parte della trollo dell'ONU di un embrione amen?am ~ono redatti in lina tale proposito -che ogni possic,asse op_raia >.
. di effettivi militari sia pure li- guagg10 deliberatamente generiH
H
bilità di conflitto mondiale é da
?!rea, la legge elettorale poli~ mitati, e Sia pure senza le pro- CO, ma C~nfermano l'impressioescludersi. ma non pOSSO. Il peliC'l. egl1 h ?- affermato che da, porzioni di un «corpo di pattu- ne che Eisenhower ed Eden, pu- Roma, 2.
cirm_en te bloccato in gran P.arte del ricolo diretto è diminuito, la mìPSDI .~ssa e accettata c~ me un glie armate », come aveva in •m r~ trovandosi nella _impossibilità L'ondata di freddo Intenso ab- paese. Sulle strad.e. gelate si sono naccia indiretta permane ed es~v.: rlf1 10. ma la battaizh'.l con- primo tempo proposto Eden ' n . ç1 risolvere le persistenti diver- b'lttutasi sull'Europa occidentale verificati numerosi _mcld~ntl. Sulla sa può essere egualmente morrinue!à per . la legge elettoralP contrando la riluttanza degii genz~ della posizione dei due non ha risparmiato l'Ital!11, dove costa orientale si e vengcato un tale.
am"!mlstr8:tJva. p~rch"-' ,1a pro-: Stati Uniti. L'idea, adesso. é l.1i paes! . su determin.ati problemi d11ppcrtutto la temperatura è in f.enomeno inconsueto: .si è gelata « Arrestata in Europa. l'espa.1
J>Orz1one . sia. ap~hcata tn t,utt; procedere ad una soluzione di SJ?ec1f1c1. hanno mirato a coor- Cf'stantc diminuzione. Le punte I u~u11 del mare. Estesi banchl di sione sovietica ora tenta di . i : Co1!1~lll ~ Italta. Le elez1on! <i tamponamento », basata su due dmare la linea generale della minime si sono registrate stamane (?lua<'cic galleggiano nelle In.sena- prirsi una via verso sud e sonda
..mm1mstrat1ve - el?ll ha prot"1 .1 .
tt
,
loro politica in maniera da rag- nella provincia di Bolz11no ed in ture e costltuls~no .un grave pe· altre terre. Non vi è nulla rii
S~f!l~iv:... - avranno ':1~ cara~tc:- ~ft~o ~ ~a ~~\~~leol'i~;~~ndall
~: gi~ngere due _obiettivi:. bloccare particolare al Brennero, dove il riccio per la navigazione.
particolarmente nuovo in tutti)
0
re squisitamente politico, e tm- t'
f
d ' . ari chiaramente 11 tentativo russo te rmometro è sceso n 26 gradi sotto Anche In Oe11nanin Il tennome- ciò. Possiamo rendercene con1
1
parranno subit" dopo li riror- Jr~re e oro orze i ci~ca u.n di fare leva su queste divergenze zo1•0. Tutta l'rtalin settentrionale tro ha toccato la più bassa tempo- to scorren do la storia della Russo alle urn1:- per il rinnovamen- ~[;;~~mde:I~~ ~~~I: ~fe~~~~'inp?s 1,Ì specifiche per dividere l'occiden- (· coperta di neve. molti corsi d'ac- :"1tura d1c mal sia stata raggltmta. sia imperialista. L'accento però
tv
ciel P arlamento.
ai secon d o d'1 1are perlustrare
e, Je
' te·
•·
raoporti
col Partito Quanto
Socialist<t
, • .controbattere
.
bbl' sul .piano d el- :iua son:i gelatl e le strade sono rl- Essa
· si e J'Cgistrat.. quest.. 11otte e· n1utato e con esso sono mu t a.1
li h
tf
to h. 1.
· · zone di confine da unità amplia 1 op1n1one pu 1ca, sia europea. .:aperte da un strato di ghiaccio m.lla località Kaltenbrunn tra simboli e metodi. Si tratta og~1
tg . ~a a erma e l 1 ~BDT te e rartorzate dalla Commissio- si.a asiatic!l., l'ottensiva psicolo- per cui Il traffico automobilistico G:mnl~cl , Partenklrchen e Mltten· di una lotta per conquistare )e
5
! tllbn~tr:' nelle. contr3 dwonl. ne di controllo dell'ONU resi"- g1ca e poltt1ca lanciata da Mo- <'leve S\'Olf{ersl con particolari cau- wald in Baviera. dove Il tennome- menti degli uomini, lotta che ' ltratta
· scalie .ribadire 'dla pos1'z1'on
~. ha segna t o 38 grad'1 sotto zero. na vo lta s1· espruneva
·
J:-lon
ialOl!'O:;i ma
di dt
far chludn"
oreva lf r<' un
il d uta d al Generale .Burns. PTutt:it
e d e11a Lele· L'.. neve ha t a tto stornane la t lv
in tali rer l 1. 10 .
. . .
.
via per quel che riguarda l'arti- c~a z1one occ1 en a1e come ar· sua comparsa. anche nel centro e Un'eccezionale nevicata. aggra- gionl nel contrasto di fedi reli•r nr ? : «' I so~ialistt. CN so- colazione effett' dì t 1 i
t1colata attorno ai principii con- nrl meridione della penisola. Oltre v11tn da bufere di kosciava - 11 ge- giose ed oggi invece nel conflit cia11st1. 1 comurustl coi rnmu- ·
.
iya
~ ~ P ~ no. giunti di ferma volontà di' a e t
l'd
nis tl '" Se il PSI vuole ver:inwn- tl com~mcat? evita pos1z1~nl .1m- e di d'f
d
P ~ e le a Roma, ha nevicato stamane - o vent.o dell'est - ha pressochè to di ideologie rivali. Dal Crem1 esa e.11a causa della 11- a Firenze. a Livorno, a TemJ. n La-' pnrallzinto ogni movimento anche !io emana, diretto verso le rev ·11 'd'
"
pegnat1vc e m sostanza rinvia iJ
.
rdt imens.wnamento del problema a nuove consultazion i bertà su tutti 1 setto1i. In partì- tlnn, nell'Isola d'Elba. nella zona nella capitole jugoslava. che si pre- gìoni che noi chiamiamo il Mee:overi'n
1:·ve prima rldimcnsio- t ·
ti
.
colare b'
su questo
n.ar< i ~uol ranoorti col "Ovf>r- r1p~r te Icon la Francia) in gl'
ti di ulti ~o. pun to di Massa e Carrara, a Napoli. nel ~enta stamane coperta da un man- d'10 Oriente e verso l'Asia inteP1omat1c1 degli volt.erano. nel pisano e su tutta la to di n<:ve alto quasi mezzo metro. ra. ,un. llus~o misto di lusinghe
nc ,. coi "omunjsti
'
maruera da consolidare concre- s{ t!l1t~e{1 i
1
1 ns 1stono molto sul Calobr111 e la Lucanlti
~
alla
oc
'
ha
r
tamente
i
principi
della
cosida
Nell<: strade che portano ru merca- e d1 mmacc1e, di offerte di armi
Quart"
:> .,_ d tt
d' h'
·
·
· 1avoro de11a ferm a posi ·
·
·
:>egultn l'oratore _ se ess:i •run- d:l : < 1~~ar~z1one tnptairt1ta ticolonialista indicatazio~:
Da Vienna si ha che l'Intero t.raf. tt. lunghe teorie di slitte a cavalll e di mtimidazioni nei confronti
95
J" ""nservare la nostra collabo» e eve garan re lo « carta del p t
neo sul Danubio è stnto sospeso :.i !11nno strada a stento sotto l'iln- dì singoli individui; il tutto p rerazwn''· di;ve rlspr-ttare la. no - «St~tus t~UO» J\ttuale. in PalesU- messo in rili~vg";'la~!itoc~he ~a m seguito al freddo Intenso che h~ (}erversare della bufe1·a. per asslcu- sentato in termini violentemennra ru;.w:~n e naturale . ch e I>: n!c~nr!a1~~a
raggiungere una potenze occiden~all hanno ne~ fatto gt.l.are le acque In cel'tl tratti, rnre un mlnJmo di approvvigiona- t e ostili agli ideali dell'Occidenquella .d1 plantare radici ~Em - P . .
dopo-guerra dato la libertà a ~ In nlt1i ha causato la formazione mento alln popolazione.
te. ~uale é la risposta, che diPr<' plu . profonde nella classe As!a. su ques.to punt? il co- venti nazioni. mentre l'URSS ne .!I riorlcolosl lastroni di ghiaccio.
L'cccezlC1nale maltempo ha colpi- nanz1 a tutto ciò, l'Occidente de1avon1t;1cp P"'r strapparla al ro mu~1cat:o ~amfesta .1 accordo ha privato dieci.
Dulia Ornn Bretagna si uppren- to l'lntem Jugoslavia. tranne In co- ve dare? Noì non intendiamo
n;unist1. Il PSDI partecipa cr~- S':'gli ob1ettiv1 e un per~1st~ re del Da Londra si apprend h
dt> che tutto 11 Paese 81 t
sta Adl'latlca meridionale. Qunst b.asare la nostra politica su una
o al eovPmo ma one11 t 1 sl'a dlSaccordo sul metodi. L oblet- p t
d 1F 1
e <: e un
. d 1
rova ne11a t1:tll gli alberi da frutto nelle Isole ripresa di .vecchi~ minacce 0
<'olla.hor1?.ione · potrebbe .;o~i;i1- tivo é di «scoraggiare in antlcl- df:h~v~ce e ore gn Offtce ha ~oi su . e gelo. La temperatura ha e lungo la costa Adriatica centro Sulla. creazione d1 nuove. Noi
- f' 01JAJ<Jra no" eslste1<c,,,.,., niù po qualsiasi espansione aggres· !1 a.to oggi ch e 1 ~ prese <Il t gghu.to ovunque, anche nella ca- 8ettentrlonole, fino 11 • pochi gfomJ s~pp1~0 che non possiamo :lr1- "onn1.,1rini di una ,.011 .. hnra- siva in Estremo Oriente, o tit- plos1z10~
a~1?lo- amer1cane. nei plt.ale, punte non registrate dn se- r.n In flore, sono stati distrutti dal- gmare. il. comunismo o respinztone efficA"e. Ia collaborazlo- traverso la forza, o attraverso r gu~rdl dell Unione So':'1e~1ca, ·1 dlc.1 anni. e cioè cinque gradi e I lmpe1'\·eraare del vento, dal gelo e gerlo mdi~tro con la sola forza
n .. POvernAfiva non è pPr noi opera di sovversione»
c~~c ~s one del colloqu1 d1 Wa- mezzo sotto zero. Ln neve ha CO· da bufere di neve senza riscontro d~lle armi. Quello che noi otfat.tl) oermanente. ma continMa 11 comunicato. aggiunge ~o~~~ ~f·g~~~r~ui~tt~~~~· ~~i ~~~~h~~ste regioni, di ognJ parte da molti annJ.
friamo sono amicizia e libertà ed
~en t e. >.
che, « mentre siamo d'accord? confronti d 11
i8 t 1 ' crru.
In alcune zone della Bosnia E
aiuti di ogni genere su cui si
7
• Il fatto nerm<inentP ('On~l- sul fatto che le nostre politich e Bulganin : ~~:~e ai v s~a cii d Ln ttua Jone è gravo In Scozia, ~ovina. la nove raggiunge l'alter:~ possa ~as~re un P.i ù elevato t e11
•tl' invece ne1 lottare. al gover- vadano coordinate, ammettiamo Bretagna
v n
ran ovte
neve ha superato li mezw ·:Il tre metri ed alcuni villag"" si noreédi vita. Oggi., l& necessità
·
me ro. Il traffico stradale è prati- trov11no completamente Isolati "'
non costituita tan~o dall'argi.
CConttnuò in 4• .~Q.J
had•ICh•1araIo•1I prem1er
• br1•1ann1co
•
La questione dei pescherecci russ
nel Mar di Norveo1·a
Dal Brennero alla s1·c1·11·a
'lta1Ia
• è copert a dI• neve
ONOUA DI IHLUMPO SU
l'IUAOPA
Dloccato Il t·rallico sul Danubio - Temperature eccezionalmente basse in ln"h·111erra, Cerman·1a elu"oslavla
I
0
I
0
fr; I
0
VE~~R D I' 3
Corriere •ella ioma.Ua
D
fobbrnio 1956
Cronaca di Mogadiscio e dell' Interno
~A. MA.RGHE~l'.I~ I SCUOLE ED ESAMI I
IL CRONISTA RICEVE
.iolle ore 7 alle ore 1O - Telef. Zt;
A.f.l.S.
Radio Mogadiscio
tJORRIE RE
.A~ertura ~I nuove Sezmm" Mamstrale
Sc~ola Me~ia e lsliluto ~~~~;::.: gg,~!~
della Somalia
SEZIONE SOMALA
PROGRAMMA A - ore 12.30-13
Giorna le Rad io; cc Oggi sul Corriere»: <<Domani alla radio »: Mu-
Dir ezione Serv izi Do11ana11
Avviso d'asia
Si rende noto che il glomo 20
febbraio prossimo alle ore a verrà
aU'albo "'"'
posta In vendita all'asta pubbJI.
PROGRAMMA B - ore 18,30·18
cn a cura del Ricevitore PrincipaRecitazione e lnterpret.azlone del li' della Dogana, la seguente merCor ano
ce confiscata a termine dell'Or<lJ.
Le Direzioni della Scuola Media SCUOLA DI AVV. PROF. COMGiornale Radio
nanza n . 26 del 6-12-1951 oppure
MERCIALE - « Vittorio Botte Hello
ritenuta abbandonata a tertnin~
ga '>
Olro del mondo
dell'art. 12 dell'Ordinamento Dog&.
Esami di Lice nza - inizio: 5 Canzone moderna somala
nale.
m a rzo 1956, ore 7,30.
Lo sport
L'as ta avrà luogo nel magazzinoEsami di idoneità alla II e al Gabal
doganale n. 2 presso li quale la
.
.
giorni 5 e 16 marzo p. v.: quell! di la III classe - Jnìzio: 5 marzo
PROGRAMMA c -- ore 19· 20
merce è visibile li giorno 18-2-1956
<Dal nostro corrispondente) Membri: Luh1zo Matua, :1\1ber11:i Ammissione a lla scuola Media il 1956. ore 7,30.
Ree! tazlone del Corano
dA lle ore 7,30 alle ore 13.
Nella ci rcoscriziÒne tenitoria- Mpote, M~erua Ncu~eh1, . Mu_a giorno 15 mari.o.
Giornale Radio
La vendJta avverrà mediante ale del Distretto di Margherìta. Mpote, MU!~ Mpelbem, M~1 a Lì : I Il diatlo degli esami è affisso al- SCUOLA MEDIA ITALIANA «Du
ca degli Abruzzi:t>
Hello
~ta pubblica ed a mezzo di pubblf ..
l'H.D.M. ha. aperto nel corso del gend?, Mecma Mpembem, Abd1 l'Albo dE>lla scuola.
Puertcultura
Esami di 1ammissione - inico banditore.
mese dÌ. gennaio l e segu enti Se- Bosc1a, Mussa Mganga.
.
.
di A
1 ca~c! id ati agh esami
canzone moderna somala
.,;oru· l·n· c1'ascuna delle quali a SEZIONE DI MASCICA .. apermm1s- zio : 15 marzo 1956, ore 7,30.
La vendita s'Intende fatta per
""'
.
.
sione qovrauno presentare alla SeGabai
Esami di Licenza e Idoneità
contanti. l'aggiudicatario
dovrà
.seguito delle varie elezioni è stata ll 4 g.enna10.
, . gn1teria, non oltre il 29 febbraio, la.
r.nrou
,·ersarc seduta stan te un terzo del to eletto il Comitato:
Segretario_: O~~an Uc9ro, Vt- dClmanda in ca rta legale da So. 0,80, alla II e alla III classe inizio
Gib
l'ammontare delle merci aggiudi SEZIONE DI BULè> IAK - Aper- c~ Segr~tario: A~Q Be.gan; ças.~ corredatfii dai seguenti documenti: 1 marzo 1956. ore 7,30.
1
c,1te e. dopo 5 giorni. dovrà versare~a il 7 g~nnajo: .. .
..
sier~: }[u~sa Sc1aban. Membri.
? ) Certificato di vacéinazione an· LICEO SCIENTIFICO «Leonar- PROG RA'MMA D - ore 21·2'2
! rimanenti dtle terzi.
Conver"azione
S~gre~arìo: Ha~san Manamb~- Adan Abd1. Hassan . Mohame.d, Ùvaiolosa;
do da Vinci»
In caso di mancato versamento
Canzoni
cantate
da
Edinea
congi M,emboso · Vice Segretario: Hass~n Issak, Dah1r. Mum.m.
Ce
rtl
cato
di
Licenza
Elemen
J
Esami di Maturi tà - inizio: 5
21
dè'I terzo. d~JJ'ammontare della
' lho. Tino Vallatl e duo Fasano.
MbertYà At)d~lla; cassiere: M\.Jc- Gas~1m Hassan. Eno B1lal. A1bo tare <V classe>.
marzo 1956, ore 7,30.
tar Vingola :Mussarne; Membri: And1,_ Sc1ego Mohamed, Mamo
Nelle ·domanrte debbono essere
Esami di Idoneità aua n. III. ·~·rasmi ssiooe in JiJ:lg-..1a i taliana merce agg1ud1cata si ritiene nulla
l'aggiudicazione e si procederà a
Abdi él.llmìa Ueledi, Mihìma M ~ Mumrn.
chia ram en te indicati Il nome del IV e V' classe - inizio: 1 marzo ?.0.00 - Giornale Radio
narrìba·~i Mèbòroso. Luhizo Absem_pxe nell~ circosc1:izione padre e délla madre. il luogo e la 1956, ore 7,30.
2il.10 · 1< Scht:h erazade - di Ri m- nuova asta.
Se dopo 5 giorni dall'aggiudicadalla C1ùhao ; Nurò Munongh'il- del Distretto d1 _Marghe_nta, h ctata di nascita.
!'k:,- Korsakoff
SEZTONE LICEO CI,ASSICO
zione la merce non verrà ritirata
ra Malico ; Malico Segando Mo- Lega ~ei _G iovaru Somah ha ao ~ni candidato agli esami di AmEsami di Maturità - inizio: 5
col pagamento della rimanente
h amed. Hassan Maha.ndo Mua, perto il ,giorno 6 .genh~o a. Be- missione deve presen tare Il pro- m a rzo 1956, ore 7,30.
somma. il te~ dell'ammontare già
Mberua Malico Segondo, Ali Hus le~ Ram una _se~10ne 11 cm co.. gramma svolto.
Esami di idoneità alla II e alversato verra mcamera to a favore
selli Ngoua, Osman Sadik Ngoua. m1ta_ to _locale e risul.t ato dopo le s 1· a.vver te che per ogni even tua le la III classe - inizio: 1 marzo
SEzIONE DI BARACHI DURRE
<lei bilancio dell'A.F.I.S.
_ A,perta Jl 12 gennaio:
eleztoru come segue.
inforrr-azion e la Segreteria della 1956, ore 7.30.
! Tutte le spese d'asta (banditore
Segretari.o: Barac)1i Durre; v:
Segretario: Mohamed Abcò scuola 'è aperta tutti i giorni dall e
Mrnp;ewi sono a carico deiraggluSegretario: Mohamed Calmai Said; Vice Segretario: Scek Ma~l ·ore 7.30 alle ore 12,30.
li diario completo delle prove
r.atano.
. Giumale; . Cassiere:. B~eru~ sur Mòhamed Osman; Mem~n:
IL DIRETTORE
d'esame è affisso all' albo delle
La Società Sportiv.~. « Gruppo
II verbale di aggiudicazione tiene
Muganga Ghero; ~emàH: . Ah Abdulcadir Omarò Amburre, MO·
Prof. Bruno Cherubini r ispetti.ve Scuole.
1
•
C:C. e Corpo d~ Polizia " org.a-; Jaogo di contratto ad 0 ·
Scioble Ma~eni., Giwna)~ calmai hamed Saptò Ali, Abdulcadii:
•••
ruzzerà p er 11 giorno _24 febbra-1 di legge.
gru effe,10
AMMINISTRAZIONE
FIDUCIARIA
Ali. '.Mohamed Mussa Euli. Mco- I ssale Som, Aden Culò Nassib,
I
d.
l". p.v. una .gara podistica sull:i D. c. n. 3211955
ma Muia Messango, Cifala Mihi- Abdi Osman Hassanò, Abdiò BiITALIANA DELLA SOMALIA
distanza d1 km. 10, e sul se- . ~11.nne 2 avorio K 35
na Mamposo, curei Luhizo Me- lal Abdalla, Mussa MUhin a M·uguente percorso: « Rotonda Li- Ic. c. n. 35119 - 5
g.
Direzione Sviluppo Sociale do
zi. Malim Mussa camero, Moha- he~a. M'.~hame? Farhan M'.lnza,
- Dogana - Rotonda d el
. ::i. .
72
med Malim SalÌm. Dahir scek Eno Arba Abd1, ~ssalt r:iass1r ELido da p ercorrer si 5 volte ,,
n.
comi di rinoceronti Kg. 9{
Dume.
den, Hassan Arba Saad1.
Partenza alle ore 16.30.
·
D. C. n. !6' 195?
Data d'inizio deglì esami di
11
1
Adunata dei concorrenti: alle
pezzi
avori.o R:g. 65
SEZIONE DI CICUAZU. - Aperprima sessione nelle Scuole Seore 16. presso la Rotonda del 1 1 zanna avono Kg. 45
ta il 14 gennaio:
condarie del Territorio.
Lido, iscrizioni: presso la So1 zanna avori_o Kg. 48
Segretario: Mecina Muganga
1 zanna avor~o K g. 21
Art. 1.
cietà Sportiva " Gruppo e.e. e
Mbago ; vice segretario: Abdi
•
•
E' bandito un Concorso mterno Corpo di ~olizia " ·
I zanna avon o Kg. 23.40G
Capiaga Camis; Cassiere: HasSCUOLA MEDIA INFERIORE per til.oli, riservato ai dipendenti
san Camero Mussa; Membri: U~
Si prega il Gruppo G.A.L. vo-1 1 zanna avono Kg. 11.200
dell'Atl'lniuistrazione Cdi ruolo, mi- ler cortesem ente designare i D. C. n . 37/ 1955
mur Talasso Omar, Bilal MuganApprendiamo dal Distretto di
DELLA SOMALIA
1 zanna avorio Kg. 7.200
ga Mbagua, Cizago Muganga Mogadiscio che il Presidente della. Esami di Ammissione - ini - lita rizzati, giornalieri) per 9 posti Giudici ~er la gara _dandone
6 zanne avono Kg. 32
oi allievo guardia veterinaria.
comurucaz1one alle iscriven ti
Mussomera, Husserù Muganga t;ooperativa somala. Filature e Tes- zio: 15 marzo 1956, ore 7,30.
S ezioni.
8 zanne ~vorio K g. 40
Art. 2.
Mbago, Osman Muganga Mban- siture Artigiana. Sig. Abucar Ha Es.ami di Licenza - inizio: 5
r..e domande di ammissione al Si pregano l e Società di vo- 6 zanne avorio Kg. 35
da. Hussen Malambo Mbulo, mud Soccoro. .ba consegnato ieri al marzo 1956, ore 7,3,0.
Mberu~. ~alam_bo . Mbullo, M~o~ D.istretto di Mogadiscio, dieci fute SCUOLA MEDIA SUPERIORE \'oncorso dovranno pervenire al- ler comunicare all ' atto della i- 8 zanne avorio Kg. 41.500
J'Is·pettor? to Veterinario dell'AFIS scrizione i numeri che contra- D C. n. 111955
ma ~~na Cipande, Husselm tipo Benadir da destinare alla conDELLA SPMALIA
1:-n tro il 10-2-1956 ed essere corre- disting~ono i concorrenti.
I Thè in pacchetti e sciolto Iorecr
Cure1 G1umale.
fezione di vestitini per i bambini
Premi:
Kg. 35
·SEZION~ DI BUL~ ZAGA. - A- ricovera ti nel <<Campo profughj »
Esami di Licenza - inizio: 5 date dai seguen ti documenti:
a ) - r tLestnto rilasciato dal com- T.arga al primo arrivato:
D. C. n. 16/ 1955
perta il 16_ genna10. . .
. 11 cui parlammo nel giornale del 10 marzo 1956. ore 7,30.
petente Capo Servizio, dal Premio _del valore di So. 20 al
N. 70 fu te seta artificiale sxu eSegretan._o. Mua MI~I1:1a ,c 1 ~ febbraio. Non possiamo che coIJJ- COLLEGIO PROF. AGRARIO
oande; Vice Segretano. Cec!1 .
.
.
.d
r
t
II arrivato;
3x3fl
quale risulti che raspirante
Mberua Sciangolo; cassiere: Sa- piacerci per 11 rapi 0 a.~cog i:nen
«El Mugne»
alla data della domanda. si Pre mio d el valore di So. 10 al D . C. n. 25 ' 1955
lim Muia Samdiri; Membri: Mco !"lei nos tr~ ~ppello alla ci~tadm&nza
Esami di Licenza - inizio: 5
trova in servizio dell'AmmiIII arrivato.
N. 17 pezze yds. 425 tessuti seta
ma Cittambi Meheza; Abdi perchè ai1:1t1 vengano dati p~r me~- marzo 1956, ore 7,3·0.
nittrazione. precisando Ja
artificiale
Ramzani Mihina; Ramzani Mus - tere Il ~l!.tretto d1 Mogadiscio m SCUOLA AVV. PROF. IND-Uqualifica. il grado, la posizio- Ammin istrazione Fiduciaria Italiana D . C. n. 29 / 1955
sa camcodo, Mohamed Mussa l!raclo _di provvedere sempre meglio
ne amministrativa e anzianìN. 5 pezze tessuti «merican ir
· della Somalia
Euli; Mua Lugazo Mpanda, Mbe- ali~ vita del campo.
STRIALE
tà.
yds 150.
rua Mahandeni cumbulu, Ram- I L_esempio da Abucar J:Iamud Soc~
Esami di Licenza - inizio:
- ce~·t.ificato dell'Ufficio AnaIL DIRETI'ORE
zani Ciasunda, congberema, Eu- coro è significativo e .v1vame~te ci marzo 1956; ore 7,30.
grafico. o atto notorio steso
.
.
.
L. Mosciaro
li Mussa Euli Ramzani Segando auguriamo che esso sia seguito da SCUOLA .PROF. MARITTIMA
davanti
al
Cadi
dal
quale
1i~on_
ordm~nza
m
C<?rso
d1
pub
soua.
•
larga parte della cittadinanza..
1?ne Y!ene Pr?1bita l'.i~­
sulti
che
l'aspirante
non
ha
bllcaz
Es ami di Licenza - inizio
SEZIONE DI NGAMBO - Aperta
meno di 18 n è più di 30 anni: portaz1one m Somalla del C1a".
marzo 195'6, ore 7,30.
Spettacoli
il 18 gennaio.
cl - certificato di sana e robusta
Pert~nto dalla data del 1°
A.
F.
I.
S.
ISTITUTO MAGISTRALE DELSegretario: Mussa Arbò Casie;
costituzione e di immunità da f~bbraio c. a. per z:iessuna . ra-: CINEMA BENAblR - «L'autocolro '
Vice Segretario: Mohamud Mus- Direzione Aff&ri Finanziari
LA SOMALIA
na Rossa.».
impe1fezio1ù fisiche che pos- gione sarà consentito a p_nv~t1
sa Mberua; Cassiere: Mussa Musano influire sul rendimento lo sdogar.iamento anche d1 p1c- CINEMA CENTRALE - « Arriva Fr:>
Esami di Abilitazione - iniganga Maleni; Membri: A.b dulin servizio, rilasciato da un cole partite d ella predetta merzio: 161 marzo 1956, pre 16 - (nei
CriSto!oro ».
lahi Mihina Macieremo, Hussen ad OppODeDdUID
locali della Scuola Media in Cor
medico dell'Amministrazione; I ce.
Sciego Camis, Muhando Civallo
CINEMA
El GAB - « IasmJn» - !llm
so Italia>.
·
d) - rapporto Informativo del Ca- j
Lugoma, Mussa Macieremo Mzi- Si rende noto che è stato affisso
po Servizio che ha alle prolndi~o.
mu, Luhizo Maghiro Baracbi, all'albo municipale e rimarrà espo- SCUOLA YEMMINILE DI ECOprie dipendenze l'aspirante.
CINEMA HADRAMUT - « House-0!Mcoma Mberua Mussa, Mussa sto per la durata di giorni 30, un
NOMIA 'bOMESTICA
dol
quale
risulti
il servizio
Durante
la
giornata
del
1
feb
Mystery
» _ FUm indiano.
Scego Camis, Hassani Mcoma Avviso ad Opponendum riguardan Esami Finali - inizio: 5 marprestato. nonchè il carattere. braio 1956 nd m ercato di UarNassib, Nassani Muzimi Mconge. te una domanda di Ahmed Hussen z:.: 1956, ore 7,30.
Je capacità intellettuali. la d1glei sono stati venduù i se- CINEMA TEATRO HAMAR - r F.Bl .
SEZIONE DI MIGUA. - Aperta il Behani per la concessione" a scÒpo
condotta pubblica e privata guenti capi di bestiame ai prez
Operaz.tone Las Vegas ».
19 gennaio.
e•'llizio. di un appezzamento di ter·
Il diar,io c.o mpleto delle prove
del candidato:
zi indicati a fianco di ciascuna CINEMA MISSIÒNE - e Parata di
Segretario: Malim Osman Ba- reno demaniale. sito in Mogadiscio,
u'
,
Il
I t·
d Jt d
specie:
~ - page a sco as 1ca o a ro oCammelli n. 18 da So. 90 a
splendore».
car Mufa; Vice Segretari.o: 0 - via Ruggero Santini, nn. F. VIII e
cument.o
dal
qua.le
risulti
che
SUPER CINEMA _ «Tormento ~hesman Segonda Mcoma; Cassie- F. VIII .31.
180 l' uno.
'
re: Mberua Muhina Mberua;
11 cand.idato è in possesso del-,j Buoi n'. 20 da "So. 50 a 110
uccide ».
Gli interessati possano prendere
Membri: Abdalla Muhina Sin- ~tisione deJ la. planimetria. che è
la licenza cli scuola serale per l'uno:
!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~·
adulti
(III
Corso>
o
di
promoVitelli
n.
5
da
so.
a
50
dala, Mado Cipepero Plumusi, depositata presso l'Ufficio Tecnico
40
ANNUNCI ECONOMICI
zione alla IV classe elemen- l' uno.;
Mohamed Mussa Monongbera, Munièipale e presso la Direzione
Dahir Panda Samdiri, Awes Ma Affari Finanziar!.
tare.
Caprini n. 200 da So. 8 .a 30 CONFETTI • VENCHI UNICA . TO-'
lim Salim Bacar, Mohamed SaArt. 3.
l'uno.
•••
lim Abdirahman, Mohamed Mb~
Prima dt recarvi a casa o al i·lsto- Le domande ed i titoli ad esse al· ~!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ RINO - Confetti alla Mandorla ·
Bianchi - Rosa - Celeste - vendi!.\
Si
rende
noto
che
è
stato
affisso
legati
saranno
esaminate
da
una
rua Plumusi, Sidi Malliin Abdirante, a mezzogiorno o alla sera, voi
ln~rossp MARANO - ".('el. 160.
rahman, Mberµa Mugaia Muss!l. all'albo municipale e rimarrà e- amate fermarvi al vostro abituale bai· Commissione composta dall'IspetAll'EMPORIO 11 CARACCIO ~ conti
SEZIONE DI SINGHINO - ape r- sposto per la durata di giorni 30, per prendere l'aperltlvo. Da tan·t o tore Veterinario (presidentèl. da
nua la llq_uldazione al 20 per cen-un avviso ad opponendum riguar- tempo voi ordinate un « CAMPAR! nn Fun~lonario della Direzione del
ta il 25 gennaio.
to degli artl'coll esposti e al,10 per
Segretario:
Osman
Cimeri dante una domanda del Àhmed SODA »: ma, qualche volta, per çu- Personale ed AA. GO. e un Funziocento delle Radio e Frigoriferi.
Msaghiro; Vice Segretario: Mbe Hussen Behani per la concessione. rlosltà, desiderate assaggiarne q_ual- narlo della Direzione dellc1 Sviluppo
I DATTÌLOGRAFO o DATTILOGfl,\f~
rua Mingo Hassani; Cassiere: ., scopo edilizio. di un appezzamen- che altro ... Pot, tornate al 11 CAMPA- Sociale. La Commissione suddetta
ARCHIVISTA cercasi - Rivol.ger.!lCipangua Mohaµied Plumusi; tc di terreno demaniale .sito In ÌU SODA! '"
forÌnerà la graduatoria del Concor-S.A.I.E.M.A. Stabile Croce del Sud.
Membrj; Lugundi Gurei Muhi- Mogadiscio, via Ruggero Santini.
E' cosi: la gioia dl quel ~lputo ve so e i primi 9 classificati saranno
Gli interessati possono prende- la dò. solo li 11 CAMPAR I SODA >>. col arruolati come allievi guardie vena,, Muia Luizo Muhina, Mberua. Luiza Munoghera, Mbena i'<• visione della planimetria. che è suo gusto squisito, col suo ~ dolcissi- terinarie.
Art. 4.
Mussa Balazi, Muia Cimeri Msa depositata presso l'Ufficio Tecnico mo " amaro, con la delicatezza ciel
I Veterinari della somalfa parw,
ghiro, Muisi. Mohamed Plumusi, municipale e presso la Direzione suo aroma. con quella lndeflnlbl)e Dopo sei mesi di prova. il Capo
cipnno con dolore Ja scomparsa it~l
Hagi Mubina Seguiga, Facula ' ffari Finanziar!.
Servizio
Invierà
un
dettagliato
mpsensazione di benessere che vi proP.rof. Dott. EGON MliNCI0":.1$
Murioghera Cidulé, Mussa c1cura'. Un minuto ... o due minuti, su porto lnformatfvo, In base al quale
"tac
su• '
;: '
;-·
---ventiquattro ore. son pochi I Ma quel- l'Amministrazione con!ermerl\ o
me·r i ..W~aghiro. .
LIVELLO
DEI
FIUMI
SEZIONE DI MOFFI - aperta il
la gioia è cosi Intensa ohe val pro- meno l'anuolamento: gU Idonei sa- Ricevitorie in Mogadiscio:
Uebi Scebelì
prio la pena di gdderla I
61 'gennaio.
rl\llllo promossi « guardie vetertna- Cartolibrerie lm'p'ero • Ala
L'llnp1-esa. Plzàoglio-Sudl\llO JJ3fl~
Belet
Uen
m.
o.1o
Segretario'.·, Mberua Sige~do;
rie ». Agli alllevl guardie vetetiuaolpn al profondo ·dolo1-e che ha c0IJ1,
Bar-Un
«
CAMPÀ
RI
SO~A
»
Bar
Fiat
Bar
Impero
Giuba
Vice Segretario: Oipango Mbèm
rie spetta il trattamento previsto
to la. Signora Mnrlnta Mungloll ;>8·
m. 1,65 QUESTO E' L'APERITIVO!
beni; Cassiere: Muia Luhizo; 'Lugh Ferr.
dall'ordinanza n. 3 del 23- 12-1955 Bar Roma - Bar Savoia
la pe1:dl'ta dell'amato consorte
<Tabella F.).
'
Dr. Prof. EGo'N MUNGIGLI
Art. 5.
- ,
i: candida.ti che, essendo dì rnol<l
OI.NE.l\(IA CENTRAL~
godessero di assegni mensili llsM
romplesslvamente superiori a quelli
OGGI
E DOMANI
.
,
previsti dall'ordinanza. sopracitata.
in ì>rimca vi$ion'e
conserveranno tal! assegni ad perF.E'RNAN.DEL. ~
unca sua brì11ant
t .....retoiione! Il
sonam fino a rlassorbiment.o.
film del b!Jon umore!
e n e.,.
IL DIRETTORE
!
ir.a.
scuole secon11ar1e 11a11ane
della H ..D.M. e L.G.S.
nella circoscrizione di Margherita :~t~~~,~~~~~~;~~~~
\
'
Cara podistica
·trada I
Su S
I
lspetrorar0 struzione setton ana
Anno Scolastico 19:i:i-:iC
Bando di concorso interno
Un bene,.ICO am
• Io
per 9 allievi guardie veterinarie
Scuole Socomlarie della Somalia
per ti campo profurihl
I
°
Avviso
I
d'oggi
AVViSI
I 11rezzi di vendila del IJesliame
-
/!,~
,U.kb
d,i ~~ • •
Avrete ·a; 11uovò In mànò
la chiave della JDRTUNA
TDTDCAtCIO
rlcomfncra a distribuire
Mili .UNI
-
-
0
Jn,
.,,
Bollettino Meteorologic'o
..
del s iorno 2 'febbrà.io 1956
'
,, '
f
• : ....
'
-
f;'noli:
,j)
..
Dlttu U. LUl\OIUNI
Temperatl1ra mnsslmn
Temperatura. mtn'trna
Vento prevalente NE k.m/ orn
~k.4
21,8
11.1
~RRIVA
r
IRA CRISTDJORO
I
li frcate genovese in m. .
.
. .
.f
Co1t: Franroise ROSA1Yss1on ~ s~c1ale SUL P.irene1eTTE
"'
.- Mcarie .CLAIRE ·e CAR
f9'
VENERDI ' 3
N. 29 - pagina 3
febbraio 1956
n ~-tlere •ella Somalia ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
~Elo~SIEf':JCaOnNDgOo~E1n'NTm~NAeRdlOeDo·ELLMANOJA8z·ca.''.l.r'".1 ~=1=D=A=,=, =P=A=·=E=S=I=v==,=C= IN=_I=r.i if,~if:.~~~i~~M~~~:
W
e ~
mUSIeISI aarISIOc r·a11
.
•
e
e . ,
.·
P.
b
1
anni è stata individuata 1a PE:'-
-L~ r~:i~:Nz~~N~ D~~~~~-;:~1?~~ =~~ft~~1f~!fatr~~:1i ~iJ~~~~!d~~~~f!~e!H1~~f:
oK;i;~;~!f:~1~~td1
rr:~z:~~ra ~f}~~~~~~?icf~1 f~~~~e~!fn~~aJi~~~;~~lrt~~
tessuti di
nylon e d1 cotone i:el Kenya e BCG che fu 1ruz1ata da un grup sa alle autorità mentre trattan-:nell'Uganda nel pertodb genna- po di medici e di infermiere te. la malattia si era diffusa. S1
Duecento anni (a. esattamente il na. Assirnratosl 11 sostegno dell'Im- lità dell'uomo?
iCl-oovembre 1955 hanno rag- della O.M .S. ne'l 1952.
crede che l'Infezione sia stata
de I 1756. n asceva wo1• pemtore e de 11a nobll tà . discreta·
giunto V
le' 77.702.788
yards quaD urante 1a sua permanenza trasmessa da bestiame che pa27 genna·o
1
La .se1.'0nda metà del XVIII seco- drate.
cifre corrisponden.ti
fsu1go ,cl.madeus Mozart.
mun te felice per In prlma volta, egli 10. a hneno fino al 1789, fu per molti
"
la sig.na Aasneas procederà ':li- scola ai confini del Distretto.
Lo cblamàrono. durante In sua ,.I resterà fino alla fine del suol a 5 petU l'epoca della eleganza e del- Dgli anni 1953 - 54 sono state rl- la vaccinazione antitubercol are
Misure di controllo sono sta709
8
233
vlla. !'«aristocratico» e. oggi, può gto l d è tato d
te
sto
·
t r
tt tt spettivamente di 8 ·
·
e nelle scuole elementari. si spe- te Immediatamente adottate e il
rn e
s
uran que
li\ ragtone e Mozar
u sopra u o 98.317.382. Nel dicembre d el
Cnpo dell'Uffi cio Veterinario si
dirsi che mal nessun musicista me- periodo che egli ha composto ta 110 uomo del suo tempo.
. licenze di importazione ra anche ch e le sarà possibile
1955un valOr" di·
Rhnrn~totasl a mano a mano del- pur
centri p ermanenti trova ora nella zona pedr conritò meglio di lui un tale appellati- magt'1or parte del suoi capolavori:
32.500 lire ster · die stabilire
" sono state
" accordate
1le si nfonie In sol minore e In do l'eccessivo contrappunto usato da llne
ve.
p er la P r q uesta vaccm· az1'on"
" 1·n dif - trollare lo svolgimento e 11 e oOgni Cl'enzione art!st.ica è re- mngglore: «Le Nozze di Figaro». il Pier Luigi da Palestrina. la muslcn lmpoi-tazione di tessciti gill;PPO- ~fe~r~e::,n~t~J,.,JP
!:,u~n~t1~d:;;e~ll~a~C~o~J~o~~n~1a~;co~
- .,..;P~e~r:,;a;z;l;!o!.ru~·~P;;r~o;.;.f;.:ll;;;a;,;;t.;;;ti;c.;;;
;; h;;;e"°'.!!"'!!!!!~!!!!'!!"~
spressione della personalità del- (( Don Giovanni». «il Flauto Ma- s'!ncnmminava. grazie a Monte- uesi in Uganda. mentre llcen- • • ,. PRIMI "ASSI DI UN''NTICA DISCIPLINA RIESUM'TA IN OUESTI 'N
, NI
ruumo. è respressio.ne del suo ge- rico ». e «la Messa da Requiem » ,·erdl ed a SammarUno. verso una zP. per 28.061 sterline sono state
r
n
Il
"
nio. Ma come quella dell'atomo. la ·he peraltro portata a termine do- !orma H1periore che trova la suo accordate per stoffe provenien~tnlttura della personalità umana po tu s\la morte. dal suo amico. Sus- 1 pitì r.ltn espres•lone sinfonica !n • tl d all'area del dollaro.
è molto cc.mplessa: il nocciolo si :mrnyer.
Boch.
]
~ ·•
nasconde sotto più scorze di cUì biM<'rl a S!\ Anni per unà !ntosslènIl psrafone trn Moznrt ed. Haydn 'LAVORATORI' VOLONTARI CO
sogna liberarlo (>er !arsi un'idea zione del Sllngue. Nessuno su dove è Inevitabile Il neofita d1sllngtar
rompler.c detruomo. A \•oler spie- si tro,·: la sua tomba. giacchè chle- n.ale ciè> che Il differenzia. almeno
STRUISCONO UNA NUOVA
~are l'opera di un artista attraver- te la sepoltura del poveri, e le poche nelle prime opere di Wol!ango e
STRADA TRA EL GÉYO-MAl'<' la sua biografia si rischio di fi- pcl-sflne che volevano accompagna- ~!:'l perchi' "i sono poche cose In 1 RAKWET.
nlre in un vicolo clùuso e. qwn.di. re le sue spoglie furono disperse cui essi usa no lo stesso linguaggio
Una nuova str.ada lunga 25
La nostra epoca ha visto nel realizzato in condizione di anal
di non poter dare cWarn l'idea ,"'a un .11. 01 ent1s~. ln:lo uragano che ..1rnsicale. ed è per questo che essi
11a campo della medicina una riva - gesia autoindotta ipnoticament ·•
miglia
è
in
costruzione
n
e
deIl a grandezza deIl.opera. Ma. sa
.~ppiÒ in quel inomen. to. Il rnlste- .;ono tanto differenti. Haydn manR'ft lutazione necessaria· ed op'po:- te. L'uso terapeutico dell'ipnosi
'ù
è
w
parte occidentale della
1 di fatto. ch e èp1 l'artista grande. ·n che avvolse la vita di Mozart è c<\va di ogni senso scenico. le opere Valley nel Distretto di El G eyo- turia dell'esatto valore e dei rivisse nella terapia medica nel
c più grs.nde Il desiderio di cono- conu'nuato dopo la sua morte.
di "1'0ZPrt figurano t ra le sue com- Marakwet, ad essa 1avorano o - ruolo che il momento psicoso- la seconda parte del 1700 per
~Cel'l' quanto IO riguarda. E Mozart
d po:;izlonl più rimarchevoli. Le arle
· C'
300
P una delle personalità più enigmaSpesso il ricordo di .un gran e
ù
d .
perai volontari.
irca
ap- matico gioca in ogni singola opera di un sacerdote cattolico.
liche di tutti 1 tempi.
mu~11'1stn ::i mnterializzn in unn '.ii Moza rt sono pi au aci. 1n suo partenentl alla tribù Mariakwet manifestazione umana. Vecchie padre Gassner. Da allora vari
chinrn immn~ine : Beethoven è re- orchestrazione più tecnica. Le opere stan no lavorando alla strada e discipline sono riaffiorate alb ed autorevoli furono i cultori di
Comr prima cosa bisogna rifarsi rve che in un Inno di glorla trlon- d; Hnvdn e di Mozart esigono un'ln- cgnuno di essi presta servizio conoscenza ed hanno riempito una tale pratica. La statistic a
a quella che era la Salisbu rgo di fA del dolere e delle avversità: Ce- teroretazlone molto differente. Il volontariamente per due 0 tre di sè buona parte della lettera- più elevata in questo campo fu
Mozart. unii piccola cittadina di sur Prank sogna eternamente da- . rimo è relativamente facile. Il se- giorni alla settimana. Già p a- tura specialistica di. qu_esti an- portata da un chirurgo inglese.
pmvincia. nascosta in una valle e vimtì all'organo di S. Clotilde: ma rondo è sempre difficile. e nessun recchie miglia. cU ~•trada sono ni. Sta ora facendo 1 pnm1 pas- il quale nel 1840 ebbe la possi"!rtuahuente tagliata fuori dal redi~ettoN d'orchestri:. saprehhe dlri - state costruite, m entre l'intero
bilità di operare circa 300 indi•to del mondo. Priva di attività in- Mozar t esce da questa regola. 10 gerc con lo stesso spirito una sin- tracciato della strada è stato si nel campo della medicina te- vidui sotto nestesia ipnotica.
rapeutica
ed
in
particolare
nel.dustriali. senza guaIUigione mili· ~us personalità ci si Pl'esenta come fonia di Haydn ed una sinfonia di già segnato. Quando questa sa5
l'ipnotismo con 11 Fra i diversi interventi ne erano
1
l;ire. ..?~a gravtta•a intorno alla un et~rno . punto lnterrogstl~~·
~ M 1Y1,11rt.,
rà aperta al traffico la popola- l'ostetricia.
quale si cerca di alleviare le compresi alcuni notevolmente
51
1
l.a varietà di Mozart è infinita. zione che vive all'estremo nord sofferenze del parto. Anche i:l traumattizzanti Quale l'asportacorte deJI Arcivesco Grande Elet- corioscono . fatti della su~ v a .
tore. N')n sorprenderà. qUìndi. il >e tutto dei. suol successi. è noto egli fu compositore di una !ervllltà del Distretto potrà essere rag- questo caso si tratta di un ri- zione di un arto.- La validità tefstto che l'atmo!esa di gelosie,· che non sposo Eloisa che egli a~a- straordiua1ja e potrebbe dirsi Il giunta facilmente. Invece di torno all'antico, valutato e !'i- rapeutica dell'ipnotismo fu rid'intrighi e di meschinerie. che re- vR, ma Costi.nza, la soreu_a p!tì pie- ::olo che sia piaciuto agli uomini di compie re la tortuosa strada Jun presentato attraverso l'esperien conosciuta da neurologi famosi
imava in un tale ambiente. abbia ..-olr. dell~ donna amata: 11 suo ~lso tutte le razze e di tutti I tempi.
g.;. 75 m ldta che attuàfmenl1e za recente. L'ipnotismo fin dai quali Charcot, Freud, Pavlov.
rnscitato in un temperamento. tan- è conosciuto e. chi furono 1 suo~ a- 'Può C!~ere che Ja sua personalità porta in quella zona. Questa è suoi primi passi è stato colle- Babinsky, per citare alcuni dei
1
più noti. Nei nostri giorni l'ipto iperHnsib!le all'ambiente. come wlcl eppur1. uon conosciamo uo= sia 3tl\tf\ strana e con traddi torla. t;no dei molti esempi di autoMozart. una specie di mania di per· 00· .La ~ua ~u una personalità in ma l'opera che egli cl ha lasciato è aiuto dati dal Dlst.,,etto di El gato erroneamente con poteri notismo interessa molti psichiasoprannaturali.
per
c~ esso ha tri. anestesiologi, ostetrici. gisecuzione di cui si non libererà che Istabile. mdecisa comple?sa. Am~~ immortRle. scorre con una oenfezlo- Geyo- Marakwet. Nel s uo rap-vcrso la fine deJla sua vita, quando rezza. strava~anza. C~gh. avev~
ne che può dirsi aristocratica. essa por to annuale · d el 1955 il Capo giocato un ruolo particolare nel necologi e dentist i e molte soreligione prima ancora che no le pubblicazioni scientifiche
~t<obil!tcsi a Vienna. po tè liberarsi pnss.lone tl~gh .0 '°10 ~ d. 0 .rol irre: eserciterà sempre un'lniluenza pro- à.el Distretto ha V3.lutato a 5 I-a
d· questo complesso ed avere. infi- s!)CmRhihta..
insensibilita
<egli fonda sugli uomini dei quali non mil'a sterlin e l'entità del lavoro nella medicina primitiva. I ri- sulla importanza della ipnotcr:i
u~. un po· di pace.
rom.~e uno dei suoi _Più gai quar- cesserà mal dl arrlcchlre la vita.... gratuito prestato dalla popola- sultati dell'ipnotismo furono a- pia nelle condizioni psicosomaDi tutte le infiuenze negatl;e che tetti. mentre la moglie era grav~zione. Anche l'oleodotto di Kit>- gli inizi riferiti a « miracoli » :te tiche.
dJvette subire. quella patema ft1 mente _msla~a) tutto ciò cont.rlbmbendo. che corre lune:o la Rift- gli Dei. Papiri egiziani ci danLa recente guerra inoltre iH
pl'(/habilroente la peggiore e la più ~ce a rare di lui un essere strnno e
Valley è un'altra esempio di no la garanzia storica che l'ip- dimostrato largamente il valore
no.
t
ismo
era
conosciuto
con
sipro~onda. Leopoldo Mozon. anche conlradittorio: Il . libretto
del
questo lavoro volontario.
della ipnoanalisi nel ristabilire
cutezza 3.000 anni fa e che e- l'equilibrio psichico in molte
lw m~icist.a di talento intuì im- F!nuto Magico» I uruca opera d1
·~
•
sistevano dei templi espressa- neurosi indotte dalla condizio~e
meòiatamente 11 genio del figlio e !"f~rt in llngUa tedesca, gli tu
CAMPAGNA ANTITUBERCOLA- mente per gli individui ipnosi.
impostò ta sua educazione unica- 1r?.1mto dr: un tramm11;5sone e co~
bellica. Si ebbe così la possibiNell'antica Grecia, l'ipnotismo lità di valutare l'importanza pr'i
?:lente su questa. del resto non er- sl!.uJ~ce una specie ~· parafrasi
~E AD ADEN.
r.>tn. COn\'i"1Jzlone. Oggi si defini- del rito messone di cw egli era ~p~
E' giunta recentemente ad fece la sua comparsa nella me- tica di questo sistema nel ridur
re'Jbe adèJrittura criminale Il mo- pa~slonato adepto. Le lettere liiiAden dove si tratterrà per dur dicina attraverso l'opera di sa- re lo sdegno. la paura e l'ap- ·
cerdoti medici. I fachiri india- prensione propria di molti neum~si. J'es'perta dell' Org anizza00 .:i cui egli commerciaH.rò a ta- nudlche che egli Indirizzava a sun
ler,to precoce del figlio ., della 11 _ cugina sono impubblicabili e del
zione Mondiale dell a. Sanità. e ni. i danzatori del fuoco dcl rotici di questo tipo. Praticaglia. Essi potettero apprendere a tutto imprevedibili nel «delicato
òell' UNICEF. signorina Aasneas. Sud-Pacifico, costituirono e co mente l'ipnotismo é capace di
leggere ed a scrivere. non trequen· «Mozart>>. In quale misura l'opera
(A •s.D.I •,
Lo scopo della visita ad Aden stituiscono ancora l'espressione indurre un rilassamento psichiò.ella slg.na Àasneas è di prepa- tangibile di ciò che può essern co durante il quale aumenta la
tilronr le scuole. n? godettero tl~ lla -iet compo~it.orc rifl ette la personasuscettibilita alla suggestione.
e mpawua :ii attr. bamb:n i Fu....,.,_
Una definizione comprensiva ai
"0 sempre in viaggio per l'Europa
« suggestione ». la definisce ~o ­
ZO NE OSOUBE N E I SIS T E MI E D UCA TIVI M ODEBNI
dove fu;·vno sempre festefg?atf ed
me un'idea che la persona acinv1t:iri da tutto la «buon?. ~ocie­
cetta senza passarla al vaglio
ti\ » dell'epoca. Questa vita ebbe
della critica, la qual e comunque
:<:ullo s;iluppo fisico di Mo7.art una
ci rende capaci di iniziare un
1:l!luenza disastrosa: a Jifrereru;a
determinato comoortamento. !,s.
rie! suol parenti e del suol concitcondizione ipnotica passa attr:l
t11dini. tutti grandi e forti. egli
restò magroll no e debole. Trn~por- Anche in psicologia esistono ve- verse. E questa. strana bilancia, sentimentale» ed è stato sostenuto a che aveva avuto una Infanzia trl- verso varie fasi successive, che
grossolanamente possono essere .
tnto di capi ta le in capitale U\eva re e prcprie zone minate che è im- az!onata dalla moda e dal prestigio ,:pada tratta da schiere di studiosi, ete. ,
&ppena il tempo di mang!tl!"e giac- prudente attraversare troJ?PO aua anche uell'amtilto della scienza. non specialmente nei Paesi anglo-sas- , Benissimo. commenterà per con- riferite a tre: letargica. catalettica e sonnambulistica. Duranc_i,;._ non appena la vetturll ~1 fer- leggera. Provate. ad esempio, con- può non disorientare l'insegnante soni <con la inevitabile fungaia di t.:. suo il lettore. Quell'accostamenm'\va avanti all'albergo lmmejia- ~ulta re una dozzina di trattati che ll padre che vorrebbero sapere - vo! uml opuscolL con!ere~ze e •O tra infelicità dell'adulto e tri- te lo stato sonnambulistico soprattutto. si ottiene una marcal'tmen te venh•a liberato d'\il'mvo-1 ntfrontano i temi pedagogie! e cer - ~ 1 di sopra e al di là delle teorie a- t< ordini del giorno »l. Perchè que- ~tezza della sua infanzia è più che ta risposta alla suggestione post
lucro il clavicembalo. e i du-: ra· l'ttte di farvi un'Idea chiara di quel- !>Lruse - che cosa bisogna !Are ~ta rivoluzione? Ecco la risposta pcrsuJslvo. Però... Ecco nuovamen- ipnotica, completa analgesia, ai;azzi doveva no mettersi a prova:·e lo che gli studiosi più competenti 1uando il bambino commette unn òegll innovatori: il bambino 1100 è t.? w 1 dubbio: se è cosi, lo come geed amnesia post-ipnoper il loro prossimo conce1 to.
pensano deJla disciplina. delle pu- cAtt lvn ezJone. quando ruba ~ quan- .,n povero te Innocente». ma sfn~tta !l!~ore rischio terriblll cose se ml nestesia
tica. Attualmente, specie negli
Un simile ritmo di vita 1\l'rebl.°'<' ulzlonl e di certe fondamentali lm- do dice bugie. quando manna la 1IR debolezza del genitori. acqwsta 1z1.n:-do o punire il bambino, perchè S. U. si è avuto un gran movir.otuto minare seriamente !I! capi.- 111oslzlon1 di carattere sociale che sruolr. quarido picchia brutalmente . primi vizi con ogni atto di debo· C'i>:ii punizione potrebbe procare mento tendente alla utilizzazio
t!tà creative di Wolfango. e se. per ogni fam.iglia deve tener presente I~ sorellina o quando, nonostante IE7.Za de parte dell'adulto. E Il rl- n~ll'ro.11lmo Infantile uno di quei di - ne dell'ipnosi nel parto. I faumiracolo. ct6 non avvenne. non c'è nello sforzo educativo deJla prole. te sagge raccomandazioni. conti- nied!o'l Incredibilmente semplice: sns tri che condizioneranno poi nn- t ori di una sua utilizzazione
..Jcun dubbio che la sua vita !u !or- Constatate subito un fenomeno nufl ud arrampicarsi sugli alberi. lnsè:iote strlllare I piccini. non oc- felicità dPll'ndulto. E allora che fa- decantano i seguenti pregi:
·temente ahbrevlata.
otrano: nel trattati di vecchia data ohbllgando 1!1 madre a preparare cupàtevl di loro. siate fermi nel - re? Non si corre il rischio di ab1) la paura. l'apprensione,
Vi è qualche cosa di particolar- il geni tore e il maestro sono due 11gnl eetUmana un nuovo palo di ratteggll1 mento di Indifferenza e ùanrtonare 11 bambino a se stesso. il dolore. prima e dopo il travamente &place\•ole in questo stru tta· J)f'~ne che guidano il bambino su calzoni.
vedrete che cresceranno sani e ro- ~enzn guida e senza appoggio, quan- glio sono eliminati;
mento detrcc enfante prodlge ». ed •ma struda ben delimitata e che TI vostro dubbio era tutt'altro che busti. alleni dal capri ccio e dalla do optiamo per In tesi cbe vede
2) è possibile concedere .ùI! spiacevole il fatto che la celebrità n on complicano la faccenda con •utondato : spesso anche la scienza tendenza al vizio. I risultati pratici 11ella punizione un inutile rudere e- Ja donna sotto ipnosi la sensa.:Il Mozart venga t roppo spesso con- inutili dl!>&ertazlonl quando si trat- rnblsce la spinta e lit controsplnta qrnnç, sonpllce~nen te spettacolari: c\•.cntivo delle epoche sorpassate? zione del parto sen za la espc- .
ft.sa con la leggenda del «bambino ta di adoperare la verga: nel trat- dE>lle mode e il disorientamento di· madri t'l'i:,e collocavano I piccini in ~ecentemente si è iniziato 11 quarto rienza del dolore;
muslcista ». A tal fine è bene nota- taU più recenti trovate delle rac- pende effett1vamento dal contlnùo rima alrannad~o per mostrare alle n •to di questa storia: ecco gli stu3> non si hanno gli effetti
re che molte delle sue prime com- comandr.zlo~ generali. che non vi accumularsl di osservaziow e di ~!che che essi potevano rimaner- dio~l che cl mettono In guardia indesiderabili consecutivi allo
J)Oi<lzlonl. r!vl1<t.e e corrette dal pa- .il11tero11no molto quando dovrete con clusioni che onnullano tutte v1 calmi per delle ore. senza stril· . ontro l'eccessiva indulgenza e che impiego di anestetici chimici.
dre, non hanno alcun valore. Tut- rlsnlver<: una situazione concreta: qi1elle che erapo valide nel periodo lare e senza disturbare: madri che ~ublto citano il caso della delln·
Questi sono ì punti principali
tswla egli aveva un grandissimo nel trattati ve ramente moderni Il precedente. Ma In verità è che non potevano uscire alla sem c~n. l'ns- iueoza minorile e delle t1,1rbe neu- su cui i fautori dell'impiego deltalento: dotato di moltissimo orec· tl!JJll\ della punizione diven ta un ~osslamo !are onestamente li pun- so!ut.o sh urezza che I bmnbm1 non , tfche t ra bambini e ragazzi che l'ipnotismo in ostetricia basano
1
chlo. egli arrlva a distinguere fino terribile tabù e vi accorgete lmme- ~o della situazione senza aver ca- avrebbero natato fino al loro rltor- hanno
\'iFi>uto secondo le prescrl- la loro esperienza. Una limitaaJJ'ottev& del tono: altrettan to ri- cllatamente di appa rtenere a un pito In profondità I motivi che r .•' Il bnmblno era diventato un so- zlonl ciella «terza crociata». E al· zione al largo impiego dell'ipmarchevole era la sua memoria e mondo vecchio e sorpassato se o- hanno Ispirato le varie fasi e per- pramobllc: lo mettevate dov~ vole- !ora. soi;plra
genitore colto da nosi in ostetricia è costitllita
t;· rnplèltà di composizione. Tut- ~ate une.ora pensare a lla verga o ui11to ccrc\1eremo di nnnllzznrle In vR te. slcu11 che su rebbe rnnnsto vert.lgini dopo 11 tante contmddizio- dalla scarsa percentuale di sogtavla t utto ciò non era sufficiente ?.Ila più Innocente sculaccià tn. Non rnplda rassegna.
trn nqulllo.
111. che cosa devo fare quando il getti in cui essa può essere con •
:»•r conqulttare la gloria: Il genio nt:corre molto per comprendere che
Nelle epoche passate I genlt.o'rl
Ma dopo Il secondo viene Il ter- t11 mbino non obbedisce o commette efficacia indotta. Infatti connon trova la i;ua espressione plu cl stiamo aggj rando In una zona non ço~pcttavano n~ppure che le zo allo e. come si sa. la soluzione ~attive azioni? La risposta si puè> trariamente all'elevata perceni 1r.inde che nella maturità.
minata· ogni passo falso rischia di plllllzlnnl e la disciplina potessero dell'Intreccio avviene proprio qui. rondensare In poche parole: non è tuale di soggetti che possono es
Molti anni dopo li ritorno a Pari- provocare esplosioni <che. nel caso
sere ipnotizzati. circa il 90 per
gl fu t:rudele. Oluck regn ava come che cl Interessa, s11ranno esplosioni e5se re del e< problemi». Essendo vn- Ln len.11 c1·oclnta non è stata me- c!iP la punizione sia perlcoiosa 1 cento. solo in pochi di essi si
n.Restl'(" Jncont.e6tato e la caplla1e di Intolleranza e di commlsernzlo- lido Il criterio universale 11 chi 1~0 uggrosslvu delle precedenti e in- ~t' stessa, ma In punizione lngiust~ raggiunge una profondità tale
rompe. 11uga ». I genitori e gli In- fnttl abbiamo assistito ,al rovesclnlnconsulln rovina l'equll'ibi·to di iJ.>nOsi da concedere una anedella Francia non riconobbe Mo- t1e per Il povero genitore non anco- ;;egnanu
non tenevano complicati mento d I
1 1 10 1 bb
1
, e v.ecc 1 va r : a asso psichico del bambino. Se dovete stesia utile chirurgicamente. Al
zart. Anc,ora amareggiato andò a ra deciso di seguir.I! alla lettera gli reglslrl: Il bambino sbagliavo. vi'- •
""llsburgo dove la madre era mo- a11rcl dettami contenuti In quel fa· nlva rrdurgui to e punito. T utto 11 Kenitoil <e fieddi e lmplncablll ». runire, falcio soltanto a ragion ve- tra difficoltà è il lungo tempo
rcnte: qui vivrà alla corte del· il"OSI trattati di pslcologJa appllcntn f>?nomrno si esauriva uutomntlcR- abbasso 11 concetto del bambino- clutn. con cnlma. senza astio che richiesto per stabilire una cosopramoblle. evviva Il pianto del d lmostm soltnnto In vost 1·a b. ta gnizione ipnotica soddisfacente
l'A,.r;lv<::f.cvvo Gran Elett.ol'e. Que- alla educazione>.
men te. Sl. tra le mndrl e I padri piccino che rivela um\ terribile cn- ~upniorlt" di adtilto di i·ontieunl ai fini chirurgici. Comunque
't°ttomo. sordo allll musica. arroE ora è giusto che In voi nasca c'ern
1
civnlche differenza. nel senso re
di tf tt
t
"
nzn
11 e o orn crno o che di piccino che non
può di! d · I malgrado tali limiti non vi è
~:finte e pretenzioso, lo tiene alla tm sospetto. Queste osclllazlonl nelche
In
donna
era
pili
Incline
nl
per
Il.Por
si>
stesso
rappresenta
un
grido
O••:!dete
sn1np1~
colleglnlme1eltne
e(t1sra· dubbio che l'impiego dell'ipnosi
~1111 corte solo per adeguarsi alla la dottrina e quesU sbandamenti dono per ragioni artet liv<: e l'uomo
1 nll
s
rr
'
~
moda del giorno. La protezione del nelle soluzioni di casi concreti non al lasciar correre per amore di 0
arme. enZll a etto 1 bambini marito e moglie> se dovete lnflig- è andato gradualmente aumenpotenti non è da disdegnarsi In sè dlpendc1no torse dall'Impero di ccr- tranqul lll tà. Ma su un punto tutt'e non Possono vivere e quindi 1 geni- i::e re una punizione e spiegate ogni tando in questi ultimi anni.
per sé. Hydn e Beethoven ebbero u mode sclen tlche? Una 81 11t!er- cl ue erano d'accol'do: Il bambino to:I e gli Insegnanti sanno finnl · volta al bambino Il perché di que - Non si può dire fino a che punJ11 fo rtunq di trova re presso l'Im- l!]A ~ St.blt.o RSSIRt!UmO alla lungnln nel primi mesi di vltu era debole mente quello che devono fal'e: nlu- ' tn misurn Cm·cnte cioè di ess
~o e.ssa sarà capace di sminUire
f/·r!llor., e presso gli Esterhazys. tll ffbrl. opuscoli. conferenze e «or- t" Innocente, lasciarlo piangere de- 1 ~ te ogni crenlura a vivere e svllup- veromente ·ad11/tl di. fronte I b ere 11 diffuso uso degU anestet!ci
m1.-cennU sinceri amabili e com- c!lnl del giorno 11 che pl-escrtvono Folatamcnte non el'O umano e quin - ~arsi In un'ntmostera di dolcezza e bino: qucstn i> la rlcettn ph)a sng~%~ c~imici. ~a certamente si può .
Prtnsivl. Ma l'Arclv~covo di Sa- al mael'trl e al genitori cs>nte devo- 11 I genitori potevano dare llbl'ro i comprensione se non volete nve· Ma quando avete raglonevolmenl dire che l interesse per le possi:•1>11rgo tratto Mozart In ml\nlern no co1r.portarsl. Poco dopo 111 dot- , fogo ul sentimentalismo che pote- re ~ICi ln l'di a che tnre con ragazzi dec iso In ~nlsttrn da nrendere no~ bilità pratich e di essa è in conP';'ncolosl e ln!ellcl. A ques ta nuo- indietre,...,,.rate non nrccettnte ·
tinua ascesa. La Associazione
·l'{llomtnJoaa e fini Per or<)lnar~ al l11m1 lrm11onta, un'uJtta sl pr<'senlu ya unche vtzlure Il piccino.
h
t " b i• ~
.,..,
·
com1
: un 111Agglo!'domo di metterlo alla ollll rlball.a
ed eèco subilo una ·11 secondo atto si Inizia èon uno vo impqiltnztow
·
n con n I.I w promessi. perchè Il primo che 0 Medica Inglese ha raccoman.>Orla.
r11l11ngu di opus.coli e di articoli che vJolenl11 presu di posizione contro molto In doll rlna pslcn nnlltlca, per· ,., pel'donern In debolczzo SRl'à n. Il dato che ogni rn'el:lico venga r~
A 2C anni Mozart parti pPr Vien- !'rc~crlvono nonne tota lmente di- questo nttekglamen to «dolclaslm. e chè si è trovato ch e l'adulto lnte- prlo vosli'O llgllo
.
p10- so edotto d ci principi fonda llce e neurotico era p1'0prlo colui
AN.TONIO MlOTTO mentali dell'ìpnotismo.
ADALBERTO FELICI
I
vali~ità terapeutica ~ell' ipnotismo
ele possibili applicazioni nella medicina moderna
la
I
I
i I
'Iu-10 rmal'1·on•I
Abbonate"i
.@Olla . oma a
H
I
••
Come e quando punire i bambini?
I
-Il Coi rlere della &m.a.llD
VENERO! ' 3 lcl>l>rnio 1956
Pa&ln~ ~
N. 29 -
----'R TO DE JANEIRO. li presi·
dent e K u\>itscek ha n\>olito la censm·a sulla stampa che en1 in vigore
d nl novembrc scorso qua ndo venne
oroclnmato lo stato d'nsscdio in
Brasil~.
BON N. -
opeml, lavora solo con ottoM1gllnin di fami glie delle cit·
t ù di Darmstndt e Oiessen, che usano riscaldamento a gas, sono ln
prc,,dn nl freddo.
25 000
11~ìlt1 .
....
...
WASIHNGTON. -
La C amera
Le prime 1or111azio11i dei. Rapp1esc11ta11ti a111~riooni ha
ciel/a n uova a1'iazio1ie militare teci"s<·a ~arcmno pronte per la p rim ar~ra d el J95i <' pc>r il tre11t11110 marzo saranno stati istruiti t11ttr 1 t·en~
ti •nila uomini elle cost1t111ra11 110 i
quadr' dcl/'nrma arrea federale. Per
il gPniw io del JMO sai·à wonta /'i11 ·
terl' arlcwo11e militnre ti>desca clrn
dispo 1.,.t· di 1325 appareccl1i d_a battnqlia <.~ di cento mila uonu1u. La
magg.or parte di. q ru?sl i sa ran no
i·oloiitari.
J"
I •
i-,_~\11
che le spedi7.ioni sovietica ed au. ...
~ t rnlinna nell'Antartide hanno -;tuLOND R.J.
_ Jamcs Griffiths è 1l~lito - su Pl'Op.osta. sov.ietica ~ tnto elttto vice leader del pArtito d1 ten.<-' r!',.con taw ..di retti per lo
Jalmrista britann ico.
~c:-imb10 ai regolan mformaz1oni.
\\' ASHJNGTON. - il maresciallo
R11lga11i11. secondo quanto riferisco·
11 0 fo nti 1Je11e ì11fonnate. ha i1111iato al P1 1'side11te Eise 11/1ower mi
111to110 me~~aggio.
....
BONN. Il Bundestng ha so·
lrnnemente protestato contro le reCl'uti c0ndanne a morte pronuncint~ nella
repubblica democratica
con una req uisitoria del presiden te
je!l'as~emblea Gersteumaier.
TAR.ANTO. _ La ma rina mili. .
.
. aiuto d el i·
tar e e 111tene nuta 111
•
P
~oscaf? 11~11amense « Katennas ».
111caglwtos1 a quatt ro miglia a
11 orà_ di r .a ranto a causa della mareqg1atc, imperversa.nte n~I canale.
Dopo no~1 poclle d1.ffic?lta. dovute
alle pe.•Mme cond1zion1 atmosfen·
che. è st ato anist~to
cc Kat.eri·
nas » che. rimasto m balia dell ond e, era stato spinto sulla nva: Dop.o
un lm1go lavoro, la natJe veniva d1si ncagli ata è presa a rimorchio.
•u
CI1'TA' DEL VATICANO. - L'e·
a
;U
ar>pro11ato un progetto di l egge oh e
Lll... ~-' < ;.__..;,
JJl'€1'1'de 1111 pasto ·p rogra111111a di cèistr11~io11i '.w vali. tra .cui quella d~
1111 111crociatore e. 11e1 so~tomarlm
a.?101ia.11 da energia . atom1c~. 11011· 1 · .
c/11' di u 11 . propulsm e atomi co per <I.~..)"'.
por taerei . li p~ogram1!i~1 _comporterti u 1!a spesa_ d1 un 1111l1mdo e mez- , .)~) ~ ($\(. ;;~I 4;..~
20 d1 do/lan
(t**
if;'il <..t'
!110SCA . - La « Tnss » informa
o_,..:,.A.4.,
~-
•
I·
I.: ·.
. .
0i 0 ·
_,f""".
·.I\
,,.._,.
~.J;.. \.)
~-:.,
~
~ ~
<.S'rJi t Jl:. J
0)\_c,
..1...J.I
~
\:Jl.. )'""'
.l:J. I 4..\S)'
-'
I
U'
-
';· ._.:..., ~·f ( _ , ... , ,,
.J,,:_~,
J
\,.4 )'""'
. "l i
~ 1 ..c. 'Y ;~w1
;;.._i
J' \"'' i Y- t.s' J < '-!.~ \ d.l;
~-_:I~.\
i __,..,d I .,+:.!\
( G _.A>.!1 ;;J\JV1
\;-""'L.:.
L.~~- ~I
p
J (
o
_,_;..AA.. ........\; ~,
,;.
.
,,L.l.J\ \, ._ , ~)Ali
.
( . ..Gi..ll);;Jb)\I ~ ;;,i; . .,.
' ·Y."
. .
'WI , ,, 'I <..f.. y>< ·.1 :.......>-\'\ ~
<:•I\,
~
~ :\........:J <
'-:-r.Jl.. ~w1 < .fL....11 '"' '."-'
. ~J
J)..)"""""
·:
w~I
0fi'
•/LJI ..,.1_,..
•
.,,)'J,
Y.
<
,.r-.,.,
I~
I
~J
,,_,.v1 J- ""'"· ".":, vi,.1,1,.
ly- ( L.,..~-
~~I
l_,l....>~ ~YI
6...:tll ;;.)U\
01
Parigi, 2.
0µ1 oJbl e)_,;._::>\; <..f'J
"--:>Lll .!.ll_r.\ll
•J:0Ì
Negli .a mbienti politici fran - ;;_;_,)jl\
ces i si parla con insistenza di
·J1_, ~\J.)\ i._.,LJI :\.lb.:.11
.., ,,
. • .'
.... U
· 1"kil ~U\ \.ef _,.:,~ c)I J~YI
un prossimo viaggio .a Mosca ..
••
._._,~ ly-AA>_ 01 < ""'·
I r5 ·
del nuovo Prf1sldente del Con- À :. \
.. \ f \ À
'
• 4..WI I
.
cfl.>.....:\ll .\ly. ~
.
sigiio Guy Mollet. Come è noto. ""\.4.' _\,..,
~Jb)\l C'-\::.l\ <.>~I ~I JI
,1.. ; · ~e}
una d elegazione del partito so-1
..
•
cialista e ra sta ta invitata l'an~
c5)\ ..1./JI 0 t.
\-'.,i.
j , l:!L. Y"' y:.
<.>J>-1 _,1
.:..,.
n o scorso a visitare la Russia.
~
Mollet aveva risposto ponendo
j l 4 ·y,-J lf:;> '-.:...J. I .._,....1.4.:....,
•
~ . I~~~ o_,..;..J.A.. ~
una serie di condizioni che sono
''l\O"\-\'-' • ( y. .C_\i;;...1.Jstat accettate Inoltre· alcuni
•
1
mest or sono. Faure e Pinay e- - -- - - -- 0L..lbll 0y(; 0i_,
•
rano stati anche essi invitat!.
..:,,\;L>c:. 'il
l ..JL.
I :- I ~\ ~\,' .
.
f\
~ .;J...t>I...!.. I.:(..· 1..
Il viaggio venne disdetto in se- Y"' ~
..
d'
- : UU\ .:,,I~~
('Y-C.5
j
auito alla denuncia de.,.li accor
franco-russi e poi n~ov.amen J . ..ill •\I
~
~
• ~\ (
I
l\
•
•
-(
~ l..._, ( i _,..,aJI . . +:11
.
;;tt! proposto ed accettato. Mollet •
·
. •
• . .
----u-u i..r: J <..t' e'-J""Z'
dunque andrebbe a Mosca in <1.-_;...U.lr5 ..:,,~\.:..::..\Il •bi vJ-? ../..
J .•~
~ y_ ~1)1 0~ ;J\J.)1 ~\; k- ~\; J < }:-il .1-~
qualità di segretario della SFIO
e di Pres idente del Consiglio, .;.i\;L>c:..'il 0li. < Jl.(ù ;.,.,-1~.YI
1 •Y:-lit
·accompagnato perciò anche dal
·
~_;,,JI ' ;,..;)1 l~l.. ' oJb \Il 7~ 1 < <.S°\.9 L~
Ministro degli Esteri Pineau.
.._1 ~.· '"" ~ ·<.>J::.........,.- o ...;..AA.. ~
.J· ..rCS'
..1
l5'
($Jb \11 •
j
.)
..
~UI
t
~_A..i:.9\11
J . ~l)l ~ ":" ':" ~- l:..L..;. '-!
r1.
X ""'\......,'_)__\
~IJJ
l
.J
I
-
~_,li ~U.._\ll ~·~:
~
~ 0~ "'·i~< ~ -' ~.~
~ \.
I
ci
t"
Y..
I
i
•
0
-
~· )\c.\
Jk.
'O
J-:.J
I•
• ·.
· t •' • .
e:---
C-:-
4-J
ftl~IUftUVI
~. ~ ~
--;.J
_,i UUv\
~
• •
• '-.-...W.J ";-'L...,,..
""""""""""""""""""""!!!!!O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~_ ~I~ _ é-.Jli') i.~ ;.9l.Q,"
• (~ 6.;li'
Li..ggete e diffondete
Somalia
Il Corriere
d e lla Somalla
•<i·<
J'-'vvu
tli
Martino Mario Moreno
Prezzo: So. 1O.
Il ricavato della vendita sarà totalmente devo- .
,.
i_,p,
.:J./ J ~ , ~L.;\I\ ~~ JI'
~ <..t' ~_,.:..... ;;.)\+! (';-'
J
<.il1 UU.1 0µ1 ,;;Jbl
< ;;.)La.li if
J>. b
J \,' J...t>l:.
c_r-->... ~1}1
I~ <fLÌ
_.1.49
0
J
\,.4~'
. ~- .
1 11
_..w
.....,..
· ...
i.J"
r4"'
u
<..:>
-
- ~ :,~ : ~_..il\ _...,l;..;.''I _.,,
_1,.....
i.5 '-' ..1
•
u·
u
> v
C
• ~
:i__.'.)L_, 1 c. J.i; ·I\ ($Jb\ll ~ 1,,_.1 iJ.....,_
J <~_,Al i J.....J
~
<..>
- L:i\ • ~\ JI lp ~- ilt;
..
~ - ,1
~ 1../.-'
· . <1.,.o J'--'-' ~
·
·
.. , ,
.
(
_
_
0
J
•
1 -
-·
.
'I
:
<.
• '''I
jl ~- ~\ ~~I J.WI J' ~ <S.JJ J:::>:-JU ~J
-
• .;~\J'. iLA.ll <..t'
·
o.)J,><;
•
•
,L- \
<.r":!.J
d• 1..5".J.,.._.,
-
7<J...f""2'- (
.)
•\:iJ.I \._y,- •l..À>' J:A:-- < ~-.J ~
•.-
.._.
....~_ ~\)\ 0~ u\J.)\ ( J-)\ §
·
. . . ( .___Q,_
_,...iJ\
u
T"" •
I\• ( .._,___u
1
r.J-"-"'
..
w
11 " 1\
1J:W
J
u_._.
?"'~.__.;,. --~.
'---..,
.
~_,
j..5 . _9)
~~I .,;UJ1
( ~tbj\
~\) ;;~(.
(..!>'
J
..
. •
.
.
.!l _,,l-. J < Uii,J I ...,-JJS-' < .i..Jl.1-' ~ < JW. I-' .L..; J J~ J Jt(.
..<
\Jr.
• ($.)_;J\j iW1 ~ JI jù l.. .:J::-'.'i ~ y ~ 0Jr
•
_ ..
:.t. 6.J\J.)\ < . r
. 1 --~ ~)\
-~ "...,
, ,.... 11
.
; ~ ~\.g < ~ ~
-.:..\...1..:...,.. _,1 "--. \;.) o.)\+!(""
1·
1
·
.>.Ì e~
< ~ ,.\._Ì ~
_
1
u....1
r"'
ò..L>
•
J
)
J~ ~\ '-.-_;...U.I ò.)\+! ~ ~ ~\ 0\.'W, \'\_, 4:Jl...ll (J 1
•
(~\;}\
JI u\A;;;\ _,1
•
J--.a.Qll) )
0}.Q.:.-:._ 1_,;\)
1..
~\LJ\_, ..:,,L..UJ\ ...::....:....
....1: - ·
.
--.J;_,,.
4-...W.I
S'.;
1.J.
• o.Ar.WI ~.11 t_hjl
JIJ;,,.\I\ ;u,1)1 J.-.G,ll
~\j\ o.)U\
~ ~
JL>. )1 •\I;,..
_
\,;. :, . 1 ___
...,, '"'~-
_;}_,i~\
.\\j
iT--:
-I IJ
...,
JW. \llJ ,\...:llJ
J ..:,,\./ 4,•'j.: rw.JI
<..f'(L-!_;) <.>)7.JI ~--' <~l> JW.)\l ~I(/
~' ;;Jbl I~; 0~--' <e~ J) ~
~4'11 _,...:JI oJbl (f --.J;_,,._, ~\ _,J_, <. ';-"""\.:..) ~- j~
< 4..W1 0µ1_,
c:L i.:,..L.....
0 J ;;.)y,-_,11
1
_y-_,
~ \I ~1)1 0 t. ;j\J.)\ < ~\Al\ ei f _;-al~ ~L.._rall ;;G.,
·
·
,~..~ -À>. .J·
:... \I• l..~ 'A
~ ;.,_~.) if-"'11 ~ (f ~_,:JI
u·~ ~• I I . ""'• ~ .ri ( ..b.....41\ . ....;.; ( 4..,.._\:J1
4..:J\s:J\ (.f
•YI
.
U'" _,.Ll I .) I_,,,,;
(f-~ ~~\(fu\..~'
0i 0_M11 ~-
(t~_r...; ":A)
y
l ..• ~
.
""-""'11 , '-1"'"""
••~.AA..... ~ tJL.:.
~.~ ~I
E' in vendita presso la « Libreria Porro »
grammatica e testi
del Benedir, Darot e Dighil
.
y_.)Jv ..J'.
iv..~\11 if;'i\
ò;
"IUomalo ~ella ~omalia,,
-:-'
·.
al
•
_,
f
;~ 4,~ ~~ ~ ~ ~ <..t' e'-J""Z'- JÌ <
-'~.;
vinti che le P.lezioni libere rappresentino un grande errore :>.
\.:.)
J
w\J
luto per bei:ieficenza..
;;.)Ul
.
e;:--.
~\......>.i -' ~
;._,_L. , '---'1.:11·""'J1,_,c.;..J di;,
Possibile un viaggio 0.r.'.>\\l .1':11 ~
di Mollet a Mosca? ..~~~\ 0 t.s' ;;.)y,-yll <..t' u4_,.:JI
Il discorso di Ideo
al Senato americano
della
U'" \.? ':"')Ab ;;_,,__;:J
J_, \Il
.
minente gesuita padre Pietro Tacchi Venturi, storico della Compa gnia di Gesù si trova nell'inferme\._\....l.. J~_.)J\) ~J-4>. <S_;WI
riA. della curia generalizia. in gravi
condizioni per disturbi circolatori.
J.);
J
r ..
_)
E' nato nel 1861 e fino a poco tempo
fa accudiva ancora ai suoi lavori
Continuazione i• pag.
• .!J\;)\)
$ìorici.
•••
mento militare, quanto dalla
•
,
~ . .,· t. U_U\ 0 .••I\ <i;bl. L:·
.
politica
».
.. ·-'
.r-'
'-'"PARIGI. - La mozione
approva- I chiarificazione
«Siamo dunque
ben chiari
su .;~\ j_,L>.:;.,,·-'i 01 ~
ta dal Parlamento sarrese. che sol- quanto forma la nostra conce\I
.il
, ... ~.i.9 0)1.ç.I ~.ù.:l'
J"
1ecita. la fine della separazione po- zione ideale nell'appello che :ri- ..)b..:. I 0J.)):-- .0'- I ~..rl
litica ed economica della Sarre dal- volgiamo agli altri paesi. Noi in._.\" Lll... ~J ';.__..;,JL.......lJ
la Germa.nia. è considerata negli vitiamo le nazioni a condividere \ ~~ -' < J) 'il ..._.i.a.li l..~
if'
ambienti ufficiali parigini pregÌ'lt - un libero sistema di vita; noi
\.. '°" -..J. :i...JWI
..
di::ialmente au·avvenire della Sar- non le costJ'ingiamo ad unirsi a L..~ 'V -'< d\j\ ....A.alJ L..~ _
• Y- • 0 •
~
re e contraria allo spirito e alla let- noi; noi non le tratteniamo con
"I I
: 1_-.
tera degli accordi conclusi nel no- la forza una volta unite. Questa
• ~tll ~ ~•.)"'. 0)1.ç. 1 _,,,..
rembre scorso e Rhoendorf fra Ade- è la differenza che esiste tra il
-nauer e l'allora ministro degli este- nostro concetto dei diritti dei •
_ 1
, 11 1
, <:' ~ ~ ..>.....>-\
..U I 4--~
0
ri Pinay. Le considerazioni econo- paesi e il concetto negativo che ~J) ~ J.r'""'I ..:,,~\_,
'" •
nomichc in essa contenute sono se- di essi hanno i comunisti. Nes~ ~~~'il i f _;'il (f ~ ~
concùzrie - si dice a Parigi - nei suno pensa che i paesi oggi sot- o_;bl JI
~- 01 ~ ~.
. _ ,.,....,
confronti delle pretese naàonaliste. to il dominio sovietico da Praga
.~
~
~ ...:>wl
·
•
.1
oy-...... u. -J _,1,..... (..!>' • •
***
a stettino, da Sofia a Versavia _:.. '\e;--! ) I J" ~-' < .i......._;...1,1,\·
BONN. Il grande freddo ha siano sotto l'im'pero comunista •
1. 1~ l:J\ , ·'·"
1
'(l!l.ralizzato l'attività di pa.reechie poiché essi lo desiderano. Se C!Òl.)I ~..J'- ($.>..JI ~\ .)~
•
• -..::- • . ""'"
fabbriche della Germania occiden- fosse perché mai più di 250 mila
1..:..
I · . . - .1 I ~b:_...
~a!e. a cc.usa del mancato riforni- profughi sarebbero fugr;iti du• "-:! :~ 1)J.""""'- 0 Vr-"
mento r.U gas industriale. La fabbri- rante lo scorso anno dalla Ger.. u
··
'f .
.
....
' .
(l. - ''') .l:J\ _J... .. i.:,..L.....
~a di !\UtomobìU Ooel. che occupa ~e~~OaccfJ!~~~~lQJa~\i ~~ig~~~~~
_ -~ .JU.
•
0~ I r'-J.iij c5 I .Ar._,l I_,
viventi in altre regioni li segui1. 1
.
""..ù..lJ ~-1 ...;S... r5 o.)y,-_,11
rebbero se lo potessero? Natu• <SJ~I ,J.\..r,9 ' • i Y· y
- ·. _
· .
ralmente considerazioni qel geoJ; .ili UUI 0µ1 òJbl t.s'-'
nere non hanno alcuna influen- u:. ~
• . _ ..:,,\;~ )'\ .b\I_,
za sul modò di pensare dei (!O- ....>
.,,.
munisti: l'impero sovietico è as- . ;-A><>_-- tjU... i.LA,- 0Ì ~.}I ,: ,.f. : 1111 .\ .• •11 • •I , 1. 1 _~
soluto: i desideri dei 'Popoli non v..
.._
~ """ ~\.lo '-'.r-' 0 _, - ~
hanno alcun valore. Per i sovie• '
•
tici l'uomo esiste per lo stato e Jlf'-1 w\...1..:...,.. ;.,_1 _,1 ~\ j.\9 0)1.ç.I ~.ù.JI ;.,..:1.9 J" ~
non lo stato oer l'uomo. Il siste•
·
·
ma del oartito unico é in fondo
• <.>_?\ . l~ U1..,. . .A.......
__ _, < ;.__..;,_;L.......,lJ
tanto più facile a manovrare in
-·
t.> .•
ou:mt.o il popolo non ha possibi-. ..:;\;\.:..::..'il :~.•)\ ($.) ~-'
• lo .,_ \"' .. ò...U. ..._,.\Ali . ....A,"
lità di nreoccuparsi di una scel•-e· J.
J·
u
ta
politica.
F.d
ecco
nerché
i
co_
:
~\:li
.)\.I 1 . ~ : :.._ "'"'· :,,,~"I ;à :l_-~ ~
munisti sono ~inceraroente con_
:r <5' -...... ....1 • ...,J.,.. J 1.,.,., <.:r---
Corriere
_,1 ~I
<._.;.)l ~ L.... ...W. _;_,Al I J'
...
t./> t.. _, ~
;...w, J
0\9
I
.:lt
4..:Jl5J1
~aJ \.-,4
..
tl i' d A.~•n0,4 ;.
c...:..;·~1 ;J _,..J1
J_,
.\'
~ 0J ; .ili ~I ~-' ~~\!
<
;;~ ~ 0-'YI
jy\;:
si_,\ll ~I~_,< ~.UI ·L.!.Ì I.>~ 0~ ~ 1 ~
• ;; _,1~ I
JS ....-t. UUI 0µ1 ;;;bi (}a>"
U'"I.? ':"')Ab
j:S
;.....1)1 o.)U.\
•
• 4.:... 0-""" I 1.5I
.,\.:.....-_, ,,\;..IJ>l:. 1»
.I
J) J
4._~ i.:-..a.11 ~ ~.J>.~ 0)1.ç.I ~.ù.:ll ~1.9 J" ~ ' ....r.:JI (f k Ì C..~
• ('~\_,.,.:.li <..t' f' (f. J
, ~I .:,,~I ':-'b....:.Ì ~ J" LA.i.....~_, < ~JU J:--~ '· J--ll u-!_; ~ ../..) 015" 1.;L. L..:b (:?. L,:)1:.i'I
J ;;~1_, .:,,~l:-11 J ;.,.~
• L-y., t• ;;..J. W\Al1 c.rA-. u--L...Ì J" '<.5")\..:....\11 e-.ra=J' • J_,...a:ll J' ~~' .'1~
<
J_, .:,,\.__,_rJ.1_, .:,,'i_,f'U1 ~-J"· 0)1.ç.'il
_;-+.:.li IL. J 0~ < ~.)\;J\ < ~ ~~
JW.Ì
I.A. Jl-.:u
< ..:,,\.,.1 __;;-11 .::-ç:.- oJb'il 0i è-1:-- ~)lii 0 \9 1.r.->iJ
0 ~\ Y.:..» cJ"'l..f""• ~. 0~~..1-~IJ ~.).;.r. 0Ì \~. '}_, < .:,,'.:...· ~)Jf
~I ~I <S~ ~.)~\ 4..~\11 if;\11 (f ~; ~ cJ"'l..f"" ":"')Ab ~-_,
J.~\ ~~ o.)_;11 ~1).IJ ,. .)yl _,_'.JyJJ tJL.:. J , 4.:..'\SJ\ i...A.\..:1.1 wlt_,...-.:)1
<
.1-'.r.Ì , · 6J~
~J ,J..,;:l~
.·
.).)\,:-Al\ f
··
~.)
•
,.,oY 1_,fa.
~ .y14,.\j\' o ,_!..\À..... "'f ~-.)~
i:.ii ~_,..:+li ~~·
· .
.).)\...J\ \"'
•
.;;_,1.~1
• ~..i.~~ J. JP.
ò_r-1~1, .:,,\;_\::SI ;;.,_i J'f. ~ 1.4).J
e- '-'.)-'~- 0~ ~1;1 1;.11·
''oo - w y i~ _,J_, "'-~w _µ1 J.)I
Sabato 4 febbraio 1956
A··1.·m. .J
C orriere della
Somalia
ABBONAMENTI
QUOTl:&.llAHO DI MOGADISCIO
TI L L: .. O tt t
OIJUIZION Il .
IUU)AZlONB 4 OR'JNAOA
•MMllUSTl:<AZJ' JNB
"t".l .b 11
• .P.1.8. 71
A.1' .18. H
*
te
Pubbllcu.ll · Libreria e ITOpuro • - Oono Vittorio &naUtstr11>uz1one: LIBRER• ~ 9~TALlATartr!~ 1~ 8~ 1~~~ 041 alteua, taraue:a.a una colonna:1 Pubbl~tt.01:Eto~go d el
ouete n. S6 - Telefono 11
,
Cent 20 a parola mw tmo 10 paro o. no
Necroto10 Bo. 2 • ?rona .,. SO. S - Ecc nom101
di n ·accettare ati ordini r manoscritti non el rest1tu1soo ·
e Corriere della some.Ila 1 ~· riserva Il dn ttto
DO
.
*
.ADnuale So. 60 - Semestrare SO. 14
Trimestrale Bo. 17 - Annuale rldot.to per ur!lcl pubbllcl Bo. 3 0.
PREZZO CENT. 20
IL
CASO
GA
V
A
Visite e. ~dienze
,
. dell' Amm1n1stratore
nuova ~ro ~oua~~Il ~.Rlt 1er untra1ta tu :1~~·~;~:.r-·g~~. J~·~?~~:~ :!~:itlj~g~~:rt.~;:;;; ~!~=~ :~~,~~':::
M:OSCA TORNA ALL A
CARI C A
. am1·[1·i1·a e~·1 [O~l~fal·Ion~ tra la llo~~1· a e111· Jft 2UII. 11U01·11· ~~~~~Hl~~~r~~~:l~o?ojJi:~z1~ ~e~?i~~~i~ :l~~~zr!if:Yii~to~~ ~ir~~~~~r F~:~~~=edo
~I
11 luogo mess aggio dt B ulganin a l Presidenti~ Eisenhower - St ritiene negli
a mbteott dt Washington che la Russ11. totende proseguire la ma novra a cloppfo
settore psicologico e poltttco - L e dtchtara i ionf clf Eden fn una conferenza sta mpa
sfondo giallo ~he. è va so, .se ton
ad altro, a n~h1am~re 1 a~ er:i:zione anche di, qu.e~li stratb&1.u
elementari dell opinione ~u
ca su un ar.g?m.ento a c~. n~ a
loro s~mp!-ic1st1ca pas~i~~~lltà,
sono di s.oli~ poco s.ens1b1li. vogliamo dire 11 bilancio dello Stato.
Dovre~be essere, . q~esto, u~
tema. d1 p9tente richiamo sui
contnbuent1 che dovrebbero
sentire sempre vivo e pressan~e
il desi~erio di s~pe~e come e in
ch e misura. essi alin::ientano le
casse .statali e come ~ loro,.contributi vengono spe~i nell mteresse comune. Sta d1 fatto, però che l'uomo dell.a. strada lo
riÙene arido, po~o intere~s!lnte,
difficile a capirsi: se n e dismte:
ressa per lo più, conten~an~os~
di soddisfare ai suoi obblighi tr1
butari - a meno che un qualche
motivo insolito - non venga a
sollecitare la sua curiosità. Così
J·
nistri, pur avendo avuto nella
stessa mattina un colloquio con
il Presidente Segni, nell'abitazione privata di quest'ul~imo.
Che cosa si nascondeva dietro
questo «contrattempo». l':lOn p~tendosi pensare a un unped1mento fisico intervenuto al senatore Gava, il passo tu br~ve
per immaginare che tra ques~t e
il consiglio dei Minis~ri fosse insorto un dissenso d1 carattere
sostanziale che - trattandosi
in quel mo~ento della preparazione dei bilanci dello Stato non poteva riferirsi ad altro c~e
all'indirizzo di politica econom1ca da attuare da parte del Governo.
L'«incidente» del 28 genn~o
si ripetè poi, ~ ~na ~uo~a. n~~
nione del Consiglio dei Mirustu.
e diventò ancor più piccante allorchè si seppe che il Presidente
Segni aveva rinunziato a reca~si a cortina d'Ampezzo, con il
Presidente Gronchi, per l'inaugurazione delle VII Olimpiadi
della neve. e aveva pregato tutti
gli altri Ministri di n?n allontanarsi da Roma per il consueto
della
S.A.I.S.;
_ il Signor Gaetano CavagUà,
Capo Distretto di Dusa Mareb.
""""""'"""'"""'"""'"""'~"""'"""'"""'"""'!!!'!'!~
Verso la soluzione
della questione cipriota
Washington, 3.
ne di Eisenhower, il Primo Mini- aperto il dialogo fra WashingAtene, 3.
11 Presidente Eisenhower ha stro sovietico dice che la Carta ton e Mosca, impedendo cosi u:icevuto un nuovo messaggio da delle Nazioni Unite non può es- na cristalizzazione in senso riL'arcivescovo di Cipro Makaparte dcl Primo Ministro sovie- sere sufficientem ente efficien- gido delle posizioni occidentali.
r1os, considerato ìl capo spirite se i due più grandi paesi del Si tratta adesso di vedere' - ostJco Bulganin. •
tuale dei patrioti, ha accettat.o
Nel messaggio Bulganin rin- mondo -- l'URSS e gli USA · - set·va qualcuno - se, e in quale
in linea di principio, l'invito da
:lova la sua offerta per un trat- non armozzano le loro relazio- maniera la conferenza anglo-aparte inglese di cooperare .alla.
tato di amicizia e di coop erazio- nl. e Essa può divenire più ef- mericana indurrà Bulganin a
redazione di una costituzione
ne americano-sovietico ed an- ficace se i nostri due paesi coo- svolgere o introdurre elementi
per l'autogoverno dell'isol-a.
::mncia che l'Unione Sovietica è pereranno all'adempimento de- nuovi in questa sua tattica.
La decisione di Makartos vieQuesto elemento acquista un
oronta a concludere dei trattati gli obiettivi dell'ONU. Penso che
ne sottolineata con soddisfazioconsimili con altri paesi com- su questo punto vostra eccel- rilievo particolare per il tatto
ne dalla stampa governativa che
oresi la Gran Bretagna e la lenza sarà d'accordo. Per quan- ch e dal bilancio che viene fatto
osserva come Cipro abbi.a ragFrancia. n primo Ministro sovlc to posso giudicare io, certi dub · dagli osservatori politici sui r>
giunto il riconoscimento dell'au
tico dichiara altresì che la pro- bi sorgono nella vostra men~e sultati dei colloqui Eisenhowerto-governo, prima importante
<C:onttnua
m
••
ouu
·
posta del suo Governo per un per il fatto che proponiamo ~
tappa verso il plebiscito sulla.
trattato fra le nazioni della NA- vostra eccellenza la conclusione
base dell'auto-determinazione,
ro e le nazioni del patto di Var- di un trattato su base bilaterale
iì cui principio è stato rtconoRIUNITO IL CONSIGLIO DEI MINISTRI FRAN.CESE
savia resta valevole. Bulganin mentre lo statuto dell'ONU è •m
sciuto dallo stesso governatore
sottolinea che la conclusione di trattato fra molti stati. Ma conbritannico di Cipro. Generale
:m trattato di amicizia e di coo- verrete che la conclusione di un
Harding.
oerazione americano-sovietico trattato di amicizia e di coopeweek-e'Tid.
Gli ambienti della opposizio:aciliterebbe delle sostanziali ri- razione fra le due più forti poC'era
di
che
dar~
.
nu~vo
ali,
ne,
in p articolare quelli della ej uzioni sugli armamenti e delle tenze del mondo contribuirebbe
mento alle supposiz10ru e al~e strema sinistra, accusano, inve: orze ann~te nonche nel settore enormemente ad una più sana
dicerie che già tr~vav!lno ~~J?IO ce, il Primo Ministro greco K aatomico.
situazione internazionale».
credito negli amb1ent1 politici ~ 1 ramaniis di aver ceduto alle"
Una volta che i nostri due paen Maresciallo, riprendendo
giornalistici ~ Roma, e c~e s1 pressioni' an~lo-americane consi - egli scrive - avessero sot- ancora gli argomenti di Eisenho
concretavano m una. e_nu.nciaz10 vincendo Makarlos ad accettare
toscritto alle molte e importanti wer afferma: « la conclusione
!le altretta~to ~emplicistica che r auto-governo già offerto a Clobbligazioni previste nel proget- di ~n trattato di amicizia e di Le conversazioni franco-marocchine si aptira n , mfondata: il dis~en~o tra. Gava pro e rifiutato durante la eon : o del trattato di amicizia e di cooperazione fra gli Stati Uniti no il f5 febbraio .. Crescente tensione fn Algeria e i suoi colleghi d1 Gabinetto ferenza di Londr a del 1955, ri-cooperazione. essi avrebbero rin e l'Unione Sovietica, significhederiv~va d~l !at~o ~he, mentre nunciando ad un impegno preci
!orzato la fiducia intemaziona\e rcbbe che noi possiamo fare
questi ultimi si dim?stravano se p er quanto riguarda il plebied apP.ortato un elem ento di qualcosa: come dite ~el vostr.o Parigi, 3.
cesi non possono essere postì in propensi a ~na dilatll:zio!le della scito.
tranqwllità all'intera situazione messaggio, per convincere 11
Il C
. li d . M. . t . .
una posizione di minoranza.
spesa pubblica, e QWndi a una
mondiale.
mondo che non alimentiamo, J.., . . onsig 0 ei i~s n, n~tendenza inflazionistica. il. reCiò significherebbe che i no- uno nei confronti dell'altro, pro 1mto~1 stamane, ha dec1s~ che il _e due comunità - ba con - sponsabile del Dicastero del Testrì due paesi non si limitano a pÒsiti aggressivi».
P!e~1dentc ~uy. Mollet si r~che · eluso Cll:troux - de.vono P.ot~r soro propugnava invece una
<ole assicu.razioni verbali sui 10-1
ul
.
d il
ra m Algeria il giorno sei per godere di una eguaglianza di ~idi quella spesa P,
:0 desiden di amicizia ma m et- B . g~nu\co~c1u
~~o mc~- insediarvi il Ministro Residente, ritti e di dove1i, mettendo f1~e compressione
tono in ratica li impegni che ~aggio .mvi an ~ m re amen e Generale Catroux.
alle ingiustizie che esistono, m1- di conseguenza, il ricorso a nuoil .Preside~te Eisenllower a farLa cerimonia ufficiale dell'in- gliorando le condizioni umane ve imposizioni fiscali.
Ptto
0
0»
chiarire le i- Parig:i, 3.
!l~~1~ res~;~o BUiganin di- gb P.ertve~~rtiun co~tro-prog~t- sediamento avverrà il dieci feb-, attraverso misure sociali ed eco- Era necessario
Sigruficativo - viene conside(Continua
in IV 1Jaa.J
nomiche, permettendo di ristac hiara al Presidente Eisenhower t? di ra a amencano-sovie- braio.
GIORGIO PUCCI rato ~ lo editoriale d ell'<Ex~he il riarmo della Germani'\ ticp.
Contemporaneamente il Con · bilire la pace.
press> che conferma le discor- -v
JlOn può servire di base alla sosiglio dei Ministri ha fissato al ====...,,,.;.,.,....,.!!!=========-===-~=
die in seno .al cFronte RepubbliJ:.izione del problema per la sigiorno 15 febbraio l'apertura del
canm> e i dissensi tra socialisti
1e conversazioni franco-mar0ccurezza europea e del problema
e radicali. Il quotidiano di Men:.edesco stesso.
aver sottoci:iine. ~ua.
vi~ilia di talidi. avvedès-France riconosce che ci moJineato
che le Dopo
proposte
russe u..
~
mment1,
principalmente
queltivi di delusione e di r ancore
-;ier la soluzione del problema
li concernenti l'Algeria, il cui
circa la costituzione del gover .:
della sicurezza europea dimoI primi commenti di questi problema rimane il maggiore atn0 Mollet non sono Infondati>.
~trano di considerare al suo giu- circoli diplomatici alle nuove tualmente in sospeso per la
Tali motìvi s.i basano sulla presto valore l'importanza del ruo- proposte del Maresciallo Bulga- Francia, l'attenzione di questi
teSa cingiuriosa esclusiva> conh degli stati Uniti ne~li .affa'"i nin, mettono in rilievo anche circ~li.J?olitici si. conc~ntra ~ull~
tro l'assegnazione deglf esteri a
t.uropei, e dopo aver insistit? sul questa volta che il momento poss1b1l~ r~az1oru ~egli a~b1e11t~
Mendès-France : sui difetti del
Ja nota tesi sovietica di un siste- scelto per l'invio della rispost'\ francesi d1 Algeria e di quelli
programma di governo che dove
m a di sicureiza collettiva in Eu- russa e il primo elemento im- musulmani allorchè il nuovo
propaganda
sovversiva
svoi
La
Città
del
Capa,
2.
va essere c:più chiaro. preciso e
ropa, il Maresciallo ha dichiara- portante, perchè la .risposta rappresentante dell.a . ~rancia
ts.
da
Radio
Mosca.
e
dagli
ato che il problema tedesso non giunge esattamente all'mdoma- assumerà le sue tunzioru m quel Il Sud Africa ha deciso di ta- genti del consolato si è rivolta t:rutale> ed anche sulla ìnclusio
gliare i ponti con Mosca. Ai sone di Bouges Manoury, Minist.ro
<>UÒ essere risolto senza un ac- ni della chiusura dei colloqui an territorio.
in particolare a.i sudditi bantù e
Faure, nella
éordo tra ì ted~schi stessi, c!oc glo-americani, così come la priUn primo sintomo delle ten- v;etici !e autorità di Città del indiani. Mosca è libera di non degli interno di
!ra la Repubblica Democratica ma lettera di Bulganin era gìun- denze che vanno manifestando- Capa fanno colpa dl .alimentare approvare il regime di «separa- n uova combinazione ministeriae la Repubblica Federale.
ta alla vigilia di essi. Si ritiene si si è avuto dalle manifesta- una «campagna sovversiva> nel zione ra.zzlale> in atto nel Sud- le. Tuttavia «L'Express> giustifi ca l'appog~io dei radicali al
S~bbene il me.ssa~gio del M~- probabile che il Cremlino aves- zioni svoltesi ad Algeri in occa- Sud-Africa. e l'azione di «rottur<:sciallo Bulganm sia redatto m se già predisposto la mossa su- sione della partenza dell'ex Go- ra>. messa In atto oggi, rappre- Africa, .h~ detto Louw. ma ~on governo Mollet, ritenendo il nuo
tono cordiale, esso contesta 1~ bito dopo ricevuta la comunica- vernatore Soustelle. Un secondo senta la conclusione di una po- ha il dmtto d1 attizzare odil e vo Presidente del Cons!1rlio ccaz.!termazioni del Presidente E1 · zione di Eisenhower sabato, e è dato dall'iniziativa che viene lemica che si trascinava da an- di esortare allll; rivolta.. Esiste 1 pace di pacificare l'Al~eria e
:ma leg&e che vieta qualsiasi. tor I lottare contro le feudalità flnan
senll?wer secondo. cui la respon abbia semplicemente atteso la presa dai membri delle fam1 - ni.
sabilità dell~ tensione mond.1ale diramazione del comunicato con glie dei lavoratori algerini resiUna nota form ale consegnata ma dl pro~aganda comunista ziariP e amministrative>.
Nello articolo si lel!~e però
e della Russia. In modo pa!t1~0 - elusivo per dare il segnale rii denti in Francia di invitare Que al titolare del consolato sovieti- nel Sud-:4\.fnca questa legg;e è
l a~~ il ~ri.D?o .Ministro sovi~bc~ partenza al documento di Bul- sti ultimi a partire senza indugi co di Pretoria (unica e sola rap- SIL\ta dehberatamente e ostina- che c:quei:to governo non corri~oonde alh grande speranza sol
per il loro _Paese perchè prenda- prP.sentanza diplomatica che i tamente violata>.
cr1 t1ca 1 rihevi del Segreta.no ~1 ganin.
La comunicazione del Mini- levat" dalla campai!!'.'.\ elettoStato Foster Dulles sul nscb10 SI nota, inoltre, come Mosca no le armi nell'armata di lil1c- svvieticl hanno in terra sudafridl guerra sostenendo che si trat abbia lasciato passare, tra la Jet razione nazionale In certi am- r ana) ingiunge la partenza di stro degli Esteri è stata accolta raie del fronte repubblicano>.
t a di .una violaz~one dello sp~rit.~ tera di Eisenhower e la rispost:i bienti non si nascondono le pre- tutto il personale e la chiusura da un unanime e fragoroso .apdi ~inev.r~. ~gli accusa poi gu di Bulganin, lo stesso intervallo occupazioni che vengono nutri - dell'ufficio entro iJ primo del
sta~1 u_~1 t1 ~1 a~men tare. le loro di tempo che è intercorso tra Io te sulla possibilità che gravi ml\ mese prossimo. «E' nell'interes- plauso.
Louw ha infine faLto presente
b.as1 m1litan ali est.ero e ~n.par- arrivo a Washington della pri- nitcstazioni si svolgano ad Alge - sr· del Sud-Africa. come gover- che
l'avvio di relazioni dl,ploIl
t.1colare attorno a1 confm1 so- ma lettera di Bulganin e la ri- ri in occasione dell'arrivo del no e come popolo. che tl:ile rap- matiche fra Sud- Africa e UntoPresidente Mollet e del Genera- presentanza abbla termine>, ò ne Sovietica. con l'lslituzione d1
vietici ed afferma: « voi conver~ sposta di Eisenhower.
8
I
I
rete che questo .f.atto n~n J?U.o Alcuni osservatori rilevano •'O le Catroux. « Io accompagnero detto nella nota.
un consolato sovietico a Preto<'rel!-re che un8: piu che .giust1ri- me, finora, né la stampa, nè Ja il generale Catroux e salirò sulI sudafricani non hanno rap- ria era stato deciso durante la Londra, 3.
.:ab1le apprensione fra il popolo radio sovietica avessero pubbli- la sua stessa automobile» ha di- presentanza in URSS. Di conse- seconda guerra mondiale, cquan E' stato pubblicato un progetto
;_ovi~tico. ~ulle intenzio~ <;t.egli cato ancora in Russia il testo ch iarato oggi il Presidente Mol- ~ uenza. il proseguo dei rappor- do Sud-Africa e URSS erano Idi legge per la abolizione della pe: : : tll:t1 U!11.t1: Nonostante 1 rysu~- della lettera di Eisenhower: la let.
t1 fra Città del Capo e Mosca Paesi alleati>. cNel dopoguerra. na di morte, dovuto alla inizia Uva
~at1 pos1t1V1 del C?nveg~o di .Gi - spiegazione si ha oggi con il fatIl Ministro Residente, da par- s1 svolgerà. •se sarà li casot . In situazione è cambiata>, ha .1 di un grupp0 di deputati laburisti.
n~v~a - h8: a.ggiu nto . il PrIJ_'ll'.> to che i russi hanno voluto fare te sua in alcune dichiarazioni tramite Londra.
-:oncluso.
('Onservatoli e liberaU. Il progetto
1.fm1s.tro .8?v1 e~1c9 - gli stanzia - coincidere tale pubblicazione tatte alla stampa ha reso noto le Poco prima che la nota tosse
l dissensi fra Città del Capo e prevede che la condanna a morte
me1_1t1 m1l~ta.ri di .cer~e pot~nzc con quella del secondo messag- grandi linee informative dell'a- consegnata al console sovietìco Mosca ebbero sostanzialmente venga trasformata In quella dello
C1cc.1dentali, mclusi gli Stati U- gio di Bulganin, in maniera da zlone che egli intende svolgere d i Pretoria. il Ministro degli E- Inizio sei anni fa: nel 1949. in- ergastolo. Dopo cinque ruml dalla
~it1 .. non solo non. sono. stati rl - poter avere l'ultima parola e per risolvere il problema alge- steri Eric H. Louw ne aveva da- fatti, le autorità sudafricane ac ent.rata in vigore della legge, questa.
c.o~t1 ma .sono stati anzi aumen - mantenere così il vantaggio psi- rino. Non si tratta di procedere to notizia in Parlamento. Il suo
tati, 8:ggiun~o . eh~, nonostante cologico. In sostanza gli am- ad un processo di integrazione ern un discorso atteso da tem- cusarono i russi di seorvlzio al può essere abrogata a pnrere di
consolato di Pretoria di funzio- entrambe le Camei·e. L'ab1-ognzlo11e
le a111ncuraz1om d1 pace, fatte . t '
.
· d
h d tt il G
l
·
all'epoca della conferenza di Oi - b1en i americani ve ono ne1 mo- a e o .
enera e -: m po.
nure non come consolato ma non potrà più a.vere luogo \Uln volnevra, certe dichiarazioni pos- !Dento scelto per la mossa russa quanto tale s1s~ema non s~1eb ­
cn consolato sovietico di Pre- come centro di propa.,.anda co- ta che la legge sin rimasta In vlgorn no dirRi in alcun modo con- 11 prosepiimento dell~ mal?-ovrn be acc~ttato ~a1 musulmam, m~ toria, ha detto Louw, non ha munista• . Il diverblo ..si lnnsprl r~ dieci anni.
1ormi allo spirito di Ginevra >>. a d~pp10 ~etto~e. ps1colog1co e dovrà m ?gm caso contennars1 fatto altro che alimentare e negli anni successivi Due anni Dei dodici presentatori del pron Maresciallo accenna poi per po~itico, già n.scontrato nella l'af fermaz1o~e .fatta da Mollet, mantenere contatti con elemen ra. t.orntlndo formalmen te alla getto otto sono laburtstl, due con('Ontrasto, alle riduzioni appor- prima lettera dt Bulganln.
nella sua dichiarazione di in- li sovversivi del Sud-Africa. ed carica, il governo sudafricano servatoli e due Ubernll. Ispiratore
tate ai bilanci militari sovietici. Sul plano psicologico, il Crem- vestitura, di rispettare la pers.>- l' servito soltanto come trami- chiese ed ottenne che il perso- ne è il deputato Sydney Sllvennnnn
In merito alla risposta di Ei- lino vuole mantenere l'iniziativa nalità algerin.a. Riferendosi quin te di collegamento fra questi nale del consolato fosse ridot- laburista. dell'estrema sinistra.. All'enhower per le ispezioni aeree spostando il riflettore dell'opl- di al terronsmo, Catroux na SQvvcrsivi e la centrale comuni- to
da trenta ad otto unità.
tro ftnnntario è Aneurin Bevan. Il
?'f:ciproche, Bulganin sostiene nione pubblica mondiale dalla escluso che si possa lasciare sta di Mosca. Se occorresse una
In questi ultimi mesi, inol- capo della ala slnista'tl del partito
<"he con in atto una corsa ìllimi - conferenza anglo-americana :il- attentare al legami che unlsco- conferma a questa atfermazloH:ta agli armamenti un tale l'Impostazione sovietica che ta no la Francia all'Algeria. Se 'l n e, ha aggiunto Lauw, sarebbe tre, il Primo Ministro J opannes lnburlsta. Tuttavia In personalità
E>cambio non solo non servircb- dell'URSS la promotrice della governo intende riconoscere 1 Più che sufticiente aocennnre al Strljdom non aveva perdut.o oc- che più spicca trn tutti I prop0h a liberare i popoli dalla pau- campagna per la p ace. Sul p ia- diritti della comunità musulma- le· trasmissioni di Radio Mosca.. casione per mett,ere in guardia nenti è quella. di Chuter Ede che
,Ta di una nuova guerra, ma al no politico l'interpretazione che na esso non vuole però in neiir ln quale non fa che Incitare le lii. nazion e sudafricana contro !u ministro dell'interno dal 195!1
contrario accrescerebbe i recl- si era data alla prima lettera •il sun caso trasformare il pAese tn oopolazioni di color e ad oppor- cuna allarman te e costante:. pe al 1951. Le posslbllltt\ di una lmmeJ>TOci sospetti.
Bulganln era di un tentativo di uno stato nazionale fatalmente re resistenza alla politìca del 'netrazione comunista n el con- dlnta abolizione della pena dt mortinente afric ano. La l!tampa ave re In Gran Bretagna rimangono
Replicando a1l'argomentazio- stabllire un aggancio p er tenere votato all'indipendenza. I fran - governo.
va tenuto un tono analogo.
però assai scarse.
Mollet si recherà adAlgeri
I
per insediarvi il Generale Catroux
·tf
I
ili
I p1r1·1n1· comment•1
Wash1·n"IQD
Prima crepe nel Ironie
I
repubblicano francese
L'un•Ion e sudAfirt•eana
.....
es pe11 e •I1eon so Ieso V•IetI•eo
prooo'"'l8 I'8bo11'z1·one
deIl penad. morie .mIno h.Iterra
I
.,
•
SAaATO 4 febbraio 1956
O Corriere •ella 8om.alla
Cronaca di
M o~adiscio
e dell'Interno
Rasse~na ~i una settimana · per Je elezioni
Ad11nanze
SEZIONE SOMALA
PROGRAMMA A - ore 12.30·13
Giornale Rndlo; «Oggi sul C<>rrlcrc »: cc Domnnl nlln l'lldlo »; Muslcu.
PROGRAMMA B - ur• 16,30°18
Recitazione del Cornno
Olornale Radio
Hello
Dalle Nazioni Unite
Cnn zone moderna somnla
Noi lziarlo vnrlo
Onbnl
Hcllo
Ln buonn tavoln
Cnnzone modcmn semola
PRO CRAMMA c -- ore 19·20
Recitazione del corono
Olornnle Radio
Ln par tita di domnnl
Notiziario economico
cnnzone moderna somala
Hello
Gnbnl
Ourot;
PROC RAMMA D - ore 21-2'2
Conver6azione
Archi in vacanza ccrnssegna di
ritmi va ri i eseguiti da David Rose
(' la sua orchestra.
canzoni cantate dal Rado Bayz
e Claudio Villa.
Trasmissione in linrro..ia ita.U ana
?.0.00 - Ritmi ballablU e canzoni
20.00 Giornale Radio
:>0.30 - Ritmi ballabili e canzoni
del gior no tu tte le settJmanc, ht\
dal-O il suo quinto applauditiss imo spettacolo a Merca, cd ha
co mpiuto i primi mille <.1hilometr! di strada : più mobile di
cosi... Ad ogni modo è bene a n che c he s i sappia che dagli incassi percepiti nei suol giri, il
te atro- mobìle ha m esso a disposizione dcl Comitato Scolastico
d! Bclet Uen la somma di So.
300.
Nella prossima rasseg na. can lettori. non avrete. tirate un
rps piro di sollievo. da leggere d el
teatro- mobile che Questa settimana. se ne s ta a casa a ripr ·
sa re.
G. Z.
Amministrazione Fiduciaria 1tallan1
della Somalia
segnalati dalla. cronaca nella. settin1ana scorsa hanno un caratCon ordinanza in corso di pub
tere diciamo così umanitario e
siamo ben lieti di poterne par- blicazione viene proibita l'imlare. A Mogadiscio è stato aper- portazione in Somalia del Ciat
Pertanto dalla data del 1°
l-0 un ccampo profugh h la cui
utilità è assolutamen te indiscu- f ebbraio c. a. per nessuna ratibile. e che nel dire ciò siamo gione sarà consentito a. privati
nel vero. lo dimostra il fatto che lo sdoganament o a n ch e di pica sole 24 ore di distanz9: dal~a cole partite della. predetta merpubblicazione della. notlz1~. già ce.
aiuti più o meno no~evoh, . ma
comunQue manifestazione d1 uA. F. I. S.
na umana gener~sità. soi:o e~- Direzione Affari Finon:siari
minciati ad affluire al D1st retto di Mogadiscio. Naturalmente
f a t tO 110n d eve rallenta
qUé'StO
,
-:
re lo slancio
e ci augunamo
d1
"'
poter fare nella settimana c~e Si rende noto che è stato affisso
incomincia numerose segnalaz:o alralbo municipale e rimarrà esponi .di aiuti per il ccampo profu- .$to per In durata di giorni 30. un
<>hl>•
0
· · d M ducrh I Avviso &d Oppanendwn rlguard anPer le popo1azioru e 1 u ..
d
d d' Ahm d Hussen
l'Amministrazione ha provveQ.u- te una. oman a 1 . e
·
t o ad inviare viveri e prodotti s;.h.a?I per la concessione. a scopo
vltaminici. mentre una delle pre e, JllZIO, di ~n appezzi:znento di terziose unità sanitarie pìOb1li è in r~uoRdemama~e. ~i.to m M~ga~~~~lo~
corso di a!lestimenl-0 per _una via uggero an mi, nn. ·
campagna in Quelle zone cosi du F. V!ll 31.
.
. d
ramen te provate. .
?.h mteressati po~sano pien er~
Queste notizie di cronaca so- \1ìsione della pl~et~la. che e
uo una _ult~riore. di.most razìone depo~l ~ata presso 1 Ufficio : ecoico
d i come m Somali8: li senso. del- Muru~1p~le e . presso la Direzione
rumanità verso i più provau dal A!fan FinaDZ1ar1.
la vita sia altamente sviluppa•••
to e degno di ogni considerazio- Si rende not-0 che è stato affisso
ne.
all'albo municipale e rimarrà esposto per la durata di giorni 30.
Abbiamo segnalato col d ovu- !:n avviso ad opponendum rlguart c rilievo nella cronaca della dante una domanda del Ahmed
settimana il coraggioso gesto Hussen Beh.ani per la concessione.
della bambina di Margherita .. scopo edilizio. di un appezzamenche è annegata nel tentati- te di terreno demaniale sito in
vo generoso e spontaneo di por- Mogadiscio, via Ruggero Santini.
,-~ tare il suo aiuto ad un compaGli interessati possono prendegno di ~iochi caduto nelle acque re: visione della planimetria. che è
del Giuba.
1depositata presso l'Ufficio Tecnico
Senza spendere altre p arole municipale e presso la Direzione
che cerl-0 diminuirebbero la por 1 ffari Finanziari.
tata del gesto della piccola Halima Abdulcadir Mgaza. vorrem- AMMINISTRAZIONE FIDUCIA ~ IA
mo qui lanciare una propasta
ITALIANA DELLA SOMALIA
perchè anche in Somalia venga
S I
S •I
I
prlm~ipali
Il Distretto di Mogadiscio comunica che al sensi dc l Decreto n.
215 del 26- 11 -56. pubbllcnt.o sulln
dispensa n. 12 dcl Bollettino Uffi·
clnll dell'anno In corso. avrnnno
luogo trn giorni le Adunanze delle
Comunità etniche mlnorl di Mogadiscio che dovrnnno procedere a lln
desJgnnzione elci Cand idati e. dcl
Membri del Comi tato Elettorale. di
<:lii dell'Art. 4 dcl Oecrcto cittHo.
Si indica, qui di seguito. li cnlcnda l'iO delle adunanze:
Comunità Al'aba: giorni 8 2 allo
Stadio Coni a lle ore 15.
Comunità Italiana: giorno 9 2
a lla Casa dc~ll Ita liani alle ore 17.
comtmità Lndlann: giorno 10/ a l·
la Scuola Indiana 111te ore 19.30.
cnn,t:niti\ Pachis tano: giorno 11 12
11:Ja Scuola Pachistana a lle ore
11\.30.
Potranno intervenire alle aduuanze e part.cclpor!' al lavo ri delle
medesime, che ~amnno presenziate
da un appc~ito Comitato Direttivo.
tutti gli nppnr tc nenti nlle suddette
Comunità. che nbbinno la residenza
clellnitiva nel Territorio da almeno un anno e che abbiano compiuto gli anni 21 (dati. questi. che
iicvranno risultare possibilmente
da documenti In possesso di cia~cun interessnto>.
*avvenimenti
Avviso
AVVISI
ad oppAnendum
"
S• d• .
ta ,io
. . . . -
D
Po
°
ANNUNCI ECONOMICI
vendila del besliame
-------
Spettacoli d'oggi
t [orpo ~i ,Dlilia
/": O .
l~
omenica u- r e 16' u
colta e presa nella dovutn: con- E' bandJto un C-Oncorso lntemo
siderazione mentre noi ci 1mpe- per titoli. riservato ai dJpendentJ
( l. s. > - La prima battagha
gnamo a dare ad essa il massi- delr.Ammiuistrazione Cdi ruolo, mi- fra le tre aspiranti alla conQuim o aiuto ed ap poggio.
litarlzzatl. giomalieril per 9 posti st2 dello scudetto
avrà inizio
oi allievo guardia veterinaria.
doman i con la partita cMogadiL' avvicinarsi della data 29
Art. 2.
scio» ~ cPolizia>.
febbraio ha messo in attività i J..e domande di ammissione al
I goiaàlo-.rosso, cpn l a v.tttopartiti politici che sta?no o~:- Concorso dovranno pervenire a l- ria s ull'Autoparco, si sono deganizzando nella ~amera p1u l'IsriettorPto Veterinario dell'AFIS cisamente inseriti nel trio di
efficace la consultazione popa- t-ntro !I 10-2-1956 ed essere corre- punta e basti pensare che batlare: numerose nuove sezioni so date dal ~guenti documenti:
tendo gli avversari di domani
no state aperte dalla H lzbla Di- a l - l'ttestato rilasciato dal com- potrebbero prendere posto sulohU e Mirifle nella circoscriziopetente Capo ServlzJo. dal la stessa poltrona della cap ln ;;E: di Margherita dove peraltro
quale risulti che l'aspirante testa a Quota nove.
a lla data della domanda. si
un a nuova sezione è stata aper
Una vittoria della P olizia, mta dalli:. Lega Giovani Somali
trova in servizio dell'Amml- vece, porterebbe Quest'ultima a
nl~tl'azlone.
precisando la Quota 10 e Quindi a1 com ando
cosl come una Sezione ha aperto .anche il P ar tito Democratico
qualifica. li grado. la poslzlo- assoluto delle posizioni.
Nella partita di a ndata glt uoSomalo ad Afgoi.
ne amministrativa e anzianimini di Capaccloni vinsero con
Ciò è indice di vitalità da par
tà:
te d ei partiti che evidentemente • b) _ ccrllficato dell'Ufficio Ana- una certa larghezza In Quanto
si rendono -pi enament~ C<?nto del
grafico. 0 atto notorio steso In ragazzi di SalsiUi erano anrJnvantl al cadi dal quale r!- cora in rase di assestamento ed
loro compiti e che qwndi ~,e~cano di conQulstare pe r la J?lU imsultl che l'aspirante non ha alla ricerca di una formazion<.?
portante A.<;semblea ~eglslatlva
meno di 18 nè più di 30 anni: base che, dOPO la già ramme n il maggior numero dt seggi.
cl _ ci;rtlflcato di sana e robusta tata sconfitta ed il pareggio con
L'atm~sf~ra elettora:Je ~ ~esa
c~stltuzlone e dl Immunità da l'Esercito, inrilò tre vittorie cona Mogad1sc10 da una vivacissima
impe1fezloni fisiche che pos- sec ut ive dimostrando d'aver troJeep armata d i un Poderoso al~
sAno Influire sul rendimento vato un'inQuadratura efflcien te.
La Polizia. dopo aver perso
toparlante c~e scorazza per ~gni
in servizio. rilasciato da un
c apo della città invitando gli émedico deU'AmmlnistrazJone; con l'Autoparco per 3 a 2, ha
10
lettori, che ancora non.
aves- d) _ rapporto Informativo del Ca- collezionato QUattro vittorie mets~r? .ricevuto., ~ reca:rsi al MuServizio che ha alle pro- tendo in vetrina uno. linea d 'at
n~c1p10 per ritirare li loro cerprle dipendenze l'aspirante. tacco alquanto Incis iva che n el
t1 flcato elettorale.
1 1 girone di andata ha messo alQuesta della jeep può consideclnl quale risulti 11 serv z o l'attivo 19 reti. vale a dire il
rarsi la prJma avvisaglia delle
prestato. nonchè Il carattere. mass!mo r egistrato.
le capacità Intellettuali. la
.
cmacchlne-a ltoparLa. Mogadiscio. con 9 1·e1:i alnu"!eioshe f
pochi ,,1·orni circondotta pubblica e pl'lvatn
l anU> c e ra
"·
.
d
1
ndld
to·
r la città invitando
e ca
a ·
COIerann pe a questo od a Quel e) -- pagella scolastica od altro doa pa.r~c1pare
·
cwnento dal quale risulti che c~ssatc>. dimostra c!1 e 11 suo
gtuoco s1 basa su una ~fesa mn co:~~~ohè ci sembri assol utamen
Il candidato è In possesso delcon puntale m controi
t c- superfluo Il farlo. ci augurlala licenza d1 scuola serale pe.r n?vrata,
piede che hanno dato buon
.
ter registrare cosi coadulti CIII Corso> o di promor
elezioni ammi
zlone alla xv classe eleme.n- frutti.
m o di pdod
di La Broc
1
Il r IE'Tl t·10 i n d'fcsa
m e acca e pe .1e
·
tare
,,
cn ho. dato al la Atessa una m a,
ri istrati'•e. una can,ipag na e'l.e!·
Pior
potenza
e
sicurezza
sl
c
h11
toralP di rui J'entus~a~mo polltl- Le domande~~\ ~itoll ad esRe al- il volitivo attacco giallo-az7urrr va da. sempre d~ · p'.lrl passo legati saranno esaminate da una ro troverà un osso assni d ul'o
con il buon accordo e la buon a C-Ommisslone composta dall'Ispet- per ripetere le soume~~l:rn1 i
amlcizla.
tore veterinario (presidente), da µuntate a lla rete difesa dn Fott·
* ·i
all'ordine un Funzionario della Dlre?.lone del ~ctta.
n teatro-mob1 e,
*
CINEM A BENADIR - e Bagdad , ,1
Technicolor
CINEMA CENT RA LE - ~Arrtv(l t
Cl'J~tot,oro "·
CINEMA EL CAB - « lasmln » NUOvo !llm arnbo.
CINEMA TEATRO HAMAR - e At< .la».
CINEMA HADRA MUT - •Care Ch~~­
t.ant» (I n Ferranlacolor ).
CINEMA MISS IONE - e M.r-&.w,
55 » - Film Indiano.
SUPERCINEMA - « Ivan ti fltllodel Diavolo Bianco "·
-------
DI DITORNO PIA Il PRIMATO DlllA ClASs1r1c11
t "
() O N I
-·
''
~~~~~~~if.~]:~;f:Fi e:;dtdt co.~cOrSo ~iBrOo A1 MDH~inio- i.
P~:~~~1m~o~~~sta
proposta n el per 9 allleVi OUHrdie Veterinarie
la certezza che essa venga r acArt. 1.
e cli domani
4::-
LIVELLO DEI FIUMI
Uebi Scebeli
Belet Uen
m. 0,10
Ciuba
Lugb Ferl'.
m. 1,60
Slco•10A
-
*
Personale ed AA. GG. e un Funzlonarlo della Direzione dello Sviluppo
Sociale. La Commissione suddetta
formerà la graduatoria del Concorso e i primi 9 classificati saranno
arruolati come allievi guardie veterinarie.
t
Ar . 4.
Dopo sei mesi d1 prova. il Capo
servizio invierà un dettaglìato rapporto infomrntivo, In base al qunle
l'Amministrazione confermerà o
meno r arruolnmento: gli idonei sa.rllllllo promossi (C guardie veterinarie». Agli allievi guardie vete1iuarie spetta li trattamento previsto
dall'ordinanza n. 3 del 23-12-1955
(Tabella F.l.
Art. 5.
I candidati che, essendo di ruoll'I
godessero di assegni menslll !l~s l
romplesslvamente superiori a quem
previsti dall'o1·dloanza sopracitata.
conserveranno tali assegni ad personam fino a riassorbimento.
IL DIRE'ITORE
lii
l/1
t
CAUSA PAR TENZA vendo Bar attr~
Duranl e la giarnata d el 2 febzato e ben avviai.o. Scrlvert e"·
braio 1956 nel mercato di Uar218.
djglei sono stati venduti i seMODA - Continua la llqu,
g u.,n li c:ipi di b i;stia me ai prez- ALTA
a rttcoll n uovl a prezzt ,,_
zi Indicati a fianco di cias.cun a dazione
rtsorl. VISITA't'ECI.
specie:
Cam melli n. 37 da $ 0. 75 a CONFETTI · VENCHI UNICA . 1'().
RINO - Confetti alla. Mandorla •
210 l'uno:
Bianchi • Ro a - Celeste - Vena\•
Buoi n. 17 da s o. 65 a 120 l 'ulngro..•o MARANO - Tel. 160,
no;
Vitelli n. 1 a So. 65 ;
« RETI NETTE • Kodak mOd. 1958 .
Caprini n. 182 da So. 8 a 27
" RETINA 18 • llC .. mc » In ~1:­
l'uno;
cola quantità 'ono a d~O'llzloa•
Asini n. l a So. 50.
del clienti pre1<;,o l'Emporio C\ ·
RACCIO.
SONO IN VENDITA presso la llb"·
ria Impero due llbrl utilissimi •O•.
ritto Mu~~ulmano » e «La llllJU.
•Non è mal
CINEMA BENADIR
araba parlata».
troppo tardi '"
CINEM A CENTRALE - e Arriva fra
Cristoforo».
CINEMA EL CAB - e Mr-E-Mrs-55»1
Nuovo tllrn lndiano.
P1·ogra mma di domani domenica CINEMA TEATRO HAMAR - «F .B .l .
(f ~I ~I ·~\Jl 4>_l
Operazione Las Vegas '"
PROGRAMMA A: Oro 12,30·13
CINEMA
HADRAMUT
«Perdona
Giornale Radio : C( Domani alla
IJ..:::- 01~1 0\..tS:Jl (_,~l) '-:---(,
ml se ml ami 11,
radio»: Musica.
CINEMA MISSIONE - e Mr-E-Mr.> ~U.,- '11 ;,;.,U~
PROGRAMMA B: Ore 16,30-18
~'il ~.rJI
55 » Nuovo film Indiano.
Recitazione del Corano
SUPERCINEMA
e
I
van,
Il
l\gllo
Giornale Radio
• ":-WI ~...,Jl ~IJ
del Diavolo Bianco '"
Hello
Lugabahsi
PROGRAMMA C: Oro 19. 20
RA.DIO ~C.lGADISCIO
Ree! tazione del Corano
Giornale Radio
Hello
Notiziario vario
Domani olle ore 17.
Canzone moderna somala
Gurou
Glb
PROGRAMMA D: Ore 21 • 22
ConvErsazione
l " Festival intemazlonale della
Canzone a Venezia
Canzoni cantate dal quartetto
Cetra.
Trasn·issione ;n lingua. italiana
13.00 - Ballate con noi
13.10 - Giornale RadJo
20.00 - Ritmi ballabili
20.20 - Giornale Radio
20.30 - Ritmi e canzoni
I
*
Oon l'Allt11ll11 proveniente da Hom.-i
giunti :
Ot no Cnpon~. Ferdlnnndo Bigi, F1·anCCHCO
Formll!nrt,' Lnwrcncc Fau11L.
M!U'ChoLn. FauHt, J amei; Clnrk, Lucio
Orunzwctg, Cntcrlnn Eydoux, Pietro
Eydoux, Achille Stazzi, Hu1<Hcin ,\ J!
El BW<~ounl, Oawl~L Moustafn El Dlb,
Yowmzla Hu88Cln All, Ahmed Huq1>eln Ali, MohClJYled Mohnmcd El Oahan, AtuJat Mohamed El Saycd, Oa·
lnl Mohamod Mohamed, Saycd Snlch
Musad, Ahmed Alawl OM!llm Kcrbl
Il bucor Omnr Scego.
~o n o
I1urezzi di
Da1ina
IL CRONISTA RICEVE
tlolle ore. 7 olle p re 1O - Telef, 2i
Radio Mogadiscio Arrivi e Partenze
delle conrnui1à . minori
Quando si avvicinano gli esam i clù ne soffre, o!Lre naiuralme ntc· gli studenti che ini ziano un periodo di duro lavoro
e di ansiose preoccupazion i, è
a nche un po' il lettore del giornale che si ved e ogtù giorno rifilati un notevole numero di avvisi i quall, se . non è pi~ studente, gli sono 111dlffcren t1; se è
st udente gli rlcltlamano alla
mente la necessità di curva~·e la
sch iena sui libri. se è gemtor.e
sh ricordano .che d~ve fa~·e li
viso o:delra.rnu• at !1;;lluo11.. La
rubrica cScuole ed Esami> r~te­
ninmo non s usciti eccessive s.unpatie. ma d'altra parte il g1or11ale ha Il dovere di render~ note an ch e te d ate d egli esami.
N. 3D -
.
Mohamed Gabo, Hagi Mussa,
Abucar Malak, Ahmed Amin,
Abdulcadir Sufi. Casablanca,.
brillanti attori delle passate
partite. si troveranno di fronte
una cMogadiscio> n uova edizione, u na cMogadiscio> che, con
i suoi ti;tragoni Dinelli, Gatti,
s cech Said, B racci. cercherà d i
rendere. se non tutto. almeno in
parte Quanto ebbe a incassare
c11J'inizio del campionato.
La manovra a metà campa
può dirsi ottima per en trambe
le squadre. Sui fronti dell'attacco. una leggera superiorità è
per Ja P olizia controbbattuta da
una migliore difesa giallo-rosso ne lla quale il cen tromediano
l car Scech si mette sem pre più
In e videnza per la prontezzll dello interven to e l'ottima posizlo-
~~~IL~I
~D
~O
&lll '
CC.IO
1-~Ada.
i
j
Non moncote questo sero, dalle 22, ol grandioso
I
FESTIVAL di CARNBVALE
l
con lo portecipo:sione del complesso ritmico- orchestrale dello Compognio Artistico
«LULWA SOMALA»
Uno serata con ~rprese ed un brio straordinario.
Un festoso e cordiale appuntamento!
AL BUFFET TROVERETE: Spaghetti olle vongole Pollo con lo :signig e le note Pi:1:1e ollo nopoletona.
I
Telefonate al 687.
!
LAMPROM
i
·La cern iera invisibile che tanto favore ho incontrato a nche su questo mercato è in vendi ta al pubblico
a l prezzo d i So. 0 , 10 {d ieci centesimi d i So.) al centim etro.
I
SCONTI SPECIALI PER SA RTORIE
Esclusivista TESSILMODA
ne.
La schiera dei tifosi delle due
parti sono già sotto pressJone
ed i calcoli su quante reti pi overanno a lle spalle dei rispetUvi guardiani tengono banco nelle.
discussioni ser ali tra gli sport1vl.
Il segreto d el risultato stà nella difesa mogadlscinna se saprà
o meno me ttere il morso alla
,·eloclssima prima Unea avver~&ria e rilanciare sulle proprie
·aU. dove i terzini ginllo-azzur - ~.
SUPERCINEMA_
OGGI e DOMANI • Dallo ore 18,30
11 Grandioso Il spottacol;u e CEVACOLOR
Travolsente • Drammatico • Avventuroso
1
Ivan. il figlio del diavolo bianco
I
I
Oon : Nadia GRAY • Paul CAMPBELL . Aldci MANCINI . Arnoldo
POA'.
~
~
;l~~i~~f~or a~t~~!~~tdi aie~IP~~= ~~~~~l s~~l~e:.~·o~iti e~~~~. ~~~~ ii'--.::::-:--==,.,,,,=-=--==-...,,,======,..,..-...,,,,,,...~==-~-------=
Mussa, elem Pn to. quest'ultimo,
non facilmente superabile.
Una partita che si presenta al
qu:\.nto problematica ai fini di
· ti co. L o tl a se·ira t a. ·m nn proms
contro condotto a tambur baltente per tutto l'arco d ei 90 m l.
.
nutl. 111 .quanto la posta ln pali?
puntuallz~ata da quanto so~1a
espost o, richiede una prest~z10ne maillscola per eSser rnggmnta.
I
Cinem a. T eat:1•0- .El a.J:D~
DOMANI
Un film di incomparabile bellezza e di t ravolae nte realiuazìon•
dra mmatica
A T T I L. A
u
I
1
A~t~:~; ·~~.:~Attori ocoezionali :
<Teo hn icolor>
MARQUAND . Cla~ Sophla LOREN - Henry VIDAL . Christi•"
de LAYDU • Eduardo CIANNELLI
<Nuovo Clne11io rnale>
_~
i
'
I
1
,i
:......
N. 31 -
O Corriere della
1>aBlna 3
SABATO 4
So~
febbraio
19&8
Cre snenle s11ccesso In Jrancla dell"'aneslesla In musica"
Non più rumore di "ferri" ma melo~ie
I giocattoli della civilta
- - per oli ospiti della sala operatoria
A poca distanza dall'Epifania, fetto opposto; · quelli mostruosi del gioca.ttolo. Molto. belli. sono
·sgradevoli 1mpressio- l giocattoli giapponesi di stoffa,
1 .,.iocattoll comprati e regalati suscitart:
so~o ridotti ormai in mille pez ni. · Con questi accorgimenti e d1 carta e di legno; perfetti sozl. Hanno già soddisfatto i d e- tenuto conto dello sviluppo com no quelli a mericani ultimamensideri'. dei bambini che ogni gior merciale. si presen tò ben presto te più richiesti e costru iti veran o affollano le vaste sal e di Pa- ii problema di una produzione mente con intuito inventivo.
lazzo Venezia dove nttu:ilm.:r.!~ or ga nizzata che trovò ad erent.i Spesso ricordano il mondo delc'è la mostra cdel gioc:iLtolo~ or subito In Germania. dove molti la fantasia con. rJcorrent.ì accenganizzata d:il prof. Luigi Salvini spe'ciallsti ed a matori artigiani ni all'crn at.omica. ,
In Italia la p r oduzione indup er conto della Croce R.oss:i In · si associaron o e crearono ver e
ternazionale. Centinala d1 bnm- fabbrìche di gioca ttoli. Però l'in striaJe dei giocattoli venne inibOle, carettini. automobiline. dustria ted esca rimase per lun- ziata verso il 1870 a Canneto sul
zatter e. barch e a vela. giostre go t.empo frazionata in p iccole l'Oglio con la fabbricazione d elcavalli. tren i, stazioni, ecceter a. impr Ese, in parte a carattere ca le bambole con fa testa dJ cera
sì aJJine-ano n ei vari repar ti d el- salingo con centrata in Turingia e il corpo dì s toffa. In seguito
l'esposizione e crean o tutt'in- e in Sassonia. Mentre le grandi sorsero nume rose di qu este rabtorno una meravigliosa atmo- ìnbbrlch e di giocattoli. P erò rin brlcl1e a Mil ano. per tu tta la
Baviera. a Norimberga. a Lipsia Lombardia. in P iemonte. in T o ·
sfera di fiaba.
.
e n ella stessa Berlino. Ognuna scana. nel Veneto. n el Lazio, n el
Il giocattolo è n ato in f unzio- dì queste industrie smercia un la Campania. Un discorso a parn e del .,.loco che è un aspettv proprio genere di articoli ch e te m erita l'industria a rtigia n a
della vit7i umana univers almen- va nno d al giocattolo di m etallo della Val G arden a: vi si produte diifuso nel tempo e n ello spa- a quello di legn o. dalle b ambo- ce un vasto assor timento di fi zio. Forse la principale manife- le al solda tini, dai sonagli alle gurlne a tipi di leg no intagliato,
stazione delle tendenze del fan- :i.utomobil!. eccetera.
ognuno dei quali rappresenta uciullo si ha proprio nella scelt:i
G ll altri p aesi europei come la n a specialità: sono b ambOle. a{iel gioco e dei giocattoli: espri- Francia. la Cecoslovacchia, J'Au nlmali, gruppi combina ti. giom e la sua natu rale inclinazio- s tria hanno un proprio mercato cattoli e ninnoli caratteristici.
ne. In ogni epoca si è cercato di
organizzare questa fo~ma di ~­
ducazione del bambino per 11
iocattolo prima, con rudimen tali invenzioni degli artigiani
che dovevano. come avveniva n el
le scuole di Aten e. fornire un
certo numero di gingilli di varie
grand ezze. d1 diversi colori. di
forme diverse. di figure . di per sonaggi. di maschere e soprattutto molti balocchi.
Dunque, i giuochi infantili
presso gli a n ùchi non e1·ano e
nè potevano eSSere troppo d.lffe- New York, gennaio.
Gli esp erti pensarono a ncora
rent! dai nostri. Nei primi m eNon tanto per le ìmmigraziont che l'incr emento dei rnatrim osi di vita, 1 bambini si diverti- quanto per la natalità glt S tati n i e della natalità fosse un fevano col sonaglio, poi con le Unni Yanno popolandosi in ma- nomen o momentaneo, direi di
bambole e i burattini o con og- niera impressionante I.! ccmor- aggius ta mento. E qul commise"'etti che riproducevano in p ie- t~nte. Nel pros.~imi ve:tt'.anni ro un secondo errore. P erchè
~olo o-li animali più comuni. Le g'.l americani :oaranno 22ù mi- soopplò una prosperità senza
bamb0ole erano allora di cera o !toni, e cioè 63 milioni e m ezzo precedenti, che di ed e possibilidi coccio: balocchi viventi fra i più d el numero att11:1ì~ Si p en- tà di sposarsi a moltissima gen Greci erano spesso gli animali. si che tra il Hl4;)-5o erano memo te, la q uale altrimen ti n on si
si preferivano anzi le quaglie. d1 150 miliom. nalla St<:.>nda sarebbe azzardata a mettere su
Sembra assodato che i ragazz~ guerra monr.iiaie in qua so:i.o casa. E consenti anche a ogni
cu quei tempi acchiappassero i ar.dati salendo o!tre ogw µ1·t- famiglia di avere più figlioli.
t opi per attaccarli a un carret: vision e.
.
Tanto che come ieri era di mouno e farli correre. Quando pot
Quando, d1.;-::i anm f~. i svi- àa. avere nessuno o un figlio son.C>ri\·a un bambino. 1 suoi gio- nati tor!-1~rono dai. campt di bat-,Jo. oggi è il contrario. La media
c:ntoh si gettavano sul rogo o si '~tlla st < bbe •lddmttui·3 ~a e: delle coppie d esidera dai tre ai
;;eppelllvano con l~i; le g!ova- sp!os1011e ru !ld~c_1 : c N•:~h :mnt ' 6 bambini.
nette romane dedica.vano mve- pn~a la natalit3:, o messe inGij economisti pensano con
ce ai Lari Je loro bambole nel fantil~. co~~ glll è cb.iamat~. soddisfazione ai grandi mercati
momento che andavano spose. era s~1 2 milloru e settecentollll- <'he si aprono. in conseguenza
~ Pl'tl ancon- dei balocchi. erano l_
ii all !lni;io. Nel pe.nc;ido postbel del metter su casa n el settore
simili ai nostri i giuochl dei bam "co ragg.n~ns~ i 3 . mtiwni . · Og- ~eìl'a~lizla, deg~. articoli cas~bini: cavalcare su una c:i:nna .... passa 1 - mili.ani. In pan t~m - lmgh1, del mobilto. dell'elcttnmandare il cerchio far girare Po la papolazione eh~ pnm'\ cità e. praticamente. di tutto.
la trott.ola con lo spago. gioca- cresceva annualmente d1 1 mi- Nell'anno testè decorso furon o
re a palla. andare sull'alta.l en?-, !ione e . mezze;> h~ toccato. la. attrezzali e ammobiliati 779 mima":d~r .~·aquilone.. era_no 1 dt ~ puQ~!sf~ ~ig1~11f:thi~ 8~2n~::· al 13. appartamenti. Nel .1967 bisov~rsiv1 pt~ sempl1~1 e ~t~ comu fuwro. Fra 10 anni i nati n ella gn erà provvedere a circa. 1 mlnL c er to 1 gluo~J:t1 si d1v1devano fan tastica r ipresa del dopoguer - lione; e fra 20 anni a 18 milioni
p~r et.à, per ab1l1tà. e p~r orge.-1 ra cominceranno a sposar"si e a e m ezzo. 11. poten.zlal~ di l avo~0
mzzaz1one: molti di essi p er e- procreare. Ciò ch e porterà a un a eh~ ora è d~ 67 milioni e 200 ;n1sempio. richiedevano la presen.- seconda ( boby Cl'OP'»· che andrà la mdlvldm. n el 1960 sarà dt 72
za d i più persone e spesso il sempre aumentando fino almf'giuoco si trasformava In una ve- no verso il 1975. Nel qual tempo
~·a gara di destrezza e. di inge.- Jt: n ascite annue saranno di 228
gr.osità da parte det ragazzi. milioni e mezzo.
Nulla possiamo dire riguardo i
La superfecondità pre'Senterà
giocattoli ed. i gi.uochi del .Medio naturalmente un cumulo di pro- li
Evo: si rirorda 11 duello. 11 lan- blemt. Come mangeranno, cpcio, l'use delle armi da parte del mc lavoreranno, dove ebiteranragazzi che cosi imparavano be no i nuovi venuti e i venturi?
n e fin da piccoli il mestiere di Gli americani dovranno, innan-1
moda.
zitutto. rinunciare ai larghi
Un'epoca propizia per il gio- spazi cui sono .abituati; a fabc&ttolo fu sicuramente il Rina- bricare le case n on più nel sen-1
scimento che portò la sua raf- St> della larghezza a un solo
finatezza artistica anche in que piano. ma in quello d ell'altezza
sto campo: cl rimangono però e a piani sovrapposti. Le strascarse notjzie e pochissimi esem de che già sono madeguate per
plari. compaiono balocchi nuo- gli attuali 60 milioni di veicoli,
vi. impostati al gJuoco di pazien- oovran~o rimo~~rn~rsi per f?-1:
za come il solitario, tavoletta posto at 100 miliom probabili
con 37 forellini corrispondenti n el 1975. P er adesso le nuove aaò. altrettanti pioli; il bilboquet. b itazloni si '.'-gglra!1o su 1 miliop alla d'avorio forata da infila- ne e 4~0 m11a. all an~o .. Ma. col
re· con destrezza e che sarà mol- 1968, dtco_no gli ~sperti, raggiunto in vo~a fra gli adulti in Fra n gera!"no 1 2 m11Joni.
eia sotto Enrico II e sotto LuiGli i;conom1st1. non ved~no le
gl XIV e Infine durante la Rì- cose con pessimismo. Anzi p r evoluzionl'. Fra la generale cu- c.1 con~ un a ~rande. cuccagna
riosità. compare la prima volta p er 1 economia nazionale. Fra
e nella prima ~sibizione a Pa- 30 af! nl la pro.duz10ne sarà rad:
rigi la l anterna magica, men- doppiat'.1· o .gg1 è di 387 sar à dt
t re accanto alle bambole per lt.: 770 millard1.
.
bambine diventa p<molariss imo
Cl_fre, c?deste" n~enute fan .il ~iocattoJo-t1po p"r i m:i - tao;t1che. e 1mposs1b11t fmo a poch_I ~nn.1 fa. Nel 1930 gli. ec.ono:
schietti. il soldatino di stagno.
certo coi tempi moderni cam n:1st1 dtcc,varyo che ormai s1 er..
bia pure la tecnica e la forma ir,1unt1 ali al?1ce della esp~nsto­
dei giocattoli; gli stessi progres- ~l'. Le nascite erano al mmlm~
Si d Ila scienza su11gcrlscono u- ~eno a!1cora ch e nel 186~).
e _ . . .
"' .
g11 affan s tavano appena Timet
0
~a. Sl'rte ~1 i.rrutazi~mi Ingegno .e t<:ndosl dalla malattia della deCle1 nuovi ntrovau. dalla blct- pressione
clett~ all'aeroplano e provoca:
Ma ve~nc la seconda guerra
no l 1mp1ego di nuovi materia mondiale. Gli affari tiravano
U come la gomma e la car;ap<'; verso l'alto. vot rei dire in forma
st a .. Il gusto. le pref~r,e nzi, d _ perpendicolare. Tuttavia
nel
ora .m poi sc!no rivolte alla mcc 1945 nf;1>suno riusciva a prevccamca, al g1oca~tol o J!l~ccanlco. d<·re chP in un decenn io la poaccanto a que:llt tradizionali ne polazione a vrebbe passalo d i
nascono e muoiono altri che rl- mollo la cifra <comunementu
flettono solo voght• pas.'>~'-'ierc aceettatai di 155 milioni. ln
~·he durano una sola Slag1~ne o 1 <-altà è di 165 milioni e 200 mlir.. m a n o del bambino. un giorno la, e cioè 10 milloni più deJ prce alcune vollç poc:1118Slmc or'!. visto. P erchè cosi g rosso error ·
Tra. quelli ulttm1 r11:ordlamo il di calcolo?
Inna nzitutto perchè n eB<;uno
m eccano, l'orso di pPluche. che
parv<- p er un momc>nto sostit ui Pl'l'vedeva c he dopo l:l guerra
r e la bambola.
t-i sarrbbe a vuta una corsa adAl nostri tempi poi srmpr1• di rl!rltlura frcn c-tlca verso il maplu si sente il p al'<'r<' d<>llo psi - lrimonio. ,. cli conseguenza un n
cologo in materia dl glocaltolt. natali tà ercexionale. Primo d <' l·
Quelli per Nw mpio perfetti. p<Hl- l!l g 11crrn i matrimoni ernno su
sono opprimere lo svlluppo ql'l- una mr·diu annual<> di 1 mill')n•
la fantasia: quelli didattici pos- ~oo mna Nel 1946 er a no già 2
~ono :mnoiar,. <' raggiun1<'re l'<•f milio ni 300 mila ..
I
0
Non va POi dimenticata la produzione dei presepi, fiorente
nel Leccese. In Sicilia, ma anche nell'Alto l).dlge, n ell'Emilia,
n egli Abruzzi.
Il giocattolo diventa cosi u tile anche alla economla di un
paese: pur. s'intende. m anten e ndo 11 suo ruolo impareggiabile di oggetto n ecessario a l d ivertim~nto, al diversivo, al tras t ullo dei piccoli e dei grandi i
quali, senza farsi veder e dai fi ·
g li . aprono il loro armadio p ersonale per ritrovare il giocatto lo-ricordo dell'infanzia . Rivivon o 'per u n attimo il godimento
di un tempo: sono p erò presto
richiamati alla r ealtà dal brusco intervento in camera cdeJ
ragazzi> ch e giuocano cai pelliross~ e all'carrivano i n ostri• .
Allora tentano di frenare l'irruenza dei figli che urlano: cpa
pà cadi a terra. sei stato colpito dalla freccia velenosa di Aquila Nera>.
L'impressionante aumento
della popolazione in U. S. A.
milionì. E non è in vist a alauna diminuzione.
Mentre la pop olazione in genere subirà un aumento nei pros
siml vent'anni, d el 38 per cento
quella scolastica crescerà d el 60
per cento. e cioè passerà i 24
milioni. Una pros pettiva che
turba alquanto è questa: che
l'aumento delle nascite e il prolungamen te della vita (quindi il
maggiore numero di vecchD faranno più grande la somma d ellt> persone a carico. Nel 1940 vi
e-rano 2,1 lavoranti per ognuno
a carico. Dal 1960 invece. vi
sarà 1,6 al lavoratore per ognuno a carico. E la proporzione, si
))t'evede, sarà sempre Più sfavorevole.
,
Gli economisti dicono che 11
problemà sarà risolto colla ma•'gior produ~tività per capite, 'in
modo che i beni di consumo e i
mezzi di vita raddoppieranno
nel tempo che la popolazione
crescerà appena di un terzo. E'
previsto anche un migliore stan
dard di vita, una diminuzione
d elle 011e lavorative. e un cont~nuo noto di affari. La depress1one non è ri tenuta. almeno in
maniera pericolosa. probabile.
I
Parigi, gennaio.
Un nuovo metodo di an estesia,
ebperlmentato onnal da vari mesi
pres.50 l'cc Hopltal de Vauglrard »,
sembra decisamente destinato a fare li suo Ingresso ufficiale nel mondo
della chirurgia. SI tratta della cosiddetta «anestesia In musica» della
qu ale già si parlò tempo addietro
più come di una curiosità amena di
una effettiva possibili tà. E oggi, In
effetti. onche gll scettici più Incalliti debbono i·lconosccrc che il nuovo
rlstemn. Il quale ha già fornito ri sultati sbalorditivi, è veramente de gno della massima attenzione e
suscettibile di un larghissimo Impiego.
Il promotore di questa rivoluzione Iniziativa. un noto anestesista,
non circola ormai più senza portarsi appresso li suo magnetofono
portatile corredato di una dozzina
di Incisioni contenenti registrazioni
musicali ada tte alla maggior parte
del casi. Naturalmente egli si è vivisto costretto a conclllare la propria discoteca personale con i.. ..
gusti dei pazienti. ma In ogni caso
è un fatto che le osservazioni raccolte In vari mesi provano che. nella magg!oronza del casi, I pazienti
Continuerà jnvece la pressione,
provocata appunto dall'aum ento della popalazione.
Il fenomeno dell'urbanesimo
continuerà con ritmo più accelerato. Le campagn e saranno
sempre più disertate, le città diventeranno plù grandi. i le aree
ruraU si t rasformeranno In suburbi. Le variazioni geografiche
della popolazione saranno prodotte dal fatto ch e l a gente
muove verso 1 g r a ndi sp azi apertì, e cioè verso il South e verso
lo West. Le zone in via di massimo sovrapopolamento sono la
Costa del Pacifico. gli Stati delle Rocky Mountains. e la Florida. Vien e di conseguenza ch e
la corrente migratoria porterà
con sè anche le industrie.
Insomma una nuova America
sta configurandosi. Non soltanto
sono poste le preme'Sse. ma anch e le fondamenta. A!?li economisti Il compito dt prospettare
i problemi e di risolverli. A noi
constatare un fatto di capitale
riJii>vo. n<'n soltan10 messo ~n
evicfenz:i dalln stamoa oualifir::1t9 <si vecla U. S. News &
Worlrl R enort) ma an~he entrato nC"lla cos<'ienzn d ec;:li americai1i come motivo di or11o~lìo e di
grandezza nazion:ile. E cioè che
oga:i l' Ameri"a considera le nasrite com e il prodotto più i mportante e il massimo fattore
<i1>Jla O'"Mncrità
sono pienamente soddls!attl di un
procedimento che sopprtme In larga
parte le «angosce preoperatorfe ».
Sarà bene tuttavia precisare che
non si trattta dl «addormentare»
il pazien te offrendogli una «ninnananna» o qualcosa del genere. Ogni
ir,enere di musica - non esclusa la
più din amica quale il jazz - puo
servire
a llo
scopo
benissimo
In quanto l'obiettivo fondamentale
e quello di distrarre l'ammalato.
La scelta della musica richiede
però. caso per caso. uno studio accurato. La registrazione viene scelta innanz!Lutto in funzione del livello culturale dell'operando, qulpd1 - e questo è Il più dlfficlle - In
funzione delle condizioni di spirito
in cui egli si trova prima dell'operazione.
n metodo. del resto. è ritenuto
valido soprattutto per le anestesie
locali e le anestesie generall « ad
induzione lenta». Sia nel primo ca!'O come C
almeno in un primo tempo> nel secondo il piaz!ente conser va intatte le sue facoltà mentali e
se non percepisce le sensazion! del
dolore. avverte purtuttavia le sensazioni tattili degli strumenti. Il
che, per un processo psicologico
cl&Esico, può provocare una vera
e propria forma d.i angoscia tanto
più che non è possibile nasconderg li il deprimente cerimoniale della
.oala operatoria.
In queste condizioni. pertanto. Il
ricevitore a cuffia permette all'amrualato - · natura lmente se la musica è di suo gradimento - di « Isolarsi» dalla sala e di distoglierne
l'atteD.T.ione dall'operazione cui è
oggetto. E la prova dl come sia.
possibile pervenire a tale risultato
è fornita dalla riflessione di uno
del pazienti sottoposti a ll'esperimento. il quale ha dichiarato testualmer.te: «La musica mi impediva di pe-nsare e di avere paura ...».
Come dioevamo all'inizio
Il
nuovo metodo e ancora in fase
sperimentale. Cosi i pazienti ai
quali viene applicato debbono
!iempire. durante la convalescenza.
un formulario composto di varie
ciomande. Tra le altre queste: ~Quale è stata la prima impressione che avete provato udendo la
musica durante J'operaz!one? CVi
ha sorpreso? Avete trovato la cosa.
naturale? L'avete trovata ragionevole? I - quel' è stato il vostro primo pensiero? Sono gentili. Mi prendono in giro? Mi irritano? ) - Avete apprezzato l'iniziativa? Perchè?
Vi è piaciuta la musica trasmessa?
Avreste preferito altri brani? vi ha
distrat.to la musica? Vi h a indotto
1) desiderio di dormire? Quali miglioramenti o mutamenti suggerite?....
Naturalmente le risposte variano
a seconda del t ipo di paziente.
Una suora. a lla quale erano state
offerte in audizione la cc Messa. in.
sol » di Schubert e la e< Messa dell'incoronazione » di Mozart.. ha.
confessato candidamente che per
la prima volta nella \ita si è addormentata ascoltanto la messa Oa.
seconda).
Una ragazza. che non era stata
avvertita in precedenza. ba "Onsiderato la cosa come una «manifestazione di simpatia». Un magistrato. al contrario, ha dlchiarat<>
di non a\'er per nulla profittato
dell'innovaz.ione Cforse percllè la
musica non era di suo gradimento)
e di non a\'er pensato ud altro che
a ll'intervento che stava per subire.
Ma. tra i commenti più interessanti vanno senza dubbio registrati quelli di un medico e di un industriale. Il primo ha affermato
che il cc Concerto per plano » di
Chaikovsky aveva sostJtulto « l'indeterminnz!one stupida. apatica. e
purtutta\'ia calma e lucida del suo
spllito durante li periodo con uno
Hato di serenità deliziosamente benefica » il secondo h a dichiarato che
l brani di Mendelssohn e di Hnendel. dii egli stesso richiesti, gU.
hanno prorurato cc un eccellente isolamento e l'impressione di trovn rsi in un nmblente molto conforte\'ole e familiare».
Sono questi ultimi. in effetti, i
fini ctù tE'nde I'« anestesia in mu!.
~tea»: sollevare il morale, dlshar1'<' e da1-e allo spirito una sensazione di dolce serenitil.
E' molto probabile pertanto che.
una \'olta perfez!onata. la tecnica
della « scelta delle registrazioni».
Il trattamento h'O\'i vnstlsslmn applicazione e venga sollecitato dagli
stessi pnz.ienti.
AbL011oee .,a
A~en1ia !ornala
1:~~~~!!~~; f
N, 30 -
SA BAT O
~
febbraio 1956
lJ
Coulere
0
de~Ua~~:su~·~m~alla
~~-------------------------;--- ~
~\.:)\ .)\_,.li J ~:li ..:;.il~L-.JJ d)~_, ;;;w...l~
• 4..:._r 6.;J _,i ~U.._1 ~ < ~.}J I ..;..\il .\.:.ti u \..t> y..>.3
• 6.....,.,.w,.-' '-:'\......;...
.u.... j (!' I-' ~L..,..:.:i- .J\.. ~~.,)-'
- :
L'on. Attillo Piccioni
st11 to elet to p1'csideute del grnppo dei deput.ll ti della Democrnzin
Cristi11m1. Su 232 vota nti, ron. PlccJoni ha rlportatj 225 voU. Le schede bian che sono state cinque; l voti dispersi due. All11. pl'esidenza del
seggio sono pervenuti vnri telegrammi di adesione a ll'elezione detJ'on. Ptccioni da parte di deputati
impossibllitl\ti ad essc1'e presenti
a Roma.
RO.MA. -
~
sw lo di Recife. Inoltre il .\er vi zio
Roma- M ila110-Lisbo11a-Rio d e J a
11ei ro · Sa11vaolo - Bue11os Aire.~ . partirà da Roma ogni 111er co !ed l e <la
Bue11os Aires ogni l'encrdl. m entre
il ser vi zio R oma-Milano- L i.;i•ona Ri o d e Janciro - Mo11 tevid eo -Bue11 os
Aires. parti rà eia R.onw ogni d0·
1>1e11ica e da Buenos Aires ogni m artedì.
...
Ln silunzione mondiale
non i' mai stnta - da qua ndo esiBOGOTA'
ll s enatore Medici i-te In Repubblica Fede1'\1te - Lunto
clic ~' trora attualmente in Co- 1,1\blle e tanto pericolosa come adeslombia ospit4! 110ìcialc di quel go· so lut dichiarato Il cancelliere AQ<'t'er110 -~i i! incontrato con 11 Mini· wrner pai·lando a. Ka rlsruhe ad un
stro degli Esteri cd il Minis t ro del- comizio del pa rtito cristinno demol'A. gr icoltura colombiani. Nel cor- <'ralico. Non credo ad una guerrn so àcl colloqmo al auale è intrere- Cll'li ha aggiun to - ma Ja libertà
11uto anche /'ambasciatore d'Ita lia ed i prìucipli cristiani sono in tu t·
.4.ssettati. sono stati esami nat i vari to ìl mendo in pericolo. Al pa r tl to
probll•mi elle int eressano la colla· <'ristiano democratico tedesco 'spetborazio11e economica t ra i d ue pae- ta il compito di guidare la lotta
si con particolare riguai·d.o alle ideologica la più sena ta e aper ta
questioni dell'emigrazione e della contro ìl bolscevismo. Il mondo liC<?l?n izzazi~11c: 11. Sen . . Medie~ ha bero può vincere la battaglia co11ns1t?to 11 e1 g1or m scor_s1 .con l Am~ tro il comw1ismo. m a soltanto se
hasc10tore le zone p11t importanti . rnnì uni to. coraggioso e pronto al
<!el paese accompagnato da au to ri- sacrificio.
t à e t ecn ici colo mbi ani. Tali di r etti
»iliet>i co11ti11ueran no nei prossimi
giorn ì.
BONN.
•••
LONDRA. -
((li 7'imes )) nell'editoriale d i ieri scrive sui colloqu.i
di Washi ngt on: «passerà d el t em po - p r i ma che il mondo libero
possa dire se /'incontro d i Wasliin -
WASHINGTON. Il Dipa rtimento di S tato annuncia che dopo
a ver partiecipato alla conferenza
dell'alleanza per l'As ia. sud-orientale <SEATOl che inizierà ìl 3 ma rzo a Karachi. il Segretario di Stato
americano Jolm •Poster Dulles. visiterà l'India, Ceylon. l'Indonesia,
111 Thailandia. il Vietnam meridioContinuazione 1• pag.
nale. le Filippine. Fonnosa. la. CoEden emergono due fatti: 1)
rea. meridionale ed il Giappone.
m ent re Washington e Londl''l.
BONN. - Cent omila tedeschi vi- sono d'accordo sulla valutazione
t>ono ancora nell'Unione Sovietica. delle mosse a lunga scadenza.
L o ha d ich i arato i l minist ro d egli necessarie per controbattere la
esili ati Cherlaender parlando nel tattica russa, sui metodi attracorso di una conferenza stampa. verso cui articolare tali mosse
Noi consegneremo tempestivamen- rimane un elemento di incertezte al governo di Mosca - egli ha za; 2 ) sulle questioni urgenti ~i
aggiunt o le liste coi nomi' di è adottata una formula di com .questi centamila t.edeschi che promesso programmatico, che
secondo i dati i n nostro possesso non elimina il margine di diver- sono i resti di quei 750 mila t e- genza, ma assicura un minimo
d e.<chi che fur ono internati nel- dì posizione comune nel senso
_rUnione Sov ietica dall'Armata Ros- di eviditare mosse che perme ~-.
tano all'URSS di giocare sul diS··
sa.
..~..
sidio degli interessi tra Stati U IL CAIRO. - Si apprende che niti . e G~an Bretagna. Tutta:ri~
uno scontro a fuoco tra reparti l~ vita cli que~t1 co_mpromessi e
ìs.raeliani ed egiziani ha avuto luo- 1legata a una situaz1on~ che no!l
go nella zona di Gaza. Si igt;i.ora veda grosse scos.se dall esterno..
se vi siano vit time.
·
. A.mbedue ta~1 c<?nsta~az1on~
••• 1
indicano una s1tuaz10ne in ::ui
1
,
• . •
la diplomazia sovietica può svi STRiO~BOLI. L att1vita del luppare un notevole margine cli
i:ulcano e notevolment e aumentata gioco
• ~ ~\ t>jj\
gton abbia co ncl iiso <Jllalclte cosa
di 11tile. Poi osserna ch e l a dichiar azion e a11glo- america11a av reb be
11otuto esser e vizi i svlmta e i l co num icat o p iù v reelso. Il gtornale
passa 111 rassegna di sper ar e in ttn
lnfl11.e11za. francese nelle conversa~o ni su l M ed i o Oriente. Alla fin e
r icorda cl1 r l a lotta contro Il co m 1111 ismo p itì. c l1 e nelle a rene clPl la
voli tìca si co1111>at te nelle off/cf11e.
11elle case, nelle scuole, e i nsomma
nel c11orn e negli s1n ritl degli uo mi11i.
w ASHTNGTON. - La Francia
h a acccta to l'invito ri vo!Lolc daf{li
S tati Uni ti e Gran Bre tagna per
r~utecl pa re ad uno studio del mezzi di azione che potrebbero appllc-n r si nel Medio Oriente In ' vi rtli
della dichiarazione angto-frnnco america n11 dc l 1950 per il mante nimento de llo statu quo in Palestina.
eco
ROMA. -
Tn uista degli ì11co11tri
di Bon n il Pr esidente del Consiglio
~egni ha prnsiedut o u na riunione
cui //an no vartecipato il M i nistro
deqli Este1·i M artino e f unzio nar i
riel m inistero degli esteri.
***
Sa ranno conseimati presso i can tieri ~Il a ma rina
mili tare i draga mine «'Edera. » ed
«Alloro» di 375 tonnellate di stazza.
MON FA L CONE. -
Mosca torna alla carica
c.r-......:.Jt Ji_}>
sibile per migliorare le condizioni di vita delle regioni depresse del mondo.
~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
J
y J I.i..
J\j
Il caso Gava
Continuazione
t•
pag.
dee .a coloro che le av~vano co-nfuse o che avevano interesse a
intorbidarle ancor più. E la chia
rificazione non è tardata a venire, con l'annuncio delle dimissioni del s en. Gava e con le motivazioni che si davano di tal~
decisi.,one ( come, del resto, spie··
gherà lo stesso interessato in 1 1na lettera di cui si annuncia lo
invio al Presidente del Consigliol; e, soprattutto, con il comunicato ufficiale governativo,
secondo cui non avverrà nessun
mutamento nella politica finanziaria. Il sen. Gava, in altri termini, se ne è andato dal Ministero del Tesoro per un dissenso
d'ordine tecnico e non di fondo: come, del resto, è intuibile
ed una intensa colata lavica scende
•
dal fatto che la responsabilit"da tutte e tre le bocche del crat edel
suo Dicastero è stata affidare. La lav a incanalandosi nella
ta
al
sen. Vanoni che - seppur
sciara di fuoco raggi unge poi i l
legato a piani produttivistici mare provocando un ribollire delle
rappresenta una indubbia gaacque ed un denso fumo. I primi
ranzia per la politica di stabilisegni dell'aumentata attività del
Il nuovo messaggio è stato og- tà monetaria, se non per altro,
v ulcano si sono manifestati quando getto di alcune dichiarazioni da perché, nella sua qualità di Misono stati sentiti forti boati pro- parte del Premier òritannico E- nistro del Bilancio è stato negli
1·enienti dall'interno del cratere.
den nel corso di una conferenz:\ ultimi anni il coordinatore e il
stampa tenuta a Washington. maggiore responsabile della con
BONN. - Durante un intervista Eden ha evitato di entrare nel dotta economica e finanziar~a
concessa ali'« Ansa» il ministro de- merito del contenuto del mes- seguita dai Governi di coalizione
gli esteri federale Von Brentano ba saggio stesso, limitandosi ad P.- democratica. E c'è, a tal propodett.o fra l'altro cc se l'Italia con- sprimere la possibilità della sti- sito, una testimonianza che elit ribuisce a. rafforzare 11 dec!ro at- pulazione di un trattato di ami- mina ogni residua possibilità di
teggiament.o dei popoli europei per cizia e cooperazione tra Unione dubbio: la soddisfazione espresciò che riguarda la riunifica.zione sovietica e Gran Bretagna. Egli sa dal Segretario del PLI, on.
f' in particolare cli fronte all'URSS ha dichiarato di non essere in- Malagodi, per la soluzione data
~i a cquisterà un alt.o merit.o per il teramente convinto del valore a questa «crisetta».
fu turo della Germania e per la di un nuovo trattato anglo-soTutto, dunque, si è risolto nelpace in Europa».
vietico, e si è richiamato a que- la famosa tempesta in un bicsto proposito alla denuncia Ja chierd'acqua?.
Sarebbe troppo ingenuo afft~rPANAMA. - ·.i~x generale Pe- parte dell'UR~S del tra~tato già
ron ha fatto domanda per ottenere esistente tra i due paesi, tratta- ~ar ciò: :;arebbe troppo p~enle
la residenza permanente nel Pa- to che ha detto Eden - il dire che il sen. Gava ha rmunnama.
Governo inglese propose invano ziato al suo alto incarico per •1***
di prorogare da venti a cinquan- na bizza. A parte certe critic:he
PALERMO. - un caeo pili un !c:)I ta anni. Come è noto, il trattato assolutamente negative di taluche raro si è verificato al pronto venne stipulato nel · 1942 ed a- ni oppositori. di princip~o. no~
soccono della Cr~oce Rossa di Pa- brogato lo scorso anno dall'U · sono mancati- osservatori serem
lerm?. N~llo spazio di appena. ven- nione sovietica quando la Gran e. o~iettivi che hanno trov~to d~
f.1 m1nut1 e con l'Intervallo cli cin- Bretagna aderì all'Unione Euro- ridire non solo sul mo.do m cm
«crisetta» 'si è manifestata e
que mmutl l'un.a da il'rdtra . .:ìnqo:c pea di Difesa. Eden ha aggiunto la
si è risolta ma anche sulla .sopersone si sono fatt-e meclicare unii che la Gran Bretagna sarà sen- stanza della cosa, e su taluni
Jieve ferita ad un dito L'eccezio!la- za dubbio d'accordo con la .dlità dell'episodio ron.sista nel fe: to sposta che Eisenhower darà Rl commenti,tr?PPO uffi~i~sal!lente euforici riguardanti i bilanc~e 1e cinque persone si erano fe- nuovo messaggio di Bulganin.
ci di previs~one. 8:PP~ovati dal
~·te nell'ord~e cli ·~ ri 'v~ al p1·or.~o
Per quanto riguarda la cri:>i Consiglio dei Mimstn dopo le
e.occorso al clito pom .~e. mclic~. tne· nel Medio Oriente, Eden si è di- dimissioni di Gava. C'è, comun<111: anu.Jare e mig:•olo della. r.aan0 chiarato fiducioso della effica- que un elemento positivo da te·•<Stra.
eia di una eventuale esecuzione ner' presente, ed ha un s~o peso
·••
degli impegni presi nel 1950 da considerevole dato che si trat~a
BONN. - Il sotto%egretario di Gran Bretagna, Stati Uniti e di una riduzione, sia ~u.r relati~tato americano Huber Herbert Francia per il mantenimen~? vamente lieve, del deficit stat~giunt-O a Bonn tn aereo provenieu te della pace in quella zona. P1u le: e c'è, ad ogni modo, la passidagli Stati Uniti.
evasivo è.stato invece per quan- bilità l:li veder chiaro in tutta la
•••
to riguarda il commerc~o fra,0".- faccenda. visto che il Governo
TRIESTE. - Una nuova scossa cidente e Cina comunista llmi- ha accettato di discuterla nelle
~ism1ca cli not.evole entità è stata tandosi ad accennare ad un nuo due Camere il 14 febbraio.
Si constaterà allora. con tutta
t1vvertlta a Trieste alle ore 14,42,46, vo meglio precisato « UvellaAnche questa volta - secondo i ri- mento » tra i criteri che regola- probabilità, che dal famoso rolìevl dell'Istituto Geofisico - l'epl- no le esportazioni dell'Occiden- manzo giallo di cui dicevamo h1
centro s1 è trovato a una sessantina te verso l'URSS e verso la Cina principio non rest~rà. altro che
il gusto morboso di chi ha volu(ti chilometri da Tpeste, nell'l :wna Popolare.
Parlando delle questioni dello to crearlo su dati cosl poco condel Monte Nevoso già colpita lunedl
scorso. Il terremot.o è stato classi- Estremo Oriente, il Primo Mi- sistenti.
flcat.o di quart.o grado della scala nistro britannico Eden, ha r:liMercalli cioè di forza lievemenl-t r.hiarato ai giornali~ti che l'a(J" \ O'\ .l..l.'- - J ~
infe,riore al movimento wllurlco vevano ipterrogato m proposiche ha causat.o danni ma~r!ali p('r to che la Gran Bretagna, non
• ...1.>-l_,JI 'o j\..r"' jl .o•
oltre 200 m1lloni d1 dinari nel clr~ ha assunto nuovi impegni ve~so
condano di vma del Nevoso.
irli Stati Uniti nell'eventualità
•••
di un attacco contro Formosa j\.. )"""' (J" fO'\ .l..l.'- - f\.Y
ROMA. _ / servizi << Ali!att:z AZ da parte della Cina comunista.
• ..\>-1_,ll f• j\..r"' j\"
"'601- 502,, ecl « AZ 503· ljfJI. ». onde
Aftrontan~o. q~indi, il problerenclere ptù rapidi i colle!lamentt Jna del Med10 .0nente. Eden ha
"\• j\..)'""2'. \
_ .>'t l'Italia e-l'America ctel Sud. sa- atrennato che Gran Bret'!-gna e l
et1ettuati traZ<isola;ndo lo.sta-ti. Uniti .faranno tutto il p,011-
le d.ICh·ar
I az·un·1
I
del Prein·ier br·itann·ico
J" ~
Jt. )"""'
.,)~
~-' < ~;L-..l.l
- .
"
·
.J'W- 1 \ \..u. ~-'
.,..-,,<"
_,._;wu Y.,.,).A' .../. ~\ 4..U
.i....a.._f.
~-t--°\}\ if J '11
• ..
('~~Yu.) ·~I
·~I I
• ..ù.l.)
"'- .
c-
.Y ..u1 ....,
< I\ · "
J'!- .r----'
'-:""';
.II
Y:- .r
o.)
•I\ 0 I I
J.,)
\,,,.7
./
·
c.s'J
.. I?.'
4,..4J
4.J\;)\
•
•\ . I\
<.5"" .r
'-'"·
d
J
<..i,..
c.s'
.
J"""-"~
j\..r"' jl
Jl.r"' (J" \\ .,)..)$. _ J~
• ...1.>-l ·'I V• li.,.~ 11
O•
oo jl. J-""2'. \ .,)~ _ J~Ì
j\.o ~ (J" \AY .,)J.&. _ _fly
• ..\.>.\.I\ fY 11.,. ~ q
\
t • j\..J-""2'. \
.l..l.'- -
'"O'\ J_\.:,_ f \ ,.J'4,J\;J\
.
(J"
'
.r
'-'"·
J'!-.J--11_, (;WI
J,>\..J\ .,) ~
~I ~
r
'
.>\...:...
•
.J·
J
<.r-:
. ,;
~
015' ,.w1 o.l_,:..ll
•
\ · - I -.
.,
I · \~
....,.. o..\.> -' "-- J""". ' ~
c.s'
<\...!.~I
·
·
·
•
~\;')\) ~ ~U\ \1.> w
•
'1
•
i.)J..)_r.:-'
•
i)I ~ _,
· · •
. jj I . • •l
U'l.f::><-..r
. ,1
~ ~
~
I
I<
I
0
u __,I..LI\
. .,
·
•
w. J
>1·
I.> ":"'"
.
J
.?~ ~
.
~\jl' .JJ
<.5
•
•
J 1
~ ~ ~ ~
- ' .../.
,,, di' J
1 •
'-'' -' l...A..AV
\O <f 1L<9 .....__..,.....,, ~\ J~JV J
.
~
_. 1:
L..~ \V J ' J\.:JI ~ L..~ 1 - 'i I.> ,_,.,"\; (JU \...~ '(J..PJ
r--- ·
• .:.J\.:J\ ~
• #..;...\.:.)\ \1> il V.l:ll
I
·
l...'>JJ le. ;;.>_rJI .::.iUW\
1.
• Ui>
· J
iY
.
-'
.J..J.....:
~
oJbl jl • - . Ì
~ - \.:.l
_
• UJ)I
'----:' v
~
"->- I ~ ~ J°'fa ~
•)
•
• · _ • • •
•
·
- , 'IJ
;,_, 1 e:-" I ~ ~--' ' '-'.>...U\ .A...J\ 4...>-UI \1> ,_J\; '"'..-»-!
.•
.
.
· •
•
I
· _
,JI ~.../. c.s..LJI .._.i,.._.,a)\ .)..\......>,,, ~ , t>J':fa..,) i..>P' '5~
\..~
• 1
I
•
.::.iUb}\
J\.......t.
_
- :
'-'.>~
·
·
J J '-'Y
ti § ~. o.J~..i,..
..T
• 'I
C.SJ~
-
J
0
6
J ..::..-.:.-'
• 1. q , lo..l I
<.5""
<...;
J
~
•
J 'li
\.,.
~
J
•
.;~\ j_,L:..:;.
O• ..)
•
<...;
•
.
<
· ~ '11
• ...\.>.\y\ \Y•
J'
...:.
(' :11 - -, 1 - .. 1 (
,.s.>y _,.....,_J3 '-'.>J..-J Jy ..w "-::'~'-' "'::>wl I
.
tt. ~ .. ..,. .,..0 .,)~ _ :,\ ..._·
c.; J
v
'
...., ~·
~
~U\
rb- J_, '11
.
11,;.. 1f
~ _..)J
I.i.....\..
j\..T"' jl \ \ 0
J'
1 yj ..r'----J\ \Y..
·
I I.> < J:"l.-1 ~.
-'
(
f ..J'-\..r.9 \fc.s' •t)..>.:.::...,.. oy.Ai. . ~ jl.-> o•\
I
J~
.,)J.&. _
• ...\.>.\_,JI y \ •
,
~'-->-
t
- : <\...!.\li •
H
.
(,.j'
J
~ jj I •'1 Y. ~ r-1" ~
I.>
"
(..J
L.· .
~. e J _, 1 \ J'!> .i,,
6..-J...UIJ .::.i~·1;...:.. '11 ·bÌ .J_,.j. .II
~
oJb '11 (J-" ~...U\ ~\-..;
•
• • ·~'1
.
Ls:iJ - • . "1
_
·.;.iv
lv.'.>.
4;:il..w. 1.s_;...'11.:..U_,!-.ll :..1.,_j)I
•
(J"
J•
0
...
oJ .Y
j1.,..r"'
J>.-..
(,.j'
~-..w.-, •I ~ i A·l!
.J·
.rJ "1
t""
1
\.
0\1.LJ\
.::,,\;~ '11
J '-'Y
J
1-
•
---------
l;;,..)\
t J'•V'1< ~
• ·
~I (J" Yo ,. ,,_ . .3
~
(
1
•
~~ ~
·
~kl__J\ J.-\~
u
\ 1\ ..
l '
...\:,, l
4,_.'_)-\.l.,
•
.
"...,'
< \'O'\ ..t.L. f. ,.J'.
~:>­
'
'-'
-
\
t \
o.I.
w
· ''I
le
~ ~ '-'
..i......J
< r-'\g ~ _ I
J.,JL!:.:.....,.
.J ,_....,
:. '
/ ~""1/11
4..:"-\j\
Ml""'\ < ..........; :.....->- . _;..,. , : -:> ~
1..5·--· v
~J
v.
< .,)4-- t)I f
le , y>:-_. .J~ _,9'.i
-
vy-"
\
\.
~\.......,\
~L...... • ~-'3 t>~-' ..>......>-\.>.fu-->-
• -
~ c.s'
< :1 ~ '\li .\ .•
.J
0
_t., _
.t""
~
·
J
J" Ji._r.- ~\ ~-...,U1
",_..J.R.....>. C.S-:--:: t J'-" c.s9 ~w
I.:.. . • . . _·'I ~
1-' ..;--. v 1 v _,...........
_ _
1.
~i--
_: i "o'
~ ~
(J"
. \ ... ;
;.Jb 'YI
i.rAi
f. ;;..I.I. w\A.J\
\.. J'.
•
I
;:mw
c>l~h (j
•
•
r.'·
~
·~1
'5
.W . -
· L. •1;~
~-
•
'-;""
_
.1
..I.'-
.r1J
·
<
i•L..AJ\
c..J'
'.-<
•
.('..J
..S J )"'-' J )-'
c,SJ~\ .1J.;:i \.• ,.Y- Y' _,J:... <
- . I
~ ~ u\i~'l' ·b'l_,
·
•
· ~I .L,..j
c.r: :
t.~ll j.,JI
~
~
·
?
. ~I
,._u1 ':"1?
. - . . )r. ..JI
.).J$. J~
.Ll:..." ;jlJa, -LQ, • Ì
•J
.
.
.
....,.~. . i
. V ~
• J.>.l_,ll Y\ • j\.. )"""' jl \~O Jl_r\· ..:.i\~ ~Ì JÌ ;._è-:JI ~U)\ r-51.> ~\J \.i.>
j\..)"""'
(J"
J\..r"' d' V•
• ..\>-l_,JI
'I
fO
.)J&. -
\ ~o
.Jl.J'!·.
jl..,- jl
•
c.s_?.Ì I ~
"\f 1 .:.sU~\'\'.~){ C.S,)l:-J
1
...> • J
I '
lyl\
d' ~ ~_,
)
J!' oj:>;J
~ 'tJ~I
1 41•1~ (/' c§._?~I ~