Dati media
Prezzi & formati 2015
Südtiroler
Bauernbund
Reparto pubblicità
2
Bauernbund | dati media 2015
Indice
Perfettamente informati con
il “Südtiroler Landwirt”
Indice
03
04 05 07 08 Südtiroler Landwirt
Agenda 2015
Formati
Mercato dei piccoli annunci
Annunci PR
Inserti
09 Cataloghi
• Masi con gusto
• Sapori del Maso
• Programma formazione
• Tiroler Bauernkalender
11 “Seniorenbote”/Internet
12 Clausole generali
Dati digitali
Contatti
Chiaro nella struttura, ricco di informazioni e di piacevole lettura: così si presenta il “Südtiroler Landwirt”,
la più grande rivista specializzata per l’agricoltura
dell’Alto Adige che traccia un quadro d’insieme della
realtà rurale, trasmette conoscenze tecniche, presenta
opinioni e storie di contadini per contadini. Se con
la Vostra pubblicità volete raggiungere direttamente
gli agricoltori altoatesini e l’intera famiglia contadina,
allora questa rivista è proprio ciò che fa per Voi.
Un veicolo di sicuro successo
per la Vostra pubblicità
Perché la Vostra pubblicità abbia successo, è necessario che il Vostro messaggio sia “ su misura” per il target
a cui mirate. Dovreste quindi conoscere le vie migliori
per raggiungere in modo sicuro il Vostro gruppo di
destinatari. Interpellateci, Vi aiuteremo a conseguire
questo obiettivo! Grazie a più di 65 anni di esperienza
nei quali abbiamo saputo creare il giusto contatto tra
aziende fornitrici e consumatori nel mondo dell’agricoltura.
3
Bauernbund | dati media 2015
Lettori
Distribuzione dei lettori altoatesini per distretto
Tiratura:
18.625
Val Isarco
9.866 lettori
Val Pusteria
Venosta
10.290 lettori
8.310 lettori
Frequenza di
pubblicazione:
• ogni 14 giorni
( venerdì )
• 23 Uscite/anno
• 10 Temi speciali
• 1 Speciale
Formato:
230 x 315 mm
Bolzano
Pagina in gabbia:
195 x 277 mm
13.570 lettori
Burggraviato
12.340 lettori
Bassa Atesina
Totale
6.102 lettori
60.478 lettori
Stampa:
Rotazione
Distribuzione:
Alto Adige
Target:
11.070 aziende zootecniche
10.335 aziende boschive
7.278 aziende melicole
4.784 aziende vitivinicole
2.836 agriturismi
329 punti di ristoro con propri
prodotti ( Buschenschank,
malghe e masi )
615 aziende con vendita diretta
dei prodotti
15.437 Soci dell’ Unione
coltivatrici sudtirolesi
12.617 Soci della Federpensionati
Coldiretti Alto Adige
9.160 Soci dell’ Unione giovani
agricoltori sudtirolesi
4
Bauernbund | dati media 2015
Agenda
N°
Prenotazione
Data di pubblicazione
1
MA
13.01.
VE
23.01.
2
VE
30.01.
VE
06.02.
Tema speciale
Tutto per l'Agriturismo
3
MA
10.02.
VE
20.02.
4
VE
20.02.
VE
06.03.
Melicoltura – Coltivazione
5
VE
06.03.
VE
20.03.
Foraggicoltura
6
MA
24.03.
VE
03.04.
7
VE
03.04.
VE
17.04.
8
MA
21.04.
GIO
30.04.
9
GIO
30.04.
VE
15.05.
10
MA
19.05.
VE
29.05.
11
VE
29.05.
VE
12.06.
12
MA
16.06.
VE
26.06.
13
LU
13.07.
VE
24.07.
14
MA
28.07.
VE
07.08.
15
MA
18.08.
VE
28.08.
16
MA
01.09.
VE
11.09.
17
VE
11.09.
VE
25.09.
18
MA
29.09.
VE
09.10.
19
MA
13.10.
VE
23.10.
Colture speciali
Temi speciali
I temi speciali trattati Vi offrono l’opportunità di
raggiungere miratamente i Vostri target specifici.
Come confermato dai sondaggi svolti, molti nostri
lettori apprezzano questi temi particolari proprio
per i contributi redazionali formulati da esperti del
settore e per gli annunci connessi ai temi trattati.
Una combinazione questa da cui possono ricavare
importanti elementi decisionali ed ottenere pratici
ed utili consigli.
Utilizzo dell'acqua / Irrigazione
Tecniche in viticoltura
Melicoltura – Raccolta
Speciale AGRIALP 2015
In occasione della 23a Fiera agricola, giovedí,
29.10.2015 uscirà un’edizione speciale per informare
i lettori in anteprima su questo appuntamento obbligatorio per tutti gli operatori del settore agricolo.
Prenotazione pubblicità: entro venerdì, 02.10.2015
Boschi & Legno
S
VE
02.10.
GIO
29.10.
20
MA
27.10.
VE
06.11.
Speciale ”AGRIALP” 2015
21
VE
06.11.
VE
20.11.
Edilizia
22
VE
20.11.
VE
04.12.
Allevamento e salute degli animali
23
LU
07.12.
VE
18.12.
• Consegna delle inserzioni: una settimana prima dell’uscita
Copertina dello Speciale AGRIALP 2013
Bauernbund | dati media 2015
Formati
Formati delle inserzioni
All’interno della parte di testo, il “Südtiroler
Landwirt” offre la scelta tra numerosi formati
di inserzione, come anche diverse possibilità
di collocazione su tematiche di vario tipo (economia lattiero-casearia e zootecnia, frutticoltura e
viticoltura, silvicoltura), su manifestazioni, eventi
e occasioni di attualità. Interessante ed effetivi
sono le cosiddette collocazioni particolari, che Vi
consentono di posizionare la Vostra inserzione in
punti interessanti e di particolare effetto.
!
NUOVO iva
es
cità ad
Pubbli st-it)
(Po
2 mm
2
7 x7
wirtschaft
leben
service
markt
Sommergespräch: Wie
die SMG-Chefin die
S.13
Bauern sieht
Miteinander am Hof:
Wie man Konflikte bewältigen kann S.25 Rebanlagen: Wofür es
Fördergelder vom
S.29
Land gibt
Obsternte: Warum die
neue Verkaufssaison
turbulent wird S.45
Südtiroler
Poste Italiane Spa, Versand im Postabonnement, D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.02.2004 Nr. 46) Art. 1, Comma 1, NE Bozen
laNDWIRT
nr. 15 | 68. Jahrgang
Formati speciali
Fachzeitschrift des Südtiroler Bauernbundes
29. August 2014
Gutes Bild
Warum die Arbeit der Bauern bei der
Südtiroler Bevölkerung hoch angesehen ist.
Agrialp: Neuer Rekord
an Besuchern in der
S.15
Messe Bozen
Angebot: Strom und
Gas für Bauern zum
S.25
Vorzugspreis
Besenwuchs: Forscher
suchen weiterhin nach
S.73
einer Lösung
Bauen und Energie:
Tipps für bäuerliche
S.41
Bauherren
inhalt
Südtiroler
Die Europabegeisterung
in uns wecken
Poste Italiane Spa, Versand im Postabonnement, D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.02.2004 Nr. 46) Art. 1, Comma 1, NE Bozen
LANDWIRT
Fachzeitschrift des Südtiroler Bauernbundes
Zwei Wochen vor der EU-Wahl
ist vor allem Europaskepsis
und Europamüdigkeit spürbar.
Viele Bürgerinnen und Bürger
werfen der Europäischen
Union vor, sich mit bürokratischem Kleinkram zu beschäftigen und die ursprünglichen
Ziele von Frieden, Freiheit
und Entwicklung aus den
Augen zu verlieren.
Trotz aller Mängel und
tatsächlichen Möglichkeiten
zur Verbesserung will ich
in das beliebte Auf-die-EUSchimpfen nicht einstimmen.
Gerade die aktuellen Ereignisse in der Ukraine zeigen, wie
schnell Krisen auch in Europa
wieder aufflammen können.
Innerhalb der EU-Grenzen
hingegen ist ein Krieg derzeit
schwer vorstellbar. Zudem
ermöglicht die EU gerade
den innergemeinschaftlichen
Grenzregionen eine weitaus
bessere Entwicklung als mit
undurchlässigen Grenzen. Das
wissen wir Südtiroler genauso
wie viele Gebiete am ehemaligen eisernen Vorhang.
Zugleich kennen wir als Land-
. November
Bauernbund Eine Roter Hahn-Lehrfahrt
führte nach Cornwall und auf die Spuren von
Urlaub auf dem Bauernhof S.4
Aus unserer Hand
Wen die Südtiroler Bäuerinnenorganisation mit ihrer
neuen Marke ansprechen will.
bauernbund
4
S.4
7
27 L ändlicheEntwicklung Interview
F unktionärslehrfahrt Treffen mit den
30 Fachschulen Neuer Workshop zum
B äuerlicheSchankbetriebe Auf der
Suche der Megatrends
9
RaiffeisenDie Marteller Erzeugergenossenschaft (MEG) versucht mit neuem Obmann und
Sanierungskonzept den Neustart S.51
leben
RoterHahn Erkenntnisse aus einer
Lehrfahrt nach Cornwall
Nordtiroler Kollegen
8
Leben Daniela Tommasini erklärt, was Südtirols Landwirtschaft so erfolgreich macht und
ob dieses Erfolgsmodell übertragbar ist S.27
raiffeisen
51 M artell Vollversammlung mit Neu-
über die Vorreiterrolle Südtirols
wahlen und Sanierungskonzept
52 R aiffeisenverband Führungsriege bei
Thema Nachhaltigkeit
31 B äuerlicherNotstandsfonds Spen-
Landeshauptmann Kompatscher
53 V illnöss Energiegenossenschaft ver-
derliste und Spendenübergabe
leiht Ehrennadel
E isacktal Vollversammlung im Zei-
chen der EU-Agrarreform
11 B auernjugend Matura-Punkte für Eh-
renamt
12 B auernjugend Auftakt zum „Geotrac-
Supercup“ im Nonstal
13 S enioren Landesmeisterschaft im
Watten
14 B äuerinnen Interview mit einer Bäue-
service
33 N ationalerAktionsplan Neue Regeln
produktion & markt
55 A ckerbau Strategien gegen den Mais-
im Umgang mit Pflanzenschutzmitteln
35 A bfallregister SISTRI für kleinere Be-
wurzelbohrer
59 B RING Ad-libitum-Tränke für gute
triebe abgeschafft
36 B etriebsberatung Förderstopp für
Kälberentwicklung
60 Kovieh Versteigerungspreise für Käl-
Trockenmauern
rin und zehnfachen Mutter
37 B etriebsberatung Übersicht über För-
politik & wirtschaft
38 E rneuerbareEnergien Neues System
16 S ennereiverband Mehr Geld für die
40 S trafregisterauszug Für Arbeitgeber
ber und Schlachtvieh
61 F leckvieh Schau im Unterpustertal/
derstopps
Milch, aber weniger Lieferanten
19 T ierzuchtvereinigung Hans Gasser
übergibt Präsidentschaft
21 Kovieh Gutes Ergebnis dank Krise
22 N ahversorgung Vollversammlung der
NaveS
für die Besteuerung
nicht notwendig
züchter
65 B raunvieh Durchschnitte steigen
66 H agelschutz Studenten stellen neue
41 Telefonverkäufe Vorsicht geboten
Software vor
42 S teuern Innergemeinschaftliche Ver-
käufe
45 Veranstaltungen
67
kleinanzeiger
71
die letzte seite
wettbewerb Europaregion Tirol
Ringen in Rom
Leo Tiefenthaler,
Bauernbund-Landesobmann
FLOP
Endlich „Aus“ für
SISTRI-System
Dringendes „An“
für Förderungen
Wenn es das Abfallsystem
SISTRI ins TOP des „Südtiroler Landwirt“ schafft,
dann kann es nur einen
Grund dafür geben: Es ist
abgeschafft! Zwar hat der
Staat dem System nicht
zur Gänze ein Ende bereitet, sehr wohl aber für die
Landwirtschaft und auch
für die vielen anderen
kleinen Südtiroler Wirtschaftsbetriebe.
Für den Südtiroler Bauernbund ist es eine große
Genugtuung: Immerhin
hat er sich von Anfang an
gegen dieses wahnwitzige,
überbürokratisierte und
auch noch kostspielige
System gestemmt. Er freut
sich aber nicht darüber,
Recht behalten zu haben,
sondern vor allem darüber, dass den Mitgliedern
nun diese unsinnige Schikane erspart bleibt.
gst
In letzter Zeit folgte ein
Förderstopp dem anderen:
Vom ländlichen Bauwesen
und den Maschinen über
die Bergwirtschaft bis zur
Landschaftspflege. Klar:
In einem geordneten
Haushalt muss man sparen. Gleichzeitig muss die
Landesregierung aber zeigen, dass sie die Bedeutung dieser Förderungen
kennt: Sie sind strategisch
entscheidend für die Bauernfamilien, Landschaft,
Umwelt, Konsumenten
und weite Teile der Wirtschaft. Es ist gut, wenn die
Förderungen überarbeitet
werden. Es ist noch wichtiger, dass sie dann rasch
und auch im bisherigen finanziellen Umfang wiederhergestellt werden.
Die Landwirtschaft muss
sich auf die Politik verlassen können!
sr
S.4
Obiettivo
raggiunt
o!
Gadertal
64 G rauvieh Vollversammlung der Jung-
24 Fachschulen Salern siegt bei Fach25 G emeinsameAgrarpolitik Großes
wirtschaft seit Jahrzehnten
die Bedeutung der EU für
uns. Sie schafft die großen
Rahmenbedingungen der
Agrarpolitik. Und sie garantiert mit ihrem siebenjährigen Finanzrahmen eine
äußerst wertvolle Verlässlichkeit – nachzulesen auch in
diesem „Südtiroler Landwirt“
(S. 25). Das schaffen derzeit
weder Staat noch Land.
Liebe Bäuerinnen und Bauern, ich rufe Sie auf, der Europamüdigkeit entgegen zu
treten. Seien Sie überzeugt
von der EU. Überzeugen Sie
auch möglichst viele andere,
dass Wählen auch auf EUEbene Mitbestimmen heißt!
Wenn Südtirol stark wählt,
ist das ein starkes Signal: Es
zeigt, dass wir ein kleines
Land der Europabegeisterten
sind, das in Brüssel gehört
werden will!
TOP
meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt nchs
te ausga
be
L SpE zIAtung
ermark
Direktv
Foto TOP: Yourclohs / www.Pixelio.de; Foto FLOP: U. Herbert / www.pixelio.de
. 21 | 67. Jahrgang
meinung
9. 5. 2014 nr.9 s�dtiroler landwirt s�dtiroler landwirt nr.9 9. 5. 2014
editorial
Foto: Florian Andergassen
5
3
2
3
Prima di copertina
Pagina 3 – a destra
Ultima di copertina
Copertina – Post-it
95 × 34 mm, orizzontale
195 × 64 mm, orizzontale
195 × 277 mm, verticale
tiratura parziale / totale
4c
4c
4c
* incl. stampa e incollatura
370,00
590,00
2.184,00
Prezzo a unità*
0,33 / 0,28
6
Bauernbund | dati media 2015
Formati
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt meinung
3
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt meinung
2/3 di pagina
195 × 277 mm, verticale
195 × 132 mm, orizzontale
128,5 × 267 mm, verticale
b/n
1.260,00
b/n
630,00
b/n
840,00
4c
1.764,00
4c
882,00
4c
1.176,00
4c
a destra
3
2.152,08
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 4c
a destra
3
1.076,04
meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 4c
a destra
1.434,72
meinung
1/3 di pagina
1/3 di pagina
1/4 di pagina
128,5 × 132 mm, verticale
62 × 267 mm, verticale
195 × 64 mm, orizzontale
b/n
420,00
b/n
420,00
b/n
315,00
4c
588,00
4c
588,00
4c
441,00
4c
a destra
3
717,36
meinung
3
meinung
1/2 di pagina
meinung
3
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 1/1 pagina
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt 4c
a destra
717,36
3
4c
a destra
meinung
1/6 di pagina
1/6 di pagina
128,5 × 64 mm, orizzontale
62 × 132 mm, verticale
a partire da 3 pagine
5 %
b/n
210,00
b/n
210,00
a partire da 4 pagine
10 %
4c
294,00
4c
294,00
a partire da 5 pagine
15 %
358,68
a partire da 10 pagine
20 %
4c
a destra
3
358,68
4c
a destra
Sconti applicati*
* c on validità nell’anno solare
Altri formati:
b/n
4C
4C a destra
1/4 pagina: 128,5 x 98 mm
315,00
441,00
538,02
1/12 pagina: 62 x 64 mm
105,00
147,00
179,34
Creazione annunci:
Prezzi
1/12 – 1 pagina
35,00–80,00
• Prezzi in Euro ed IVA esclusa
* Prezzi per le correzioni in base al
tempo necessario
b/n = bianco nero
4C = 4-colori
538,02
7
Bauernbund | dati media 2015
Formati
Mercato dei piccoli annunci
Il mercato dei piccoli annunci è un elemento importante e molto apprezzato del “Südtiroler
Landwirt”. Che si tratti di un annuncio a formato o a parola, nella rispettiva rubrica troverete
un’occasione favorevole ed estremamente efficace per pubblicizzare la Vostra offerta!
meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt meinung
0. 0. 2011 nr.0 s�dtiroler landwirt Sconti applicati*
10 x 5 %
15 x 10 %
23 x 15 %
* c on validità nell’anno solare
3
3
3
3
1 modulo
2 moduli
3 moduli
4 moduli
45 × 30 mm
45 x 64 mm
45 x 98 mm
195 x 30 mm
b/n
b/n
b/n
b/n
46,70
93,40
140,10
186,80
kleinanzeiger
10. 10. 2014 nr.18 s�dtiroler landwirt
Gebrauchte Milchtanks und geprüf-
te Milchkühler günstig zu verkaufen.
4/c
65,38
4/c
130,76
4/c
196,14
4/c
261,52
kleinanzeiger AGRARTECHNIK Gottfried Seeber,
250 Betonsäulen (5x5x2,5 m), abzugeben. Tel. 347 5389230 Überetsch
grundstcke
tiermarkt
Zwei junge, braune Milchziegen zu
verkaufen. Tel. 0473 616588
Graue Kuh zu verkaufen. Abkalbeda-
tum 29.10.2014, 3. Kalb. Tel. 320
0393769
Weiße Tiroler Bergschafe und Jura
Zuchtschafe zu verkaufen. Tel. 0472
771047
noch brauchbarer Ware. Tel. 347
pacht
Wald in Pfalzen zu verkaufen. Tel.
340 3982441
8 ha landw. Grund mit Beregnung,
kleinanzeiger
Entrümpelungen gegen Erhalt von
s�dtiroler
landwirt nr.18 10. 10. 2014
9131457
Fabrikstraße 2A, Stegen/Bruneck, Tel.
338 5070191 (Bruneck) oder 335
5212443 (Bozen).
s�dtiroler landwirt nr.18 10. 10. 2014
Wiesen in Gemeinde Barbian (Drei-
südlich
von Verona,
Nähe UmfahNorikerpferde
übernehmen
Holzrücke-
kirchen) langfristig zu verleihen bzw.
zu verpachten. Tel. 340 6429840
zu verkaufen.
arbeiten!rungsstraße,
Bei Durchforstung,
Aufräu-Ideal für
Baumschulen.
Verhandelbarer
marbeiten
und Holzschlägerungen.
Tel. Preis
von www.obergruberhof.com
6-7 Euro/m². Keine Vermitt339 5758918,
Tel. 045
7513781 oder
Sehr gutelungsspesen.
Holsteinkalbinnen
und frisch320
2115754
melkende,
11.000l
Stalldurchschnitt, zu
Zahle Höchstpreise für alte Bauern-
verkaufen. Tirol, Tel. 0043 664 4137313,
www.holsteinzucht.eu
stellenmarkt
Bock ("Bunte
deutsche Edelziege") zu
verkaufen. Tel. 338 9322021
Erntehelfervermittlung aus Ungarn.
E-Mail: [email protected], Tel. 0036
704292175
Anzeigenschluss für Kleinanzeiger: Fr., .. mittags
Pensionist für Bauernhof mit ViehFax + 0 www.sbb.it/kleinanzeiger
haltung von Mitte November bis
Mitte April gesucht. Unterkunft und
Verpflegung gewährleistet. Tel. 348
3724609
„Südtiroler Landwirt“ 2.0.20
kaufgesuche
möbel, Stuben und Bodenbretter.
Tel. 338 3200159
Alte Stuben- und Bauernmöbel zu
kaufen gesucht. Tel. 0471 359396
(Tischlerei) oder 348 0839537
Ford Schmalspur-Traktor mit Allrad,
gebraucht gesucht. Tel. 0049 171
7111325
verschiedenes
Ofensetzer baut für Sie Kachelöfen,
Bauernöfen und moderne Öfen.
Auch anfallende Reparaturen werden erledigt. Tel. 348 2717579
5-6 LKW-Ladungen Kuhmist zu verschenken. Tel. 340 0791852 (Nähe
Bozen)
Annuncio a parola
vermietungen
Ritten/Lengstein, 4-Zimmerwoh-
nung möbliert, mit Garten zu vermieten. Info, Tel. 349 8136090
Bitte veröffentlichen Sie folgende Wortanzeige in der nächstmöglichen Ausgabe
Bitte alle Felder sorgfältig ausfüllen! Anzeigen mit fehlenden Angaben werden nicht berücksichtigt!
Prezzo
a parola
1,45
Minimo calcolabile
10 parole à 14,50
• S
ul “Südtiroler Landwirt” e sul sito internet
www.sbb.it/kleinanzeiger (con immagine su internet,
costo aggiuntivo di 2,00 Euro)
Nachname/Firma:
PLZ:
Geburtsort:
Ort.:
Geburtsdatum:
Steuernummer:
BAUERNBUND-MITGLIED:
Mwst.-Nr./UID-Nr.:
Ja
Nein
Rechnung für: privat
In der angekreuzten Rubrik soll meine Anzeige erscheinen:
Automarkt
Immobilien
Grundstücke
Bekanntschaften
Datum:
• S u annunci a parola non vengono concessi sconti!
• P rezzi in Euro ed IVA esclusa
Vorname:
Adresse:
Tel:
Kaufgesuche
Mietgesuche
Pacht
Stellenmarkt
Verkäufe
Vermietungen
Tiermarkt
Verschiedenes
unternehmerische/landwirtschafl./freiberufl. Tätigkeit
Die Anzeige soll erscheinen mit:
voller Anschrift
nur mit Telefonnummer
Chiffre-Nummer
Unterschrift:
Bitte Anzeigenformular ausfüllen und schicken an: Fax: + 0
Anzeigenabteilung „Südtiroler Landwirt“ K.M. Gamper-Str. 5 – Postfach 2 – 00 Bozen
Alle Wortanzeigen werden im „Südtiroler Landwirt“ und im Internet unter www.sbb.it/kleinanzeiger veröffentlicht.
Die Bezahlung der Anzeige (, Euro pro Wort, Mindestberechnung Wörter) ist erst nach Erhalt der Rechnung vorzunehmen.
84
85
Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße , Bozen Druck: Graphische Betriebe Athesiadruck, Bozen. – Ermächtigung vom Landesgericht
Bozen . . , Nr. / Schriftleitung: Bozen, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße , Tel. , Fax , E-Mail: [email protected] Presserechtlich verantwortlich:
Guido Steinegger Redaktionssitzung: Siegfried Rinner, Anni Girardi, Guido Steinegger, Renate Anna Rubner, Michael Deltedesco Redaktion: Bernhard Christanell, Martina Köhl; SBJ: Andreas Mair;
Bäuerinnen: Verena Niederkofler; Senioren: Karin Alber Layout: Daniel Hafner Anzeigenabteilung: Anni Girardi, Tel. , Andreas Egger, Tel. , Fax ,
E-Mail: [email protected] Auflage: . – Erscheint vierzehntägig (jeden zweiten Freitag) – Anzeigen: Es gilt die Preisliste . Druckreif übermittelte Unterlagen können von der Anzeigenabteilung nicht
korrigiert werden. Für die Richtigkeit der Inserate haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen unter Umständen zurückzuweisen und
unverlangt eingesandte Manuskripte nicht zu veröffentlichen. Bildnachweis: Nicht gekennzeichnete Fotos stammen aus dem SBB-Archiv und sind Eigentum des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben die Meinung des Autors wieder. Quellennachweis: AgE, AMI, AIZ, AGRA, LPA; Fachzeitschrift gefördert laut Staatsgesetz Nr. vom ... Internet: www.sbb.it – www.suedtirolerlandwirt.it
86
8
Bauernbund | dati media 2015
Annunci PR/ Inserti
Annunci PR
Inserti
Pubblicate il Vostro messaggio con sicuro effetto pubblicitario
sul “ Südtiroler Landwirt ”, come testo PR corredato da materiale fotografico. Potete scegliere tra dimensioni diverse, e su
ogni annuncio PR riceverete uno sconto del 25 per cento.
Informate dettagliatamente i lettori del “ Südtiroler Landwirt ” sui
Vostri servizi e sulle Vostre offerte! La via migliore per farlo sono
gli inserti pubblicitari: con un inserto nel “ Südtiroler Landwirt” avrete
la garanzia di raggiungere il Vostro target specifico – in tutta la provincia o nei singoli comprensori
Presentate così i Vostri eventi:
• novitá prodotti
• giornata delle porte aperte
• anniversario
• inaugurazione
• esposizione e presentazione macchine agricole
Formato minimo degli allegati 105 x 148 mm
Formato massimo degli allegati: 210 x 297 mm ( A4 )
Carta per fogli singoli: 130 g/m2
Sulla copertina degli allegati pubblicitari va apposta la dicitura I.P.
(inserto pubblicitario). Per gli allegati composti da un foglio singolo,
va utilizzata una carta da 130g / m2. Fogli singoli che sono prodotti
con carta lucida possono causare una lavorazione problematica.
Consigliabile in questo caso è applicare una grammatura piú alta.
Peso
0,14
fino a 30 g
0,15
fino a 40 g
0,17
fino a 50 g
0,19
fino a 60 g
0,22
Per inserti nei singoli
comprensori
• P rezzi in Euro ed IVA esclusa
Prezzo a unità
fino a 20 g
70,00
(spese fisse)
Vengono fatturate le spese postali, se con l’inserto viene superato il peso massimo
consentito.
9
Bauernbund | dati media 2015
Cataloghi
Masi con gusto
Sapori del maso
Con il Vostro annuncio pubblicato in questa guida culinaria potete raggiungere i buongustai, sia italiani che
esteri. L’opuscolo Vi accompagna in una visita di masi
e tipici punti di ristoro, i cosiddetti “ Buschenschank”,
in tutto l’Alto Adige. Luoghi in cui vive la tradizione
contadina e dove si possono gustare i sapori di tipiche
specialità.
L’opuscolo »Sapori del maso« presenta
una gamma scelta di prodotti di qualità dei
produttori altoatesini. Esso ci indica inoltre
dove si possono trovare queste specialità
contrassegnate con il marchio “Gallo Rosso”.
Un contesto ideale per annunci con cui
potete rivolgervi a consumatori consapevoli
dell’importanza di prodotti sani e di qualità.
Tiratura: 90.000 (50.000 ted. + 40.000 ital.)
Target: ospiti italiani e stranieri
Distribuzione: Alto Adige, Italia e estero
Pubblicazione: Luglio 2015
Prenotazione: Aprile 2015
Formato (largh. x alt.)
Tiratura: 140.000 (100.000 ted. + 40.000 ital).
Target: consumatori orientati alla qualitá
Distribuzione: Alto Adige (come allegato dei giornalieri “Dolomiten”,
“Alto Adige” e su fiere)
Pubblicazione: Settembre 2015
Prenotazione: Maggio 2015
Prezzo
Formato (largh. x alt.)
Prezzo
Ultima di copertina
105 x 230 mm ( al vivo )
2.930,00
3a di copertina
210 x 210 mm ( al vivo )
2.240,00
3a di copertina
105 x 230 mm ( al vivo )
2.240,00
1 pagina
210 x 210 mm ( al vivo )
1.440,00
1 pagina
105 x 230 mm ( al vivo )
1.440,00
1/2 pagina
210 x 105 mm ( al vivo )
810,00
Supplemento pag. destra
20%
Supplemento pag. destra
20%
• Prezzi in Euro ed IVA esclusa
10
Bauernbund | dati media 2015
Cataloghi
Opuscolo per la formazione
Tiroler Bauernkalender
In questo opuscolo l’ “ Unione Agricoltori
e Coltivatori Diretti Sudtirolesi - Südtiroler
Bauernbund ” richiama l’attenzione sulla
propria offerta in tema di formazione e
aggiornamento professionale. E con tale
iniziativa ha conseguito uno straordinario
successo: Nella scorsa stagione ben 14.710
partecipanti hanno frequentato i seminari
del Bauernbund – ed è questo un gruppo di
destinatari di vasti interessi e orientato al futuro su cui la Vostra pubblicità può puntare.
Il “Tiroler Bauernkalender ” fornisce utili informazioni con interessanti articoli e contributi
per lettori di ogni età. Questo annuario della
vita e del mondo rurale del Tirolo accompagna
le famiglie contadine sin dal 1909 – un classico di assoluta attualità che ogni agricoltore
dell’Alto Adige conosce.
Tiratura: 20.000
Target: agricoltori/trici, giovani agricoltori
Distribuzione: Alto Adige
Pubblicazione: Settembre 2015
Prenotazione: Giugno 2015
Formato (largh. x alt.)
Ultima di copertina
210 x 210 mm ( al vivo )
Tiratura: 20.000
Target: agricoltori/trici, giovani agricoltori
Distribuzione: Alto Adige
Pubblicazione: Ottobre 2015
Prenotazione: Giugno 2015
Formato (largh. x alt.)
Prezzo
Prezzo
2.490,00
Ultima di copertina
165 x 240 mm ( al vivo )
2.490,00
165 x 240 mm ( al vivo )
1.890,00
2a di copertina
210 x 210 mm ( al vivo )
1.890,00
2a di copertina
3a di copertina
210 x 210 mm ( al vivo )
1.890,00
3a di copertina
165 x 240 mm ( al vivo )
1.890,00
1 pagina
210 x 210 mm ( al vivo )
1.050,00
1 pagina
165 x 240 mm ( al vivo )
1.050,00
1/2 pagina
140 x 100 mm
750,00
140 x 50 mm
530,00
1/2 pagina
176 x 87 mm (orizzontale)
750,00
1/2 pagina
87 x 176 mm (verticale)
750,00
1/4 pagina
530,00
Supplemento pag. destra
1/4 pagina
Supplemento pag. destra
87 x 87 mm
20%
• P rezzi in Euro ed IVA esclusa
20%
11
Bauernbund | dati media 2015
Internet
Seniorenbote
21 / 2014
2011
Mitteilungsblatt der Seniorenvereinigung im Südtiroler Bauernbund
Poste Italiane Spa, Versand im Postabonnement, D.L.
/im
(conv.
in L. .. Nr. ) Art. , Comma ,
Versand
Postabo.
NE Bozen
• Sonderheft
Nr. /
zur Nr. „Südtiroler Landwirt“
Art.
Absatz
/c, Gesetz
vom ..
Filiale
BZ – erscheint dreimal jährlich
2011
2014
TippsBeste
Das
von aus
Andrea
Südtirols
Heistinger
So wirkt Kräutermedizin
RED-Einkommenserklärung
Computerkurs fürinAnfänger
Erholungswoche
Prämajur/Mals
S.
S.
Dorfkochbüchern
S.
„Aufstockung“
der Mindestrente S.
S.
Kurwochen
in Bad Füssing S.
stärkt, ihre Interessen gezielter vertreten
und damit die Situation der Bauernrentner
insgesamt verbessert werden“, erklärte
Gottfried Oberstaller, Landespräsident
der Seniorenvereinigung im Rahmen der
Jubiläumsfeier am Samstag, 12. Juli im
„Ansitz Kematen“ in Klobenstein am
Ritten. Er dankte den Gründern für ihren
Mut, ihren Einsatz und ihren Weitblick:
„Sie haben die Basis für heute geschaffen.“
Dialog zwischen den Generationen
wichtig
Rund Funktionäre und Mitglieder feierten Mitte Juli am Ritten den „Geburtstag“ der Seniorenvereinigung.
Seit 25 Jahren an der Seite der
älteren Menschen
Mit dem Ziel, die Situation der Bauernrentner zu verbessern, wurde vor 25 Jahren
die „Vereinigung der Bauernrentner“ gegründet.
Heute beschäftigt sich die „Seniorenvereinigung im Südtiroler Bauernbund“
mit vielen gesellschaftlichen Themen und
sieht sich als Interessensvertreterin der
bäuerlichen wie auch der nicht-bäuerlichen
Senioren.
Am 16. Juni 1989 fand im Kulturheim
Gries in Bozen die erste Jahresversammlung
der „Vereinigung der Bauernrentner“ statt.
Bereits im Jahr davor, am 29. August 1988,
war sie gegründet worden – nach der Südtiroler Bauernjugend und der Südtiroler
Bäuerinnenorganisation als dritte bäuerliche Organisation unter dem Dach des Südtiroler Bauernbundes. „Mit der Gründung
sollten die Rechte der Renteninhaber ge-
In den letzten 25 Jahren hat die Seniorenvereinigung ihr Betätigungsfeld kontinuierlich erweitert. „Die soziale Absicherung
spielt zwar noch immer eine ganz zentrale
Rolle, es rücken aber zunehmend auch andere Themen in den Mittelpunkt“, berichtete Gottfried Oberstaller.
Die Ziele der Seniorenvereinigung sind
unter anderem, den älteren Menschen Wert
und Würde zu geben, kirchliche und weltliche Bräuche und Traditionen zu pflegen
und ein respektvolles Miteinander mehrerer Generationen auf den Höfen zu fördern.
Hierbei setzt die Seniorenvereinigung auf
mehr Dialog zwischen den Generationen
und eine stärkere Vernetzung der älteren
Menschen untereinander. Festgehalten sind
diese Werte im Leitbild, das sich die Seniorenvereinigung im letzten Jahr gegeben hat.
„Es hat nie Streit gegeben“
Auf das Leitbild wies auch die Ehrenpräsidentin der Seniorenvereinigung Maria
Bertolini Koppelstätter in ihren Grußworten hin und unterstrich: „Das Leitbild soll
Banner su www.sbb.it
“Seniorenbote”
L’organo ufficiale di comunicazione
dell’Associazione dei pensionati dell’Unione
Agricoltori sudtirolesi.
Questa rivista informativa presenta temi
d’attualità del campo sociale, economico, culturale e politico. Si rivolge in particolare alle
persone appartenenti alla generazione 60+.
Accanto a articoli sull’attività svolta, si trovano informazioni sulla salute e sulla medicina.
Ma anche le ricette e l’aspetto “divertente”
trovano un proprio posto nella pubblicazione.
1
2
Formato
3
Tiratura: 12.800
Target: anziani
Distribuzione: Alto Adige
Pubblicazione: 1° Aprile – 1° Agosto – 1° Dicembre
Prenotazione: un mese prima dell’ uscita
Ultima di copertina
Prezzo (30 giorni)
B1 751 x 133 px
280,00
B2 200 x 80 - 400 px
250,00
B3 751 x 133 px
230,00
Mercato delle macchine usate
– più di 51.000 offerte ONLINE
Formato (largh. x alt.)
Prezzo
215 x 282 mm
1.470,00
1/3 di pagina verticale
62 x 282 mm
480,00
1/4 pagina orizzontale
215 x 70 mm
340,00
1/6 di pagina orizzontale
215 x 48 mm
250,00
1/6 di pagina verticale
62 x 108 mm
250,00
Supplemento pag. destra
Cogliete anche Voi l’occasione offerta dal più
grande portale dell’agricoltura dell’Alto Adige
(1000 visualizzazioni al giorno) per aumentare
il Vostro grado di conoscenza e il numero di
visitatori sulle Vostre pagine Internet.
20%
www.sbb.it/gebrauchtmaschinen
Con questo portale Internet i rivenditori
di macchine agricole hanno la possibilità
di “piazzare ” in modo semplice e veloce il
proprio usato.
Numero macchine
offerta di 30 macchine
offerta di 50 macchine
Quota fissa
Prezzo
con foto
con foto
280,00
490,00
25,00
• Prezzi in Euro ed IVA esclusa
12
Clausole generali / Dati digitali
Bauernbund | dati media 2015
Accettazione degli annunci: L’editore si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione di specifici
annunci o allegati, per motivi tecnici o di contenuti, nonché per coerenza con i propri principi.
In tal caso il committente verrà preventivamente informato.
Ordini: Gli ordini possono essere concordati a voce o per iscritto. Qualora non diversamente
pattuito, gli ordini che si basano su di un accordo di riduzione del prezzo vanno eseguiti entro
il termine di un anno dalla stipula del contratto ovvero dalla data del primo ordine conferito. Qualora un ordine annuale non dovesse essere assolto, il committente dovrà restituire
all’editore del giornale la differenza tra lo sconto accordato e quello corrispondente a quanto
effettivamente preso in consegna.
Materiale per la stampa: Il committente è responsabile per la puntuale fornitura dei materiali
necessari per la stampa, nonché per la correttezza dei testi. In tal caso il consenso per la stampa vale anche quando le eventuali prove di stampa non vengono confermate. I materiali forniti
per la stampa verranno riconsegnati solo su specifica richiesta del committente.
Modalità di pagamento: Generalmente viene fatturata la grandezza dell’inserzione prenotata. In
assenza di disposizioni viene fatturata la misura di stampa effettiva. Se i formati prenotati non
dovessero essere sufficienti per stampare correttamente in base al materiale fornito, gli spazi
aggiuntivi verranno fatturati. Le nuove clausole entrano subito in vigore con i cambiamenti
di prezzi, anche per i contratti già in essere. Le fatture vanno pagate a vista senza alcuna
riduzione di prezzo. Per ritardi nei pagamenti verranno addebitati gli attuali tassi d’interesse
bancari. L’editore può sospendere le restanti pubblicazioni previste dal contratto fino ad avvenuto pagamento.
Diritto di recesso: Il diritto di recedere dall’ordine relativo all’annuncio vale per un periodo massimo di 5 giorni lavorativi prima del rispettivo termine per la prenotazione dell’annuncio stesso.
Reclami: Reclami di qualsivoglia tipo devono pervenire per iscritto entro 10 giorni dalla pubblicazione dell’annuncio; in caso contrario essi non possono essere più presi in considerazione. Qualora l’annuncio dovesse essere stampato in modo illeggibile, sbagliato o incompleto,
l’ordinante avrà diritto ad un annuncio sostitutivo, tuttavia solo nella misura in cui lo scopo
dell’annuncio stesso risulta compromesso. Differenze di colore rispetto all’originale dovute al
procedimento di stampa non danno diritto ad indennizzi. Nel caso di annunci ordinati o modificati telefonicamente, l’editore non si assume alcuna responsabilità in merito all’esattezza
della pubblicazione.
Dati digitali: Formato immagini: JPEG, EPS, TIFF, PDF stampabili; Colori in CMYK;
Risoluzione 300 dpi. Le immagini devono soddisfare i requisiti per la stampa del giornale
(profilo colore ISOnewspaper26v4 – scaricabile da www.ifra.com). Consegna dati per e-mail:
[email protected]
Südtiroler
Bauernbund
Reparto pubblicità
Anni Girardi
Tel. 0471 999 332
Andreas Egger
Tel. 0471 999 465
Via Canonico-Michael-Gamper 5
39100 Bolzano
Fax 0471 999 391
[email protected]
www.sbb.it/pubblicita
www.suedtirolerlandwirt.it
Scarica
