UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI NAPOLI “L’ORIENTALE” FACOLTA’ D I SCIENZE POLITICHE CORSO DI LAUREA IN SCIENZE INTERNAZIONALI E DIPLOMATICHE TESI DI LAUREA IN RELAZIONI INTERNAZIONALI _______________________________________________________________ DA GSPC AD AQIM “Branding” DELL’ESTREMISMO SALAFITA ALGERINO _______________________________________________________________ Relatore: Prof. Fabio Petito Correlatore: Prof. Franco Mazzei _______________________________________ Tesi di laurea di: Mauro Lovecchio _____________________________ A.A. 2007 / 2008 INDICE Indice ....................................................................................................................................... i Indice delle figure................................................................................................................... iii Ringraziamenti ........................................................................................................................iv Introduzione............................................................................................................................vi Introduzione .............................................................................................................. 7 Capitolo 1: Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso?....................................................13 1.1 Introduzione al concetto di Jihād...................................................................14 1.2 Le origini del Jihād............................................................................................15 1.3 Jihād e Guerra “Santa”........................................................................................17 1.4 La teoria contemporanea del Jihād ................................................................19 1.5 Jihād globale.......................................................................................................25 1.6 Morire per vincere: Jihād e martirio ..............................................................27 1.7 Conclusioni........................................................................................................30 Capitolo 2: Al-Qāʿida ...........................................................................................................32 2.1 Introduzione......................................................................................................33 2.2 La nascita di Al-Qāʿida....................................................................................33 2.3 La strategia di Al-Qāʿida..................................................................................36 2.4 9/11: Il “giro di boa” del Governo americano...........................................40 2.5 Conclusioni........................................................................................................42 Capitolo 3: Il Decennio Nero in Algeria...........................................................................44 3.1 Introduzione......................................................................................................45 3.2 Il Decennio Nero .............................................................................................46 3.3 Liberalizzazioni, preludio alla guerra.............................................................48 3.4 Il colpo di stato .................................................................................................50 3.5 Fallimento dei negoziati e lotte interne ........................................................54 3.6 Emersione delle milizie....................................................................................58 3.7 Massacri e riconciliazione................................................................................60 3.8 Il cambio della guardia tra GIA e GSPC......................................................63 3.9 Conclusioni........................................................................................................66 Capitolo 4: GSPC, Il Modus Operandi .................................................................................68 4.1 Introduzione......................................................................................................69 4.2 Finanziamento...................................................................................................71 4.3 Reclutamento ....................................................................................................73 4.4 Tipologia degli attacchi....................................................................................78 4.5 Collegamenti con altri gruppi radicali...........................................................80 4.6 Le iniziative internazionali ..............................................................................82 4.7 Conclusioni........................................................................................................86 Conclusioni.............................................................................................................................88 i Conclusioni ..............................................................................................................89 Appendice...............................................................................................................................91 Cartografia ..............................................................................................................................92 Glossario.................................................................................................................................97 Biliografia..............................................................................................................................102 ii INDICE DELLE FIGURE Figura 1 – Stragi con più di 50 vittime tra il 1997 e il 1998.............................................................. 62 Figura 2 – Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com)..................................... 77 Figura 3 - Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com)...................................... 77 Figura 4 - Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com)...................................... 77 Figura 5 - Potenziale esplosivo VBIED (U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives) ......................................................................................................... 79 Figura 6 - Mappa del Pan Sahel Initiative (Globalsecurity.org)....................................................... 83 Figura 7 Mappa PSI e TSCTI (Globalsecurity.org) ........................................................................... 84 Figura 8 - Carta geografica dell'Algeria (Algerian Ministry of Energy and Mining)..................... 93 Figura 9 - Mappa degli Idrocarburi (Algerian Ministry of Energy and Mining)........................... 94 Figura 10 - Rete degli Oleodotti (Sonatrach) ...................................................................................... 95 Figura 11 - Mappa delle Concessioni Petrolifere (Sonatrach).......................................................... 96 iii RINGRAZIAMENTI Adesso che l’ultimo carattere delle conclusioni è stato battuto, è arrivato il momento di fermarsi un attimo e rilassarsi dopo mesi di lavoro. Ancora non ho pienamente realizzato che il frutto di mesi di ricerca e anni di studio sta per vedere la luce racchiuso da una brossura blu, più che conclusione di un percorso di crescita, inizio di un nuovo cammino verso un futuro che starà a me costruire come meglio saprò fare. Ritengo doveroso ringraziare chi, in tutti questi anni, mi ha accompagnato lungo il cammino che si concluderà tra qualche giorno. Il mio primo ringraziamento va ai miei genitori e alle mie nonne che in tutti questi anni mi hanno supportato e appoggiato in tutte le avventure che mi hanno portato ad essere quello che sono diventato. Mi hanno trasmesso quel “nomadismo” che dall’età di undici anni mi ha permesso di confrontarmi con mondi e culture diversi stimolando continuamente la mia curiosità e infondendomi il coraggio necessario a compiere scelte inusuali e spesso radicali. Un grazie speciale alla mia C.d.V. e a Enrica, da sempre al mio fianco più sorelle acquisite che amiche, e a Claudio, amico riscoperto, che con il suo genio informatico ha risolto non pochi problemi “tecnici” semplificandomi la scrittura della tesi. Un grazie va anche a Urka e al suo equipaggio, che negli ultimi mesi mi ha fatto dimenticare per qualche ora a settimana le pagine che ancora avevo da scrivere. Buon vento ragazzi! Un saluto a tutti quegli amici, conquistati nelle mie avventure in giro per il mondo, con cui si tenta di vedersi il più spesso possibile. Ai magnifici quattro Ex- iv Hamburger, Bea e la piccola Arianna, Åsa e Maria; al trio romano, Francesca e Eleonora e a tutti gli altri amici sparsi per il mondo. Ancora, ringrazio il Dr. Sač per la sua costante presenza, per il suo unico e prezioso contributo nel mettere ordine al materiale ricercato e per i suoi interventi, spesso graffianti. Un ringraziamento particolare va ancora al personale del quartier generale della NATO di Bruxelles, del NATO Office of Security, Policy Oversight Branch e Security Intelligence Branch. È dal lavoro con loro che è scaturita l’idea per la mia ricerca ed è a loro che devo gran parte del materiale. Grazie anche al Professor Petito per la fiducia che ha voluto accordarmi sin dalla mia prima proposta per l’argomento di tesi, ma soprattutto per la gentilezza e disponibilità con cui ha saputo seguirmi in questi mesi di lavoro. In lui ho visto lo spirito che ogni studente vorrebbe trovare in un docente. E per finire, l’augurio a mio fratello Luca, a che possa concludere al più presto anche lui il suo percorso di studio e essere orgoglioso di ciò che saprà costruire. v INTRODUZIONE INTRODUZIONE 1 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? ‹‹ Chi parla in maniera rispettosa ma incrementa i suoi preparativi si predispone all’attacco. Chi parla con spirito bellicoso e avanza rapidamente si prepara a una ritirata. ›› (“Arte della guerra” Sun Tzu) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 7 Introduzione INTRODUZIONE Sin dagli esordi della mia carriera universitaria ho subito il fascino delle culture mediorientali e arabe più in generale. Un richiamo che, unito allo studio della lingua, mi ha portato a viaggiare negli anni successivi in diversi Paesi arabi, per studio, lavoro o semplicemente per diletto e curiosità, dandomi la possibilità di confrontarmi con realtà da molti considerate aliene ai modi di vita della cultura occidentale. In un mondo sempre più interconnesso, sempre più simile ad un “alveare” con i suoi canali di comunicazione in tempo reale, si rischia che per ignoranza, disinteresse o semplice superficialità questi canali subiscano delle interruzioni con conseguenze potenzialmente imprevedibili che, rimanendo nella metafora, potrebbero portare ad una “sindrome del collasso dell’alveare”; un fenomeno che porta “società” complesse come quelle delle api ad una rapida e inesorabile autodistruzione. Ritornando ad un contesto più congeniale allo studio delle Relazioni Internazionali, la fine della Guerra Fredda ha messo in crisi il sistema delle relazioni tra Stati rompendo il preesistente equilibrio bipolare USA - URSS. Il crollo dell’Unione Sovietica ha creato un vuoto di potere che gli Stati Uniti non sono stati in grado di colmare con il loro ruolo di sola potenza egemonica. Questo vacuum ha permesso il proliferare di una costellazione di “competitors” che in modo sempre più esplicito hanno lanciato la loro sfida alla supremazia degli Stati Uniti e dei suoi alleati. Gli avvenimenti dell’11 settembre 2001 negli USA, dell’ 11 marzo 2004 a Madrid e del 7 luglio 2005 a Londra hanno segnato il guanto della sfida lanciato contro i simboli della vecchia egemonia di potere da parte di un’entità che di questi simboli ha mutuato la struttura transnazionale e “cellulare”. Una sorta di DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 8 Introduzione “franchising del terrore”, come verrebbe definito in Occidente, che ha fatto delle multinazionali, simbolo dell’economia capitalista, un modello strutturale da far proprio. Al-Qāʿida è diventato un “marchio”, un “brand” non diverso da altri marchi come la Coca Cola o McDonalds, che hanno fatto la storia dell’economia mondiale del ‘900. E come ogni marchio che si rispetti anche Al-Qāʿida ha puntato sul “marketing”. Proprio come una multinazionale, dopo qualche “saggio di mercato” nella seconda metà degli anni ’90, Al-Qāʿida ha conquistato la sua “quota di mercato” con un vero e proprio “lancio pubblicitario” su scala mondiale in quella tragica mattina dell’11 settembre. Da quel momento non passa giorno senza che si parli di “terrorismo” nei media di tutto il mondo. Lo scopo che mi prefiggo in questo lavoro è quello di seguire l’evoluzione di una branca locale di questo sistema di “franchising” dalle sue origini di entità territoriale fino all’acquisizione del marchio che gli ha permesso di entrare a pieno titolo nella “galassia Al-Qāʿida”: il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento operante nella regione del Sahel. La scelta di prendere in esame questa particolare area della “costellazione” facente capo ad Al-Qāʿida è stata dettata da due fattori principali. L’interesse da parte delle autorità italiane preposte alla sicurezza; il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento risulta particolarmente attivo in Europa, e in primo luogo in Francia e Italia, per via di una prossimità geografica e culturale che ha permesso al GSPC di utilizzare i Paesi dell’altra sponda del Mediterraneo come basi logistiche. In secondo luogo per la quantità di materiale in mio possesso a seguito dell’esperienza di stage presso il NATO Office of Secutiry a Bruxelles dove ho lavorato a stretto contatto con la Terrorist Threat Intelligence Unit (TTIU) della Security and Intelligence Branch (SIB) e con la Policy Oversight Branch (POB). Durante i miei mesi di lavoro al Quartier Generale della NATO ho avuto modo di avere accesso a materiale “classificato” e “open-source” per la redazione di report DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 9 Introduzione utilizzati qui, con l’esclusione del materiale riservato, come base empirica per le mie ricerche. L’analisi partirà dallo studio del “concetto di Jihād” e del ruolo svolto da Al-Qā’ida quale attore non statale nel contesto globale. Quest’analisi costituirà un “framework” utile alla comprensione delle dinamiche di azione dei gruppi islamisti esaminati e del linguaggio impiegato dalla propaganda, molto spesso poco accurata dal punto di vista storico o della stessa interpretazione dei testi sacri. Lo studio proseguirà indagando la nascita e la crescita dei movimenti islamici salafiti in Algeria e nell’area del Sahel. Dalla guerra civile algerina, il cosiddetto “Decennio Nero”, alla creazione del Gruppo Islamico Armato (GIA). Seguirò la crescita e il declino del GIA e la nascita dalle sue ceneri del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC) arrivando fino ai più recenti sviluppi e all’acquisizione del “marchio” Al-Qāʿida con il significativo mutamento della denominazione in Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico (AQIM). Il cambio di nome da GSPC ad AQIM, come si vedrà non puro elemento lessicale, ha significato di una profonda mutazione nel modus operandi dell’organizzazione e ha portato il conflitto con le autorità statali ad un livello più alto, adottando metodologie di combattimento proprie dell’organizzazione di Osāma Bin Lāden. A partire dal 2003, almeno secondo l’opinione dei media occidentali, lo “spettro del terrorismo islamico” sarebbe risorto in Algeria. Durante il Decennio Nero iniziato nel 1991 con il colpo di stato militare e la lunga guerra civile che ne è seguita, questo “spettro” è stato incarnato principalmente dal Gruppo Islamico Armato (GIA). Dopo l’elezione alla Presidenza della Repubblica nell’aprile 1999 di Abdelaziz Bouteflika, promotore ufficiale della “concordia civile”, il GIA è praticamente scomparso. La violenza condotta “in nome dell’Islam” è continuata ad un livello più basso ed è pressoché scomparsa dalla stampa americana e DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 10 Introduzione europea, fino alla rottura nel marzo del 2003.1 Da quel momento il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC), è divenuto una sorta di citazione obbligata per la stampa occidentale nella pagina del “terrorismo maghrebino”, fino ad essere presentato come una seria minaccia per la sicurezza europea (ed essenzialmente francese, inglese e italiana) nel contesto di un’Europa sconvolta dagli attentati di Madrid dell’11 marzo 2004 e di Londra del 7 luglio 2005. Una minaccia confermata dallo stesso GSPC che ha dato ufficialmente il via a un processo di “internazionalizzazione” nel settembre del 2006, culminato nel gennaio del 2007 con la nuova denominazione di Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico. Nella parte dedicata all’analisi dei gruppi integralisti salafiti tenterò di analizzarne i percorsi di crescita e di metamorfosi. L’indagine verte su quelle che sono state le cause interne ed esterne che hanno portato alla formazione dei gruppi armati di matrice religiosa basandomi su una letteratura di più ampio respiro sul fenomeno dell’estremismo islamico su scala mondiale. L’analisi dei gruppi salafiti algerini, inoltre, si inserisce nella discussione più generale sul concetto di jihād e sulla sua evoluzione alla luce della “frattura” costituita dai fatti dell’11 settembre. Mi soffermerò sugli aspetti più prettamente sociologici dei fenomeni legati all’estremismo islamico sia nei paesi di origine che in Occidente esaminando il complicato rapporto tra il cosiddetto “Islam moderato” e le sue frange più oltranziste e le problematiche relative al momento in cui si crea un contatto con l’Occidente. Il capitolo conclusivo è dedicato ad una analisi più “tecnica” del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC) in cui verrà esaminata l’evoluzione negli anni del modus operandi in relazione con i mutamenti del contesto politico e sociale algerino e con i cambi di leadership all’interno 1 (Gèze e Mellah 2007) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 11 Introduzione dell’organizzazione. In questa sezione privilegerò un approccio tematico nell’esame degli aspetti strutturali dell’organizzazione. Analizzerò l’evoluzione delle forme di finanziamento e i contatti con organizzazioni esterne per l’approvvigionamento di armamenti e per il flusso di capitali; studierò le metodologie impiegate per il reclutamento e l’evoluzione delle tecniche di propaganda legate alla differenziazione del targhet da raggiungere. Un aspetto significativo dell’evoluzione delle organizzazioni salafite in Algeria è la scelta degli obiettivi da colpire e le metodologie utilizzate per gli attacchi. Si vedrà come all’utilizzo di tattiche proprie della guerriglia nella prima fase, si sostituiranno quelle proprie della strategia del terrore di Al-Qāʿida in concomitanza con il cambio di leadership e di denominazione. L’impiego di autobomba (VBIED2) e di attentatori suicidi, fino a non molto tempo fa sconosciuti in questa regione, ha rimpiazzato le imboscate contro le pattuglie dell’esercito governativo, portando il conflitto ad un livello differente, coinvolgendo la popolazione civile e gli interessi occidentali nella regione secondo le linee guida tracciate dalla leadership di AlQāʿida. Verranno esaminate, inoltre, le risposte del governo algerino e degli altri Paesi occidentali alla formazione dei movimenti salafiti. Seguirò i flussi di finanziamenti e di approvvigionamenti di equipaggiamento dall’Occidente al Governo algerino per la lotta ai gruppi armati e il modo in cui questi sono collegati con gli interessi occidentali nella regione. Parte della letteratura sull’argomento concorda nel sostenere che, nell’arco dei prossimi dieci anni, il continente africano diventerà, dopo il Medioriente, la seconda fonte di petrolio e probabilmente di gas naturale degli Stati Uniti3. Due percorsi strategici sono al centro del pensiero militare americano: a ovest, l’oleodotto Chad-Camerun e, ad est, l’oleodotto Higleig – Port Sudan. Si parla anche del progetto di un oleodotto che collegherebbe il Chad al Sudan. 2 Vehicle Born Improvised Explosive Device 3 Vedi cartografia degli idrocarburi allegata. Fonte Algerian Ministry of Energy and Mining e Sonatrach. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 12 Introduzione L’analisi seguirà un percorso temporale mettendo in parallelo l’ammontare dei finanziamenti e i progetti di cooperazione internazionale da una parte e le trasformazioni dei rapporti di forze nella sfera politica algerina dall’altra, sulla base dei risultati delle consultazioni elettorali e della posizione più o meno filo occidentale dei governi in carica. Analizzerò la tesi di Françoise Gèze e Salima Mellah4 che vuole il GSPC come una creatura dei Servizi di Sicurezza algerini nel contesto della lotta intestina in Algeria tra Mohammed Tewfik Mediene (capo del DRS5, dal 1990) e il Presidente Bouteflika. Questi presupposti, secondo Gèze e Mellah, avrebbero giustificato un incremento negli attacchi del GSPC al fine di destabilizzare i rapporti con gli USA per ostacolarne lo sfruttamento dei giacimenti di idrocarburi nella regione6. Bari, 15 ottobre 2008 4 (Gèze e Mellah 2007) 5 Servizi Segreti algerini. 6 (Mellah, Le mouvement islamiste algérien entre autonomie et manipulation 2004) CAPITOLO 1: JIHĀD: GUERRA SANTA O IMPEGNO VIRTUOSO? CAPITOLO 1 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? ‹‹Finché il colore della pelle di un uomo non avrà più valore del colore dei suoi occhi; finché i diritti umani fondamentali non saranno ugualmente garantiti a tutti, senza distinzione di razza; fino a quel giorno, il sogno di una pace duratura, la cittadinanza del mondo e le regole della morale internazionale resteranno solo una fuggevole illusione, perseguita e mai conseguita. ›› (Haile Selassie I,“Discorso alle Nazioni Unite”, New York, 4 ottobre 1963) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 14 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? 1.1 INTRODUZIONE AL CONCETTO DI JIHĀD Sarebbe impensabile un’analisi dei gruppi islamici radicali senza aver prima fatto un doveroso approfondimento del concetto di Jihād. Lo studio del significato del termine Jihād si rende necessario per l’uso, e molto spesso l’abuso, che di questo ne fanno i “leader” dei movimenti islamisti. È per tanto utile capire quando questo termine nasce e quale accezione ha assunto nel corso degli anni fino ad arrivare al prevalere del significato di “Guerra Santa” impiegato oggi nella maggior parte delle traduzioni. È necessario sfatare il falso mito che vede associato il Jihād esclusivamente al concetto di “Guerra Santa”, ricollegandolo al suo significato principale di <<sforzo di condurre una vita virtuosa, di rendere la società più morale e più giusta, di diffondere l’islam mediante la preghiera e l’insegnamento>> (Esposito 1992). Occorre sottolineare che sin dal primo periodo, il concetto di Jihād nella sua accezione spirituale fu, per il singolo musulmano, della massima importanza. Furono individuati due tipi di Jihād, il grande Jihād (al-Jihād al-akbar) e il piccolo Jihād (al-Jihād al-asghar). <<Il grande Jihād è la lotta che l’uomo deve combattere contro la propria bassezza, ed è, in realtà, più meritorio della lotta militare contro gli infedeli>> (Hillenbrand 2000). Nel suo significato più generale, Jihād significa battaglia contro il male e Satana; autodisciplina, con cui i credenti cercano di attuare la volontà di Allah, di diventare musulmani migliori. È la lotta dell’intera vita per essere virtuosi, per attenersi fedelmente alla retta via divina. Questo è il modo principale con cui il musulmano osservante testimonia la verità del primo pilastro dell’islam nella sua vita quotidiana. (Esposito 1992). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 15 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? 1.2 LE ORIGINI DEL JIHĀD Il Jihād non è una semplice parola ma, per usare la definizione di Tottoli, un capitolo sostanzioso tra le concezioni islamiche e un concetto dal percorso storico complesso (Cook 2007). Per via dell’abuso che di questo termine si è fatto negli ultimi anni, molti autori musulmani contemporanei, consapevoli delle connotazioni negative assunte da “Jihād” nelle lingue occidentali, ribadiscono che l’interpretazione corretta deve essere esclusivamente quella “neutra” di <<sforzo>>. L’islam non iniziò con la violenza. Iniziò, invece, con la proclamazione pacifica dell’assoluta unicità di Dio da parte del profeta Muhammad in una Mecca dominata dai politeisti nel 610 d.C. circa. Negli anni successivi, il Profeta e i suoi seguaci furono oggetto di forti persecuzioni da parte dell’élite dominante dei Qurayshiti. Da qui ebbe inizio la storia musulmana, con l’hijra, ossia l’emigrazione del Profeta a Medina. È in questo contesto che nasce anche il Jihād, la cui accezione era una via di mezzo tra proselitismo e scorreria armata7; fondamentale per la nascita delle prime comunità musulmane. La componente della giustizia nel Jihād è però ben evidente nel Corano che ne sottolinea la sua essenzialità. È dato permesso di combattere a coloro che combattono perché sono stati oggetto di tirannia. Di certo [Allah] è ben presente a soccorrerli; cioè a coloro che sono stati scacciati dalla loro patria ingiustamente, soltanto perché dicevano: <<Il nostro Signore è Allah!>>. E certo se dio non respingesse alcuni uomini per mezzo di altri, sarebbero ora distrutti monasteri e sinagoghe, oratori e templi, nei quali si menziona il nome di Allah di 7 Molti tra i primi biografi del Profeta Muhammad hanno denominato <<al-maghazi>>, ossia <<incursioni>> i capitoli delle loro opere dedicati alla narrazione degli ultimi dieci anni della sua vita. Tra questi Al-Waqidi e Ibn Hisham. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 16 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? frequente. Orbene, Allah soccorrerà per certo chi soccorre Lui. In verità Allah è potente e possente. (Cor. 22:39-40) Da questi versetti emerge senza dubbio l’accento posto sul basilare elemento di giustizia insito nel Jihād Anche nella Sura 9, denominata al-Tawba (Pentimento) è affrontato il tema del Jihād. In questa Sura è contenuta l’illustrazione del patto tra dio e musulmani che contribuisce a definire il Jihād con un linguaggio spesso ricorrente nel corano. Questo patto è espresso in termini contrattuali e presenta un chiaro scambio. Allah ha comprato dai credenti le loro persone e i loro averi pagandoli con i giardini del Paradiso: essi combattono sulla via di Allah, uccidono e sono uccisi. Allah l’ha promesso, con promessa solenne e obbligante, nella Torah, nel Vangelo e nel Corano, e chi, più di Allah [è] fedele ai patti? Rallegratevi, dunque, per il contratto di vendita che avete stipulato. Questo è il successo supremo. (Cor. 9:III) Dalla lettura della Sura 9, emerge quindi come un obiettivo del Jihād sia quello di conquistare e dominare i non musulmani. Leggendola attentamente e tenendo presente che fu rivelata, probabilmente, verso la fine della vita di Muhammad, pochi anni prima delle conquiste, si spiega l’aggressività dei primi musulmani (Cook 2007). I precetti del Corano in merito al Jihād sono particolarmente bellicosi e articolati, ma anche scarsamente esaustivi. Molti hadith8 e larga parte della giurisprudenza successiva sono stati dedicati alla definizione del Jihād. Dal Corano emerge unicamente una giustificazione ben articolata della guerra contro i nemici dell’islam e una trattazione dettagliata delle questioni relative ai prigionieri e al destino e alla ricompensa dei <<martiri>>. Questi precetti hanno costituito la base religiosa per le conquiste musulmane del VII e dell’VIII secolo. 8 Vedi glossario. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 17 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? 1.3 JIHĀD E GUERRA “SANTA” Anche nella sua accezione di “Guerra Santa”, il Jihād non può ignorare delle regole che derivano dall’interpretazione dei testi sacri di riferimento. Il Jihād prevede, infatti, di essere dichiarato in maniera formale unitamente alle sue cause; l’annuncio delle condizioni che, qualora soddisfatte, lo prevengono; l’attenzione ai non combattenti e ai loro avversari; il rispetto del nemico caduto; restrizioni sul tipo di guerra consentita (Cook 2007). Tali argomenti sono regolarmente trattati, in modo assai articolato, nella letteratura giuridica e religiosa in cui si propugna il Jihād e se ne discute il significato. Il Jihād, di conseguenza, non può essere legittimamente condotto in assenza di una pronuncia di un’autorità riconosciuta9. I primi passi verso una codificazione del Jihād furono mossi all’inizio del IX secolo da parte di giuristi musulmani che iniziarono a codificare il coacervo di hadíth traendone un corpus giuridico di una certa coerenza, la sharī'a o <<diritto divino>>. In realtà la sharī'a non arrivò mai ad essere un corpus legislativo unificato, ma restò la somma di tutte le analisi e dei commentari forniti dai giuristi. Si arrivò comunque ad una migliore e più puntuale definizione del Jihād nelle parti rimaste lacunose dall’interpretazione del Corano o dalla lettura degli hadíth. Emerge chiaramente l’intenzione dei giuristi dell’islam di definire la guerra, alla stregua degli altri rapporti sociali. In questo modo il Jihād è definito e regolato in una procedura di tipo legale. Sarà nel XVII e XIX secolo che si avranno i primi casi di ricorso intensivo al Jihād in risposta, ma non solo, alla dominazione da parte di potenze occidentali su aree precedentemente sotto l’influenza della Mezzaluna. 9 I musulmani radicali respingono queste critiche. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 18 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? Prima dei Jihād contro gli occidentali, si verificarono dei casi di Jihād per “purificare” altri musulmani. Il movimento più radicale di Jihād contro musulmani fu, probabilmente, quello di Muhammad ibn ‘Abd al-Wahhab della fine del ‘700. I principî ispiratori di al-Wahhab divennero i cardini dell’islam di stato in Arabia Saudita e sono alla base oggi del movimento radicale wahhabita. Agli inizi del XIX secolo, i Wahhabiti lanciarono la loro offensiva contro gli altri musulmani nella penisola araba occupando e distruggendo Kerbala10. In seguito avanzarono verso le altre città sante dell’islam, Mecca e Medina finchè non vennero sconfitti da Ibrahim Pascià, figlio del sovrano d’Egitto, incaricato dall’Impero Ottomano di difendere i luoghi sacri11. Diversamente da quanto accadeva nella penisola arabica, la zona tra Marocco e Algeria, tagliata dalla catena montuosa dell’Atlante, vide una forma di Jihād difensivo. In queste terre, spagnoli e portoghesi, sull’onda della reconquista, si spinsero fin nel nord africa conquistandone le principali città portuali. Con la battuta d’arresto del 1578, data della sconfitta portoghese a Wadi al-Makhazim, dove perse la vita lo stesso re del Portogallo, iniziò una controffensiva da parte della dinastia regnante del Marocco, per mezzo di incursioni contro il naviglio da trasporto europeo12. Un altro esempio di Jihād difensivo nella regione, fu quello mosso da ‘Abd al-Qadir, amir ereditario di Mascara13, contro l’occupazione francese degli anni trenta del XIX secolo. La campagna militare francese durò dal 1832 al 1847 e non fu facile per i francesi ottenere il controllo della regione e furono notevoli li sforzi diplomatici, oltre che bellici, per raggiungere la vittoria14. ‘Abd al-Qadir, infatti, 10 Città santa degli Sciiti dove nel 680 era stato assassinato al-Husayn, nipode del Profeta. 11 Cfr. (Cook 2007) 12 Cfr. (De Bakker s.d.) 13 Città a Sud-Est di Algeri. 14 Cfr. (Bennison 2002) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 19 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? concepiva la guerra contro i francesi, non solo come mezzo per la liberazione, ma anche come strumento per l’educazione del suo popolo alla disciplina e contro i costumi dell’invasore. Per al-Qadir, il Jihād doveva differenziarsi, per la virtù e per la correttezza, da una guerra volta a ottenere la vittoria a qualsiasi costo. 1.4 LA TEORIA CONTEMPORANEA DEL JIHĀD Nel primo ventennio del XX secolo, la maggior parte del mondo musulmano era governata, direttamente o indirettamente dagli europei. Tutte le forme di opposizione o di ribellione all’occupazione coloniale erano state debellate e non esisteva più un Califfo che potesse autorizzare i musulmani sunniti a proclamare il Jihād15. Questa condizione di assoggettamento creò un profondo disorientamento nella comunità musulmana16, spesso in posizione di minoranza all’interno dei loro stessi Paesi, dove cristiani ed ebrei assumevano la gestione del potere. Senza più l’autorità per proclamare il Jihād e con la Sharī'ah non più fonte del diritto, si rendeva necessaria una ridefinizione del concetto di Jihād stesso. La prima risposta arrivò dall’Egitto, dove il conservatore Rashid Rida espose il suo concetto di Jihād dalle pagine del giornale <<al-Manar>> nel 1913. Il significato corrente di Jihād, ossia <<difesa>>, non è appropriato; né lo è la suddivisione del Jihād in una parte offensiva e in una difensiva […]. Se <<difensivo>> fosse il significato corretto, e quindi tale da richiedere che il nemico entri in azione per primo, allora come potremmo dire che i persiani e i bizantini siano entrati in conflitto con Muhammad e i suoi Compagni, quand’erano nel Higiaz, ragion per cui furono costretti a ricacciarli ai confini con la Cina, a est, e in Africa a ovest? 15 (Cook 2007) 16 Secondo alcuni dettami, l’islam esige che i musulmani siano al governo del mondo per portare la “verità”. (Friedmann 1979) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 20 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? Si resta sconcertati da coloro che considerano gli europei, con la loro occupazione di terre dell’islam, l’imprigionamento dei suoi uomini, l’umiliazione delle sue donne e lo sterminio dei suoi figli per il minimo beneficio economico che può venire loro, senza ragione alcuna, persone civili e persino religiose, e non prendono in considerazione di colpire con la spada o la scelta, offerta alla persona che ha un credo religioso, tra islam e raggiungimento della sua eterna felicità da parte dei suoi discendenti, o accettazione di una piccolissima jizya mantenendo i diritti umani tra la sua progenie come un diritto religioso islamico17. La domanda che si pone Rida è la seguente; come è possibile interpretare in modo esclusivamente difensivo il Jihād, se questo affonda le sue origini nelle prime conquiste che hanno portato all’emergere della comunità musulmana? La posizione di Rida è particolarmente interessante in quanto evidenzia un quesito che pone l’accento su una questione generalmente sottaciuta dall’intellighenzia di lingua araba; la questione dell’imperialismo musulmano delle origini, vista come concausa delle difficili relazioni con l’occidente. La risposta che Rashid Rida evidenzia il ruolo fondamentale giocato dal contesto storico del Profeta Muhammad, in cui la guerra era considerata la normalità. Un contesto in cui l’islam non aveva alternative per offrire la sua <<verità>> al mondo se non quella di imporla con la spada. Usarono [i musulmani] la forza solo quando si trovarono in difficoltà o quando era assolutamente necessario, poiché volevano offrire l’islam ai popoli, e se questi accettavano, sarebbero stati assimilati, e se rifiutavano, allora [i musulmani] prelevavano una piccola jizya18 contro di loro […] e lasciavano loro la libertà personale, la proprietà, la loro religione che [ai musulmani] non era richiesto di giudicare tra loro19. In definitiva, in Rida prevale l’aspetto spirituale del Jihād, inteso come proclamazione della <<verità>> e, anche nei casi in cui viene necessariamente considerato come <<guerra>>, deve rispettare l’accezione di guerra puramente 17 (Rida 1970) 18 “Tributo” 19 (Rida 1970) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 21 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? difensiva. Questa interpretazione ha trovato diversi pareri critici, primi fra tutti quelli dei Fratelli Musulmani. Le posizioni di Hasan al-Banna’, fondatore nel 1928 dei Fratelli Musulmani, coinvolgono una visione del Jihād in chiave strettamente difensiva come emerge dal suo libretto, ricco di citazioni coraniche a supporto delle sue teorie. Il punto centrale della sua tesi ruota intorno alla risposta che lui da al quesito <<Per che cosa combattono i musulmani?>>. Dio ha obbligato i musulmani al Jihād né come strumento di aggressione, né come veicolo dei loro desideri personali, bensì per proteggere la proclamazione [dell’islam], come garanzia di pace, e come strumento per realizzare la grande missione del cui fardello si sono fatti carico i musulmani; ossia la missione di guidare il popolo alla verità e alla giustizia. L’islam, proprio nel momento in cui combattere è reso obbligatorio, celebra la pace: <<se [i nemici di Allah] preferiscono la pace, anche tu preferiscila, e confida in dio>>(Cor. 8:61)20. Al-Banna’ non vuole che i musulmani evitino di combattere semplicemente perché si tratta di combattere; li invita, invece, ad appurare le ragioni del combattimento stesso. Si preoccupa, inoltre, di evitare che i musulmani evitino di desiderare l’altro mondo per paura della morte e perché sedotti dagli agi della vita del mondo moderno21. Tematica questa ricorrente nella propaganda contemporanea per l’indottrinamento dei potenziali shahīd. Con l’assassinio di Al-Banna’, il ruolo di ideologo del movimento dei Fratelli Musulmani passò a Sayyid Qutb22. La permanenza in carcere fu 20 (Al-Banna' 1984) 21 Cfr. (Cook 2007) 22 Cresciuto in Egitto, in un ambiente laico e moderato, radicalizzò il suo pensiero politico a seguito di un soggiorno di due anni negli Stati Uniti, dove si scontrò con la società consumistica e capitalista. Pochi anni dopo il suo ritorno in patria fu arrestato dal regime di Nasser. Dopo la scarcerazione e un breve periodo di libertà, venne nuovamente arrestato con l’accusa pretestuosa di aver attentato alla vita di Nasser e condannato a morte. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 22 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? l’esperienza che forgiò la sua ideologia radicale. È in prigione che scrisse le sue opere più importanti, divenute in seguito un riferimento per l’islam radicale. Sarà proprio la pubblicazione di <<Ma’alim fi al-tariq>> (<<Pietre miliari sulla via>>) a costargli il secondo arresto e la condanna a morte. Le dure persecuzioni portarono Qutb su posizioni vicine alle problematiche del mondo musulmano, spingendolo a teorizzare la necessità che i musulmani, chiaramente in posizione di minoranza, si impegnassero per la ricostruzione di una società musulmana. È in Ma’alim fi al-tariq che indica il bisogno di combattere la Jāhiliyya 23, l’ignoranza. Preliminare a questa rinascita è la liberazione dell’islam da costumi che distolgono l’attenzione del popolo dalla “verità, attraverso un ritorno a quella che lui chiama <<prima generazione coranica>>, ossia la prima generazione di musulmani che conobbe esclusivamente il corano24. In questa sua dissertazione sulla lotta alla Jāhiliyya trova spazio vitale una teorizzazione sul Jihād visto come un programma progressivo che passa da uno stadio all’altro in maniera razionale. Nella progressione delle prescrizioni sul Jihād derivata dal Corano, esiste uno sviluppo logico che va dalla proclamazione pacifica alla guerra su scala limitata, per vendicare i torti subiti dai musulmani, allo stadio finale della guerra illimitata (Cook 2007). Il Jihād è necessario per la proclamazione, poiché i suoi obiettivi sono annunciare la liberazione dell’uomo in modo che affronti la realtà presente con strumenti equipollenti in ogni aspetto, e non basta una proclamazione di carattere ipotetico o teorico, siano le terre islamiche sicure o minacciate dai popoli limitrofi. […] Il Jihād islamico è una realtà a sé e non ha alcuna relazione con la guerra moderna; né per le motivazioni né per la 23 Vedi glossario. 24 Cfr. (Cook 2007) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 23 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? conduzione. Le motivazioni del Jihād islamico affondano le radici nell’essenza stessa dell’islam, nel suo vero ruolo nel mondo e negli altissimi principi che Allah gli ha dettato. 25 Il Jihād diviene quindi lo strumento cardine della proclamazione della “verità” da parte dell’islam. Sulla base di questo principio, Qutb avvalora la teoria che il Jihād possa essere proclamato liberamente in quelle parti del mondo ove manchi un’autorità religiosa di riferimento. Teoria questa che collide con gli aspetti tradizionali del Jihād. Secondo Qutb, infatti: È diritto dell’islam fare il primo passo, perché l’islam non è la fede di un singolo gruppo, né il sistema di uno Stato, ma il modo di operare per distruggere gli impedimenti, siano sistemi o situazioni contingenti, che sottraggono alla persona la libertà di scelta. Non attacca gli individui per costringerli ad abbracciare il suo credo; attacca sistemi e situazioni per liberare gli individui dalle false influenze che corrompono la natura innata dell’uomo e impediscono la libertà di scelta.26 Per Qutb, l’islam è una dichiarazione generale di libertà del genere umano. Ne deriva quindi che il Jihād, per sua stessa natura, deve avere dimensione mondiale ed essere aggressivo. In assenza di Jihād, infatti, le istituzioni di questo mondo, negherebbero all’umanità il diritto di effettuare la scelta di seguire il cammino segnato da Allah27. Con riferimento al Jihād interiore o <<grande Jihād>>, Qutb ne apprezza la levatura morale, ma lo ritiene insostituibile al Jihād combattente in quanto ne impoverirebbe il significato, privandolo di quella militanza che ne è parte fondamentale. Con <<Ma’alim fi al-tariq>> Qutb piantò i semi per l’islam radicale destinato a diffondersi nel mondo musulmano negli anni a venire, soprattutto 25 Sayyid Qutb, Ma'alim fi al tariq, a cura di Badrul S. Hasan (Karachi: International Islamic Publishers, 1981). 26 (Qutb 1981) 27 Cfr. (Cook 2007) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 24 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? negli anni ’80 e ’90, aiutato dal fallimento delle istituzioni dei Paesi arabi e della percezione del fallimento dei leader islamici nel confronto con Israele. Momento decisivo per la rinascita dei movimenti radicali, infatti, fu la sconfitta del fronte arabo nella Guerra dei Sei Giorni del 1967, che vide frustrata la speranza degli arabi di una rottura con il passato e di un futuro di modernità; speranza cavalcata dai regimi socialisti e laici del tempo. La prima conseguenza di questa delusione fu l’assassinio del presidente egiziano Anwar al-Sadat da parte di un gruppo radicale egiziano, capeggiato da Khalid al-Istambuli, il 6 ottobre 1981. Sadat fu accusato di aver tradito la causa musulmana in seguito ai negoziati di pace del 1977-79 con Menachem Begin. Questa accusa fu formalizzata in un documento, trovato dalla polizia egiziana dopo l’assassinio, intitolato <<Al-Farida al-gha’iba>> (<<Il dovere trascurato>>). Gli studiosi che più di recente si sono interessati al fenomeno del Jihād tendono a distinguerlo nelle due categorie già descritte di Jihād difensivo e Jihād combattente. Muhammad Sa’id al-Buti, docente presso l’Università di Damasco, ha privilegiato l’analisi della prima tipologia, pur non negando l’esistenza di un Jihād combattente. È diventato assiomatico che la responsabilità di sorvegliare e difendere questi due patrimoni [territorio e società islamica] non può essere assolta dal Jihād pacifico con la parola o da’wa. È un compito che può essere svolto unicamente ricacciando gli aggressori, respingendoli e impedendo qualsiasi danno possano arrecare (Al-Buti 1997). Al-Buti si schiera in modo fortemente critico nei confronti delle teorie di Qutb che prevedevano la liceità del Jihād nei confronti di un regime politico. Questa visione tollerante e difensiva del Jihād suscitò non poche critiche. I musulmani radicali non condividevano l’opinione di Al-Burti secondo cui il Jihād può essere lanciato unicamente per far fronte ad un’aggressione. Secondo Al- DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 25 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? Ghunaymi, critico di Al-Buti, i musulmani non combattono per respingere un’aggressione, ma per porre fine alla miscredenza28. L’opera sul Jihād di maggior rilievo scritta negli anni ’90, è il libro in tre tomi di Muhammad Khayr Haykal, intitolato <<Al-Jihād wal-qital fi al-siyasa alshara’iyya>>29 (<<Jihād e combattimento secondo la politica della legge rivelata>>). Nella sua opera Haykal prende in esame argomenti generalmente tralasciati dalla dottrina sul Jihād, come ad esempio la possibilità delle donne di partecipare al Jihād combattente; alla liceità, secondo l’islam, di ricorrere all’uso di armi di distruzione di massa o all’ammissibilità della resa di un esercito musulmano. Haykal affronta anche questioni da sempre problematiche all’interno del dibattito sul Jihād, come ad esempio la possibilità di dichiarare il Jihād contro un governante musulmano ingiusto, sostenendone la liceità30. L’esame del Jihād da parte di Haykal si rivela essere estremamente pragmatico e le sue dottrine basilari possono essere riassunte dicendo che il Jihād è una forma di guerra regolamentata in cui le regole variano a seconda delle contingenti esigenze della comunità musulmana. 1.5 JIHĀD GLOBALE Il primo studioso contemporaneo a teorizzare un Jihād globale fu il palestinese ‘Abdallah ‘Azzam in relazione al movimento nazionalista palestinese. Azzam proponeva di combattere contro Israele in nome dell’islam e non esclusivamente per la nazione palestinese. Le sue teorie non furono 28 Cfr. 'Abd Al-Akhir Hammad Al-Ghunaymi, Waqafat ma' al-Duktur al-Buti fi kitabihi 'an al-Jihad (Bayrut: Dar al-Barayiq, 1999). 29 Muhammad Khayr Haykal, Al-Jihad wa-l-qital fi al-siyasa al-shara'iyya (Bayrut: Dar al-Barayiq, 1993). 30 Cfr. (Cook 2007) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 26 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? particolarmente apprezzate nella Palestina degli anni ’70 dove le varie componenti dell’OLP erano schierate su posizioni laiche e di sinistra. La sua teoria di un Jihād globale iniziò a prendere piede dopo il 1979 quando, durante l’occupazione sovietica dell’Afghanistan, si trasferì a Peshawar (Pakistan) per reclutare volontari contro l’Armata Rossa. Per la prima volta musulmani di tutto il mondo si riunirono sotto la bandiera dell’islam senza differenza di nazionalità o di dottrina. I campi di battaglia afgani furono l’incubatrice sociale e religiosa dell’islam radicale globale in quanto misero in contatto e amalgamarono una vasta gamma di militanti su posizioni radicali formatisi nei movimenti di resistenza e di opposizione ai regimi politici (Cook 2007). ‘Azzam mette direttamente in pratica quanto teorizzato, elevandosi ad esempio virtuoso per il mondo musulmano come uomo che vive per l’islam e per il Jihād. Nel suo più noto appello alla battaglia <<Ilhaq bi-l-qafila>> (<<Unisciti alla carovana>>), invita i musulmani di tutto il mondo ad unirsi ai combattimenti per respingere gli infedeli in Afghanistan e a proseguire nella lotta finché Afghanistan e Palestina non fossero stati liberati dagli occupanti non musulmani. Nel suo progetto, l’Afghanistan era un campo di addestramento dove formare i mujāhidīn che avrebbero poi potuto combattere Israele per la liberazione della Palestina31. Per ‘Azzam, il Jihād è un dovere al pari dei cinque pilastri dell’islam32 e 31 32 Cfr. Abdallah 'Azzam, 'Ibar wa-basa'ir li-l-jihad fi al-'asr al-hadir (Peshawar: s.e., 1986). “I cinque pilastri dell'Islam” (Arkàn al-Islàm) è l'espressione usata per indicare i cinque obblighi fondamentali di ogni musulmano, uomo o donna, in base alla legge religiosa (Shari'a) che il musulmano devoto è tenuto a osservare, ritenendoli atti essenziali per compiacere Dio (Allah) che li ha ordinati. Tali obblighi sono: La testimonianza di fede (Shahada); le preghiere rituali (Salāt o Namaaz); l'elemosina canonica (Zakat); il digiuno durante il mese di Ramadan (Sawm o Siyam) e il pellegrinaggio alla Mecca (Hajj). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 27 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? il musulmano che non dovesse parteciparvi cadrebbe automaticamente nel peccato. Ritengo che ogni musulmano sulla Terra sia responsabile dell’abbandono del Jihād e colpevole del peccato di abbandonare il fucile. Qualsiasi musulmano che muore senza il fucile in mano compare al cospetto di Allah con il peccato di aver abbandonato il combattimento. Il Jihād è obbligatorio per ogni musulmano sulla terra salvo per chi ne sia esentato [ciechi, malati terminali, vittime dell’oppressione, impossibilitati a raggiungere il campo di battaglia] e, per definizione, un atto obbligatori è un atto che comporta ricompensa o punizione33. La posizione di ‘Azzam rivoluziona totalmente la dottrina precedente equiparando il musulmano che si astenga dal Jihād ad un peccatore. 1.6 MORIRE PER VINCERE: JIHĀD E MARTIRIO La parola “martire”, in arabo shahīd, significa “testimone”. Il martirio ha la stessa radice di “Shahada”, richiamata dalla professione di fede musulmana; “Testimonio che non vi è altro dio all’infuori di Allah. Testimonio che Muhammad è il suo profeta.”. Quando viene invocato il Jihād per spingere i musulmani a prendere parte in guerre contro gli infedeli, la sua principale motivazione è la credenza che chiunque sia ucciso sul campo di battaglia, lo shahīd appunto, andrà direttamente in Paradiso34. Il “martirio” è un fenomeno relativamente recente in seno all’islam sunnita, tanto che lo stesso Haykal, nella sua opera sul Jihād del 199335 no ne fa alcun 33 Cfr. Abdallah 'Azzam, «The Will of 'Abdallah Yusuf 'Azzam, Who is Poor unto His Lord,» www.alribat.com, 20 04 1986, http://www.alribat.com (consultato il giorno 09 27, 2001). 34 Cft. John L. Esposito, Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam (Milano: Vita e Pensiero, 2004). 35 Muhammad Khayr Haykal, Al-Jihad wa-l-qital fi al-siyasa al-shara'iyya (Bayrut: Dar al-Barayiq, 1993). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 28 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? accenno. Nello sciismo, invece, il sacrificio era accettato come mezzo per propagandare gli insegnamenti dei maestri. Il Corano proibisce il suicidio (Cor. 2:195; 4:29) e anche per questo i paesi islamici registrano tra i tassi di suicidio più bassi al mondo. I musulmani radicali contemporanei cercano di farne passare il ricorso come un’operazione di combattimento. Secondo uno scritto del Council of Scholars from the Arabian Peninsula, le operazioni di martirio o sacrificio di sé sono effettuate da una o più persone contro nemici enormemente superiori per numero e armamento; costoro sono consapevoli che l’operazione comporterà quasi inevitabilmente la morte. D’altro canto, secondo Cook, definire le “operazioni martirio” come “operazioni suicide” è fuori luogo. La differenza tra chi commette suicidio, per infelicità, debolezza o mancanza di fede e colui che sacrifica se stesso in un’operazione guidata dalla forza della fede e dalla convinzione per la vittoria della causa è enorme (Cook 2007). Per uno studio del fenomeno del martirio, è necessario partire dal Jihād a cui l’estremo sacrificio è strettamente collegato anche se, come già detto, questo concetto non è presente nella letteratura classica. Il versetto 2:207 del Corano, estrapolato dal suo contesto dove contrappone il vero credente all’ipocrita, è spesso utilizzato come fondamento giustificativo per le operazioni di martirio. Ma c’è anche, tra gli uomini, chi si sacrifica bramoso del compiacimento di Allah, e Allah è dolce con i suoi servitori (Cor. 2:207). Letto isolatamente, il versetto sembra riferirsi al desiderio del fedele di immolarsi per la gloria di Allah in attesa di una ricompensa futura. Un altro versetto che sembra far riferimento al martirio è il 2:96. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 29 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? Invero vedrai che sono i perversi i più attaccati alla vita, persino più di coloro che associano altri dèi ad Allah. Ciascuno di costoro desidera vivere mille anni. Una lunga vita che, comunque, non li sottrarrà al castigo. Per i musulmani emergerebbe, come priorità, la gloria di Allah rispetto alla vita terrena a cui tanto sono attaccati i non musulmani. In quest’ottica i musulmani, secondo l’islam radicale, saranno vittoriosi grazie alla loro determinazione e all’aiuto di Allah, secondo la parabola di Davide e Golia.36 Grazie alla risonanza di cui beneficiano e alla forte carica emotiva che le accompagna, le operazioni di martirio sono diventate un amplificatore della propaganda dell’islam radicale, consentendo un’ampia diffusione dei suoi precetti e minando la credibilità dei teorici della dottrina classica che spesso si sono dovuti piegare avallandone il ricorso. Un’altra critica rivolta dai teorici classici alle operazioni di martirio riguarda gli obiettivi degli attacchi, che coinvolgono quasi sempre civili inermi, in piena contraddizione con i dettami del Corano. Attaccare i civili è un problema spinoso per la legge religiosa musulmana, ma Al-Qāʿida e altre organizzazioni radicali hanno scavalcato queste obiezioni. Le operazioni di martirio, proprio per la loro natura, possono avere utilità solo se condotte contro la popolazione civile. Le installazioni militari, infatti, sono generalmente protette contro questo tipo di attacchi e non consentirebbero di raggiungere un livello di terrore sufficiente 37. 36 <<Quanti piccoli eserciti non han vinto un esercito numeroso, con il permesso di Allah! Allah è con chi persevera.>> (Cor. 2:249) 37 Cfr. Cook 2007 DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 30 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? 1.7 CONCLUSIONI Dal materiale esaminato è apparso chiaramente come l’assimilazione del Jihād all’interno del concetto di “Guerra Santa” praticata dai gruppi islamici radicali, sia priva di qualunque fondamento coranico e risulta essere esclusivamente un escamotage per legittimare il proprio ruolo e per garantire visibilità al proprio “marchio”. Le diverse interpretazioni del Jihād nel corso dei secoli evidenziano una deriva radicalizzante nelle relazioni tra il mondo musulmano e l’Occidente. Si è passati da una lettura in chiave filosofica del Jihād, visto come sforzo virtuoso, ad una visione militaristica di annientamento reciproco. Questa trasformazione è dovuta, in gran parte, al deteriorarsi delle relazioni tra Oriente e Occidente e al formarsi di un sentimento di revànche all’interno della comunità islamica cavalcato dai movimenti radicali. La sensazione, sempre più presente nel mondo musulmano, di essere soggetti al dominio imperialista dell’“alleanza ebreocristiana”, creata e alimentata ad arte da gruppi fondamentalisti sulla base delle pessime condizioni di vita che affliggono gran parte della popolazione dei Paesi arabi, ha contribuito al prosperare di teorie del Jihād in chiave difensiva. Il Jihād è visto da masse di disperati, come l’unica possibilità di combattere la loro condizione. In un contesto di totale abbandono da parte dei governi e delle istituzioni, anche l’estremo sacrificio del martirio viene visto come una possibilità di affrancarsi dallo status di reietti in cui si è confinati e di conquistare per se e per la propria famiglia una condizione di maggiore rispetto. In quest’ottica, il Jihād viene “venduto” dall’estremismo islamico come produit miraculeux per guarire tutti i mali della umma. Il timore delle autorità occidentali preposte alla sicurezza, è che questo nuovo modello di “eroe” negativo “pubblicizzato” dai gruppi islamici radicali, conquisti “quote di mercato” all’interno delle periferie degradate delle città europee dove condizioni economiche, alti livelli di immigrazione accompagnati da DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 31 Jihād: Guerra Santa o impegno virtuoso? scarsi livelli di integrazione e una presenza dello Stato quasi inesistente, possono costituire un humus fertile per la proliferazione del fondamentalismo. Le prime avvisaglie del diffondersi di questo fenomeno si sono già avute con l’aumento, tra le fila di Al-Qāʿida, di combattenti reclutati tra cittadini Occidentali, di sangue arabo alla seconda generazione. CAPITOLO 2: AL-QĀʿIDA CAPITOLO 2 Al-Qāʿida ‹‹E così Shéhérazade entrò al cospetto del sovrano, noto a tutti per la sua ferocia e la sua potenza. Molti erano i nemici che avevano trovato la morte per sua mano e molte le persone giudicate infide che avevano perso atrocemente la vita. Ella era sola, disarmata, ormai sicura che nemmeno il suo fascino avrebbe potuto piegare la dura volontà del re. A lungo studiò in attento silenzio il temuto avversario, poi scoccò la sua prima parola. Instancabile arciera continuò a saettare il cuore e la mente del re, finché non tolse la mano dalla spada, scese la pace e si riconciliarono.›› (“Le mille e una notte”) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 33 Al-Qāʿida 2.1 INTRODUZIONE Al fine di inquadrare il percorso evolutivo dei movimenti salafiti algerini, oggetto di questa tesi, è necessario tracciare una sintetica cornice descrittiva della rete globale di Al-Qāʿida in cui questi movimenti hanno finito per confluire in una sorta di “franchising” del radicalismo islamico. In questo capitolo è stata seguita la nascita e l’evoluzione dell’organizzazione di Osāma Bin Lāden dai primi tentativi di costituire un movimento che riunisse sotto di se le varie anime dell’islam radicale, fino alla sua affermazione internazionale come attore non statale. Sono stati analizzati gli intrecci e le relazioni che legano i conflitti a sfondo etnico e religioso dello scorso decennio, dalla prima guerra del Golfo al conflitto nei Balcani all’incremento di popolarità delle teorie islamiche radicali come contrapposizione alle politiche occidentali e alle accuse di collaborazionismo di molti governi arabi. Un elemento di non secondaria importanza è l’analisi delle strategie impiegate da Al-Qāʿida nel conflitto contro il “nemico occidentale” per la “pubblicizzazione” del “prodotto Jihād” già discusso nel capitolo precedente. Si vedrà come il ruolo di Bin Lāden non sia quello di impartire ordini alle branche locali dell’organizzazione, ma semplicemente quello di indirizzare le politiche e di fornire le linee guida per l’operato delle singole unità regionali e, ad azione avvenuta, quello di “legittimarla” con la concessione del suo “brand”. 2.2 LA NASCITA DI AL-QĀʿIDA Osāma Bin Lāden rappresenta senza dubbio la figura che meglio impersona l’idea di islam radicale globale del XX secolo. Nato a Riyad nel 1957 da DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 34 Al-Qāʿida una famiglia di origine yemenita, ha studiato con ‘Azzam e ha combattuto contro le truppe sovietiche in Afghanistan. Nei primi anni novanta tentò invano di unificare i combattenti mujāhidīn sotto una bandiera unificata con la sigla di AlQāʿidat al-Jihād (“la base del Jihād”). Così come non andò a buon fine il suo tentativo, negli anni della guerra del Golfo, di trascinare il governo saudita su posizioni più radicali. La numerosissima famiglia Bin Lāden ha avuto da sempre strettissimi legami con la famiglia reale saudita e quando l’Iraq invase il Kuwait nell’agosto del 1990, Bin Lāden scrisse al re Fahd, offrendo di portare i mujāhidīn arabi afghani in Arabia Saudita per difendere il Regno. Il silenzio assordante proveniente dal palazzo fu invece infranto dalla notizia che le forze americane avrebbero costituito la difesa del Regno. L’ingresso e lo stanziamento di truppe straniere non musulmane sul suolo sacro dell’islam, avrebbe detto Bin Lāden, trasformò completamente la sua vita, portandolo alla rottura definitiva con il governo saudita e con l’Occidente38. La reazione dei sauditi fu quella di imporre notevoli restrizioni alla sua libertà di movimento finché, nell’aprile del 1991, fuggì in Afghanistan attraverso il Pakistan. Nel 1992 Bin Lāden lasciò un Afghanistan divorato dai conflitti interetnici e si trasferì in Sudan, controllato dal generale ‘Umar Bashir, dove fornì asilo e assistenza ai reduci dell’Afghanistan. Dopo sei anni fu però espulso dal regime di Bashir e tornò in Afghanistan per dedicarsi interamente alla costituzione di un regime totalmente incentrato sull’interpretazione radicale dell’islam. Il suo più grande successo di quegli anni fu la trasformazione del movimento egiziano alJamā'a al-Islāmiyya39 da movimento antigovernativo a parte integrante dell’islam radicale globale. La decisione di al-Jamā'a al-Islāmiyya di confluire in Al-Qāʿida fu 38 Cfr. John L. Esposito, Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam (Milano: Vita e Pensiero, 2004). 39 Il gruppo è accusato di aver organizzato l’attentato del 1981 in cui morì il presidente egiziano Sadat. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 35 Al-Qāʿida probabilmente dettata dal risultato inatteso degli attentati del 199540 che finirono per allontanare la popolazione egiziana dalla causa dell’islam radicale costringendo il leader Al-Zawahiri a prese di posizione contrastanti rispetto alla strategia del terrore adottata fino a quel momento. Al-Zawahiri scriverà in seguito che la topografia egiziana era inadatta alla guerriglia, senza spiegare come mai al-Jamā'a al-Islāmiyya non fosse riuscita a conquistare il sostegno popolare (Cook 2007). Un altro terreno di coltura importante per Al-Qāʿida fu quello della guerra nella ex Jugoslavia negli anni tra il 1992 e il 1995. Numerosi ex mujāhidīn confluirono in Bosnia per difendere i musulmani dagli stermini sistematici perpetrati dall’esercito serbo, molto spesso sotto gli occhi della comunità internazionale. Con gli accordi di Dayton del 1995 e la cessazione delle ostilità, numerosi ex combattenti tra le fila bosniache furono espulsi e gran parte di loro presero la via della Cecenia dove dal 1994 erano iniziate le schermaglie tra gli indipendentisti e l’esercito russo. Il conflitto attirò numerosi combattenti stranieri. Musulmani radicali affluirono dalla Bosnia, dall’Arabia Saudita e da altri Paesi del mondo islamico; tuttavia la popolazione locale rimase sempre molto fredda nei confronti della visione radicale dell’islam promossa dai combattenti41. Contemporaneamente l’Afghanistan continuava ad essere il catalizzatore dell’islam radicale globale ed è in Afghanistan che Bin Lāden cercò di sfruttare al massimo il sentimento di unità musulmana sviluppatosi durante i vari conflitti. Nel 1994, nella regione di Kandahar, nasce il movimento dei taliban42 che in pochi anni riesce ad estendere il proprio controllo sull’intero Paese. I primi taliban erano giovani orfani di guerra istruiti nelle scuole coraniche sotto la guida del Mullah 40 Tra gli attentati vanno ricordati il tentato assassinio del presidente Mubarak del 12 giugno 1995, l’attacco ad un autobus di turisti che provocò la morte di 30 cittadini greci e l’uccisione di cinquantotto turisti europei sulla spianata antistante al Tempio della Regina Hatchepsut a Luxor il 17 novembre 1997. 41 Cfr. Tracey German, Russia's Chechen War (New York: Routledge, 2003). 42 “studenti delle scienze islamiche”. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 36 Al-Qāʿida ‘Umar Muhammad Mujahid43. Memori del supporto ricevuto da Bin Lāden contro l’invasione sovietica, lo ospitarono dopo la sua espulsione dal Sudan, finendo per confluire nella sua organizzazione: Al-Qāʿida, “la base”. 2.3 LA STRATEGIA DI AL-QĀʿIDA Forte dell’esperienza fallimentare di gruppi radicali come al-Jamā'a alIslāmiyya o il GIA algerino che a causa di una politica stragista avevano perso il consenso delle masse popolari, Al-Qāʿida, pur provenendo dalla stessa radice ideologica, si è impegnata nell’evitare di versare indiscriminatamente sangue musulmano, concentrandosi su una distinzione tra <<veri>> e <<falsi>> musulmani. Distinzione che verte prevalentemente sulla volontà di aderire o meno al Jihād (Cook 2007). La Weltanshauung offerta da Al-Qāʿida è quella di un profondo esclusivismo, di un “noi e loro”, radicata in un’ideologia dalle connotazioni religiose, nella convinzione di essere gli unici in possesso della <<verità>>. L’impronta del “takfir”44 è al centro di questa visione, che non lascia spazio alla possibilità di un negoziato. L’organizzazione non sembra essere strutturata in un’ala politica e una militare come avviene in organizzazioni analoghe quali ad esempio Ḥizbollāh o l’IRA irlandese, bensì su ali operative a livelli differenti di decision-making, senza un contatto esplicito con il mondo esterno. La loro partecipazione alla società reale è pressoché inesistente, almeno sul piano ufficiale. Sarà improbabile vedere membri di Al-Qāʿida candidati a partecipare ad elezioni 43 Autoproclamatosi nel 1996 amir al-mu’minin, “comandante dei credenti”; titolo spettante ai califfi. 44 È l’equivalente della scomunica cattolica; si considera “infedele” un individuo o un gruppo precedentemente considerato musulmano. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 37 Al-Qāʿida come invece avviene in altri contesti analoghi45. Questa dedizione assoluta allo scontro con “l’altro” e un’identità non basata sullo Stato nazione ma generata da una “umma” senza confini, sono alla base di un’ideologia che non ammette la possibilità di una coesistenza tra l’islam è l’Occidente e persegue l’ideale di un califfato mondiale dei credenti non frammentato dalle divisioni nazionali, in uno scontro perpetuo contro gli infedeli. In un certo senso, Bin Lāden e Al-Qāʿida segnano uno spartiacque per l’attuale radicalismo islamico. Per quanto nel passato l’Ayatollah Komeini e altri importanti leader islamici attivisti avessero incitato a una grande rivoluzione islamica, sia violenta sia non violenta, l’attenzione e l’impatto dei movimenti più estremisti dal Nord Africa al Sud-Est asiatico sono stati limitati a livello locale o regionale. Osāma Bin Lāden e Al-Qāʿida hanno compiuto il passo successivo: il Jihād internazionale, che non solo è dichiarato contro i governi occidentali, ma accusa di collaborazionismo alcuni regimi troppo vicini all’Occidente46. Fa dell’America e delle istituzioni dell’Occidente il suo obiettivo primario, ma non tralascia di compiere azioni di guerriglia contro il governo, come nel caso dell’Algeria, o contro le truppe d’occupazione come nel caso dell’Iraq e dell’Afghanistan. A partire dal 1998, con gli attacchi alle ambasciate statunitensi in Kenya e Tanzania, Al-Qāʿida lancia la sua offensiva transnazionale contro “l’alleanza ebraico-cristiana”. Ma qual’era l’obiettivo di questa strategia? Cosa poteva ottenere un’organizzazione transnazionale, priva di una base sociale e di una reputazione come Ḥamās o Ḥizbollāh? Secondo Francesco Marelli47, l’obiettivo 45 Cfr. Giandomenico Pico in F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà, , La minaccia del terrorismo e le risposte dell'antiterrorismo, a cura di F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà (Milano: Franco Angeli, 2006). 46 Cfr. John L. Esposito, Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam (Milano: Vita e Pensiero, 2004). 47 In F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà, , La minaccia del terrorismo e le risposte dell'antiterrorismo, a cura di F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà (Milano: Franco Angeli, 2006). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 38 Al-Qāʿida di Al-Qāʿida era quello di radicalizzare il conflitto fino all’estremo in modo da costringere “l’alleanza ebraico-cristiana” a mostrare il suo vero volto anti- islamico e spingere in tal modo le masse musulmane alla rivolta per abbattere i loro stati corrotti. Gli attacchi all’Occidente avrebbero avuto lo scopo di alimentare la tensione e fare in modo che il Jihād entrasse nelle case di tutti i civili, spingendoli a prendere posizione per l’uno o l’altro schieramento. Questo tipo di strategia, adottata in passato anche da organizzazioni come le Brigate Rosse italiane, consiste nell’estremizzare il conflitto nel momento più acuto della crisi, quando ci si rende conto che non è più possibile raggiungere gli obiettivi tattici prefissati. Al-Qāʿida sta cercando di ottenere questo obiettivo mescolando elementi millenaristici a elementi di realpolitik. L’utilizzo di mezzi e tecniche di propaganda moderni, dei mass media e di attacchi spettacolari, servono ad accrescere la tensione, sfruttare la rabbia e il senso di frustrazione al fine di incanalare nuove risorse verso il Jihād globale. Se si analizza il background degli attentatori di Londra e Madrid, ci si rende conto di come questi fossero lontani dalla figura del mujāhidīn addestrato nei campi afghani degli anni ’80. Questo potrebbe essere letto come un segnale che la propaganda di Al-Qāʿida stia cercando di sfruttare problemi legati all’immigrazione e all’integrazione dei musulmani in Europa. Contemporaneamente Al-Qāʿida fornisce copertura logistica e finanziaria ai gruppi locali che agiscono autonomamente. Secondo l’ex agente CIA Marc Sageman, l’organizzazione possedeva tre “cluster”: la base araba del Maghreb, il gruppo arabo con base nel Medio Oriente e in Germania (coinvolto negli attacchi dell’11 settembre) e il gruppo del sudest asiatico48. Il risultato è stato quello di aumentare il numero e la virulenza degli attacchi contro gli occidentali.49. Fra il 23 48 Cfr. Marc Sageman, Understanding Terror Networks (University of Pensylvania Press, 2004). 49 Nel 2002 vennero lanciati attacchi in Tunisia(l’11 aprile una bomba a Djerba uccise 20 persone), nel Pakistan (l’8 maggio un autobomba a Karachi davanti all’hotel Sheraton causò oltre 10 morti), nello Yemen (il 6 ottobre), in Kwait (8 ottobre), in Indonesia (il 12 ottobre a Bali una bomba in una discoteca provocò DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 39 Al-Qāʿida e il 26 ottobre 2002 nel teatro Dubrovka di Mosca, l’11 marzo 2004 a Madrid, fra l’1 e il 3 settembre in una scuola di Beslan e il 7 luglio 2005 a Londra, si sono verificati gli attacchi che più anno colpito l’opinione pubblica occidentale ma la rete degli attentati di quegli anni si estende dal Nord Africa all’Estremo Oriente, passando per il Medio Oriente, segnando una nuova fase di espansione geografica del Jihād. Una rete di organizzazioni indipendenti, che perseguono la loro lotta a livello locale ma tutte collegate direttamente o indirettamente a Bin Lāden con il nome di Al-Qāʿida. In questo sistema, il ruolo di Bin Lāden non è quello di dare ordini o comandi, dato che non sembra esserci una struttura gerarchica; il suo compito è quello di fornire impulsi sotto forma di propaganda, logistica per gli attentati e aiuti finanziari, al fine di promuovere, facilitare e “legittimare” gli attacchi delle organizzazioni che fanno parte del “franchising”. Secondo alcuni esperti, a seguito dell’occupazione dell’Afghanistan, Al-Qāʿida sarebbe diventata ulteriormente decentralizzata e protaica, in grado di assumere diverse forme50, riuscendo nell’intento di unire organizzazioni radicali che combattono differenti battaglie a livello locale sotto un’unica bandiera. oltre 200 vittime), in Giordania (un diplomatico americano ucciso ad Amman il 28 ottobre), in Kenya (a Mombasa una bomba in un hotel uccise 15 persone). Nel 2003 fu la volta dell’Arabia Saudita (12 maggio e 8 novembre, quasi 50 morti in attentati in centri residenziali popolati da stranieri), il Marocco (16 maggio 5 attentati simultanei contro obiettivi ebraici e occidentali causarono 30 morti), l’Indonesia (la bomba del 5 agosto a Giakarta contro l’Hotel Marriott causò 12 morti), la Turchia (15 e 20 novembre attacchi contro due sinagoghe, il consolato britannico e la banca HSBC causarono 50 morti), l’Arabia Saudita (11 attacchi tra Ryad, Yanbu e Khobar uccisero 60 persone), e infine la Spagna, l’11 marzo attacchi simultanei colpirono il sistema dei treni locali di Madrid provocando 191 vittime. Ugualmente, nel 2005 si verificarono ulteriori attacchi contro obiettivi occidentali, l’esplosione di quattro bombe colpì il sistema dei trasporti urbani di Londra il 7 luglio causando oltre 40 vittime; in Egitto il 23 luglio furono attaccati alberghi e villaggi a Sharm el-Sheikh causando oltre 90 vittime. 50 Cfr. Jessica Stern, «The Protean Enemy,» Foreign Affairs, July/August 2003: 27-40. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 40 Al-Qāʿida 2.4 9/11: IL “GIRO DI BOA” DEL GOVERNO AMERICANO Se la reazione degli Stati Uniti agli attacchi del 1998 fu una semplice rappresaglia, l’opinione pubblica americana e mondiale si aspettava un forte segnale dell’amministrazione Bush dopo l’11 settembre 2001. Il segnale arrivò il 18 settembre 2001, quando il Congresso autorizzò il Presidente George W. Bush a <<usare tutta la forza necessaria e appropriata contro quelle nazioni, organizzazioni, o persone che secondo lui avessero pianificato, autorizzato, commesso o aiutato gli attacchi terroristici avvenuti l’11 settembre51>>. Iniziava la “Guerra al Terrorismo”, cavallo di battaglia dell’amministrazione repubblicana per i successivi anni. Il primo risultato fu la caduta del governo dei talebani in Afghanistan in seguito all’invasione della coalizione a guida statunitense con l’ausilio di Gran Bretagna e di altri Paesi inclusa la NATO. Il passo successivo fu l’invasione dell’Iraq iniziata con i bombardamenti dell’aviazione USA su Baghdad la notte del 20 marzo 2003. Al contrario della guerra in Afghanistan, l’attacco all’Iraq creò numerose perplessità e divisioni all’interno della comunità internazionale52. L’arbitraria interpretazione del diritto internazionale da parte del presidente Bush non fu vista di buon occhio da diversi Paesi europei53. In particolare, colpì il fatto che gli Stati Uniti decidessero di attaccare l’Iraq senza aver ottenuto una risoluzione da parte del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite che autorizzasse l’uso della forza. Questa politica era espressione delle teorie dei “falchi” Dick Cheney, vice presidente, Donald Rumsfeld, vice segretario alla difesa, e dei numerosi neocon del governo, tra cui il vice segretario alla difesa Paul Wolfowitz, il vice segretario di stato Richard Armitage e il capo 51 U.S. 107th Congress;, «Public Law 107-40,» U.S. Government Printing Office, 18 09 2001, http://www.access.gpo.gov/index.html (consultato il giorno 10 01, 2008). 52 Cfr. Lucia Annunziata, No. La seconda guerra irachena e i dubbi dell'Occidente (Roma: Donzelli Editore, 2002). 53 Cfr. F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà, , La minaccia del terrorismo e le risposte dell'antiterrorismo, a cura di F. Cappè, F. Marelli e A. Zappalà (Milano: Franco Angeli, 2006). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 41 Al-Qāʿida del Defence Advisory Board Richard Perle. Passati al partito repubblicano dalle fila dei democratici, questi neocon influenzarono l’amministrazione Regan negli anni ’80 verso una linea meno morbida nei confronti dell’Unione Sovietica, abbandonando la politica del contenimento per passare a una strategia di aperta sfida sul piano militare, tecnologico ed economico. Queste stesse teorie “ultraidealiste”, tornate di moda con il governo Bush e applicate alla lotta al terrorismo, ritenevano insufficienti le strategie di protezione della nazione e di deterrenza a causa della tipologia asimmetrica della minaccia. Si arrivò quindi a teorizzare l’uso unilaterale e preventivo della forza contro quegli Stati da loro ritenuti responsabili o mandanti degli attacchi. Gli errori di questa politica furono almeno tre. In primo luogo, si è erroneamente identificato il terrorismo con i cosiddetti “rogue states” (“stati canaglia”). In realtà, come emerso in seguito, questa relazione era tutt’altro che certa e l’invasione ha ottenuto molto spesso l’effetto opposto a quello pianificato. La campagna in Iraq, ad esempio, ha fatto confluire nel Paese migliaia di combattenti stranieri, vicini ad Al-Qāʿida, per combattere contro le truppe di occupazione, esacerbando il conflitto latente tra sunniti, sciiti e curdi. Un altro risultato è stato quello di rinnovare il ruolo centrale di Bin Lāden ricalibrando la strategia di lotta di Al-Qāʿida, messa in ombra dopo la fine della Guerra Fredda. Lo scopo del Jihād globale, infatti, era quello di rilanciare il conflitto e di ricollegare le diverse organizzazioni, isolate politicamente dopo il crollo dell’Unione Sovietica, sotto il vessillo di Al-Qāʿida. Il secondo errore della politica neocon è stato di tipo strategico. Dichiarando la “guerra al terrorismo”, l’amministrazione Bush ha ottenuto di ufficializzare il ruolo di Al-Qāʿida, fino a quel momento non particolarmente nota neanche all’interno dello stesso mondo islamico, fornendo a Bin Lāden l’”autorità” necessaria per la proclamazione di un Jihād globale. Lo stesso Bush fornì involontariamente un alibi alla teoria del Jihād globale quando definì la campagna contro i talebani una “crociata contro il terrorismo”, avallando le tesi di quanti, tra DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 42 Al-Qāʿida le fila dell’islam radicale, paventano una coalizione “ebraico-cristiana” con lo scopo di combattere l’islam. Da questo punto di vista, la radicalizzazione del conflitto e la divisione netta tra “bene” e “male”, ha costituito il punto di convergenza tra le strategie di neocon e Al-Qāʿida, rinforzando la percezione del ruolo degli Stati Uniti come unici difensori legittimi della democrazia, e di AlQāʿida come paladina dell’islam contro l’aggressione ebraico-cristiana. Il terzo errore è strettamente legato al secondo. Nel momento in cui la percezione del conflitto aveva fatto il salto di qualità verso lo “scontro di civiltà”, il Jihād entrò in una fase di grande espansione geografica. Numerosi combattenti raggiunsero l’Iraq con l’obiettivo di trasformarlo nel “nuovo Afghanistan”. Radicalizzarono la violenza e fecero convergere forze differenti come i nostalgici del Baʻth e i rivoltosi sciiti contro le forze d’occupazione in una guerra contro l’Occidente. 2.5 CONCLUSIONI L’11 settembre 2001 ha senza dubbio cambiato la percezione delle relazioni tra Oriente e Occidente, avvalorando le tesi che promuovono uno “scontro di civiltà”. Alle ore 08:46 della costa orientale degli Stati Uniti, il mondo si è trovato diviso tra “buoni” e “cattivi” in un “conflitto di faglia54” a livello planetario. Due visioni del mondo contrapposte e apparentemente inconciliabili promosse e “vendute” da due “multinazionali” in competizione. Da un lato il “mondo libero” con il suo “prodotto democratico” da esportare, dall’altro “l’asse del male” con il suo modello di “terrore”. Un duopolio auto-legittimante che non avrebbe modo di esistere senza il conflitto e che dal conflitto trae la sua forza vitale. Un gioco delle parti che non lascia spazio a mediazioni, a soluzioni alternative, in una 54 Cfr. Samuel P. Huntington, Lo scontro delle civiltà e il nuovo ordine mondiale (Milano: Garzanti, 2000). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 43 Al-Qāʿida trappola del “o con noi, o contro di noi”. Una lotta tra modelli contrapposti a colpi di propaganda. Da un lato si sbandiera la minaccia terroristica come catalizzatore di tutte le paure con il risultato di rendere accettabile al “consumatore della politica”, al cittadino medio, l’adozione di limitazioni senza precedenti delle libertà individuali come quelle che, sulla scia del “The National Security Strategy of The United States”, sono state approvate dal Congresso con l’“USA Patriot Act” (Public Law 107-5655). Dall’altra parte si cavalcano frustrazioni e senso di inferiorità facendo passare il messaggio perverso che dipinge come “eroi” giovani, donne e fin’anche bambini che si immolano sull’altare del Jihād globale, abbagliati da vane promesse di salvezza eterna. Una lotta all’ultimo “spot” e all’ultimo sangue per la conquista della più ampia fetta di mercato, sia che si tratti di voti, sia che si tratti di “anime”. 55 U.S. 107th Congress, «Public Law 107-56,» U.S. Government Printing Office, 26 10 2001, http://www.access.gpo.gov/index.html (consultato il giorno 10 07, 2008). CAPITOLO 3: IL DECENNIO NERO IN ALGERIA CAPITOLO 3 Il Decennio Nero in Algeria ‹‹ Chi sopraffa con la forza, ha sopraffatto il nemico soltanto a metà. ›› (“Il paradiso perduto” John Milton) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 45 Il Decennio Nero in Algeria 3.1 INTRODUZIONE A latere della Guerra del Golfo (1990-91) montò un’ondata di protesta contro il governo che affondava le sue radici lungo i trent’anni dall’indipendenza dell’Algeria. La causa era da ricercarsi nella scollatura tra la popolazione e l’èlite di governo, rimasta ampiamente laica e francesizzata, accusata di non aver mantenuto le promesse di modernizzazione e sviluppo e di aver sperperato i proventi petroliferi degli anni settanta e ottanta. Nel contempo, il governo francese aveva cambiato colore e la nuova politica della destra relativa all’immigrazione prevedeva una forte riduzione dei permessi di soggiorno. Il venir meno della valvola di sfogo storicamente rappresentata dall’emigrazione verso la Francia, contribuì a far aumentare la pressione interna in Algeria. Già negli anni settanta e ottanta si erano verificate numerose rivolte capeggiate da musulmani radicali56. La rivolta del 1982 fu determinante per la fondazione di al-Haraka al-Islamiyya al-Musallah, il Movimento Islamico Armato. Tra il 1984 e il 1987, il MIA condusse una guerriglia contro il regime dalle sue postazioni sulle colline a sud di Algeri. La strategia del MIA fu quella di evitare accuratamente di colpire i civili per garantirsi il sostegno della popolazione. Il Movimento si sarebbe disgregato nel 1987 dopo l’uccisione del suo leader da parte dell’esercito. Mentre il MIA combatteva l’esercito sulle montagne, la Jabha al-Islamiyya liInqadh (Front Islamique du Salut), sfidava il governo nelle città. Il FIS contestava la corruzione del regime e sosteneva una soluzione islamica adottando posizioni lontane da ogni estremismo, arrivando ad ottenere la vittoria alle elezioni politiche 56 Le più importanti furono capeggiate dallo sceicco al-Mahfuz Nahnah nel 1977 e da Muhammad BuSulyamani nel 1980. La più lunga fu quella guidata da Mustafa Bu-‘Ali tra il 1982 e i 1987. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 46 Il Decennio Nero in Algeria del 1991. La reazione dell’esercito fu un colpo di stato e l’annullamento del secondo turno delle elezioni. Questa mossa del governo fu la scintilla che innescò la guerra civile d’Algeria, conosciuta anche come “Il Decennio nero”. 3.2 IL DECENNIO NERO La guerra civile d’Algeria ha visto la contrapposizione tra l’Armata Nazionale Popolare insieme alle altre forze della sicurezza nazionale del governo algerino e diversi gruppi islamici a partire dal 1992. Si stima che durante il decennio di conflitti più di 100.000 persone abbiano perso la vita. Il Decennio Nero si è concluso con la resa dell’Armée Islamique du Salut (AIS) e con la sconfitta nel 2002 del Gruppo Islamico Armato (GIA). Gli scontri hanno avuto inizio nel dicembre del 1991 quando il governo annullò con un colpo di mano le elezioni57 dopo che i risultati del primo turno avevano anticipato una forte affermazione del Front Islamique du Salut (FIS), determinato a creare una repubblica islamica. La messa al bando del FIS e all’arresto di migliaia di sostenitori fu la causa del rapido emergere di gruppi di guerriglia islamici che diedero il via ad una lotta armata contro il governo. La costellazione di gruppi di guerriglia si costituì in diversi gruppi armati tra cui il Movimento Islamico Armato (MIA)58, che aveva le sue basi logistiche nelle zone montuose, e il Gruppo Islamico Armato (GIA), che cercava supporto nelle città. 57 Le elezioni per l’Assemblea Nazionale Algerina del 1991 furono annullate da un colpo di stato militare dopo il primo turno che diede il via alla guerra civile algerina. I primi risultati indicarono che il Front Islamique du Salut si sarebbe aggiudicato i due terzi dei seggi consentendogli di modificare la costituzione algerina.Dei 430 seggi, 231 furono vinti al primo turno. Per i restanti 199 si sarebbe dovuti andare al ballottaggio. 58 Rinato dalle sue ceneri. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 47 Il Decennio Nero in Algeria Nel 1994, mentre il governo negoziava con i dirigenti del FIS in prigione, il GIA dichiarava guerra al FIS e al MIA che, con diversi altri gruppi armati minori, aveva costituito l’Armée Islamique du Salut (AIS) come braccio armato del FIS. La conseguenza delle nuove elezioni del 199559, vinte dal candidato dell’esercito, il Generale Liamine Zéroual, fu un intensificarsi del conflitto tra il GIA e l’AIS. Nel corso degli anni successivi il GIA compì una serie di massacri contro interi villaggi raggiungendo il picco nel 1997 durante le elezioni parlamentari, vinte da un partito di nuova formazione vicino all’esercito, il Rassemblement National Démocratique (RND). L’AIS, esposto ad attacchi su due fronti, optò nel 1997 per un cessate il fuoco unilaterale con il governo, in conseguenza anche della nuova politica dei massacri intrapresa dal GIA. Nel 1999, l’elezione a presidente di Abdelaziz Bouteflika fu seguita da una nuova legge che concedeva l’amnistia alla maggior parte dei combattenti, motivata dalla forte volontà di ritorno ad una vita normale. La violenza fu ridotta sensibilmente segnando una netta vittoria del governo e la scomparsa di fatto del GIA nel 2002. Tuttavia, un gruppo di dissidenti del GIA, guidati da Hassan Hattab, si costituirono nel Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC). Fondato nel 1998, il GSPC si dissociava dalla politica dei massacri del GIA scegliendo come obiettivi solo l’esercito e le forze di polizia; rigettò le offerte di amnistia e continuò la lotta armata. 59 Le elezioni presidenziali del 19 novembre 1995 furono le prime elezioni pluraliste in Algeria. Si svolsero in piena guerra civile e videro il Presidente dell’HCE (Haut Comité d'État), il generale Liamine Zeroual, eletto con il 61,34% dei voti. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 48 Il Decennio Nero in Algeria 3.3 LIBERALIZZAZIONI, PRELUDIO ALLA GUERRA Verso la fine del 1988, il Fronte di Liberazione Nazionale (FLN), partito unico in Algeria sin dagli anni ’60, sembra improvvisamente essere inadatto a gestire la situazione. Il governo beneficiava del prezzo elevato del petrolio e, quando nel 1986, il prezzo del petrolio passò da 30$ a 10$ al barile, l’economia subì un brusco rallentamento con un forte aumento della disoccupazione. Nell’ottobre del 1988, diverse manifestazioni contro il presidente Chadli Bendjedid infiammarono tutte le città algerine contribuendo ad una rinascita dell’estremismo islamico tra i manifestanti. Le manifestazioni furono represse nel sangue dall’esercito che lasciò oltre 500 morti per le strade algerine e una popolazione scioccata dalla brutalità delle forze armate. La risposta del Presidente fu quella di intraprendere la via delle riforme liberali. Nel 1989, propose una nuova costituzione che soppresse il partito unico e i riferimenti al socialismo promettendo <<libertà di espressione e di associazione>>. Entro la fine dell’anno diversi partiti politici, tra cui il Front Islamique du Salut (FIS), si costituirono e vennero riconosciuti dal governo. Il FIS diede voce a una larga parte del movimento d’opinione islamico rappresentato dai suoi due dirigenti principali. Il presidente, Abbassi Madani, professore e combattente nella guerra di indipendenza, rappresentava un conservatorismo religioso relativamente moderato e simbolicamente legato alla guerra di indipendenza algerina, da cui l’FLN traeva la sua legittimazione a guidare il Paese. Madani manifestava un forte attaccamento alle istituzioni democratiche che poneva al disopra della sharī'a60. Il vice presidente, Ali Belhadj, più giovane e meno colto di Madani, aveva giocato un ruolo di spicco nelle manifestazioni di ottobre. Belhadj era conosciuto per le sue prediche radicali e 60 Vedi glossario. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 49 Il Decennio Nero in Algeria aggressive che allarmavano molto per il loro rigetto dei principi democratici e per le opinioni fortemente conservatrici sul ruolo della donna nella società. Il FIS divenne rapidamente il più influente partito islamista, con un vasto elettorato particolarmente concentrato nelle zone urbane, uscendo vincitore dalle elezioni locali del 1990 con il 54% delle preferenze. Anche la Guerra del Golfo contribuì a rinforzare l’influenza del FIS che prevalse contro il governo nell’opposizione all’operazione “Tempesta nel Deserto”. Nel maggio del 1991, il FIS mobilitò uno sciopero per protestare contro la nuova suddivisione dei seggi elettorali proposta dal governo, denunciando uno <<scempio elettorale>>. Lo sciopero non ebbe successo ma le enormi manifestazioni organizzate dal FIS ad Algeri furono efficaci e il Front Islamique du Salut accettò di fermare gli scioperi nel mese di giugno in cambio di elezioni eque. Poco tempo dopo il governo, sempre più allarmato, arrestò Madani e Belhadj insieme con altri membri meno influenti del FIS. Il partito restò tuttavia legale e Abdelkader Hachani ne prese la guida. La crescita del partito continuò e il FIS accettò di partecipare alle elezioni successive espellendo membri del calibro di Saïd Mekhloufi che perseguivano la linea dell’azione diretta contro il governo. Alla fine di novembre un gruppo di fondamentalisti islamici, vicini a Takfir wal Hijra, attaccarono un posto di frontiera a Guemmar, preannunciando il conflitto che sarebbe scoppiato di li a poco. Il 26 dicembre il FIS vinse largamente il primo turno delle elezioni per l’Assemblea Nazionale con il 48% di voti, conquistando 188 dei 232 seggi. Un governo guidato dal Front Islamique du Salut sembrava inevitabile e forte dei due terzi dei seggi avrebbe avuto i numeri necessari per modificare la costituzione. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 50 Il Decennio Nero in Algeria 3.4 IL COLPO DI STATO I risultati del primo turno delle elezioni per l’Assemblea Nazionale furono considerati inaccettabili dall’esercito. Il FIS, d’altro canto, aveva minacciato apertamente l’establishment politico bollandolo come antipatriottico, pro-francese e corrotto. La stessa leadership del FIS era fortemente divisa sui vantaggi della democrazia. L’11 gennaio 1992 l’esercito annullò le elezioni, costrinse il Presidente Chadli Bendjedid alle dimissioni e nominò Mohammed Boudiaf come nuovo presidente richiamandolo dall’esilio. Numerosi sostenitori del FIS furono arrestati61, compreso Abdelkader Hachani. Le carceri si dimostrarono presto insufficienti e vennero creati dei campi di internamento nel Sahara. L’esercito dichiarò lo stato di emergenza e sospese la costituzione. Tutte le proteste vennero represse e organizzazioni per la difesa dei diritti dell’uomo, come Amnesty International, segnalarono diversi casi di tortura da parte di ufficiali del governo e la detenzione di individui senza alcuna accusa e senza alcun processo. Il governo sciolse ufficialmente l’FSI il 4 marzo. I pochi attivisti del FIS ancora in libertà accolsero questi avvenimenti come una dichiarazione di guerra. Nella maggior parte del Paese, gli attivisti del FIS, insieme ad alcuni fondamentalisti islamici ancora più radicali, si diedero alla macchia con delle armi di fortuna. I primi attacchi contro le forze di sicurezza governative iniziarono circa una settimana dopo il colpo di stato. 61 5.000 secondo fonti dell’esercito e 30.000 secondo il FIS. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 51 Il Decennio Nero in Algeria Come nei conflitti precedenti, i combattenti si arroccarono quasi esclusivamente nelle montagne nel nord dell’Algeria o nelle foreste adottando tattiche di guerriglia. Si spinsero ad attaccare anche alcune aree urbane e settori del deserto ricchi di petrolio62 e scarsamente popolati. La situazione già tesa, fu aggravata dal precipitare della situazione economica. Le speranze riposte nel Presidente Mohammed Boudiaf subirono un duro colpo quando cadde vittima di un attentato per mano di una delle sue guardie del corpo. Poco dopo, Abbassi Madani e Ali Belhadj vennero condannati a dodici anni di carcere. Il 26 agosto divenne evidente che la guerriglia colpiva indistintamente i civili e i rappresentanti dello Stato allorché il bombardamento dell’aeroporto di Algeri causò 9 morti e 128 feriti. Il FIS condannò esplicitamente l’attacco ma fu chiaro che l’influenza del FIS sui guerriglieri era ormai limitata. Il Movimento Islamico Armato (MIA) nacque dalle ceneri dell’omonimo movimento guidato da Mustafa Bouyali e sconfitto dall’esercito nel 1987. Risorto a nuova vita nel 1991, fu rapidamente infiltrato dai servizi di sicurezza dell’esercito algerino, il Département du Reseignement ed te la Sécurité63. Preoccupata di controllare le fazioni armate islamiche in gestazione, la dirigenza del DRS decise di infiltrare le varie organizzazioni. Questa politica provocò, nelle fasi più avanzate della guerra civile, la manipolazione su larga scala dei media e una escalation della violenza perpetrata “a nome dell’Islam”. 62 Vedi cartografia in appendice. 63 Nuova denominazione, a partire dal settembre del 1990, della famigerata Sécurité Militaire, al centro del potere sin dall’indipendenza del 1962. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 52 Il Decennio Nero in Algeria Fin dal 1991, il MIA venne equipaggiato dal DRS di “veicoli di servizio64”. Il DRS, inoltre, redigeva, stampava e distribuiva direttamente opuscoli e volantini e avrebbe creato delle “liste nere” di intellettuali da eliminare, presso il Centre Ghermoul, sede della Direzione del Controspionaggio (DCE)65 Le prime schermaglie sembrarono essere state provocate dal piccolo gruppo estremista Takfir wal-Hijra e da combattenti reduci dell’Afghanistan. Tuttavia, il primo movimento armato di rilevo ad emergere fu il Movimento Islamico Armato nel periodo che seguì il colpo di stato. Al vertice del MIA c’era Abdelkader Chebouti, un estremista islamico radicale di lungo corso, che aveva preso le distanze dal FIS prima delle elezioni. Nel febbraio del 1992, l’ex militare, ex combattente in Afghanistan e ex responsabile della sicurezza in seno al FIS, Said Mekhloufi, fondò il Movimento per uno Stato Islamico (MEI), non ancora infiltrato dal DRS. I diversi gruppi armati organizzarono numerose riunioni nel tentativo di unire le loro forze contro il governo, accettando di riunirsi intorno alla figura di Chebouti. L’1 settembre Chebouti denunciò la mancanza di disciplina nei gruppi armati e condannò l’attacco all’aeroporto di Algeri che a suo avviso avrebbe allontanato il sostegno della popolazione. Nel momento in cui Takfir wal-Hijira e i reduci afgani guidati da Noureddine Seddiki si unirono al MIA, le forze di sicurezza sferrarono un sostanziale attacco contro i gruppi armati. Il clima di sospetto che ne derivò impedì ulteriori riunioni tra i gruppi armati. 64 (Samraoui 2003) 65 (Samraoui 2003) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 53 Il Decennio Nero in Algeria Anche il FIS organizzò una rete clandestina attraverso la pubblicazione di giornali e con una radio legata al MIA. Verso la fine del 1992, cominciò ad intrattenere relazioni ufficiali con interlocutori stranieri. Ciò nonostante, la considerazione dei movimenti di guerriglia nei confronti del FIS rimase tiepida. La maggioranza sosteneva ugualmente il FIS ma una minoranza significativa, guidata dagli “afgani” considerava l’attività politica del partito come non islamica e rifiutò di intrattenere rapporti con il FIS. Nel gennaio del 1993, Abdelhak Layda dichiarò l’indipendenza del suo gruppo dalla leadership di Chebouti. La nuova fazione che ne nacque prese il nome di Gruppo Islamico Armato (GIA). Il GIA fu particolarmente attivo ad Algeri. La posizione del Gruppo Islamico Armato fu immediatamente di dura opposizione al governo e al FIS. Il GIA dichiarava di rigettare <<la religione della democrazia e afferma che il pluralismo politico equivale alla sedizione.66>> e contemporaneamente pubblicava minacce di morte contro numerosi capi del FIS e del MIA. Nettamente meno selettivo del MIA, che insisteva sulla formazione ideologica, il GIA fu regolarmente infiltrato dai servizi di sicurezza, provocando un frequente rinnovamento della leadership ogni volta che i dirigenti venivano arrestati o uccisi. Nel 1993, le divisioni tra i movimenti di guerriglia divennero più chiare. Il MIA e il MEI, tentavano di sviluppare una strategia militare contro lo Stato, colpendo prevalentemente i servizi di sicurezza e sabotando o bombardando le infrastrutture dello Stato. Il GIA, invece, sin dalla sua creazione, si concentrò nei settori urbani adottando una tattica stragista mirata contro chiunque rappresentasse il potere, compresi gli impiegati dello Stato, senza risparmiare professori e funzionari. Il GIA si rese responsabile dell’assassinio di giornalisti e intellettuali67, dichiarando che <<i giornalisti che combattono l’Islam con la 66 (Layada 1994) 67 Tra cui Tahar Djaout che aprì la lunga stagione di sangue che vide vittime numerosi intellettuali algerini. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 54 Il Decennio Nero in Algeria penna moriranno per la lama68>>. L’organizzazione intensificò i suoi attacchi contro i civili che rifiutavano di rispettare i divieti imposti e diede il via a un periodo di assassini indiscriminati nei confronti degli stranieri imponendo loro un ultimatum di un mese per abbandonare il Paese69. Dopo diverse stragi praticamente tutti gli stranieri lasciarono l’Algeria; l’emigrazione algerina (spesso illegale) aumentò sensibilmente per via della popolazione che cercava di fuggire dal conflitto. Contemporaneamente, il numero di visti concessi agli algerini dagli altri paesi fu ridotto sensibilmente. 3.5 FALLIMENTO DEI NEGOZIATI E LOTTE INTERNE Gli scontri continuarono per tutto il 1994, nonostante la situazione economica avesse cominciato a ristabilizzarsi. I negoziati con il Fondo Monetario Internazionale avevano permesso di ripianificare il rimborso del debito70 e il governo ottenne un prestito di 40 miliardi di franchi dalla comunità internazionale come contributo per liberalizzare l’economia. Quando divenne chiaro che gli scontri sarebbero continuati ancora per molto tempo, il Generale Liamine Zéroual fu nominato nuovo Presidente dell’Alto Cosniglio di Stato. Zéroual aveva la reputazione di essere un uomo di dialogo più che un militarista. Poco dopo aver preso servizio, intraprese dei negoziati con i dirigenti del FIS in carcere, liberando alcuni prigionieri in segno di buona volontà. 68 (Mourad 1994) 69 “ Islamic militants' death threat drives foreigners from Algeria, ” The Times, 20 novembre 1993 70 International Monetary Found, Press Release 22 maggio 1995 (http://www.imf.org/external/np/sec/pr/1995/pr9531.htm) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 55 Il Decennio Nero in Algeria I negoziati crearono una frattura sulla scena politica; i grandi partiti e in particolare l’FLN e il FFS, continuarono a reclamare un compromesso mentre di ben altro avviso erano l’Union Générale des Travailleurs Algériens (UGTA) e i gruppi di sinistra più radicali come l’ultra laico RCD71. Alcuni movimenti paramilitari pro governativi come l’Organisation des Jeunes Algériens Libres (OJAL) emersero in quel periodo e iniziarono a ergersi come difensori civili dell’Islam. Il 10 marzo 1994, più di 1000 prigionieri (principalmente islamici radicali) evasero dalla prigione di Tazoult. Questo fu un grande successo della guerriglia. Più tardi i teorici della cospirazione suggerirono che si trattò di una messa in scena per consentire ai servizi di sicurezza di infiltrare il GIA. Nel frattempo, nel 1994, sotto la direzione di Cherif Gousmi, il GIA divenne il gruppo più in vista. Nel mese di maggio, il FIS subì un duro colpo quando diversi leader sfuggiti al carcere si unirono al GIA, nonostante il GIA avesse pubblicato delle minacce di morte contro di loro nel 1993. Questo sorprese non poco gli osservatori che lo interpretarono come un segno delle lotte interne al FIS o come un tentativo di reindirizzare il GIA. Il 26 agosto, il GIA dichiarò un Califfato72, un governo islamico, per l’Algeria, con Gousmi come <<Comandante dei Credenti>>. Nel contempo, Mekhloufi annunciò la sua uscita dal GIA, dichiarando che il GIA aveva deviato dal vero Islam e che il Califfato era un tentativo dell’ex leader del FIS, Mohammed Said, per controllare il GIA. Il GIA continuò i suoi attacchi contro i civili, assassinando anche artisti come Cheb Hasni73, e aggiunse una nuova pratica 71 Rassemblement pour la Culture et la Démocratie. 72 Dall’arabo “Khil fah”. Vedi glossario. 73 Cantante amato dalla gioventù algerina, Cheb Hasni amava cantare dell’amore carnale. È stato autore di oltre 400 titoli. Dopo essere stato il bersaglio di minacce di integralisti islamici, fu assassinato nel suo quartiere di Oran (Gambetta) all’età di 26 anni per aver evocato i temi del divorzio e dell’alcool nelle sue canzoni. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 56 Il Decennio Nero in Algeria alle sue attività, minacciando di incendiare le scuole non <<sufficientemente islamiche>>. I guerriglieri fedeli al FIS, rischiando di rimanere ai margini della scena politica, tentarono di unire le loro forze. Nel luglio del 1994 il MIA, quel che restava del MEI e diversi gruppi minori, si unirono sotto il nome di Armée Islamique du Salut74, dichiarando la loro alleanza al FIS. Verso la fine del 1994, l’AIS controllava più della metà della guerriglia a oriente e a occidente, ma appena il 20% nel centro del Paese e nella capitale, terreno di coltura favorito del GIA. L’AIS emise dei comunicati condannando gli attentati del GIA contro le donne, i giornalisti e i civili in genere <<non coinvolti nella repressione>>, e contro gli incendi delle scuole. A fine ottobre il governo annunciò il fallimento dei negoziati con il FIS. Zéroual propose un nuovo piano, programmò una nuova elezione presidenziale per il 1995, favorendo gli <<interventisti>> dell’esercito come Lamari e organizzò delle <<milizie d’autodifesa>> nei villaggi per combattere la guerriglia. La fine del 1994 fu segnata da un notevole incremento della violenza. Nel corso del 1994, l’isolamento internazionale dell’Algeria crebbe e la maggior parte delle agenzie di stampa internazionali lasciarono il Paese quando la frontiera con il Marocco venne chiusa e i collegamenti aerei internazionali vennero interrotti. La mancanza di copertura stampa fu ulteriormente aggravata nel mese di giugno quando il governo proibì ai media algerini di menzionare le notizie collegate alla guerriglia non riportate dai comunicati stampa ufficiali75. Alcuni leader del FIS, fra cui Rabah Kebir, presero la via dell’esilio all’estero. Su invito della Comunità di Sant’Egidio di Roma, nel novembre del 1994, avviarono un tavolo di negoziato a Roma con tutti gli altri partiti di 74 Denominazione già utilizzata in precedenza da gruppi di guerriglia vicini al FIS. 75 (Stora 2001) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 57 Il Decennio Nero in Algeria opposizione, islamici e non. L’ accordo fu raggiunto il 14 gennaio 1995. La “ Piattaforma di Sant’Egidio ” raggruppava una serie di principi : • Il rispetto dei diritti dell’uomo, della democrazia e del multipartitismo. • Il rifiuto del ruolo dell’esercito sulla scena politica e della dittatura. • Il riconoscimento dell’Islam, delle identità etniche araba e berbera come aspetti essenziali dell’identità nazionale dell’Algeria. • Liberazione dei dirigenti del FIS e l’interruzione dei massacri e della pratica delle torture nei campi di internamento. A sorpresa di molti, lo stesso Ali Belhadj approvò l’accordo, cosa che significò il ritorno alla legalità del FIS, di comune intesa con gli altri partiti d’opposizione. Tuttavia un interlocutore fondamentale era assente: il Governo. Di conseguenza, la “Piattaforma di Sant’Egidio” ebbe scarsi effetti immediati. I mesi seguenti furono segnati dall’assassinio di circa 100 prigionieri islamici nella rivolta della prigione di Serkadji e da un importante successo delle forze governative nella battaglia di Ain Defla che causò la morte di centinaia di guerriglieri. Secondo Andrea Riccardi, che guidò i negoziati per la Comunità di Sant’Egidio, la Piattaforma incitò i militari algerini ad abbandonare il solo confronto armato e li costrinse a reagire con un atto politico, l’elezione presidenziale del 1995. Cherif Gousmi fu sostituito alla guida del GIA da Djamel Zitouni. Zitouni estese gli attacchi del GIA contro i civili sul suolo francese, cominciando con il DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 58 Il Decennio Nero in Algeria dirottamento del volo Air France 896976 il 24 dicembre 1994 e con diversi attentati nel corso del 199577. Anche in Algeria, proseguirono gli attentati con autobomba e l’assassinio di musicisti e atleti e di donne non velate, oltre ai consueti obiettivi della guerriglia. Viene naturale interrogarsi sulla natura apparentemente controproducente di questi attacchi che avvalora l’ipotesi (sostenuta da membri del FIS all’estero), che il GIA fosse stato infiltrato dai servizi segreti algerini. La regione a sud di Algeri, in particolare, fu quasi totalmente dominata dal GIA che la denominava “la zona liberata”, prima che la stessa zona fosse ribattezzata come “il triangolo della morte”. Le minacce tra l’AIS e il GIA continuarono e il GIA rimarcò la sua posizione contro i dirigenti del FIS e dell’AIS assassinando uno dei fondatori del FIS, Abdelbaki Sahraoui a Parigi. Secondo delle fonti straniere, il GIA era stimato contare su una forza di circa 27.000 guerriglieri. 3.6 EMERSIONE DELLE MILIZIE In seguito all’interruzione dei negoziati con il FIS, il governo decise di indire una tornata elettorale presidenziale. Il 16 novembre 1995, Liamine Zéroual venne eletto presidente con il 60% dei voti. L’elezione fu contestata da diversi candidati, compreso il candidato del partito islamico Mahfoud Nahnah (che ottenne il 25%), Noureddine Boukrouh (con meno del 4%) e dal paladino della laicità Said Sadi (attestato all 10%). Tuttavia, ad eccezione del FIS, tutti 76 Il volo Air France 8969 collegava Algeri a Parigi e fu dirottato il 24 dicembre 1994. Il dirottamento si risolse con un numero limitato di vittime grazie all’intervento delle truppe speciali del Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale (GIGN). Questo avvenimento causò l’interruzione dei voli Air France diretti in Algeria fino al 2003. 77 Il 25 luglio 1995 Una bomba esplode alla stazione Saint-Michel della metropolitana di Parigi, provocando 8 morti e 117 feriti. Diverse altre esplosioni si registrarono nella capitale francese per tutto il 1995/1996. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 59 Il Decennio Nero in Algeria constatarono un alto tasso di partecipazione, stimato ufficialmente intorno al 75% e confermato dalla maggior parte degli osservatori internazionali. Il notevole risultato si ottenne a discapito dell’appello all’astensione da parte del FIS, del FFS e dell’FLN e nonostante le minacce di morte rivolte agli elettori da parte del GIA con lo slogan “un voix, un balle” (un voto, una pallottola). Un alto livello di allerta delle forze di sicurezza fu mantenuto per tutto il periodo elettorale fino al giorno delle elezioni grazie ad una mobilitazione in massa delle forze armate. Gli osservatori stranieri, dell’ONU e delle organizzazioni africane non espressero alcuna riserva sostanziale sullo svolgimento delle elezioni che furono generalmente percepite all’estero come libere78 e l’esito fu riconosciuto valido79. I risultati riflettevano i diversi orientamenti della popolazione, dal sostegno alla laicità e all’opposizione all’Islam radicale, a un desiderio di arrestare l’ondata di violenza. Sorse la speranza che la politica algerina trovasse finalmente un punto di equilibrio. Zéroual ne approfittò per presentare un nuovo progetto di costituzione nel 1996 che rafforzava nettamente i poteri del presidente e creava una seconda assemblea, in parte eletta e in parte di nomina presidenziale. Il testo fu sottoposto a un referendum nel novembre del 1996 e, nonostante il tasso ufficiale di partecipazione al voto fu dell’80%, le elezioni non furono controllate e l’alto tasso di partecipazione fu considerato dagli osservatori come poco verosimile. La politica del governo fu combinata con un aumento sostanziale delle milizie pro-governative. Queste “milizie d’autodifesa”, definite “patrioti” dalla propaganda governativa, erano composte da cittadini addestrati dall’esercito e armati dal governo. Furono organizzate nelle città e nelle aree limitrofe alle zone di attività dei gruppi di guerriglia. Il programma fu ben accolto e fu sostanzialmente rinforzato negli anni, in particolare dopo i massacri del 1997. 78 (Rich e Joseph 1997) 79 (Roberts 1998) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 60 Il Decennio Nero in Algeria Le elezioni furono una sconfitta per i gruppi armati, che registrarono un aumento significativo delle defezioni appena prima del voto. Il FIS rispose ai cambiamenti nell’opinione pubblica adottando un tono più conciliante nei confronti del governo. Questa nuova posizione però subì la condanna da parte dell’AIS. Il Gruppo Islamico Armato, nel contempo, fu scosso da profondi dissensi interni e, poco dopo le elezioni, la dirigenza del GIA ordinò l’omicidio del capo del FIS che si era unito al GIA, accusandolo di tentare una riconciliazione. Queste purghe accelerarono la disgregazione del GIA. Le fazioni di Mustapha Kartali, Ali Benhadjar e Hassan Hattab rifiutarono di riconoscere l’autorità di Zitouni verso la fine del 1995. A dicembre il GIA si rese responsabile dell’omicidio del capo dell’AIS per l’Algeria centrale, Azzedine Baa, e a gennaio aprì le ostilità contro l’AIS, in particolare nella zona ovest del Paese. Lo scontro tra i due movimenti fu totale. 3.7 MASSACRI E RICONCILIAZIONE Nel giugno del 1996, il capo del Gruppo Islamico Armato, Djamel Zitouni venne assassinato da un ex fazione del GIA. Il suo successore, Antar Zouabri, si rivelò ancora più sanguinario. Le elezioni legislative si svolsero il 5 giugno 1997 e furono vinte dal Rassemblement National Democratique (RND), un nuovo partito sorto all’inizio del 1997 dai fiancheggiatori di Zéroual. L’RND ottenne 156 seggi su 380, seguito dall’MSP e dal FLN con poco più di 60 seggi ciascuno. L’opinione degli analisti sulle elezioni fu divisa. La maggior parte dei principali partiti di opposizione ristagnò mentre il successo del neonato RND sorprese tutti gli osservatori. L’RND, il FLN e il MSP formarono un governo di coalizione con Ahmed Ouvahia (RND) come primo ministro. Ne seguirono delle misure di DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 61 Il Decennio Nero in Algeria ammorbidimento nei confronti del FIS. Abdelkader Hachani fu liberato mentre ad Abbassi Madani furono concessi gli arresti domiciliari. Nello stesso periodo si manifestò un nuovo problema. Nel mese di aprile, l’Algeria fu teatro di massacri di inaudita estensione e brutalità come la strage di Thalit80. Colpendo principalmente i villaggi e le periferie, senza fare distinzione di età o sesso delle vittime, i guerriglieri del GIA assassinarono decine e a volte centinaia di civili alla volta. Queste stragi proseguirono fino alla fine del 1998, modificando nettamente la situazione politica. L’area a Sud e a Est di Algeri, che aveva votato per il FIS nel 1991, fu particolarmente colpita. Le stragi di Rais e di Bentalha colpirono particolarmente gli osservatori internazionali per l’ingiustificata violenza contro donne in gravidanza e bambini di pochi mesi. Una citazione attribuita ad un capo della guerriglia descrive bene la crudezza degli attacchi; “abbiamo tutta la notte per violare le vostre donne e i bambini e bere il vostro sangue. Anche se ci scappate oggi, noi torneremo domani per finirvi! Siamo qui per rimandarvi al vostro Dio!”81 80 Nel villaggio di Thalit, nella Wilaya di Médéa, a circa 70km da Algeri, il 3 e 4 aprile 1997, 52 dei 53 abitanti del villaggio vennero sgozzati dai guerriglieri del Gruppo Islamico Armato. Lo stesso giorno stragi analoghe ebbero luogo nei villaggi di Amroussa, Sidi Naamane, Moretti e Beni Slimane. 81 (Yous e Mellah 2000) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 62 Il Decennio Nero in Algeria Figura 1 – Stragi con più di 50 vittime tra il 1997 e il 1998 La responsabilità del GIA di queste stragi è incontestabile. Fu lo stesso Gruppo Islamico Armato a rivendicare le azioni in un comunicato stampa definendo le stragi di Rais e Bentalha delle “offerte a Dio” e le vittime come dei “difensori empi dei tiranni”. Questa politica delle stragi di civili fu una delle ragioni principali della scissione del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC). In questo stadio, il GIA aveva adottato l’ ideologia takfirista82, secondo cui tutti gli algerini che non combattevano attivamente il governo erano corrotti al punto da essere ritenuti Kāfir e da poter essere uccisi “legalmente” in completa impunità. Un comunicato non confermato attribuito a Zouabri dichiarava che <<tranne coloro che sono con noi, tutti gli altri sono degli apostati e meritano la morte!>>. Tuttavia, per Rais e Bentalha, Amnesty International e i sopravvissuti rilevarono che l’esercito aveva delle caserme a poche centinaia di metri dal luogo 82 O ideologia della scomunica, da Kāfir. Vedi glossario. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 63 Il Decennio Nero in Algeria della strage ma che non intervenne. Questo e altri dettagli emersi dalle inchieste internazionali, condussero taluni a sostenere la tesi che vedeva di legami tra il GIA e l’esercito e, in particolare, rimisero in luce la teoria secondo cui il GIA era stato infiltrato dalla polizia segreta. Tale tesi iniziò a trovare dei sostenitori anche tra alcuni ricercatori occidentali83. Fu in questo periodo che l’AIS, impegnato in un conflitto totale con il GIA e con il governo, si ritrovò in una situazione insostenibile. Il GIA appariva come il nemico numero uno. I membri dell’AIS temevano che le stragi, che avevano regolarmente condannato, sarebbero state loro imputate, vista la posizione ambigua di una parte della stampa algerina nei confronti dell’AIS a cui venivano imputati alcuni massacri84. Il 21 settembre 1997, il dirigente dell’AIS Madani Mezrag, ordinò il cessate il fuoco unilaterale e senza condizioni a cominciare dall’1 ottobre, <<delegittimando il nemico che si cela dietro questi abominevoli massacri>>. L’AIS con questa mossa si pose in gran parte al di fuori della scena politica. Restava esclusivamente la lotta tra il governo, il GIA e i piccoli gruppi che poco alla volta uscivano dall’orbita del GIA. La Lega Islamica per Da’wa e il Jihād di Ali Benhadjar (LIDD), formata nel febbraio del 1997, si alleò all’AIS e aderì al cessate il fuoco. Nel corso dei tre anni seguenti, l’AIS negoziò una graduale amnistia per i suoi membri. 3.8 IL CAMBIO DELLA GUARDIA TRA GIA E GSPC A seguito delle numerose pressioni internazionali, l’Unione Europea inviò in Algeria due delegazioni nel primo semestre del 1998, di cui una guidata da Mario Soares, per investigare sulle stragi. Dai rapporti emergeva una forte condanna dei gruppi islamici armati. 83 Tra cui François Gèze. 84 In particolare quelli di Guelb el-Kebir e di Sidi Hamed. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 64 Il Decennio Nero in Algeria Le città stavano diventando più sicure, anche se i massacri continuarono nelle aree rurali. La politica delle stragi di civili del GIA aveva già scavato un fossato tra i leader. Alcuni dirigenti respingevano questa politica e il 14 settembre 1998 questo disaccordo fu formalizzato con la costituzione del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC), attestato sulle montagne a ovest di Kabylua e guidato da Hassan Hattab85. L’11 settembre, Zéroual sorprese gli osservatori annunciando le sue dimissioni. Una nuova tornata elettorale fu organizzata e il 15 aprile 1999, l’ex combattente nella guerra di indipendenza Abdelaziz Bouteflika, sostenuto dall’esercito, fu eletto presidente con (secondo le autorità) il 74% dei voti. Tutti gli altri candidati si erano ritirati dalle elezioni per paura di brogli. Bouteflika proseguì i negoziati con l’AIS che, il 5 giugno, accettò di sciogliersi. Il presidente accompagnò questo successo con un’amnistia per un certo numero di guerriglieri islamici condannati per reati minori e inviando al 85 Hassan Hattab, nato il 14 gennaio 1967 a Rouiba, ha fondato il GSPC nel 1998, ma ne ha lasciato la guida nel 2003 opponendosi alla decisione della maggior parte della leadership di rafforzare i legami con organizzazioni estere e in particolar modo con Al-Qāʿida. È stato addestrato come paracadutista dell’esercito algerino e durante il servizio militare ha incontrato il suo futuro luogotenente Amar Saïfi. Dopo aver lasciato l’esercito nel 1989, ha lavorato come meccanico. Si è unito al Gruppo Islamico Armato (GIA) nel 1992 dopo l’annullamento delle elezioni. Nel 1994 è stato promosso “amir”, comandante di quella che lui chiamava la“seconda zona”, la regione di Cabilia. Ha lasciato il GIA il 14 settembre 1998, in contrasto con la politica di massacri di massa di civili algerini del GIA accusando il Gruppo Islamico Armato di essere stato infiltrato dai servizi di sicurezza algerini. Dopo la separazione dal GIA ha costituito il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento che inizialmente operava soprattutto nella regione orientale del Paese, principalmente nelle foreste della Cabilia occidentale. Il GSPC ha eclissato rapidamente il GIA, fiaccato da lotte intestine e da vittorie dell’esercito governativo. Nel 2003 Hattab lascia la guida del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento a Nabil Sahraoui. Alcune voci volevano Hattabi ucciso dai suoi stessi commilitoni, mentre la versione ufficiale del GSPC confermava semplicemente il suo ritiro. Nel 2004, il quotidiano Al-Hayat Al.Jadida pubblicò un intervista ad Hattab subito dopo la morte del suo successore Nabil Sahraoui smentendo le voci sulla sua uccisione. Nel 2005 il GSPC ha annunciato la completa esclusione di Hattab dal gruppo. Il 22 marzo 2007, l’Agenzia France Presse ha riportato l’arresto e la condanna a morte di Hassan Hattab in Algeria. Il Ministro degli Interni algerino Noureddine Yazid Zerhouni ha confermato che Hattab si è arreso alle truppe governative il 22 settembre. Con un colpo di scena nel mese di ottobre 2007 il Ministro degli Interni ha dichiarato che Hattab non è mai stato direttamente coinvolto nei massacri del GIA e che per tanto potrebbe beneficiare dell’amnistia nell’ambito del progetto di “riconciliazione nazionale”. Attualmente non è chiaro dove si trovi Hattab ne se egli sia ancora sotto la custodia delle autorità algerine. (http://republique-algeriennecybernautique.blogspot.com/2007/10/le-sort-des-leaders-terroristes.html) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 65 Il Decennio Nero in Algeria parlamento la “loi d’harmonie civile” che permetteva ai combattenti non colpevoli di omicidio o di stupro di far cadere le accuse contro di loro se si fossero consegnati. La legge venne approvata definitivamente tramite referendum il 16 settembre 1999 e diversi combattenti, tra cui Mustapha Kartali, ne approfittarono per riprendere una vita normale. Questa operazione, tuttavia, provocò la forte opposizione delle vittime della guerriglia. La direzione del FIS espresse il proprio malcontento nei riguardi dei risultati dell’amnistia. In seguito all’assassinio del suo portavoce Abdelkader Hachani da parte di membri del GIA, il 22 novembre dello stesso anno, il FIS sostenne che l’AIS aveva cessato i combattimenti senza che questa decisione unilaterale avesse sortito degli effetti concreti. Il risultato dell’amnistia fu comunque un calo della violenza e il ripristino di una situazione di calma ad Algeri. L’AIS si sciolse completamente il primo gennaio del 2000, dopo aver negoziato un’amnistia speciale con il Governo. Il GIA, lacerato dai dissensi e dalle diserzioni e condannato da più parti, inclusi i movimenti islamici, fu lentamente distrutto dalle operazioni militari del Governo nel corso degli anni seguenti. Con la morte di Antar Zouabri all’inizio del 2002, il GIA divenne totalmente incapace di continuare i combattimenti. Gli sforzi dell’esercito furono ulteriormente sostenuti, all’indomani dell’11 settembre 2001, dagli Stati Uniti che congelarono i beni riconducibili al GIA e al GSPC e fornirono equipaggiamento86 destinato alle truppe schierate nella lotta ai gruppi islamici armati. Con il declino del GIA, il GSPC ne prese il posto come gruppo ribelle più attivo, con circa 300 combattenti nel 200387. Il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento continuò la campagna di assassini mirati contro poliziotti e militari nella regione di Cabilia, iniziando anche ad avanzare nella zona del Sahara, dove la divisione guidata da Amari Saifi (soprannominato Abderrezak 86 Tra cui i visori a infrarossi, preziosi nei combattimenti notturni. 87 BBC DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 66 Il Decennio Nero in Algeria El-Para), rapì un gruppo di turisti europei nel 2003, prima di essere costretto a fuggire in Mali, Niger e Chad dove fu catturato. Alla fine del 2003, il fondatore del GSPC, Hassan Hattab, fu rimpiazzato dall’ancora più radicale Nabil Sahraoui, che annunciò il proprio sostegno ad AlQāʿida, rinforzando di riflesso i rapporti tra l’Algeria e gli Stati Uniti nel contesto della “lotta al terrorismo” dell’amministrazione Bush. Sahraoui venne ucciso poco dopo. La liberazione dei leader del FIS Madani e Belhadj nel 2003 non produsse alcun effetto visibile, dimostrando una rinnovata fiducia nel governo, confermata dalle elezioni presidenziali del 2004, da cui il Presidente Bouteflika uscì vincitore con l’85% dei consensi e l’appoggio dei due principali partiti del Paese. L’elezione fu vista dagli analisti come la conferma di un forte sostegno popolare alla politica di Bouteflika contro i gruppi armati e come la riuscita del progetto presidenziale di fermare la violenza su larga scala. Nel settembre del 2005, un referendum che proponeva l’amnistia fu proposto dal governo di Bouteflika. Come la legge del 1999 mirava a mettere un punto alle accuse nei confronti delle persone non più coinvolte nei combattimenti e per offrire dei risarcimenti alle famiglie delle persone uccise dalle forze governative. La proposta fu accettata dal 97% dei votanti. 3.9 CONCLUSIONI In questo capitolo si è esaminata la cornice storica entro cui i movimenti islamici radicali sono nati e si sono sviluppati, tra alterne vicende, lungo il filo rosso del “Decennio Nero”, fino alla relativa stabilizzazione con la presidenza Bouteflika. È emerso come le politiche del governo algerino e le reazioni della comunità internazionale siano state fondamentali nel condizionare il proliferare dei movimenti di opposizione armata o la loro scomparsa. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 67 Il Decennio Nero in Algeria Sullo stesso piano, la politica stragista del GIA ha ottenuto il risultato di allontanare il sostegno popolare dalle posizioni dei gruppi islamici armati, innescando il processo che avrebbe visto la nascita del Gruppo Salafita per la Predicazione e il combattimento e, dopo quasi un decennio, la sua acquisizione del “brand” Al-Qāʿida. CAPITOLO 4: GSPC, IL MODUS OPERANDI CAPITOLO 4 GSPC, il Modus Operandi ‹‹ Per stimolare il caos è necessario possedere un saldo controllo; per creare l’illusione della paura bisogna avere coraggio; per fingere debolezza si deve essere forti. Ordine e disordine richiedono capacità di controllo delle truppe. ›› (“Arte della guerra” Sun Tzu) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 69 GSPC il Modus Operandi 4.1 INTRODUZIONE Creato da una costola del Gruppo Islamico Armato (GIA) nel settembre del 1998, il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento (GSPC) ha progressivamente soppiantato l’organizzazione madre sula scena del fondamentalismo islamico in Algeria. Circoscritto inizialmente nella sola regione di Cabilia, dove è stato relativamente inattivo per circa un quinquennio, è salito agli onori delle cronache internazionali grazie al rapimento di una trentina di turisti europei nella regione del Sahara nel primo semestre del 2003. Da quel momento il GSPC ha moltiplicato il numero degli attacchi armati privilegiando obiettivi militari e stranieri nella regione, fino ad essere considerato una seria minaccia da parte dell’Europa, anche per via dei numerosi “agenti dormienti” presenti sul continente europeo. Definitivamente confluito in Al-Qāʿida assumendo la denominazione di Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico (AQIM), ha intensificato il lancio di “messaggi pubblicitari” per raggiungere una maggiore audience e, di conseguenza, incrementare il numero di adepti. Nell’arco di pochi anni, i “qaedisti” sono passati dai video amatoriali, realizzati in una grotta, ad una catena di messaggi prodotti con tecnologie di comunicazione semi professionali. Sono mutati anche i canali di trasmissione delle informazioni: dalle tv satellitari si è passati ad una larga diffusione di siti Internet. Chiunque, in qualunque parte del mondo può accedere a Internet, ricevere messaggi, scambiarsi informazioni, preannunciare azioni e sviluppare quello che gli esperti definiscono “terrorismo mediatico” che genera timori e paure senza sparare un solo colpo88. Usando Internet gli ideologi di Al- 88 Cfr. Guido Olimpo, «Internet e Al Qaeda due "reti" per l'Islam,» GNOSIS (Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna), n. 1 (2008): 49-62. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 70 GSPC il Modus Operandi Qāʿida hanno potuto tessere una rete virtuale che mettesse in contatto le varie “filiali” nelle diverse regioni, trasmettendo gli insegnamenti e i precetti di Bin Lāden , Al-Zawahiri, ‘Azzam e di una schiera di ideologi minori – ma molto citati sul web – che hanno assunto il ruolo di ispiratori della strategia “qaedista”. Così dall’Asia al Nord Africa, gruppi cresciuti con caratteristiche legate ai rispettivi teatri, hanno provato ad assumere una fisionomia transnazionale. È il caso, riuscito, di Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico (AQIM), evoluzione del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento, che dall’Algeria ha allargato il suo “bacino” a Mauritania, Mali e Tunisia. Il “Jihād della parola”, oltre a surrogare quello armato, ha risposto ad un’intuizione dello stesso Bin Lāden. In una lettera sequestrata dall’intelligence americana in Afghanistan e precedente all’11 settembre, Bin Lāden spiegava al capo dei talebani, il mullah Omar, che la battaglia si sarebbe svolta al novanta per cento sul terreno della propaganda. Analisi che ha trovato d’accordo il suo consigliere, Al-Zawahiri. In un libro, celebre tra i Jihādisti, “Cavalieri sotto lo stendardo del Profeta”, l’egiziano scrive: noi dobbiamo trasmettere il nostro messaggio alle masse della nazione e rompere l’assedio mediatico imposto al movimento del Jihād. Questa è una battaglia indipendente che dobbiamo lanciare al fianco di quella militare89. Questo capitolo raccoglie il materiale più empirico della ricerca sull’evoluzione dei gruppi salafiti algerini e ne studia le tecniche di finanziamento, di reclutamento, il modus operandi impiegato nelle operazioni militari e i collegamenti con altre organizzazioni analoghe. Infine verranno indicati alcune iniziative del governo algerino e dei servizi di sicurezza occidentali per contrastarne l’espansione. 89 Da Ayman Al-Zawahiri, Fursan Taht Rayah Al-Nabi (Knights under the Prophet's Banner) (Casablanca: Dar-al-Najaah Al-Jadeedah, 2001). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 71 GSPC il Modus Operandi 4.2 FINANZIAMENTO Nell’arco della sua storia, il GSPC ha fatto ricorso a numerose fonti per finanziare le sue operazioni. Dopo la prima tranche creditizia da parte di Bin Lāden, per mezzo di un suo luogotenente, con fondi provenienti da dissidenti di origine saudita, sembrerebbero esserci stati dei flussi periodici di denaro dall’organizzazione di Al-Qāʿida 90. Il Gruppo è stato parzialmente finanziato anche dalle rimesse di algerini residenti all’estero e il governo algerino sospetta inoltre Iran e Sudan di finanziare il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento. Attività criminali quali il contrabbando di sigarette, armi, droga e veicoli sono attualmente tra le principali risorse del GSPC91. Nel marzo 2001 le autorità britanniche hanno espulso diversi appartenenti al GSPC con l’accusa di essere coinvolti in attività terroristiche, racket e riciclaggio di denaro sporco. Nel 2002 un giornalista francese infiltrato in una cellula del GSPC in Francia (capeggiata da Karim Bourti) ha scoperto una lucrosa operazione di traffico di marchi contraffatti. Secondo il giornalista Mohamed Sifaoui, la cellula esercitava pressioni sui leader della comunità islamica parigina affinché concedessero loro il permesso di raccogliere fondi nelle moschee locali. Il contrabbando transfrontaliero92 nella regione occidentale dell’Algeria è reso relativamente semplice dalla scarsa sorveglianza e dalla mancanza di strumenti di protezione delle frontiere nei Paesi dell’Africa settentrionale. Il leader del GSPC 90 (Burke 2002) 91 “Profile: Algeria’s Salafist Group,” BBC News 14/05/2003 Di particolare rilevanza è il contrabbando di meteoriti. Si tratta di un’operazione da milioni di dollari che si svolge lungo il labile confine tra Algeria e Marocco. Le condizioni climatiche e ambientali del Marocco rendono questo Paese non particolarmente adatto al ritrovamento di meteoriti, eppure gran parte dei reperti di provenienza nord africana vengono dichiarati in Marocco. I contrabbandieri hanno vita facile nel varcare la frontiera con il Marocco e nel rivendere i reperti a collezionisti europei e americani. Commercianti occidentali di meteoriti visitano ogni anno le zone di frontiera acquistando in contanti. Si parla di milioni di “turisti”. 92 DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 72 GSPC il Modus Operandi Benmokhtar93, accusato di avere stretti legami con Al-Qāʿida, è conosciuto per essere un esperto contrabbandiere e per aver contribuito alla movimentazione di armamenti del GSPC attraverso il Nord Africa.94 Un altro metodo di finanziamento adottato dal GSPC è quello legato al “business dei rapimenti”. Il pagamento del riscatto di un episodio di rapimento ha costituito il maggior finanziamento della storia del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento. Il governo tedesco pagò nel 2003 al leader del GSPC, Abderrezak El Para95, più di 5 milioni di Euro per il rilascio di alcuni ostaggi tedeschi. Questa cifra corrisponderebbe a circa il 25% del budget della difesa del Niger e costituirebbe una somma largamente sufficiente a ribilanciare il rapporto di forze tra il GSPC e le forze governative. (“NWA meteorites - money for terrorism?” SaharaMet consultato il 26/10/2007 su:http://www.saharamet.com/meteorite/data/Sahara/Nwa.html) 93 Mokhtar Benmokhtar, nato a Ghardaia l’1 giugno 1972, è un membro anziano del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento. Diversi rapporti lo indicano come uno dei vice comandanti del GSPC. Prima di unirsi al GSPC, Belmokhtar ha servito come soldato nell’esercito algerino per poi unirsi alla guerriglia in Afghanistan (MIPT Terrorism). Si è unito al GSPC in qualità di capo di una banda di contrabbandieri che in un secondo momento si è fusa con il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento. In seguito Benmokhtar è stato messo a capo della “Sesta Regione” del GSPC che copre tutta l’area del Sahara algerino. La cellula di Benmokhtar si occupa del controllo di una grossa parte del redditizio contrabbando tra i Paesi del Sahel e del Maghreb. 94 Country Report on Terrorism (D. o. United States, Country Reports on Terrorism 2006 2007) 95 Amar Saïfi, più noto come Abderrezak El Para, è originario della regione del Guelma. Nel 1991 viene radiato dall’ Armée Nationale Populaire dove era in forze come paracadutista nelle truppe speciali della regione di Biskra, da cui il suo soprannome di El Para. (Zerrouk 2005). Nel 1999 si unisce al Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento di Hattab, poco dopo la sua fondazione da una costola del Gruppo Islamico Armato (GIA). El Para avrebbe partecipato all’organizzazione di diverse operazioni del GSPC. Ci sarebbe lui dietro l’imboscata ad una pattuglia dell’ Armée Nationale Populaire (ANP) nella zona di Theniet El-Abed nel gennaio del 2003, costata 43 vittime all’esercito algerino. Ci sarebbe sempre lui dietro il rapimento del Senatore Mohamed Bédiar e di 32 turisti. Questi rapimenti hanno fruttato al GSPC un riscatto valutato intorno ai 5 milioni di euro (Ibrahim 2005). El Para aveva la responsabilità di guidare la “Quinta Regione” del GSPC, che si estende dall’Aurès alla frontiera tunisina. È la “Regione” militarmente più attiva. Ricercato anche dai governi del Mali e del Niger oltre che da quello algerino, è stato arrestato con altri 16 commilitoni dopo una fuga attraverso il deserto del Chad dalle truppe ribelli Chadiane dell’MJDT, il Movimento per la Democrazia e la Giustizia del Chad, un movimento di opposizione al regime del presidente Idriss Déby. Da qui è stato consegnato alle autorità libiche e estradato in Algeria il 27 ottobre 2004. Sembrerebbe che l’operazione di cattura di El Para sia da inquadrare all’interno del programma di assistenza militare Pan Sahel Initiative (PSI) e che abbia visto partecipare un numero considerevole di truppe americane DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 73 GSPC il Modus Operandi 4.3 RECLUTAMENTO È opinione diffusa tra studiosi e addetti alla sicurezza che criminalità, diseguaglianza, alienazione culturale e estremismo religioso hanno creato un humus fertile per una subcultura basata sulla rabbia e sulla violenza che giustifica le sue azioni con retorica estremista. Negli ultimi anni, Al-Qāʿida ha costruito un apparato di reclutamento che guarda con attenzione agli immigrati appena arrivati nel Paese di destinazione, a francesi-algerini di seconda generazione, a neoconvertiti disillusi96 e a tutti quelli strati sociali che difficilmente trovano una reale integrazione nella società ospitante. Le azioni un’organizzazione di reclutamento multinazionale del ben GSPC sono equipaggiata mirate a con individui creare dalle competenze eterogenee. A questo scopo il GSPC ha reclutato in massa in Mali, Niger, Mauritania e in Europa. Le autorità britanniche sospettano che il reclutamento del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento in Algeria avvenga principalmente sulla base di legami familiari. In Europa il reclutamento più efficace è soprattutto quello indirizzato a giovani francesi disillusi di origine algerina. Le cellule europee del gruppo hanno costituito la loro “base algerina” attraverso il reclutamento di militanti radicali ritornati in Europa dopo un periodo di “formazione” in aree di combattimento quali la Bosnia, la Cecenia e l’Afghanistan.97 I servizi di sicurezza olandesi 96 (Rotella 2003) 97 Country Report on Terrorism (D. o. United States, Country Reports on Terrorism 2006 2007) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 74 GSPC il Modus Operandi riportano che il GSPC ha reclutato giovani immigrati musulmani nelle moschee dei Paesi Bassi e li ha incoraggiati ad unirsi a movimenti Jihādisti in aree di conflitto come Afghanistan e Kashmir. Mohamed Sifaui, un giornalista franco-algerino infiltrato nel GSPC e reclutato da Karim Bourti98, descrive in un suo libro l’iter che lo ha portato ad unirsi alle fila del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento99. Sifaui riporta come Bourti organizzasse corsi gratuiti di arabo per le reclute in cui venivano letti dei testi inneggianti al Jihād, ai combattenti mujāhidīn e ad Osāma Bin Lāden. In seguito, piccoli gruppi formati dalle reclute più promettenti vengono portati per un ritiro di una settimana in montagna o in aree remote per esercitazioni, discussioni sull’Islam e per rinsaldare i legami all’interno del gruppo. I più motivati hanno la possibilità di accedere ad un vero addestramento nei campi di Al-Qāʿida in Cecenia, Pakistan o Afghanistan. Sifaoui scrive100 che 98 Cittadino algerino ed ex cittadino francese dal 2006, data della revoca della cittadinanza francese (D. o. United States, Country Reports on Terrorism 2006 2007), è stato condannato per associazione terroristica nel 1998 dalle autorità di Parigi. Bourti ha ricevuto il suo addestramento operativo in Pakistan, esperienza che lo ha segnato a tal punto da indurlo ad adottare l’abbigliamento tradizionale pachistano (Is Pakistan a launch-pad for terrorism? Daily Times 18 luglio (Daily 2005)). Bourti entra in Francia il 24 dicembre 1996 con un permesso di soggiorno valido per dieci anni. Sposa una cittadina francese di origine algerina al consolato francese ad Algeri. È conosciuto dalle autorità per i suoi legami di lunga durata con il terrorismo di matrice islamica. In una perquisizione nel suo appartamento il 26 maggio 1998, le autorità francesi trovano 22 comunicati del GSPC e prove inconfutabili dei suoi legami con Omar Saiki, l’allora capo della cellula parigina del GSPC, e con altri esponenti di spicco del fondamentalismo islamico (Chichizola 2006). Principale agente operativo del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento a Parigi e reclutatore per il Jihād internazionale, il <<Time>> ne parla come “un venditore professionista che sa come ricamare su misura il suo discorso parlando a braccio al suo auditorio. Il prodotto che vende è il terrorismo Islamico e Burti chiama la sua tecnica takiya, un approccio a due facce che cela il suo vero credo ai profani. Quando parla a un “fratello” militante, il trentacinquenne Bourti, parla senza timore del suo desiderio di morire in battaglia. Quando il suo auditorio è un potenziale convertito, ancora diffidente del suo messaggio violento, Bourti plasma e ammorbidisce il suo linguaggio” (Crumley 2003). Arrivato a Parigi nel 1996, Bourti inizia quasi immediatamente ad operare in gruppi islamisti. Il suo talento come reclutatore e come procacciatore di finanziatori ha portato il GSPC a conferirgli ili ruolo di primo agente operativo a Parigi. Nel 1998 Bourti e i membri della sua cellula vennero arrestati e accusati di pianificare attacchi in concomitanza con i campionati del mondo di Francia del 1998. Trascorrerà tre anni in prigione. In un’intervista a France 2 abbandona la sua abituale cautela e dichiara di “incoraggiare e incitare il popolo al Jihād. Il mondo deve essere governato dalla parola di Allah. L’unica persona che oggi segue il vero Islam è lo Sceicco Osama Bin Laden.” (Da un’intervista a France 2 del gennaio 2003). 99 (Crumley 2003) 100 (Sifaoui 2004) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 75 GSPC il Modus Operandi Bourti si fregiava di aver personalmente inviato almeno due cittadini francesi nei campi di addestramento di Al-Qāʿida101. Karim Bourti è sospettato di aver reclutato in moschee102, sale di preghiera, ospedali e prigioni. Obbiettivo del suo reclutamento sono stati diversi studenti universitari ed anche impiegati alla manutenzione di aeroporti. Negli ultimi anni il GSPC ha assunto il ruolo di maggior rilievo in Europa nell’ambito del reclutamento e del supporto logistico per le operazioni di Al-Qāʿida.103 Oltre al reclutamento diretto, il GSPC utilizza supporti audio video di propaganda per raggiungere i potenziali adepti. Secondo fonti del servizio di sicurezza britannico, la prima copia di un video preparato dalla “sezione audiovisivi del servizio di propaganda del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento” è arrivato in Inghilterra solo pochi giorni prima degli attacchi dell’11 settembre. Da quel momento numerose copie sono circolate tra i gruppi estremisti residenti in Gran Bretagna allo scopo di farle visionare a potenziali reclute. Le proiezioni sono state effettuate in case private e, spesso, in luoghi di culto e moschee104 nei momenti di maggiore affluenza in modo da garantire un considerevole pubblico di studenti e giovani in generale. Questi video, uniti alla carismatica presenza di personaggi del calibro di Bourti, hanno avuto un notevole impatto sui giovani in cerca di una guida spirituale e di uno scopo di vita in seguito agli avvenimenti dell’11 settembre e alle reazioni che hanno coinvolto i giovani di fede musulmana in Occidente. Si tratta molto spesso di giovani che 101 Brahim Yadel, attualmente detenuto a Guantanamo, e Hervé Djamel Loiseau, trovato morto nelle montagne di Tora Bora (Afganistan) nel dicembre 2001. 102 Secondo diversi testimoni dei comunicati del GSPC, che annunciavano la morte di truppe governative algerine, erano affissi, almeno fino a tempi recenti, sulla bacheca della moschea di Rossmore Road a Londra. 103 (Keats 2003) 104 Si sospetta che molte di queste proiezioni si siano tenute alla Moschea di Finsbury nella zona nord di Londra dove Abu Hamza guidava le preghiere. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 76 GSPC il Modus Operandi hanno una scarsa conoscenza dell’Islam e che sono facilmente condizionabili dal carisma di “Imàm 105” che mostrano loro la strada della violenza. Il contenuto dei video è generalmente molto simile. Il video circolato in Gran Bretagna prima dell’11 settembre iniziava con una scritta in arabo su sfondo nero che incitava a <<Combatterli finché la parola di Allah non sarà portata sulla Terra>>. Quindi un testo scorre sullo schermo con il sottofondo di versi cantati del Corano. << Dovete uccidere nel nome di Allah finché non sarete uccisi, così conquisterete per sempre il vostro posto in Paradiso. Tutto il mondo islamico deve alzarsi e combattere contro tutti i malati miscredenti. La bandiera del Jihād sventolerà alta per sempre>>, e continuava quindi sancendo che << i nostri nemici combattono nel nome di Shayṭān106. Voi combattete nel nome di Allah>>. L’immagine cambia in una scena filmata da dietro un cespuglio sovrastante una strada di montagna. I guerriglieri osservano l’avvicinarsi di un convoglio di truppe governative fino all’esplosione di un ordigno piazzato sul ciglio della strada e al fuoco prolungato di armi automatiche. L’immagine si sposta quindi sulla strada e sulla macabra scena dei corpi dei militari e sulla raccapricciante fine rituale imposta ai sopravvissuti. Il resto del video è meno cruento e mostra un leader del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento che pianifica un attacco con dei guerriglieri, l’addestramento dei combattenti e scene di vita quotidiana al campo. 105 Utilizzato nel senso di guida. Vedi glossario. 106 Analogo al Satana cristiano. In Arabo ha una doppia valenza sia come nome che come aggettivo. Come nome è da intendersi come <<avversario>>, <<nemico>> o <<oppositore>>. Come aggettivo assume spesso il significato di <<malvagio>> DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 77 GSPC il Modus Operandi Secondo fonti della sicurezza algerina, numerose copie del video sono state distribuite in Francia, dove la comunità algerina è particolarmente nutrita, e nel resto d’Europa. Sempre fonti del governo algerino rivelano la presenza di circa 200 individui in Gran Bretagna legati ad attività Figura 2 – Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com) terroristiche in Algeria. Tuttavia non viene fatta distinzione tra semplici simpatizzanti, attivisti combattenti. Alcuni politici di o loro sembrerebbero aver seguito il sentiero tipico del trascorrendo radicalismo qualche islamico, tempo in Afghanistan durante la guerra contro l’Unione Sovietica prima di tornare in patria ed entrare nella leadership di Figura 3 - Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com) movimenti estremisti. Da li sono stati costretti ad emigrare in Europa per sfuggire alle misure restrittive dei loro governi. Un caso molto interessante di propaganda è tra i video pubblicati su Figura 4 - Screenshot del video di propaganda virtuale (YouTube.com) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 78 GSPC il Modus Operandi YouTube107. Si tratta di una ricostruzione in stile videogioco d’azione in 3D di un’imboscata alle truppe governative algerine. È un esempio interessante di propaganda diretta ad un pubblico giovane, avvezzo all’utilizzo di computer e videogiochi. Il salto di qualità degli strumenti propagandistici è evidente non solo per il target giovanile del messaggio, ma anche per la tecnologia impiegata. I classici video di propaganda ritraggono generalmente azioni reali riprese da una o più postazioni preceduti o seguiti da messaggi recitati, scritti o filmati dei leader del gruppo. In questo caso, invece, assistiamo ad una evoluzione in senso virtuale del messaggio. Dietro il video in questione c’è un notevole lavoro di computer grafica in 3D che dimostra una partecipazione diretta alle attività del GSPC di individui presumibilmente giovani e con un’educazione medio alta. 4.4 TIPOLOGIA DEGLI ATTACCHI La tattica utilizzata dal Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento per portare a termine I suoi attacchi contro le truppe governative è quella tipica dell’imboscata da guerriglia. Nell’economia degli attacchi il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento fa largo uso di “auto bomba” (VBIED108) per le operazioni di guerriglia. La “Brigata Vulcano” del GSPC, ad esempio, ha rivendicato l’attacco ad una centrale elettrica algerina condotto con un furgone imbottito di esplosivo parcheggiato lungo il perimetro esterno dell’impianto109. Si tratta di uno degli attacchi più cruenti del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento. 107 http://youtube.com/watch?v=RaT585jKwag 108 Acronimo per “Vehicle Borne Improvised Explosive Device" 109 Reuters, 27 giugno 2004 DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 79 GSPC il Modus Operandi Figura 5 - Potenziale esplosivo VBIED (U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives) Oltre al collaudato impiego di VBIED, il GSPC ha mostrato interesse nell’impiego di esplosivi contro bersagli navali come emerso dopo la cattura di un membro del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento in una scuola per immersioni olandese. Dalle indagini è emerso che la cellula a cui faceva riferimento stava valutando la possibilità di attacchi contro unità navali,110 ponti, dighe e piattaforme petrolifere. Nella fase di transizione da Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento ad Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico, il GSPC ha mutuato dall’organizzazione di Bin Lāden anche l’utilizzo di attentatori suicidi, come 110 Gruppi fondamentalisti non sono nuovi ad azioni contro unità navali, come dimostrato dal caso della USS Cole. La U.S. Navy guided missile destroyer USS Cole (DDG 67) fu attaccata e gravemente danneggiata da una piccola imbarcazione carica di esplosivo il 12 ottobre 2000 durante una sosta di routine nel porto di Aden (Yemen). 17 marinai hanno perso la vita nell’attacco rivendicato da Al-Qāʿida. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 80 GSPC il Modus Operandi dimostrano i recenti attacchi. Nel 2007 sono stati diversi gli attentati contro istituzioni governative algerine per mezzo dei cosiddetti “Shahīd”, arma finora sconosciuta agli estremisti islamici algerini111. 4.5 COLLEGAMENTI CON ALTRI GRUPPI RADICALI Il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento è sospettato di essere stato costituito con i fondi e la direzione strategica di Osāma Bin Lāden. Un ex membro del GSPC ha testimoniato durante un processo che Osāma Bin Lāden e Hassan Hattab comunicavano per mezzo di un telefono satellitare e che Bin Lāden avrebbe esortato Hattab a fondare il GSPC per “dare un’immagine migliore del Jihād contro le autorità miscredenti”112. Già dalla sua fondazione, il GSPC ha utilizzato la sua rete in Europa per facilitare il reclutamento e le operazioni di Al-Qāʿida. Il leader del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento, Doha, ha servito come figura di rilievo in uno dei campi di addestramento di Al-Qāʿida in Afganistan prima di trasferirsi in Gran Bretagna nel 1999. Il GSPC ha inoltre lavorato a stretto contatto con esperti di Al-Qāʿida proveniente dalle Gole del Pankisi (Georgia) per stabilire una “rete della ricina”113 in Europa114. L’interesse di Al-Qāʿida nei 111 AQIM ha già rivendicato gli attentati contro il palazzo del governo ad Algeri e un commissariato di polizia in periferia (11 aprile 2007), l’attacco alla caserma dell’esercito algerino a Lakhdaria, la missione suicida di Batna (6 settembre 2007) e l’attentato a Dellys contro una caserma della Guardia Costiera Algerina. L’attentatore, Nabil Belkacemi, aveva appena 15 anni (RaiNews24) 112Agence 113 France Press (Agence 1999) La ricina è una proteina presente nei semi della pianta Ricinus communis. È una potente citotossina naturale: è infatti in grado di causare morte cellulare bloccando l'attività di sintesi proteica dei ribosomi. La dose letale per l'uomo è generalmente indicata in 0.2 milligrammi, sebbene alcune fonti forniscano valori superiori. La ricina è una potenziale arma di distruzione di massa per la sua alta tossicità e facile reperibilità e preparazione. (www.wikipedia.org). Si calcola che nel mondo ogni anno vengano lavorate circa un milione di tonnellate di semi di ricino per produrre olio. E' così potente che un solo seme sarebbe sufficiente ad uccidere un bambino. La ricina può agire per inalazione o per ingestione. La rapidità e l'intensità con cui si manifestano i sintomi dipendono dalle dosi. Nel primo caso provoca seri danni ai polmoni nell'arco di otto ore e può uccidere in tre giorni. Se invece viene ingerita, causa disturbi DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 81 GSPC il Modus Operandi confronti della ricina è stato dimostrato in diverse occasioni. Nel novembre 2003, giornalisti al seguito delle truppe americane trovarono diversi documenti lasciati dai talebani in fuga nelle case di Kabul, tra cui una “ricetta” per il trattamento della ricina115. Sempre nel 2003 i reparti antiterrorismo della polizia britannica hanno trovato tracce di ricina in un appartamento di Wood Green, a nord di Londra, durante un blitz in cui furono arrestati cinque algerini vicini all’Imam della moschea di Finsbury Park Abu Hamza Al-Masri116. Nel 2003, quando Nabil Sahraoui117 ha assunto la guida del GSPC, il gruppo ha riaffermato la sua lealtà ad Al-Qāʿida. La leadership di Sahraoui è durata circa un anno ed è stata interrotta dalla sua morte durante uno scontro con le truppe governative algerine. Se la leadership ha subito un cambiamento, lo stesso non si può dire della linea strategica del GSPC che con la nuova guida di Abou Moussab Abdelouadoud (Abdelmalek Droukdel118), ha rinsaldato gastrointestinali, formazione di coaguli nei vasi sanguigni e danni agli organi. La tossina è un potente veleno per le cellule, dato che agisce bloccandone il motore: la sintesi delle proteine. Nonostante recentemente siano stati annunciati negli Stati Uniti risultati positivi sulla sperimentazione di un vaccino, quest'ultimo non è ancora disponibile. In attesa di quest'unica arma efficace, l'unica raccomandazione per difendersi dagli effetti della tossina in caso del suo uso come arma biologica è una maschera di protezione. (La Repubblica 3 febbraio 2004) 114 (Mobley e Rosenbach 2005) 115 “Provoca la morte per asfissia, Al Qaeda l’avrebbe sperimentata” La Repubblica, (07 gennaio 2003) 116 “Londra, presi sei nordafricani, avevano un potente veleno” La Repubblica, (07 gennaio 2003) 117 Nabil Sahraoui, conosciuto anche come Mustapha Abou Ibrahim, è stato a capo del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento dal 2003, in seguito al ritiro del fondatore del GSPC Hassan Hattab, fino al 2004, data della sua morte. Sotto la sua leadership il GSPC ha stretto i suoi legami con Al-Qāʿida dando via al percorso culminato con la fusione nell’organizzazione di Bin Laden e il cambio di nome in Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico. Nabil Sahraoui è morto il 20 giugno 2004 durante un conflitto a fuoco con l’esercito algerino. È stato rimpiazzato alla guida del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento da Abou Mossab Abdelouadoud, nonostante le obiezioni dell’ex leader e fondatore del GSPC Hassan Hattab. 118 Abdelmalek Droukdel, alias Abu Moussab Abdelouadoud, ha assunto la guida del Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento nel 2004, dopo la morte in combattimento del suo predecessore Nabil Sahraoui. Nel marzo 2006 entra in vigore la Rèconciliation Nationale, con cui il governo algerino mirava a porre fine alla violenza per mezzo di un’amnistia generale. Il GSPC sotto la guida di Abdelouadoud rifiuta l’amnistia e al suo leader e ai suoi rapporti con Al-Zarqawi si deve l’assunzione del “marchio” di Al-Qāʿida e il cambiamento del nome in Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico. Sotto la sua guida, AQIM punta a raggruppare sotto un’unica sigla tutti i gruppi islamisti armati del Nord Africa. Abu Moussab Abdelouadoud ha eletto Abou Moussab Al-Zarqawi a suo modello. Abdelouadoud mutua da Al-Qāʿida il DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 82 GSPC il Modus Operandi ulteriormente i legami con Al-Qāʿida, grazie anche ai rapporti personali tra Abdelouadoud e il luogotenente di Bin Lāden, Al-Zarqawi. Con Abdelouadoud il Gruppo Salafita per la Predicazione e il Combattimento ha assunto il ruolo di coordinatore di tutti i gruppi estremisti islamici del Nord Africa cambiando la sua denominazione in Al-Qāʿida nel Maghreb Islamico (AQIM). Non si è trattato solamente di un cambio formale; la nuova denominazione ha comportato l’effettivo inserimento del GSPC nella “galassia” di Al-Qāʿida e all’interno di un network più ampio incrementando i suoi contatti con analoghi gruppi in tutto il Nord Africa, come dimostrano gli arresti di alcuni tunisini e marocchini ad Algeri all’inizio del 2007. Durante gli interrogatori, gli arrestati hanno confessato di appartenere a gruppi eversivi salafiti nei rispettivi Paesi di provenienza e di essere in Algeria per contatti con il GSPC119 4.6 LE INIZIATIVE INTERNAZIONALI Tra le varie iniziative regionali per la lotta all’estremismo salafita armato, è degno di nota il Pan Sahel Initiative (PSI). Si tratta di un programma di assistenza militare, operativo ufficialmente a partire dal novembre 2003, con uno stanziamento di 6,5 milioni di dollari per il 2004120. Il PSI è nato come un programma che puntava a supportare Mali, Chad, Niger e Mauritania a combattere <<il contrabbando, la criminalità internazionale e i movimenti terroristici>>. Circa 250 tonnellate di materiali e 350 militari tra effettivi del 32° Gruppo operazioni speciali dell’esercito degli Stati Uniti e unità della CIA, sono stati inviati nella regione con un ponte aereo dalla base di Rota in Spagna con una ricorso agli attentati suicidi in Algeria, arma finora mai utilizzata dagli estremisti islamici algerini. A partire dal dicembre 2006 si è vista una notevole recrudescenza delle operazioni di del GSPC in Algeria e un moltiplicarsi di comunicati per voce di Abdelouadoud che chiedono agli algerini di unirsi alla lotta contro gli interessi europei e in particolare francesi. 119 (Oberlé 2007) 120 U.S. Department of State (Fisher-Thompson 2004) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 83 GSPC il Modus Operandi Figura 6 - Mappa del Pan Sahel Initiative (Globalsecurity.org) copertura aerea dalle basi della RAF a Mildenhall e a Lakenheath in Gran Bretagna. Il 24 marzo 2004, i capi di stato maggiore di Algeria, Chad, Mali, Mauritania, Marocco, Niger, Senegal e Tunisia, si sono riuniti presso la sede del comando europeo dell’esercito americano (US-Eucom) a Stoccarda dando il via ad una “cooperazione militare nella lotta globale contro il terrorismo” nell’area del Sahel. L’interesse americano per la regione del Sahel è cresciuto negli anni come dimostrano le numerose visite dell’allora segretario di stato Colin Powel e dello stesso George W. Bush, oltre che di un gran numero di alti ufficiali dell’esercito americano. Sarebbe da inquadrare nell’ambito del Pan Sahel Initiative l’operazione che ha portato alla cattura di Amar Saïfi (El Para) e l’uccisione di Nabil Sahraoui da parte dell’esercito algerino. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 84 GSPC il Modus Operandi Nel 2005 il Pan Sahel Initiative è stato esteso a sette Paesi africani convergendo nel Trans-Sahara Counterterrorism Initiative (TSCI). Gli scopi del TSCI sono sostanzialmente analoghi a quelli del Pan Sahel Initiative e consistono nel rafforzamento delle misure anti-criminalità e anti-terrorismo nell’area sahariana sotto il coordinamento degli Stati Uniti. Il TSCI prevede un budget di spesa annuo di circa 100 milioni di dollari per cinque anni121. Figura 7 Mappa PSI e TSCTI (Globalsecurity.org) È previsto l’ingresso nel programma di diverse agenzie del Governo americano. La US Agency for International Development, ad esempio, si occuperà di sviluppare progetti per l’educazione; il Dipartimento di Stato si occuperà della sicurezza aeroportuale e il Dipartimento del Tesoro del controllo delle spese nella regione. 121 Globalsecurity.org DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 85 GSPC il Modus Operandi L’aumento dell’impegno americano nella regione ha sollevato molte critiche e diversi sospetti sulla non casualità di tale intervento122 dovute alla ricchezza di materie prime della regione123. I critici guardano con sospetto a iniziative come l’AGOA124 o l’ACOTA125, viste come la “longa manus” degli USA sulle risorse del continente Africano. L’ACOTA, ad esempio, prevedeva inizialmente l’addestramento delle truppe regolari con armi non letali per operazioni di peacekeeping. Di fatto ha equipaggiato le truppe con standard americani sotto la guida dell’Eucom. Il supporto logistico è assicurato da alcune imprese private specializzate americane come ad esempio la Logicon del gruppo NorthropGrumman o Military Professional Resources Inc (Mpri)126. L’Mpri si occupa della formazione del personale attraverso centri di formazione detti JCATS (Joint Combined Arms Training Systems). I JACTS impiegano complessi software di simulazione di teatri di guerra. Anche la formazione dei quadri militari e della classe dirigente nei Paesi del Sahel è stata oggetto di attenzione da parte del Governo degli Stati Uniti. Nel 1999 è stato costituito l’Africa Center for Strategic Studies (ACSS) da una branca della National Defense University del Pentagono. L’ACSS si occupa della 122 (Abramovici 2004) 123 Essenzialmente manganese (per la produzione dell’acciaio), cromo e cobalto (per le leghe utilizzate in aeronautica), oro, antimonio e fluoro. Zaire e Zambia possiedono il 50% delle riserve mondiali di cobalto, mentre il 98% delle riserve mondiali di cromo si trova in Zimbabwe e Sudafrica. Non sono neanche da sottovalutare i giacimenti di petrolio di Angola e Nigeria. 124 L’African Growth and Opportunity Act (AGOA) è un atto legislative approvato dal Congresso Americano nel maggio 2000 (Title I, Trade and Development Act of 2000; P.L. 106-200). Lo scopo dichiarato è di assistere i Paesi dell’Africa Sub-Sahariana nel miglioramento delle relazioni economiche con gli USA. Questo atto è stato da molti visto come una violazione delle norme del WTO. 125 African Contingency Operations Training and Assistance (ACOTA). Precedentemente demoninato African Crisis Response Initiative (ACRI). Si tratta ufficialmente di un programma degli Stati Uniti per l’addestramento militare e l’equipaggiamento di eserciti regolari africani per il supporto di operazioni di peacekeeping. L’ACOTA ha sostituito l’ACRI nel 2004 e ha l’obiettivo dichiarato di aumentare le capacità degli eserciti nazionali in settori come i diritti umani, l’interazione con la società civile e il diritto internazionale. Più di 40.000 effettivi sono stati addestrati in peacekeeping negli ultimi cinque anni. 126 Una ditta di consulenza privata nel settore della sicurezza, diretta da ex funzionari americani. Opera per conto di governi, tra cui quelli iracheno. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 86 GSPC il Modus Operandi formazione dei responsabili dei partiti politici, di capi di impresa e dei vertici militari. I programmi vertono sulle relazioni tra militari e civili, sulla sicurezza nazionale e sull’economia della difesa127. Questa capillare penetrazione nel sistema difensivo dei Paesi africani, consente un controllo degli USA sulle materie prime e sulle vie di comunicazione della regione e fornisce un accesso illimitato ai mercati e alle risorse energetiche. 4.7 CONCLUSIONI Il vero trampolino che ha proiettato ad altezze siderali la campagna mediatica dei gruppi fondamentalisti islamici è stato il conflitto iracheno. I video degli attacchi, le classifiche delle “migliori esplosioni”, le gesta dei cecchini, hanno riempito Internet, invadendo spazi come YouTube o Liveleak. Oggi qualsiasi fazione deve avere un sito, un logo e delle musiche per corredare le proprie azioni, secondo le più comuni regole del marketing; altrimenti rischia di non essere presa sul serio. Il grande spazio concesso da giornali e tv, sia occidentali che arabi, hanno fatto il resto. Non hanno bisogno di comprare spazi nel palinsesto di una emittente, la loro clip “promozionale” viene trasmessa comunque e gratuitamente. In questo AQIM risulta essere tra i più esperti, alzando il volume della propaganda su Internet. Una maggiore visibilità, esattamente come nel commercio, garantisce un maggiore afflusso di finanziamenti da parte dei sostenitori per aiutare “la causa” e una crescente partecipazione alle operazioni. Propaganda e uso delle nuove tecnologie di comunicazione si sono resi indispensabili per aumentare l’apeal delle ideologie radicali islamiche tra i giovani, sia nei Paesi arabi che nelle periferie europee. In contemporanea, l’aver alzato il 127 (Abramovici 2004) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 87 GSPC il Modus Operandi livello del conflitto con attacchi sempre più spettacolari e in “diretta tv” ha garantito una costante presenza sui media internazionali che, loro malgrado, fungono involontariamente da megafono per il messaggio dell’islam radicale. CONCLUSIONI CONCLUSIONI 6 La lotta al GSPC ‹‹ Poiché la nave uscì dalle correnti Del gran fiume Oceàno, ed all'Eèa Isola giunse nell'immenso mare. ›› (“Odissea, 12”) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 89 Conclusioni CONCLUSIONI Lo scopo che mi sono prefisso con questo lavoro di ricerca è stato quello di analizzare il fenomeno dell’islam radicale da una prospettiva razionale. Ho intenzionalmente evitato di utilizzare termini come “terrorismo” o “fanatismo”, a mio avviso fin troppo abusati in gran parte della letteratura e dei media, per non lasciar condizionare la mia ricerca da elementi di propaganda e per evitare di contribuire all’assioma, privo di alcun fondamento, “islam = terrorismo”. Durante i miei ormai numerosi contatti con la cultura araba e islamica in generale, ho avuto modo di apprezzarne gli aspetti più alti, rendendomi conto di come posizioni estremiste e violente siano lontane dal pensiero islamico non meno di quanto lo siano le posizioni xenofobe e razziste di alcuni gruppi neonazisti dal pensiero dell’Occidentale medio. Purtroppo però non è sempre l’immagine più veritiera a passare. La “pubblicità ingannevole” di chi strumentalizza la cultura e la religione islamica rischia di offuscare la realtà con il suo messaggio assordante e fazioso. Gli interessi di gruppi di potere, sia in Oriente che in Occidente, sembrano molto spesso coincidere con una situazione di conflitto permanente che stordisce le masse e le rende vulnerabili alla propaganda di una parte o dell’altra. Finché saranno solo le immagini delle Twin Towers che crollano o le cronache di donne kamikaze a fare il giro dei network occidentali, finché gli arabi resteranno “invisibili”, per citare la giornalista Paola Caridi128, l’immagine del mondo islamico non potrà che essere falsata e largamente incompleta e la teoria dello “scontro di civiltà” non potrà che auto avvalorarsi. Non si può permettere che millenni di storia e cultura di un intero popolo vengano messi in ombra dalle 128 Cfr. Paola Caridi, Arabi invisibili (Milano: Feltrinelli, 2007). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 90 Conclusioni azioni scellerate di gruppi minoritari che si nascondono dietro una religione ridotta a mero paravento per legittimare atti altrimenti ingiustificabili. Fortunatamente, negli ultimi anni si sta verificando una reazione dal basso per combattere quest’ignoranza reciproca. Dal 2000 ad oggi, il numero degli studenti occidentali iscritti a corsi di lingua e cultura araba è più che decuplicato. I nuovi mezzi di comunicazione e il cosiddetto “Web 2.0”, ossia quei canali di scambio costituiti da social network come Facebook, MySpace, YouTube e la diffusione sempre maggiore di blog e spazi di dialogo virtuale consentono un maggiore scambio di conoscenze e un incontro, seppure virtuale, tra culture diverse. Iniziative come quella della Regina Rania di Giordania, possono rivestire un ruolo di grande rilievo per la lotta ai pregiudizi che condizionano la visione del mondo islamico dalla prospettiva occidentale. Rania, con il suo canale YouTube129 offre la possibilità a chiunque ne abbia voglia di mettersi in contatto con lei per ottenere risposte dal punto di vista di chi vive nel mondo arabo. Solo combattendo l’ignoranza si potranno scongiurare gli esiti catastrofici di uno “scontro di civiltà”. <<Solo l’uomo colto è libero.>> Epitteto (130-50 a.C.) 129 http://it.youtube.com/user/queenrania APPENDICE CARTOGRAFIA DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 93 Cartografia Figura 8 - Carta geografica dell'Algeria (Algerian Ministry of Energy and Mining) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 94 Cartografia Figura 9 - Mappa degli Idrocarburi (Algerian Ministry of Energy and Mining) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 95 Cartografia Figura 10 - Rete degli Oleodotti (Sonatrach) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 96 Cartografia Figura 11 - Mappa delle Concessioni Petrolifere (Sonatrach) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 97 Glossario GLOSSARIO Al-Qāʿida ()القاع دة: Parola araba traducibile come “la base”. È guidato dal miliardario saudita Osāma Bin Lāden che si avvale però della determinante guida ideologica di Ayman Al-Zawāhirī (ex medico del Cairo, appartenente a una nota famiglia di dotti religiosi e di magistrati), entrambi riconducibili all'attivismo ideologico-politico dello shaykh ʿAbd Allāh Yūsuf ʿAzzām. Al-Qāʿida è nata come organizzazione di guerriglia al tempo dell'invasione sovietica dell'Afghanistan ed è per questo stata aiutata e istruita dagli USA, favorevoli a tutto ciò che potesse creare difficoltà all'URSS. Dopo la caduta del regime filosovietico, Osāma Bin Lāden inviò una lettera al re dell'Arabia Saudita proponendogli di appoggiare Al-Qāʿida per bloccare l'invasione irachena del Kuwait e impedire il conflitto. Il re rifiutò dichiarando l'organizzazione fuori legge. Da allora Al-Qāʿida ha mosso guerra verso gli USA e i paesi loro alleati. Fatwà ()فتوى: è la risposta fornita a un giudice musulmano da un giurisperito ( faqīh ) su un quesito presentatogli per sapere se una data fattispecie sia regolamentata dalla Sharī‘a e quali siano le modalità per applicarne il disposto. In questo caso il faqīh viene detto Muftī. Hadíth ()ح ديث: significa “racconto,” “narrazione” ma ha un significato molto più importante perché è parte costitutiva della cosiddetta Sunna, la seconda fonte della Legge islamica ( shari'a ) dopo lo stesso Corano Imàm ()إمام:. termine arabo che fa riferimento a una radice lessicale che indica lo "stare davanti" e, quindi, significa "guida". Può peraltro indicare tanto una preclara guida morale o spirituale (ed è questo l'uso che per lo più se ne fa in ambiente politico) quanto un semplice devoto musulmano che sia particolarmente esperto nei movimenti rituali obbligatori della preghiera canonica. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 98 Glossario Da un punto di vista religioso il termine Imàm indica storicamente il capo della Comunità islamica (Umma) ed è per questo sinonimo di califfo. Jāhiliyya ()جاھلي ة: È il termine che in arabo i musulmani danno al periodo precedente la missione profetica di Maometto. Secondo i musulmani si tratta quindi di "ignoranza" della verità salvifica che, il Profeta dell'islam avrebbe avuto l'incarico da Allah di svelare agli uomini col Corano. Oggi il termine ha conosciuto nuova fortuna dal momento che i movimenti fondamentalisti islamici hanno preso a usarlo per indicare non tanto gli ambienti non musulmani, quanto quelli che, ufficialmente musulmani, agiscono però in modo difforme da quanto quei movimenti reputano essere il più puro e autentico Messaggio islamico. Da qui il neologismo "giahilita" usato da parti della stampa scritta e parlata nel riferire di queste polemiche, per buona parte interne al mondo musulmano. Jihād ()جھاد: Parola araba che deriva dalla radice جھدche significa "esercitare il massimo sforzo" o "combattere". La parola connota un ampio spettro di significati, dalla lotta interiore spirituale per attingere una perfetta fede fino alla guerra santa. In quanto termine istituzionale si raccomanda di conservare il genere maschile, originario arabo ("il" jihād), anche alla luce del suo primario significato letterale di "sforzo" o "impegno". Ciò consentirà inoltre di rendere invece femminile la parola ("la" jihād) quando si voglia parlare di un'organizzazione militante, tradizionalista o terrorista che faccia uso appropriato o strumentale di questo termine, intendendolo chiaramente come "guerra santa". Durante il periodo della rivelazione coranica, allorché Maometto si trovava a Mecca, il jihād si riferiva essenzialmente alla lotta non violenta e personale. In seguito al trasferimento (Egira) da Mecca a Medina nel 622, e alla fondazione di uno Stato islamico, il Corano (22:39) autorizzò il combattimento difensivo. Il Corano iniziò a incorporare la parola qitāl (combattimento o stato di guerra), e due degli ultimi versi rivelati su questo argomento (9:5, 29) suggeriscono, secondo studiosi classici come Ibn Kathīr, una continua guerra di conquista contro i nemici non credenti. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 99 Glossario Kāfir ()كافر: Ateo, miscredente. Infedele all’Islam. Da cui deriva il termine Takfir, “scomunica”. Khilāfah (ة )خليف: Ampiamente considerato come la forma ideale di governo islamico. Rappresenta l’unità politica e la leadership del mondo islamico. Come Califfo (Khaleef), il leader politico della comunità (Umma) basa la sua posizione sulla discendenza dall’autorità politica del Profeta Maometto (significato coranico del termine Khilāfah). Il Califfato (Khilāfah) è l’unica forma di governo che trova approvazione totale nella teologia islamica tradizionale e costituisce il cuore del concetto politico dell’Islam Sunnita. Mujāhidīn ()مجاھدين: Si traduce letteralmente dall'arabo con il termine "combattente", qualcuno che si impegna nel Jihād, ma viene spesso tradotto come "guerriero santo". Negli ultimi anni, il termine " mujāhidīn, " è divenuto popolare sui mass-media per descrivere diversi combattenti armati che si ispirano a ideologie islamiche, anche se la parola non reca sempre un significato esplicito di "santo" o "guerriero". Infatti il vocabolo ha in sé anche il significato di combattere, non solo per l'Islam, ma per la propria patria ed è quindi per questo che il vocabolo significa anche "patriota", nel senso più laico e nazionalista (alMujāhid al-Akbar, "il Combattente Supremo" era l'espressione usualmente adoperata per il "laico" Presidente tunisino Habib Bourguiba, mentre l'organo più importante del FLN algerino era il quotidiano al-Mujāhid) َ ): Nel mondo islamico il termine shahīd va inquadrato nel Shahīd (شھيد Jihād, shahīd è un termine arabo coranico che significa "testimone" e ha lo stesso significato originario del termine cristiano di "martire" e in questo modo viene tradotto correttamente dall'arabo. Il "martire" cristiano infatti è colui il quale "testimonia" la sua fede anche se ciò comportava la morte di fronte all'autorità DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 100 Glossario romana. Il termine arabo shahīd ha il suo fondamento nel Corano130. Viene promesso inoltre il paradiso sia a quelli che vincono sia a quelli che cadono nella guerra santa. Non si accenna quindi al suicidio che invece è proibito dal Corano. Nell’accezione originaria, il combattente islamico non intende suicidarsi ma accetta di cadere in battaglia, come il martire cristiano si lascia condannare a morte. Negli ultimi anni però il termine shahīd è stato impiegato per glorificare i caduti in azioni mirate ad uccidere gli “infedeli” per mezzo della morte del “martire”. Sharī'ah ()شريعة: Indica la Legge divina contenuta nel Corano e nella Sunna del fondatore dell'Islam Maometto. Se fonti della legge islamica sono generalmente considerate il Corano, la Sunna del Profeta, il consenso dei dotti (ijmā') e l'analogia giuridica (qiyās), la sharī'a accetta solo le prime due fonti in quanto divinamente prodotte o ispirate. Shaykh ()شيخ: Termine arabo che letteralmente significa "vecchio" ma che in realtà indica una persona che gode di grande rispetto. In ambiente tribale identifica il capo della tribù (in epoca pre-islamica e islamica antica si usava più spesso il termine sayyid , ovvero "oratore", che oggi è passato invece a significare genericamente "signore"). Al giorno d'oggi il termine è sganciato dalla reale maturità anagrafica e può essere impiegato per chi sia considerato un “Maestro”, nei campi più disparati dell'attività umana, anche se in quello delle discipline religiose il fenomeno si realizza maggiormente (si veda, ad esempio, lo shaykh della moschea-università cairota di al-Azhar), ma il termine può essere anche riferito - ad esempio negli ambienti "radicali" islamici - a un personaggio quale Osāma Bin Lādin, giudicato "guida" di quel movimento. 130 Sura Al-Fâtiha (L'Aprente) e Sura :An-Nisâ' (Le Donne) DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 101 Glossario Shayṭān ()شيطان:. Analogo al Satana della cristianità. In Arabo ha una doppia valenza sia come nome che come aggettivo. Come nome è da intendersi come <<avversario>>, <<nemico>> o <<oppositore>>. Come aggettivo assume spesso il significato di <<malvagio>> Umma ()أ ّمة: Termine arabo che significa letteralmente "Comunità di fedeli". Designa la comunità dei musulmani al di la della loro nazionalità e della parcellizzazione dei poteri politici che li governano. Con questo nome si indicò fin dall'inizio la prima organizzazione politica dei fedeli musulmani che a Medina (all'epoca Yathrib) vide la luce nel 622 d. C. grazie all'azione del profeta Muhammad. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 102 Bibliografia BILIOGRAFIA Abramovici, Pierre. «Washington ridisegna la presenza militare in Africa.» Le Monde Diplomatique - Il Manifesto. luglio 2004. http://www.mondediplomatique.it (consultato il giorno 11 07, 2007). ADL, Terrorist Symbol Database. «Salafist Group for Call and Combat (GSPC).» ADL Terrorist Symbol Database. http://www.adl.org/terrorism/symbols/salafist.asp (consultato il giorno 11 17, 2005). Agence, France-Presse. «Bin Laden held to be behind an armed Algerian Islamic movement.» Agence France-Presse, 15 02 1999. Al-Banna', Hasan. Majmu' at rasa'il al-Imam al-Shahid Hasan al-Banna'. Beirut: Dar al- Qur'an al-Karim, 1984. Al-Buti, Muhammad Sa'id Ramadan. Al-Jihad fi al-Islam. Bayrut: Dar al-Fikr alMu'asir, 1997. Algeria, Watch. «El Para et Hassan Hattab vont être libérés.» Algeria Watch. 19 03 2006. http://www.algeriawatch.org/fr/article/pol/amnistie/mezrag_para_hattab.html (consultato il giorno 10 10, 2007). Al-Ghunaymi, 'Abd Al-Akhir Hammad. Waqafat ma' al-Duktur al-Buti fi kitabihi 'an al-Jihad. Bayrut: Dar al-Barayiq, 1999. Al-Zawahiri, Ayman. Fursan Taht Rayah Al-Nabi (Knights under the Prophet's Banner). Casablanca: Dar-al-Najaah Al-Jadeedah, 2001. Annunziata, Lucia. No. La seconda guerra irachena e i dubbi dell'Occidente. Roma: Donzelli Editore, 2002. Arezki Himeur, Mohamed. «New chief for Algeria's Islamists.» BBC News. 07 09 2004. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3635470.stm (consultato il giorno 11 05, 2007). 'Azzam, Abdallah. 'Ibar wa-basa'ir li-l-jihad fi al-'asr al-hadir. Peshawar: s.e., 1986. —. «The Will of 'Abdallah Yusuf 'Azzam, Who is Poor unto His Lord.» www.alribat.com. 20 04 1986. http://www.alribat.com (consultato il giorno 09 27, 2001). BBC. «Profile: Algeria's Salafist group.» BBC News. 14 05 2003. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3027621.stm (consultato il giorno 10 15, 2007). Benchicou, Mohamed. Bouteflika : une imposture algérienne. Paris: Picollec, 2004. Bennison, Amira. Jihad and Its Interpretations in Pre-Colonial Morocco. New York: Routledge, 2002. Bounan, Michel. Logica del Terrorismo. Palermo: :duepunti edizioni, 2006. Branca, Paolo. I musulmani. Bologna: Il Mulino, 2000. —. Moschee inquiete. Tradizionalisti, innovatori, fondamentalisti nella cultura islamica. Bologna: Il Mulino, 2003. Burke, Jason. «You have to kill in the name of Allah until you are killed.» The Observer, UK. 27 01 2002. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 103 Bibliografia http://www.observer.co.uk/islam/story/0,1442,640288,00.html (consultato il giorno 10 25, 2007). Campanini, Massimo. I sunniti, la tradizione religiosa maggioritaria dell'Islam. Bologna: Il Mulino, 2008. Cappè, F., F. Marelli, e A. Zappalà, . La minaccia del terrorismo e le risposte dell'antiterrorismo. Milano: Franco Angeli, 2006. Caridi, Paola. Arabi invisibili. Milano: Feltrinelli, 2007. CESIS. 58ª relazione sulla politica informativa e della sicurezza. Roma: CESIS, 2006. CESIS. 59ª relazione sulla politica informativa e della sicurezza. Segreteria Generale del CESIS, Roma: CESIS, 2007. Chichizola, Jean. «Les islamistes condamnés déchus de leur.» Le Figaro.fr. 15 05 2006. http://www.lefigaro.fr/france/20060515.FIG000000013_les_islamistes_con damnes_dechus_de_leur_nationalite.html# (consultato il giorno 10 25, 2007). Colombo, Alessandro. La guerra ineguale, Pace e violenza nel tramonto della società internazionale. Bologna: Il Mulino, 2006. Cook, David. Storia del Jihad, da Maometto ai nostri giorni. A cura di Roberto Tottoli. Torino: Einaudi, 2007. Council of, Foreign Relations. «Armed Islamic Group (Algeria, Islamists).» Council of Foreign Relations. 10 01 2005. http://www.cfr.org/publication/9154/armed_islamic_group_algeria_islamist s.html (consultato il giorno 15 10, 2007). Crumley, Bruce. «Uncle Osama Wants You.» Time. 16 03 2003. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,901030324433226,00.html (consultato il giorno 10 25, 2007). Daily, Times. «Is Pakistan still a launch-pad for terrorism?» Daily Times. 18 07 2005. http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_18-72005_pg3_1 (consultato il giorno 10 26, 2007). Daly, Sara. «The Algerian Salafist Group for Call and Combat: A Dossier.» The Jamestown Foundation. 11 03 2005. http://www.jamestown.org (consultato il giorno 11 22, 2005). De Bakker, Johan. The Jihad Waged by the First 'Alawi Sultans of Moroccon(16601727): A Major Contribution to Their Legitimacy. dattiloscritto. De La Corte, Luìs, e Javier Jordàn. «Filosofia Jihadista.» Intelligence, strategie per la sicurezza, n. 4 (dicembre 2006): 88-101. De La Corte, Luìs, e Javier Jordàn. «Minaccia Jihadista.» Intelligence, strategie per la sicurezza, n. 2 (giugno 2006): 152-161. De Sio Cesari, Giovanni. «Fra Islam e Cristianesimo. Gihad: La Guerra Santa.» Cronologia. http://cronologia.leonardo.it/storiologia/socie002.htm (consultato il giorno 11 04, 2007). Esposito, John L. Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam. Milano: Vita e Pensiero, 2004. —. The Islamic Threat: Myth Or Reality? New York: Oxford University Press, 1992. Fiocca, Mariateresa, e Stefania Cosci. La dimensione finanziaria del Terrorismo e del Contro-Terrorismo transnazionale. Roma: Rubettino - Centro Militare di Studi Strategici, 2004. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 104 Bibliografia Fisher-Thompson, Jim. «U.S.- African Partnership Helps Counter Terrorists in Sahel Region, New Maghreb cooperation central to Pan Sahel Initiative.» The United States Department of State - Bureau of International Information Programs. 24 03 2004. http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfileenglish&y=2004&m=March&x=20040323170343r1EJrehsiF0.1366693&t=li vefeeds/wf-latest.html (consultato il giorno 11 07, 2007). Friedmann, Yonathan. «Islam is superior.» Jerusalem Quarterly, n. XI (1979): 36-42. Gaddis, John Lewis. Attacco a sorpresa e sicurezza: le strategie degli Stati Uniti. Milano: Vita e Pensiero, 2005. German, Tracey. Russia's Chechen War. New York: Routledge, 2003. Gèze, François, e Salima Mellah. « Al-Qaida au Maghreb », ou la très étrange histoire du GSPC. Algeria-Watch, 2007. Globalsecurity. «Algerian Insurgency.» Globalsecurity. http://www.globalsecurity.org/military/world/war/algeria-90s.htm (consultato il giorno 11 17, 2005). —. «Pan Sahel Initiative (PSI).» Globalsecurity. http://www.globalsecurity.org/military/ops/pan-sahel.htm (consultato il giorno 11 17, 2005). —. «Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC).» Globalsecurity. http://www.globalsecurity.org/military/world/para/gspc.htm (consultato il giorno 11 17, 2005). —. «Trans-Sahara Counterterrorism Initiative [TSCTI].» Globalsecurity. http://www.globalsecurity.org/military/ops/tscti.htm (consultato il giorno 11 07, 2007). Greco, Francesco Maria. Grande crisi e ordine internazionale, l'Italia fra Europa e Stati Uniti. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2003. Gunaratna, Rohan. Inside Al Qaeda. London: C. Hurst & Co. (Publishers) Ltd., 2002. Gyves, Cliff Maj. USAF, e Chris Maj. USAF Wyckoff. Algerian Groupe Salafiste de la Predication et le Combat (Salafi Group for Call and Combat, GSPC): An Operational Analysis. Naval Postgraduate School, Monterey, California: Center for Contemporary Conflict, November 2006, Strategic Insights, Volume V, Issue 8. Halliday, Fred. Il Medio Oriente. Potenza, politica e ideologia. Milano: Vita e Pensiero, 2007. Hansen, Andrew. «Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (aka Salafist Group for Preaching and Combat).» Council of Foreign Relations. http://www.cfr.org/publication/12717/ (consultato il giorno 11 04, 2007). Hatzopoulos, Pavlos, e Fabio Petito, . Ritorno dall'esilio. La religione nelle relazioni internazionali. Milano: Vita e Pensiero, 2006. Haykal, Muhammad Khayr. Al-Jihad wa-l-qital fi al-siyasa al-shara'iyya. Bayrut: Dar al-Barayiq, 1993. Hillenbrand, Carole. The Crusades: Islamic Perspectives. Edinburgh: Routledge, 2000. Hunt, Emily. Islamist Terrorism in Northwestern Africa. A ‘Thorn in the Neck’ of the United States? Washington: the Washington Institute for Near East Policy, 2007. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 105 Bibliografia Huntington, Samuel P. Lo scontro delle civiltà e il nuovo ordine mondiale. Milano: Garzanti, 2000. IAGS. «Islamists threaten western energy companies in Algeria.» Iags.org. http://www.iags.org/n0331042.htm (consultato il giorno 11 17, 2005). Ibrahim, Saïd. «“El-Para” aujourd'hui devant le juge.» liberte-algerie.com. 25 04 2005. http://www.algerie-dz.com/article2341.html (consultato il giorno 11 04, 2007). Ignatieff, Michael. Il male minore. L'etica politica nell'era del terrorismo globale. Vita e Pensiero: Milano, 2006. International, Crisis Group. «Islamist Terrorism in the Sahel: Fact of fiction?» International Crisis Group, 2005. Jacquard, Roland. Il libro nero di Al-Qaeda. Roma: Newton & Compton Editori, 2004. Jordán, Javier. «Al Qaeda in Maghreb.» Safe Democracy Foundation. http://english.safe-democracy.org/2007/04/23/al-qaeda-in-maghreb (consultato il giorno 09 14, 2007). Keats, Anthony. «In the Spotlight: The Salafist Group for Call and Combat (GSPC).» CDI Terrorism Project. 14 01 2003. http://www.cdi.org/terrorism/gspc-pr.cfm (consultato il giorno 11 17, 2005). Kepel, Gilles. Fitna, Guerra nel cuore dell'islam. Bari: Laterza, 2006. —. Jihad ascesa e declino, storia del fondamentalismo islamico. Roma: Carocci, 2001. —. La Revanche de Dieu: Chrétiens, juifs et musulmans à la reconquête du monde. Paris: Le Seuil, 2003. Kohlmann, Evan. «Interview with Abu Omar Abdul Bir from the Media Wing of the Algerian Salafist Group for Prayer and Combat (GSPC).» Globalterroralert. 31 01 2005. http://www.globalterroralert.com (consultato il giorno 11 22, 2005). La, Repubblica. «Londra, presi sei nordafricani. Avevano un potente veleno.» La Repubblica. 07 01 2003. http://www.repubblica.it/online/esteri/arrestilondra/arrestilondra/arrestilon dra.html. —. «Provoca la morte per asfissia, Al Qaeda l'avrebbe sperimentata.» La Repubblica. 07 01 2003. http://www.repubblica.it/online/esteri/arrestilondra/scheda/scheda.html. —. «Ricina, dalla pianta al veleno killer.» La Repubblica. 3 02 2004. http://www.repubblica.it/2003/k/sezioni/esteri/terrolondra/vele/vele.html (consultato il giorno 11 02, 2007). Layada, Abdelhak. Jeune Afrique, gennaio 1994. Lund, Aron. «Merger with Al Qaeda deepens threat from Algerian radicals.» csmonitor.com. 03 10 2006. http://www.csmonitor.com/2006/1003/p05s01woaf.html (consultato il giorno 10 03, 2007). Massoulié, François. I conflitti del Medio Oriente. Firenze: Giunti, 1993. Mead, Walter Russell. «Algeria Unbound.» Council of Foreign Relations. http://www.cfr.org/publication/6977/algeria_unbound.html (consultato il giorno 09 14, 2007). DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 106 Bibliografia Mellah, Salima. Le mouvement islamiste algérien entre autonomie et manipulation. Vol. 19. Algeri: Comité Justice pour l'Algérie, 2004. Mellah, Salima, e Jean-Baptiste Rivoire. «Who staged the tourist kidnappings? El Para, the Maghreb's Bin Laden.» mondediplo.com. 04 02 2005. http://mondediplo.com/2005/02/04algeria (consultato il giorno 11 22, 2005). MIPT. «Mokhtar Belmokhtar.» MIPT Terrorism. 01 07 2007. http://www.tkb.org/KeyLeader.jsp?memID=5878 (consultato il giorno 10 26, 2007). —. «Salafist Group for Call and Combat (GSPC).» MIPT Terrorism Knowledge Base. 2005. http://www.tkb.org/Group.jsp?groupID=3777 (consultato il giorno 11 17, 2005). Mobley, Blake, e Eric Rosenbach. «GSPC Dossier.» Center for Policing Terrorism, 2005. Mourad, Sid Ahmed. Jeune Afrique, gennaio 1994. Muller, Robert S. «Statement Before the Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs.» Federal Bureau of Investigation. 10 09 2007. http://www.fbi.gov/congress/congress07/muller091007.htm (consultato il giorno 10 02, 2007). Oberlé, Thierry. «Le Maghreb gagné par la contagion terroriste.» Le Figaro. 08 01 2007. www.lefigaro.fr. Olimpo, Guido. «Internet e Al Qaeda due "reti" per l'Islam.» GNOSIS (Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna), n. 1 (2008): 49-62. Ouazani, Cherif. «GSPC : l’épopée sanglante.» Jeune Afrique.com. 01 14 2007. http://www.jeuneafrique.com/pays/algerie/article_jeune_afrique.asp?art_cle =LIN14017gspcletnalg0 (consultato il giorno 10 26, 2007). Pape, Robert. Morire per vincere. La logica strategica del terrorismo suicida. Bologna: Il Ponte, 2006. Parisi, Vittorio Emanuele, a cura di. Che differenza può fare un giorno. Guerra, pace e sicurezza dopo l'11 settembre. Milano: Vita e Pensiero, 2003. Qutb, Sayyid. Ma'alim fi al tariq. A cura di Badrul S. Hasan. Karachi: International Islamic Publishers, 1981. Rich, Paul, e Sarah Joseph. «Algeria: Democratic Transition or Political Stalemate?» (Saferworld Report) 1997. Rida, Rashid. Fatwa. Beirut: Dar al-Kitab al-Jadid, 1970. Roberts, Hugh. «Algeria's Contested Elections.» Middle East Report 209. 1998. http://www.merip.org/mer/mer209/algelec.htm (consultato il giorno gennaio 15, 2008). Rotella, Sebastian. «Extremists Find Fertile Soil in Europe.» Los Angeles Times. 01 03 2003. http://www.latimes.com/. Sageman, Marc. Understanding Terror Networks. University of Pensylvania Press, 2004. SaharaMet. «NWA meteorites - money for terrorism?» SaharaMet. http://www.saharamet.com/meteorite/data/Sahara/Nwa.html (consultato il giorno 10 26, 2007). Samraoui, Mohammed. Chronique des années de sang. Paris: Denoël, 2003. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 107 Bibliografia Schanzer, Jonathan. «Algeria's GSPC and America's 'War on Terror'.» Policy Watch (The Washington Institute for Near East Policy), n. 666 (10 2002). —. Al-Qaeda's armies: Middle East Affiliate Groups & the Next Generation of Terror. Washington: The Washington Institute for Near East Policy, 2005. Schulze, Reinhard. Il mondo islamico nel XX secolo. Milano: Feltrinelli, 1988. Scruton, Roger. L'Occidente e gli altri. La globalizzazione e la minaccia terroristica. Milano: Vita e Pensiero, 2004. Security Service, MI5. «The Al Qaeda Manual.» Traduzione di UK-BM-1 Translation. U.K. MI5. Senato della Repubblica, Servizio Affari Internazionali. Documentazione per le Delegazioni presso Assemblee internazionali. A cura dell'Istituto Studi Geopolitici, Osservatorio Mediterraneo e Medioriente, Servizio Affari Internazionali del Senato, 2005, 11-20. Serviciului, Român de Informaţii. «Strategia natională de prevenire şi combatere a terorismului.» Hotărârea C.S.A.T. (Serviciului Român de Informaţii), n. 36 (04 2002). Sifaoui, Mohamed. Inside Al Qaeda: How I Infiltrated the World's Deadliest Terrorist Organization. New York: Thunder's Mouth Press, 2004. Stephens, Bret. «How al Qaeda Will Perish.» The Wall Street Journal. 25 marzo 2008. http://online.wsj.com (consultato il giorno marzo 27, 2008). Stern, Jessica. «The Protean Enemy.» Foreign Affairs, July/August 2003: 27-40. Stora, Benjamin. La guerre invisible: Algérie, années 90. Paris: Presse de Science Po., 2001. The White House. The National Security Strategy of The United States 2002. Washington: The White House Press, 2002. The, Times. «Islamic militants' death threat drives foreigners from Algeria.» The Times, 20 novembre 1993. Trombetta, Lorenzo. «Al-Qaida in Libano, un marchio unico per "mille" movimenti.» Rivista di Intelligence III, n. 3 (dicembre 2007): 91-101. U.S. 107th Congress. «Public Law 107-56.» U.S. Government Printing Office. 26 10 2001. http://www.access.gpo.gov/index.html (consultato il giorno 10 07, 2008). U.S. 107th Congress;. «Public Law 107-40.» U.S. Government Printing Office. 18 09 2001. http://www.access.gpo.gov/index.html (consultato il giorno 10 01, 2008). United States, Department of State. «Country Reports on Terrorism 2004.» Office of the Coordinator for Counterterrorism, United States Department of State, 2005. —. «Country Reports on Terrorism 2006.» United States Department of State. 2007. http://www.state.gov/s/ct/rls/crt/2006/ (consultato il giorno 09 14, 2007). —. «Country Reports on Terrorism 2006.» United States Department of State. 2007. http://www.state.gov/s/ct/rls/crt/2006/ (consultato il giorno 09 14, 2007). United States, Department of Treasury. «The United States and Italy Designate Twenty-Five New Financiers of Terror.» U.S. Department of Treasury. 29 08 2002. DA GSPC AD AQIM “Branding” dell’estremismo salafita algerino 108 Bibliografia http://www.treas.gov/press/releases/po3380.htm?IMAGE.X=26\&IMAG E.Y=10 (consultato il giorno 11 02, 2007). Van Ham, Peter. «Branding Territory: Inside the Wonderful Worlds of PR and IR Theory.» Millennium - Journal of International Studies (Millennium Publishing Group) 31, n. 2 (Marzo 2002): 249-269. Vidino, Lorenzo. «Testimony of Lorenzo Vidino Before the House Committee on International Relations, Subcommittee on International Terrorism and Nonproliferation, "Algeria's Struggle Against Terrorism".» Washington D.C.: U.S. House of Representatives - Committee on International Relations, 03 03 2005. Yous, Nesroullah, e Salima Mellah. Qui a tué à Bentalha? Paris: La Découverte, 2000. Zanasi, Alessandro. «Gli "Internet Centers" e le battaglie di Intelligence.» GNOSIS, Rivista Italiana di Intelligence (Agenzia Informazioni e Sicurezza Interna), n. 2 (2008): 141-158. Zerrouk, Djamel. «Affaire El Para: Le procès reporté.» El Watan. 25 04 2005. http://www.elwatan.com (consultato il giorno 11 04, 2007).