Anno 5 Numero 11 Novembre 2007 Linee guida presentate con successo Il presidente Oswald Schiefer ringrazia tutti coloro che hanno lavorato al progetto Il 15 novembre scorso, la Comunità comprensoriale Oltradige Bassa Atesina ha presentato le proprie linee guida presso la Kulturhaus di Cortaccia. Erano presenti molti collaboratrici e collaboratori, assistiti, rappresentanti di associazioni sociali, sindaci, rappresentanti dei comuni membri, i vicepresidenti e alcuni membri del consiglio comprensoriale. Tra gli ospiti era presente anche la Vicepresidente del Consiglio provinciale; in poche parole, la sala era gremita. Dopo il saluto da parte del presidente Oswald Schiefer, si è iniziato con la presentazione delle linee guida. Il segretario generale Gabriela Kerschbaumer ha fatto il confronto con lo sviluppo di un bambino, al quale vengono impressi i valori fondamentali fin dalla nascita, i quali però possono sembrare talmente scon- tati, che forse nessuno ha mai riflettuto sul loro vero significato e nemmeno si sarà fatto un’immagine degli stessi. La stessa cosa si può dire della Comunità comprensoriale: cresciuta negli ultimi 15 anni da 2 ad attualmente 350 collaboratori e collaboratrici, ora sente il bisogno di portare in superficie i propri valori e di darsi un’identità per diventare “adulta”. “Vogliamo sottolineare la chiara affermazione che le risorse e le materie prime più importanti dell’impresa sono le persone ed il loro sapere”, e “dalle linee guida, dalla nostra Mission, dalla Vision e dai valori Congratulazioni Congratulazioni alle nostre collaboratrici Ulrike Dissertori per la nascita del terzo figlio, una bambina di nome Mathilde, avvenuta il 30 ottobre ed a Magdalena Zelger per la nascita di Lena ora dobbiamo derivare gli obiettivi futuri, dobbiamo determinare i criteri per la loro misura e gli orizzonti temporali, nonché strategie adatte per il loro raggiungimento. Vogliamo far comprendere il fatto che il compito più importante di tutti i collaboratori e le collaborartici consiste nella massimizzazione dell’ utilità dei nostri clienti in modo permanente”, ha affermato Kerschbaumer convinta. La direttrice dei servizi sociali Liliana Di Fede, a sua volta, ha spiegato la Vision - il nostro sogno - e la Mission, che descrivono la posizione dell’impresa e cosa vuole raggiungere. “Al centro del nostro lavoro c’è la persona, e dobbiamo trovare un linguaggio comune per poterle stare vicino nel miglior modo possibile”, ha ribadito Di Fede, “e per questo abbiamo bisogno di valori comuni”. Dopodichè, da parte del responsabile del distretto Oltradige Bernhard von Wohlgemuth, e dal direttore della lungodegenza di Laives, Marco Maffeis sono stati presentati e brevemente illustrati i singoli valori. Tutte le linee guida sono state raccolte in un opuscolo, sul quale è stato raffigurato un grande cerchio specchiato: ognuno dovrà quindi ritrovarsi in queste parole e viverle giorno per giorno con entusiasmo. Alla fine Oswald Schiefer ha ringraziato tutti coloro che hanno lavorato al progetto, ed in particolare tutti i collaboratori e le collaboratrici che ci credono. Un ringraziamento particolare va ad Alessandro Borsoi e Stefano Boragine per i filmati, nonchè al team delle cucine di Salorno, Cortaccia e Laives per l’allestimento del buffet, come Prologo alle linee guida Fin da bambini abbiamo giocato a costruire delle casette con i moduli di legno: qualcuno le costruiva piccole, variopinte; qualcun altro più grandi, di un solo colore oppure stravaganti. Siamo cresciuti, siamo andati a scuola, abbiamo studiato e imparato una professione. Ognuno di noi ha avuto diverse mete, obiettivi e idee per programmare la propria vita. Molti hanno creato una famiglia e tanti hanno scelto, più o meno per caso, di diventare collaboratori o collaboratrici della Comunità comprensoriale. In ognuno di noi però, questo sviluppo è stato accompagnato da valori come entusiasmo, rispetto, fiducia: tutte parole che sembrano scontate, ma che dentro di noi non creano un quadro, una immagine diretta, per cui pochi hanno riflettuto sul loro vero significato ed ognuno le ha interpretate a suo piacimento. Ora però vogliamo cominciare a dare un’immagine a queste pa- sempre delizioso, che tutti gli invitati hanno apprezzato al termine della presentazione. Cena di Natale La tradizionale Cena Natalizia si svolgerà quest’anno venerdì 21 dicembre, alle ore 19, presso la “Haus der Vereine” di Ora. Tutte le collaboratrici ed i collaboratori della Comunità Comprensoriale Oltradige Bassa Atesina sono cordialmente invitate/i a parteciparvi. La presenza dev’essere confermata entro il 10 dicembre alle segreterie delle rispettive Strutture o Distretti. role, con l’obiettivo di apparire uniti davanti a tutti. Il primo passo è stato un corporate design; il secondo è ora la ricerca di un’identità comune: le linee guida appunto, con le quali, in modo inequivocabile, vengono espressi i nostri obiettivi comuni facendoli conoscere a tutti, affinché ognuno possa identificarsi con la stessa immagine. La mission descrive la posizione dell’impresa e cosa vuole raggiungere, nonché i suoi valori e la motivazione che la spinge a raggiungere obiettivi comuni e determinati. Queste non devono però essere parole astratte, che ognuno puó interpretare a suo piacimento, ma devono essere descritte in ogni particolare ed attribuite Numero 11 - Novembre 2007 LE NOSTRE LINEE GUIDA La nostra Mission a delle regole di gioco. In altre parole, dobbiamo dire chiaramente che le risorse, le materie prime dell’ente, sono le persone ed il loro sapere. Le regole del gioco sono stabilite affinché abbiano un valore comune per tutti coloro che sono coinvolti nella struttura. E noi dobbiamo crederci, perché solo in questo modo rispecchiano la Comunità comprensoriale. E solo in questo modo vogliamo guardarci in questo specchio ed essere orgogliosi di lavorare in questo ente. Vogliamo creare uno spirito comune, un entusiasmo comune a tutti per le visioni comuni e gli obiettivi comuni. Il gruppo di lavoro, affiancato dal Dr. Elia Menta di Milano, ha messo insieme i singoli moduli per creare un’opera grande, variopinta e stravagante; ha dato un’immagine alle parole tramite un processo creativo, ha raccolto tutto in questo opuscolo nel quale tutti devono ritrovarsi. Adesso tocca a noi ricavarne gli obiettivi futuri, determinare i criteri per la misura e gli orizzonti temporali, nonché le strategie per il loro raggiungimento. Vogliamo far comprendere che il compito più importante di tutti i collaboratori e collaboratrici è quello di raggiungere permanentemente i massimi livelli a beneficio dei clienti. Gabriela Kerschbaumer Maurizio Boscheri nella galleria Kunstforum “Et in Arcadia ego”, come affermava Johann Wolfgang Goethe, ovvero “anch’io sono stato nel mitico mondo dell’Arcadia”. Le opere di Maurizio Boscheri, realizzate con un calibrato uso del colore e delle luci, possono davvero introdurre in un’atmosfera onirica, rivelando all’uomo affaccendato di oggi la bellezza dell’atto artistico. Maurizio Boscheri predilige la rappresentazione degli animali, dipinti così perfettamente che sembrano fotografati. Trasudano una sconvolgente asetticitá da laboratorio, sono circondati da rami intrecciati, adorni di foglie dal tratteggio fantastico e ingioiellate da gocce di rugiada, da nastri dorati, da ghirlande di fiorellini incastonati come perle in raggi di luce. Mauriozio Boscheri nasce nel 1955 a Mezzolombardo, inizia a dipingere nel 1997, da autodidatta, al ritorno da uno dei suoi numerosi viaggi. Il suo lavoro incontra immediatamente l’interesse del pubblico e viene presto notato anche dalla critica. La mostra sarà inaugurata sabato 8 dicembre alle ore 20 presso la galleria Kunstforum Unterland e rimarrà visitabile fino al 22 dicembre. Le opere sono accessibili al pubblico dal martedì al sabato dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 16.30 alle 18.30. Contribuiamo a tutelare e a sviluppare la qualità della vita della nostra comunità. Lavoriamo nel rispetto della persona e dei suoi diritti, con professionalità ed efficienza per sostenere la dignità e l´autonomia della persona in ogni aspetto della vita, valorizzandone le risorse e capacità. Collaboriamo con tutte le forze del territorio per rafforzare il patto sociale che lega cittadini e istituzioni e per rendere forte e solidale la rete delle relazioni La nostra Vision Essere una comunità dove i bisogni trovano ascolto e l’impegno diviene risorsa per dare colore alla vita. Quotidianamente I nostri Valori Al centro del nostro agire c’è la persona in tutti i suoi aspetti e in tutta la sua essenza. E quando al centro dell’agire c’è la persona non si puó pensare semplicemente di fare le cose “piuttosto” bene, occorre farle veramente bene e credere fermamente in quello che si fa. E noi ci crediamo. Per questo il nostro impegno è, e deve sempre essere, ispirato e guidato da Lealtá, Rispetto, Competenza. Per questo il nostro spirito di gruppo è, e deve sempre essere, l’autentico fondamento per ottenere risultati concreti. Per questo l’iniziativa e l’entusiasmo di ognuno di noi sono premesse essenziali per affrontare e superare le sfide continue di un lavoro non comune. Tutti noi crediamo in questi valori e li viviamo quotidianamente con il coraggio di chi sa quale posto occupa e per quale scopo vitale sta lavorando. Ed è proprio con queste radicate convinzioni che ci avviciniamo giorno dopo giorno alla nostra meta. ...e la loro descrizione RISPETTO Dare valore autentico alla dignità della persona in quanto tale ed essere capaci di perce- pire appieno la complessità di ciascun individuo. Vivere la diversità come risorsa. Ben oltre le definizioni scontate. PROFESSIONALITÀ Essere al posto giusto nel momento giusto e fare esattamente le cose che vanno fatte. Disponibilità a cambiare e migliorare attraverso azioni tangibilmente positive, nella piena coscienza del proprio ruolo e delle proprie responsabilità. CORAGGIO Quella speciale forza d’animo che porta a non tirarsi indietro nei momenti difficili e a vedere nel cambiamento il vero modo di vincere le sfide. IMPEGNO Andare al di là della routine, al di là dell’ovvio. Avere coscienza che l’energia fisica e mentale di ognuno è essenziale per raggiungere risultati d’eccellenza. SPIRITO DI INNOVAZIONE Voler incidere sulla realtà esistente, “vedere” e realizzare miglioramenti o novità sostanziali, facendo leva su un apporto personale non scontato. SPIRITO DI GRUPPO Condividere valori, obiettivi, interessi e norme. Superare le singole appartenenze. Giocare attivamente in squadra. CONCRETEZZA Soluzioni funzionali frutto di un agire pratico e competente. Nella massima discrezione. Questa è la concretezza. ENTUSIASMO La gioia di fare, la consapevolezza della preziosità del nostro agire. E trasmetterle a chi ci sta vicino. LEALTÀ Dire una cosa e fare quella cosa. Muoversi nella direzione comune ed arrivare fino in fondo. Pensare per costruire. Agire per raggiungere. Nella piena trasparenza e nell’assoluta sincerità. Ovunque operi, il tuo apporto è vitale Ci contiamo. Grazie AVVISO IMPORTANTE Il 10 gennaio 2008 alle ore 17 presso la sala riunioni del Distretto sociale Bassa Atesina avrà luogo l’Assemblea generale del PIV (Personale in viaggio)