CATALOGO 2012/2013
VACANZE/STUDIO LINGUA INGLESE
INDICE
PRESENTAZIONE DELL’ENTE
p. 01
DESTINAZIONI VACANZE-STUDIO ALL’ESTERO:
- IRLANDA – DUBLINO
ALPHA COLLEGE
p. 03
- SCOZIA – EDIMBURGO
ELC EDINBURGH (English Language Centre)
p. 05
- INGHILTERRA – BRIGHTON
LSI (Language Studies International)
BRITISH STUDY CENTRES
p. 07
- INGHILTERRA – CAMBRIDGE
LSI (Language Studies International)
p. 11
- INGHILTERRA – OXFORD
THE OXFORD ENGLISH CENTRE
p. 13
- INGHILTERRA – LONDRA
BRITISH STUDY CENTRE
p. 15
- INGHILTERRA – BOURNEMOUTH
BBSI (Bournemouth Business School International)
p. 17
- INGHILTERRA – CHESTER
CONLAN SCHOOL
p. 19
- GALLES DEL NORD – ABERGELE
CONLAN SCHOOL
p. 21
REGOLAMENTO
p. 23
PRESENTAZIONE
Il Centro di Formazione ed Orientamento Professionale “Don Tonino Bello”, Ente Accreditato dalla Regione Puglia dal
2005 con provvedimento n. 2023 del 29/12/2004, pubblicato sul BURP n. 9 del 18/01/2005 per la formazione continua,
obbligo formativo e formazione superiore, è una Onlus che persegue come scopo l’orientamento e la formazione professionale di figure specifiche richieste nel mondo del lavoro dove i processi di globalizzazione dei servizi e le sinergie
attuate a livello mondiale nei processi produttivi, rendono obbligatorio un aggiornamento costante e di qualità.
L’Ente di Formazione organizza corsi e attività formative per favorire l’ingresso nel mondo del lavoro di giovani e adulti,
per qualificare maggiormente coloro che già lavorano e per aggiornare il personale delle aziende. Promuove, inoltre,
attività di ricerca e divulgazione, convegni e seminari, progetti nazionali e transnazionali e comunitari in collaborazione
con altri enti, imprese, associazioni, università, istituzioni. Da quasi dieci anni il Don Tonino Bello coglie il bisogno di
formazione professionale che esiste all’interno del tessuto economico del Nord Barese e sviluppa delle attività formative
nei settori informatico, sanitario, linguistico, marketing-qualità, in grado di offrire un’elevata specializzazione ai suoi
allievi.
Il Don Tonino Bello è dotato delle più moderne tecnologie multimediali e di videoconferenza e di confortevoli servizi
logistici, in modo da creare un ambiente stimolante ed ottimale per la formazione. Con la possibilità, poi, di utilizzare
sistemi di videocomunicazione a distanza, di accedere ad internet a banda larga e di avere a disposizione servizi multimediali accessibili in qualunque momento, lavagne interattive multimediali, tutto ciò consente agli allievi un continuo
scambio interdisciplinare di conoscenze in modo da essere pronti ad accogliere le prospettive che il futuro offre, essendo al contempo consapevoli della storia, della tradizione, della realtà, della cultura del nostro paese, a cui l’insegnamento
è improntato.
Il Don Tonino Bello ha diretto la sua attenzione sia al mondo dei giovani che agli operatori del settore ed alle aziende. Ai
giovani con i corsi finanziati dal Fondo Sociale Europeo viene offerta la possibilità di una formazione gratuita altamente
specialistica a contatto diretto con il mondo del lavoro oltre che di un titolo di studio riconosciuto da tutta la Comunità
Europea.
Le aziende e gli operatori del settore trovano presso il Don Tonino Bello la risposta al loro bisogno di formazione
continua e di aggiornamento con corsi brevi specialistici, corsi di qualifica, seminari di studio, attività formative full-immersion, corsi di alta specializzazione.
Inoltre l’Ente è accreditato con:
- MINISTERO DELLA SALUTE (corsi E.C.M.);
- MINISTERO DEL LAVORO (Formazione Continua);
- MINISTERO DELL’INTERNO (Dipartimento Osservatorio Nazionale per le Manifestazioni Sportive – Corsi di Steward);
- FON. COOP (Formazione Continua Imprese Cooperative);
- FA.PI (Formazione Continua Dipendenti delle P.M.I);
- FOR.TE (Formazione Continua Imprese Terziario);
- FON.AR.COM.;
- CORSI DI APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE;
- DISTRETTI PRODUTTIVI;
- FONDO PROFESSIONI;
- TRINITY COLLEGE LONDON (Accreditamento Sede Esami)
- AICA ECDL TEST CENTER;
- EIPASS.
Il Don Tonino Bello sa che la conoscenza delle lingue straniere, in particolare dell’inglese, è importantissima nella società
attuale in quanto consente a ciascuno di noi di svolgere attività lavorative che non potrebbero essere svolte se non si
avesse la conoscenza delle lingue straniere. Proprio per questa consapevolezza e per il forte desiderio di crescita, nell’anno
2012 il Don Tonino Bello ha deciso di ampliare le proprie attività proponendo in questo piccolo depliant dei pacchetti vacanze-studio all’estero (organizzabili tutto l’anno), in particolar modo nel Regno Unito e in Irlanda, rivolti a gruppi di ragazzi che
hanno la necessità di migliorare la propria conoscenza della lingua inglese o che hanno il desiderio di fare un’esperienza
all’estero, senz’altro di grande crescita. Il Don Tonino Bello si è avvalso della collaborazione delle sue Sister Schools, scuole
di lingue di altissima qualità didattica.
Con queste ultime il Don Tonino Bello ha preparato dei pacchetti rivolti a gruppi di giovani a partire dai 16 anni di età,
completi di tutto, dal corso alla sistemazione in famiglia in stanza doppia, dai pasti alle attività serali e alle escursioni nei
week-end, accompagnati naturalmente da un group leader parlante inglese che li seguirà dall’Italia e sarà al loro fianco per
tutto il periodo di permanenza, perché garantire ai ragazzi la sicurezza e dare tranquillità ai genitori è sempre la peculiarità
più importante. Naturalmente nelle scuole è possibile prenotare altre escursioni o attività che vanno al di fuori del pacchetto offerto, pagando una piccola somma direttamente alla scuola straniera o valutare con il Don Tonino Bello altre possibilità
di pernottamenti o prolungamenti della vacanza-studio rimodulandone il prezzo. Scopri tutte le destinazioni disponibili.
LE
VACANZE-STUDIO
DEL “DON TONINO
BELLO”: UN MODO
PER VIVERE E
PENSARE IN INGLESE
A 360 GRADI
THINK IN ENGLISH!
02
IRLANDA – DUBLINO
Alpha
College of English
CITTÀ DI DUBLINO. Dublino, la città della letteratura, è la capitale culturale, commerciale, letteraria dell’Irlanda. Una città
vibrante, moderna, movimentata e cosmopolita con una popolazione ospitale e socievole sempre pronta ad accogliere
studenti di tutto il mondo. Dublino è vitale, notturna e turistica, il posto ideale per chi vuole immergersi in un luogo circondato dalla natura selvaggia quale è l’Irlanda ed allo stesso tempo divertirsi condividendo l’allegria dei luoghi più frequentati dai
giovani studenti provenienti da ogni parte del mondo.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO. L’ “Alpha College” è una scuola per adulti situata al centro della città di Dublino, a 5
minuti di distanza dal punto più focale di Dublino “The Spire”, la torre d’acciaio, e a breve distanza da fermate di autobus e
treni urbani, negozi, pub e caffetterie, musei, gallerie, teatri, cinema e ristoranti. La scuola è ubicata in una strada Georgiana
molto ben conservata, luogo di realizzazione di film ambientati nel periodo Georgiano e di reminiscenze della presenza di
James Joyce. Per gli studenti da 16 anni in su, vi è la possibilità di essere inseriti in corsi per adulti. Sono previste escursioni
in settimana e nei week-end in luoghi di interesse culturale quali ad esempio il National Museum, l’industria della Guinness,
il museo e lo stadio GAA, il Trinity College e Book of Kells e svariate attività di intrattenimento pomeridiane e serali da
svolgersi all’interno della scuola. La scuola mette a disposizione l’uso di una libreria, di un’aula con pc per l’utilizzo gratuito di
internet ed e-mail e di una stanza ad uso esclusivo dei corsisti dove studiare nel pomeriggio. Le aule sono luminose e spaziose, inoltre la struttura è fornita di WI-FI gratuito, pertanto i corsisti possono usare i propri laptop.
CORSO. Il corso di una settimana prevede 20 lezioni totali dal lunedì al venerdì della durata di 50 minuti ciascuna dalle ore
09.00 alle ore 13.00 in classi internazionali, composte da minimo 8-10 studenti e massimo 14 studenti, se l’età è superiore ai
16 anni o in gruppi chiusi se l’età è pari a 16 anni. Naturalmente è previsto un coffee break della durata di 20 minuti ogni
giorno. È previsto un test di ingresso per comprendere il livello di conoscenza della lingua posseduto, il materiale del corso
e viene rilasciato il certificato di frequenza di fine corso.
SISTEMAZIONE. Normalmente le sistemazioni prevedono l’alloggio in famiglia, stanze doppie (o singole con un piccolo
supplemento), con possibilità di consumare in settimana la colazione e la cena in famiglia e un sandwich per pranzo da
consumare a scuola, pensione completa nei week-end in famiglia e servizio di lavanderia in casa. Le famiglie sono situate a
30, 45 minuti di distanza da scuola, facilmente raggiungibile con bus o treni locali. La sistemazione può essere effettuata
anche in hotel, ostelli e guest house su richiesta, l’alloggio in residence invece (vitto escluso, possibilità di uso cucina) può
essere organizzato nei mesi di Luglio e Agosto. Quest’ultima soluzione è prevista solo per studenti maggiorenni.
ATTIVITÀ. L’Alpha College organizza molte attività di intrattenimento nell’arco dell’anno, quali competizioni sportive,
musicali e di ballo, giochi con carte, gare di fotografia, quiz da tavolo ecc. attività che consentono ai ragazzi di socializzare e
fare amicizia. Quale occasione migliore per fare scambi interculturali? Sono previste, inoltre, escursioni di mezza giornata in
settimana e di giornata intera nei week-end.
il transfer da e per l’aeroporto è
previsto soltanto per gli studenti che alloggiano
in famiglia, per raggiungere le altre sistemazioni (residence, hotel ecc.) è necessario
prendere un taxi o un bus. Per avvalersi
del servizio transfer è necessario
che l’arrivo in aeroporto sia
previsto fra le 08.00 e le
22.00 e la partenza dall’aeroporto
fra le 10.30 e le 23.00.
1 settimana
€767
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato e 1 di
mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto
il tempo di permanenza all’estero;
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
04
SCOZIA – EDIMBURGO
elc
ELC Edinburgh
CITTÀ DI EDIMBURGO
Edimburgo è la capitale dei festival della Gran Bretagna, con eventi annuali famosi in tutto il mondo che celebrano le arti, la commedia, i film, il jazz e il blues e naturalmente l’Hogmanay, un festival che viene fatto in piazza per celebrare alla fine dell’anno l’arrivo
dell’anno nuovo. La città vanta numerosi musei e gallerie e per secoli le prestigiose università e i college di Edimburgo sono stati
all’avanguardia in quanto ad architettura, arti, letteratura, medicina e scienza, una tradizione che continua ancora oggi. La Scozia
è anche il luogo di innumerevoli castelli e verdi distese, del famoso lago di Loch Ness e delle Highlands, dove tutto diventa magia.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO
La scuola ELC di Edimburgo è famosa per la sua struttura all’avanguardia, recentemente rimessa a nuovo. Situata al centro di
una prestigiosa strada, la scuola possiede un’infrastruttura imponente ma allo stesso tempo è in grado di offrire agli studenti
una location comoda e confortevole dove studiare in tutta tranquillità. Scegliere questa scuola significa non solo potenziare il
proprio inglese grazie a docenti estremamente preparati, attenti alla qualità e al raggiungimento degli obiettivi preposti, ma
vuol dire anche godere delle meraviglie di questa città magnifica e ricca di attrazioni. Vantando un’esperienza di 100 anni, la
qualità, l’eccellenza e la predisposizione accademica di questa scuola non la rende seconda a nessuno e pone al centro dei
propri obiettivi lo studente con le sue esigenze di apprendimento. La scuola è ubicata in una struttura a tre piani e possiede
15 classi ben equipaggiate, un’aula computer, un’aula per lo studio, una libreria con internet, WI-FI, libri, cassette, CD e altro
materiale utile per approfondire lo studio dell’inglese. Vi è inoltre un’altra stanza comune molto ampia dove rilassarsi,
socializzare, guardare la TV, leggere giornali o libri presi in prestito dalla libreria e acquistare bevande calde e fredde.
CORSO
Il corso consta di 20 lezioni da svolgersi dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.30 in classi internazionali, prestito di
materiale per l’apprendimento, test di ingresso per valutare il livello di conoscenza dell’inglese, pacco di benvenuto, accesso
WiFi, certificato di fine corso e report.
SISTEMAZIONE
Le sistemazioni prevedono l’alloggio in famiglia, in stanze doppie (o singole con un piccolo supplemento), con possibilità di
consumare in settimana la colazione e la cena in famiglia e un sandwich a scuola o nei dintorni, pensione completa nei
week-end in famiglia. La scelta dell’alloggio in famiglia è l’ideale per chi vuole stare a stretto contatto con la lingua inglese.
ATTIVITÀ
La scuola prevede delle escursioni ad Edimburgo e dintorni, quali ad esempio il Castello di Edimburgo, il Royal Museum of
Scotland, la National Gallery, il Castello di Stirling, la scalata delle colline Arthur’s Seat ecc. sia di mezza giornata in settimana
che di una giornata intera nei week-end. Le serate invece prevedono Karaoke, visione di film e serate in famiglia ottime per
esercitare la conversazione.
è previsto il
trasferimento da e
per l’aeroporto di
Edimburgo
1 settimana
€717
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato e 1 escursione
di mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il
tempo di permanenza all’estero;
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese mediche
per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
06
INGHILTERRA – BRIGHTON
CITTÀ DI BRIGHTON. Brighton è la città britannica più nuova ed è una famosa località marittima. Vanta due università
internazionali ed ha la popolazione più giovane del Regno Unito. Si trova sulla costa meridionale dell’Inghilterra, a
circa 80 km a sud di Londra, nella stupenda contea del Sussex. Un breve viaggio nell'interno per raggiungere i Downs
del Sussex nell'affascinante campagna inglese, in una zona che sta per ricevere lo status ufficiale di parco nazionale. I
Downs offrono una varietà di panorami mozzafiato, percorsi a piedi, villaggi pittoreschi ed attività sportive.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO. La scuola “Language Studies International” di Brighton è a 10 minuti dalla stazione ferroviaria di Hove ed è situata vicino alle fermate dell’autobus. È ubicata in un palazzo Vittoriano a 5 piani con un
meraviglioso giardino perfetto per il relax, per il barbeque e per socializzare con gli altri studenti. La scuola si trova in
una zona residenziale molto vicina a negozi, ristoranti, caffè, l’ufficio postale e una banca ed è a 10 minuti a piedi dal
centro città. La scuola possiede 9 aule (8 per i corsi di gruppo e 1 per i corsi one-to-one) piuttosto grandi, un Learning
Centre con 14 computer dotati di internet gratuito e accesso e-mail. La struttura possiede la connessione wireless ad
internet dunque gli studenti possono usare i propri laptop e possono connettersi ad internet in qualsiasi zona della
scuola. Inoltre quest’aula possiede anche libri, giochi, cassette, DVD, test ed esercizi per migliorare l’inglese. Inoltre il
centro è certificato TOEFL. Vi è, inoltre, una Student Lounge equipaggiata con un televisore ed un lettore DVD,
un’aula riservata allo studio molto silenziosa dove migliorare le proprie capacità di lettura e parlato ed altre aule
riservate allo studio.
CORSO. Il corso di una settimana prevede 20 lezioni totali dal lunedì al venerdì della durata di 50 minuti ciascuna
dalle ore 09.00 alle ore 13.00 e 20 minuti di break. Le classi possono essere internazionali o gruppi chiusi, composte
da un minimo di 10 ad un massimo 14 studenti. Sono previsti un test di ingresso scritto e orale per comprendere il
livello di conoscenza della lingua posseduto, il prestito dei libri del corso e il rilascio del certificato di frequenza di
fine corso.
SISTEMAZIONE. La sistemazione prevista è in famiglia in stanza doppia, pensione completa con sandwich per il
pranzo, (o in stanza singola con un piccolo supplemento). Le famiglie sono selezionate con molta attenzione e sono
soggette a controlli annuali. Vi è la possibilità di optare per alloggi in residence o in hotel naturalmente da quotare.
In caso di alloggi residenziali l’età minima è 18 anni. La distanza dalle abitazioni alla scuola va da 15 a 30 minuti di
autobus a seconda di dove sono ubicate. La famiglia provvede anche al lavaggio della roba una volta alla settimana.
ATTIVITÀ. Ci sono molte possibilità di praticare diversi sports a Brighton e gli studenti possono informarsi presso la
reception della scuola circa le attività che si possono praticare e dove, così come anche attività serali, cinema, teatri,
gare sportive e tanto altro. Ovviamente vi sono anche escursioni di mezza giornata e di giornata intera in località quali
la visita al centro città, Londra, Bath, Stonehenge, Oxford, le Cotswolds ecc.
Brighton è a soli 25 minuti
dall’aeroporto di
Gatwick; previsto
il servizio transfer
da e per l’aeroporto.
1 settimana
€717
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica (7
notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane che
serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end solitamente al sabato e di
1 mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto
il tempo di permanenza all’estero;
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
08
INGHILTERRA – BRIGHTON
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO
La scuola “British Study Centre” di Brighton occupa un ampio edificio a quattro piani in stile vittoriano completamente ristrutturato, con uno splendido giardino ed una terrazza su cui si affaccia una bellissima caffetteria dove
gli studenti possono fare uno spuntino e socializzare nella pausa e dopo le lezioni.
Si tratta della posizione ideale per trarre vantaggio dalle tante attrazioni del centro città e della spiaggia, che si
trova a circa 15 minuti.
Ogni anno questa struttura ospita tantissimi studenti provenienti da tutte le parti del mondo. La scuola di Brighton
è composta da 17 ampie aule che occupano per intero due edifici e che sono caratterizzate da grandi finestre che
garantiscono loro un’illuminazione naturale.
La scuola è dotata di un centro studi e di una biblioteca ben attrezzati, un'ampia sala computer con terminali con
avanzatissimi flat-screen e accesso internet Wi-Fi in tutta la struttura.
La scuola dispone di una propria biblioteca, attrezzata di ogni risorsa necessaria per ottimizzare l'apprendimento:
libri, dizionari, materiali audio, test di esami passati.
La sala computer è dotata di terminali moderni per rimanere in contatto con amici e familiari. La scuola dispone
della propria caffetteria interna.
CORSO
il corso di una settimana prevede 20 lezioni totali della durata di 50 minuti ciascuna dal lunedì al venerdì. I corsisti
sono sottoposti ad un test di ingresso scritto per definire il livello di conoscenza dell’inglese posseduto e vengono
consegnati, inoltre, un libro per effettuare il corso, un certificato di fine corso ed un report.
SISTEMAZIONE
L’alloggio previsto è in famiglia in camera doppia (o singola con un piccolo supplemento) con trattamento di
pensione completa.
La scuola è facilmente raggiungibile con mezzi pubblici ed è tutto molto facile e pratico grazie ad una tessera
autobus fornita dalla stessa scuola.
ATTIVITÀ
Il pacchetto offerto prevede delle attività quotidiane di intrattenimento serali organizzate dalla scuola, quali ad
esempio il Pavillon, il Museo e l’acquario di Brighton, sports quali beach volley, cinema, bowling, fish&chips, ecc.
comunque da pianificare 1-2 mesi prima del soggiorno e una escursione della durata di una giornata intera nei
week end con destinazione quali Londra, Oxford e il Castello di Windsor, il Castello di Greenwich & Leeds, Bath
& Stonehenge, Cambridge ecc.
è previsto il
trasferimento da e
per l’aeroporto di
Gatwick
1 settimana
€867
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il
tempo di permanenza all’estero;
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo
alle voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
10
INGHILTERRA – CAMBRIDGE
CITTÀ DI CAMBRIDGE. La città di Cambridge in tutto il mondo è sinonimo di università, di studio e di conoscenza da oltre
700 anni, ex città romana, è uno dei luoghi più belli di tutta la Gran Bretagna. La città possiede antiche strade su cui si
affacciano splendidi edifici medievali e neogotici. Il capoluogo del Cambridgeshire si sviluppa lungo il fiume Cam ed è con
Oxford il più importante centro universitario inglese, uno dei primi al mondo, che ha avuto tra i suoi studenti centinaia di
persone di livello mondiale. Oltre a numerosi college storici, Cambridge vanta suggestive chiese medievali, importanti musei
e gallerie, ampie aree verdi affacciate sul fiume. Il tratto più famoso del lungofiume è il miglio del cosiddetto Backs. Lungo
questo suggestivo tratto si possano ammirare le splendide vedute delle facciate sul fiume di sei tra i più bei collegi della
città. I college sono in tutto 31, sparsi un pò per tutta la città.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO. La scuola è situata in un edificio Vittoriano a 5 piani con un grande giardino, l’ideale per il
relax e gli incontri con gli altri studenti per favorire la socializzazione. La scuola è in un’area residenziale vicina a negozi, ristoranti,
caffè. È distante 15 minuti dal centro città ricco di edifici storici, negozi e vita notturna. La struttura possiede un’aula computer
con 14 pc e connessione wireless ad internet dunque gli studenti possono usare i propri laptop, persino in giardino, una libreria
dove prendere in prestito libri e strumenti audiovisivi, un’aula con televisione, video, lettore DVD, esercizi scritti da usare per
esercitarsi ed un giardino interno dove gli studenti possono divertirsi durante feste e barbeque. Vi è, inoltre, un’aula per lo studio
molto silenziosa dove gli studenti possono studiare e migliorare il proprio inglese e un’altra sala computer nuova, dedicata agli
esami, dotata di 17 pc che possono però essere usati se accompagnati da un docente. La struttura è dotata di 11 classi (9 per i corsi
in gruppo e 2 per i corsi on-to-one) e nei mesi estivi, quando c’è più affluenza, vengono utilizzate le aule di un college adiacente.
CORSO. Il corso di una settimana prevede 20 lezioni totali dal lunedì al venerdì della durata di 50 minuti ciascuna dalle ore
09.00 alle ore 13.00 e 20 minuti di break. Le classi possono essere internazionali o gruppi chiusi, composte da un minimo di
10 ad un massimo 14 studenti. Sono previsti un test di ingresso scritto e orale per comprendere il livello di conoscenza della
lingua posseduto, il prestito dei libri del corso e il rilascio del certificato di frequenza di fine corso.
SISTEMAZIONE. La sistemazione prevista è in famiglia in stanza doppia (o in stanza singola con un piccolo supplemento)
pensione completa con sandwich per il pranzo. Le famiglie sono selezionate con molta attenzione e sono soggette a controlli
annuali. Vi è la possibilità di optare per alloggi in residence o in hotel naturalmente da quotare e in caso di alloggi residenziali l’età minima è 18. La distanza dalle abitazioni alla scuola va da 15 a 25 minuti di autobus a seconda di dove sono ubicate. La
famiglia provvede anche al lavaggio della roba una volta alla settimana.
ATTIVITÀ. Vengono offerte una serie di attività durante la settimana e nei week-end. Il programma socio-culturale comprende grigliate all’aperto, locali notturni e sport vari, con una escursione di mezza giornata e una di giornata intera da svolgersi
per esempio a Londra, Stonehenge o Stratford-upon-Avon (la cittadina natale di Shakespeare); o ancora organizzare gite in
altri luoghi, come Scozia o Francia.
è previsto il trasferimento
da e per l’aeroporto di
Londra Stansted,
distante 30/40 minuti
da Cambridge.
1 settimana
€717
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end solitamente al sabato e 1 escursione
di mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il
tempo di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
12
INGHILTERRA – OXFORD
CITTÀ DI OXFORD. La città di Oxford è a soli 90 Km da Londra. Oxford, città d’origine sassone, è oggi il principale
centro culturale del Regno Unito oltre a Londra. L’università di Oxford, la più prestigiosa ed antica del Regno Unito, la
Cattedrale di Cristo, i numerosi musei come l’Ashmolean Museum, i numerosi teatri (the Sheldonian theater) ma anche
le diverse biblioteche come la “Radcliff Camera” sono i simboli della città. Questa città tranquilla che vive dunque
principalmente per la cultura e per il suo continuo miglioramento accoglie turisti e studenti in una maniera che nessuno
si aspetta. Gli abitanti della città sono famosi per essere cordiali, al contrario dell’immagine che si può avere del britannico in generale. Situata sul celebre fiume Tamigi (chiamato “Isis” dagli abitanti anzichè “Thames”), Oxford offre numerose opportunità di svago con i suoi pubs tipici, con i suoi concerti, con le sue gite, con la sua storia e con le diverse
iniziative culturali che vengono organizzate (Festival Folk, salone letterario, e tanti altri eventi). Da visitare naturalmente
Broad Street, che è la principale via commerciale della città e lo storico “Covered Market” (sul versante nord di High
Street). In questo antico mercato coperto è possibile trovare tutte le meraviglie della gastronomia oxfordiana ed anche
i prodotti artigianali tipici.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO. La scuola è distante solo 10 minuti dal centro ed è facilmente raggiungibile con gli
autobus. Gli studenti hanno a disposizione le più eccellenti e moderne attrezzature per lo studio che consentirà loro di
accelerare i progressi: un centro linguistico con supporto e supervisione, una libreria, TV, Video e CD, Computers, internet
gratuito e accesso alle e-mail, attrezzature per migliorare l’ascolto e libri da prendere in prestito per lo studio autonomo.
Inoltre la struttura possiede un ristorante dove rilassarsi con gli altri studenti, un barbeque professionale, dei meravigliosi
giardini e un patio dove fare amicizia e fare pratica con l’inglese e un karaoke per divertirsi a cantare con gli amici.
CORSO. Il corso offerto consta di 20 lezioni per una settimana in classi miste internazionali. Ciascuna lezione ha la
durata di 45 minuti con dei break al momento opportuno. Ai corsisti viene fornito il materiale per il corso e tutto il
materiale a disposizione nella scuola da utilizzare in tutta libertà. I corsisti vengono, naturalmente, sottoposti ad un test
di ingresso e viene loro rilasciato un certificato di frequenza con un report al termine del corso.
SISTEMAZIONE. La sistemazione prevista è in famiglia in stanza doppia, con mezza pensione durante la settimana in
casa, pensione completa nei week-end con pranzo al sacco in caso di escursione nel week-end e voucher per i pranzi
quotidiani da consumare a scuola o nelle caffetterie circostanti la scuola. Viene rilasciato, inoltre, un pass per utilizzare
gli autobus negli spostamenti da casa a scuola e viceversa.
ATTIVITÀ. In genere tutti gli studenti sono invitati ad incontrarsi al Caramba Cafè e al Carfax Tower per scoprire quali attività
settimanali, pomeridiane o serali, sono previste, quali ad esempio il karaoke, le serate sportive, la gara di fotografie, la serata
dei quiz, il pomeriggio del thè, il tour della città, visite a musei, chiese e college più famosi per poi terminare la settimana con
l’escursione di giornata intera in località quali Stonehenge Salisbury ed Avenbury, Galles, Cambridge o Londra.
è previsto il
trasferimento da e
per l’aeroporto di
Heathrow
1 settimana
€817
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle
condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il tempo
di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese mediche
per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
14
INGHILTERRA – LONDRA
CITTÀ DI LONDRA
Molti dicono che Londra è il centro del mondo; la città ha tanta storia, eredità e cultura e tanto da vedere se pensiamo
al Big Ben, Buckingham Palace e London Eye. Londra è una città estremamente cosmopolita tanto che vi abitano persone provenienti da ogni parte del mondo con culture e religioni diverse che si integrano perfettamente con la vita
londinese, è eclettica e ricca di parchi e giardini dove trascorrere pomeriggi di intenso relax.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO
La scuola è situata in un palazzo di cinque piani ed è equipaggiata con le attrezzature migliori. Il palazzo è condiviso con
la Business School, West London College, dove vengono offerti percorsi di carriera diversi, dal turismo alla formazione
ICT, dalla moda al commercio, così come anche master. La scuola possiede 24 aule spaziose ed estremamente confortevoli e luminose. Nei periodi più pieni vengono utilizzate altre 33 aule nella struttura principale, la Hannah House. Inoltre
vengono utilizzate altre 9 aule presso la Scuola di Scienze Economiche a cinque minuti a piedi dal palazzo principale.
La scuola è equipaggiata con una libreria in stile universitario e un centro dove prelevare materiale per studiare e per
preparare esami e 14 computer da usare per fare ricerche. Inoltre gli studenti possono prendere in prestito romanzi e
DVD in lingua inglese e vengono aiutati nella scelta da un docente sempre a disposizione. L’aula computer possiede 40
pc con cuffie, webcam ed internet gratuito. Nella caffetteria e nella libreria si possono utilizzare i laptop con la connessione WI-FI gratuita. La scuola possiede una caffetteria interna molto ampia con TV al plasma dove i corsisti possono
rilassarsi nelle pause fra una lezione e l’altra, socializzare e pranzare.
CORSO
Il corso di inglese generale prevede una settimana di 20 lezioni con rilascio di certificato finale e materiale per lo studio.
Le classi sono internazionali, con un mix di corsisti di svariata provenienza. Previsto, naturalmente, un test di ingresso
per la valutazione della conoscenza del livello di inglese posseduto.
SISTEMAZIONE
la sistemazione prevista è in famiglia, stanza doppia e pensione completa. Viene fornita ai corsisti una tessera autobus
per lo spostamento da casa a scuola e viceversa.
ATTIVITÀ
Il programma settimanale prevede 2-3 attività sociali come ad esempio una combinazione di visite in luoghi famosi quali
la Cattedrale di St. Paul, il London Eye, gite in barca sul Tamigi per Grenwich, il museo Tate Modern,il British Museum,
la National Gallery, il Natural History Museum; vi sono, inoltre, serate da trascorrere nei pub, visione di film ecc. e una
escursione di giornata intera da fare il sabato per esempio ad Oxford o Stonehenge e Bath, il tutto dipende anche
dall’organizzazione della scuola.
è previsto il
trasferimento da e
per l’aeroporto di
Heathrow
1 settimana
€937
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e
alle condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto
il tempo di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
16
INGHILTERRA – BOURNEMOUTH
CITTÀ DI BOURNEMOUTH. Bournemouth è situata nell’Inghilterra del sud ed è una città di vacanze famosa per
essere sofisticata e fremente, centro del commercio inglese con due università, luogo unico e ideale per lo studio e
per viverci. È circondata dalla rilassante e silenziosa campagna al contrario del centro città dove vi è molta vita notturna con vasta scelta di intrattenimenti quali cinema, concerti, teatri, club, bar e ristoranti. È, inoltre, famosa per le sue
7 miglia di spiaggia sabbiosa, parchi, giardini e per la sua atmosfera cosmopolita. L’atmosfera amichevole e socievole
della scuola di inglese di Bournemouth consente agli studenti di integrarsi facilmente e di sentirsi a proprio agio in
tutto il loro percorso di studi, potendo inoltre contare su personale professionale e qualificato molto attento alle
esigenze dei propri allievi.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO. La scuola è dotata di due sale PC con 28 computer, 24 aule equipaggiate con
Smartboards e lettori DVD/VCR/CD, accesso ad internet WI-FI in tutta la scuola, libreria con possibilità di ricerca libri
on-line, aula comune ad uso degli studenti, con TV satellitare, 6 computer con accesso ad internet e distributori di
bevande, giardino e patio per rilassarsi, area parcheggio per motorini, fermata dell’autobus proprio fuori dalla scuola.
CORSO. Il corso si svolge nell’arco di una settimana con l’espletamento di 18 ore di lezione ciascuna della durata di 45
minuti. Le classi sono internazionali e i corsisti vengono inseriti in base al loro livello di conoscenza dell’inglese, testato
prima dell’avvio del corso. L’obiettivo è quello di migliorare, sviluppare e praticare l’inglese in un contesto totalmente
inglese, nelle quattro abilità della scrittura, del parlato, dell’ascolto e della lettura. Si focalizzeranno le lezioni sulla
presentazione, la comunicazione, la grammatica e la struttura delle frasi inglesi. Naturalmente vi saranno dei tutor che
monitoreranno e testeranno regolarmente gli studenti con compiti a casa. Il certificato di frequenza viene rilasciato al
termine del corso.
SISTEMAZIONE. L’alloggio previsto è in famiglia in stanze doppie. Vi è comunque la possibilità di scegliere stanze
singole con il pagamento di un piccolo supplemento. La famiglia fornirà la mezza pensione durante la settimana con
pranzo al sacco da consumare a scuola e pensione completa nei week-end. Sarà fornita naturalmente una tessera per
l’uso degli autobus per lo spostamento dall’abitazione della famiglia e viceversa.
ATTIVITÀ. I corsisti parteciperanno ad attività sociali selezionate accuratamente dalla scuola che spaziano dallo sport
ad attività ricreative, sia durante il giorno che nelle serate quali visione di film, caffè e biscotti gratuiti al BBSI Coffee
& Conversation Club, pattinaggio sul ghiaccio, passeggiata sul lungomare e visita della città di Bournemouth. Naturalmente la scuola terrà conto delle differenze culturali e religiose dei corsisti nella scelta di tali attività.
Sarà anche organizzata una escursione fuori paese nel week-end di giornata intera, in particolare il sabato, in località
vicine quali ad esempio Londra ed escursioni di mezza giornata in luoghi di interesse culturale come ad esempio il
Museo Russell Cotes.
è previsto il
trasferimento da e
per l’aeroporto di
Heathrow
1 settimana
€767
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti e comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane
che serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e
alle condizioni meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto
il tempo di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
18
INGHILTERRA – CHESTER
CONLAN
CONSULTANCY & LANGUAGE
CITTÀ DI CHESTER
Chester è una città dell'Inghilterra capoluogo della contea di Cheshire. È una città unica ed affascinante, densa di storia
e culturalmente molto fervente. È situata sulla riva destra del fiume Dee nella pianura del Cheshire non lontano dal
confine con il Galles. La città fu fondata dai Romani e conserva una delle cinte murarie meglio conservate nel Regno
Unito. L’Eastgate Clock si trova all’ingresso dell’originale fortezza romana ed è l’orologio più fotografato in UK dopo il
Big Ben. È molto bello avventurarsi nel chiostro della cattedrale o nei pressi dei Rows, magnifiche e curiose gallerie
commerciali a due piani.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO
La scuola Conlan di Chester, Bowman House, si trova a pochi passi dallo Shropshire Union Canal, un’importante testimonianza di quel periodo e si ritiene che sia stata la residenza dei proprietari dei mulini a vapore di quel periodo. Bowman
House risale al periodo georgiano ed è situata in posizione ideale a soli 5 minuti a piedi dal centro storico di Chester, il
famoso orologio di Eastgate, le mura romane e il parco Grosvenor. Bowman House offre il perfetto ambiente di apprendimento, con aule accoglienti e luminose ed interni moderni in una città ricca di storia e prestigio. La scuola Conlan di Chester
dispone di una serie di uffici, aule didattiche ben attrezzate (smart board, proiettori, televisioni, videoregistratori, lettori
DVD e mp3), inoltre ci sono moderne aule d’informatica, sale lettura ecc.
CORSO
Il programma didattico prevede 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna dal lunedì al venerdì in gruppi massimo di 15
studenti. Il materiale didattico consegnato consiste in fotocopie, uso di libri e dizionari. Inoltre viene rilasciato il certificato
di fine corso.
SISTEMAZIONE
La sistemazione prevista è in famiglia in camera doppia, pensione completa con pranzo al sacco tutti i giorni per consentire
agli studenti di rimanere a scuola a fare lezione. Viene rilasciata una tessera bus per lo spostamento con mezzi pubblici da
e per l’abitazione della famiglia ospitante.
ATTIVITÀ
Sono previsti due pomeriggi di project work o due gite di mezza giornata con accompagnatore in destinazioni quali
ad esempio la località balneare di Llandudno, il Castello e la cittadina di Conwy, la città romana di Chester o il Castello di Bodelwyddan e tanto altro. Prevista una gita di una giornata intera con accompagnatore in una delle seguenti
località: Liverpool, Manchester o Snowdonia National Park. Le attività ricreative possono essere pomeridiane quali
passeggiate, visite a scuole locali o aziende, caccia al tesoro o serali quali il superbowl, una notte al pub, una serata
di musica dal vivo ecc.
è previsto il trasferimento
da e per gli aeroporti di
Liverpool, Leeds,
Birmingham, East
Midlands o Manchester
1 settimana
€817
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane che
serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle condizioni
meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato, e 1-2 escursioni
di mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il
tempo di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese
mediche per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
20
GALLES DEL NORD – ABERGELE
CONLAN
CONSULTANCY & LANGUAGE
CITTÀ DI ABERGELE
Abergele, sede principale della Conlan School e del “market town” si trova sulla costa del nord del Galles e grazie alla
vicina superstrada A55 è facilmente raggiungibile sia da est che da ovest. La sede di Conlan si trova all’entrata del
paese, in un quartiere tranquillo e ben conservato. Nelle immediate vicinanze ci sono la High School di Abergele e un
moderno e ben attrezzato centro ricreativo e sportivo. Inoltre l’Abergele Community College, un istituto che si occupa
di formazione professionale ed educazione permanente fornisce un valido contributo alla crescita e alla vivacità del
paese. Abergele si trova nella Contea di Conwy, ha una popolazione di 12.000 abitanti, distante 56 chilometri da
Chester e circa 100 chilometri da Manchester e Liverpool. La splendida posizione offre agli studenti la possibilità di
usufruire delle varie attrazioni che la costa, la campagna e le “rotonde” colline gallesi offrono. Conwy è conosciuta in
tutto il mondo per il suo splendido Castello Medievale, considerato World Heritage Site.
SCUOLA ED EQUIPAGGIAMENTO
La scuola Conlan ha sede presso la Hesketh House, un edificio vittoriano che risale al 1880 e che ha sempre rivestito
una certa importanza nella comunità locale di Abergele, inizialmente come “Coach and Horses Resting Inn” e in seguito
come punto di incontro quando si è sviluppato il mercato della città. La scuola Conlan di Abergele dispone di una serie
di uffici, aule didattiche ben attrezzate (smart board, proiettori, televisioni, videoregistratori, lettori DVD e mp3),
inoltre ci sono moderne aule d’informatica, sale lettura ecc.
CORSO
Il programma didattico prevede 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna dal lunedì al venerdì in gruppi massimo di
15 studenti. Il materiale didattico consegnato consiste in fotocopie, uso di libri e dizionari. Inoltre viene rilasciato il
certificato di fine corso.
SISTEMAZIONE
La sistemazione prevista è in famiglia in camera doppia, pensione completa con pranzo al sacco tutti i giorni per consentire agli studenti di rimanere a scuola a fare lezione. Viene rilasciata una tessera bus per lo spostamento con mezzi
pubblici da e per l’abitazione della famiglia ospitante.
ATTIVITÀ
Sono previsti due pomeriggi di project work o due gite di mezza giornata con accompagnatore in destinazioni quali ad
esempio la località balneare di Llandudno, il Castello e la cittadina di Conwy, la città romana di Chester o il Castello di
Bodelwyddan e tanto altro. Prevista una gita di una giornata intera con accompagnatore in una delle seguenti località: Liverpool, Manchester o Snowdonia National Park. Le attività ricreative possono essere pomeridiane quali passeggiate, visite a
scuole locali o aziende, caccia al tesoro o serali quali il superbowl, una notte al pub, una serata di musica dal vivo ecc.
è previsto il trasferimento
da e per gli aeroporti di
Liverpool, Leeds,
Birmingham, East
Midlands o Manchester
1 settimana
€817
Le quote sono formulate per gruppi di minimo 10 studenti comprendono:
- Permanenza di una settimana con partenza di domenica e rientro di domenica
(7 notti/8 giorni);
- Corso di “General English” di 1 settimana, dal lunedì al venerdì, della durata di 20 lezioni;
- Test di ingresso;
- Materiale didattico;
- Certificato di frequenza rilasciato alla fine del corso;
- Soggiorno in famiglia in stanza doppia con pensione completa;
- Attività ricreative, sociali e sportive organizzate dalla scuola sia pomeridiane che
serali, variabili in base alle disposizione del Direttore dell’Istituto e alle condizioni
meteorologiche;
- Bus pass per gli spostamenti in autobus dall’abitazione a scuola e viceversa;
- Trasferimenti da e per l’aeroporto più vicino alla destinazione;
- 1 escursione di giornata intera nel week-end, solitamente al sabato e 1-2 escursioni di
mezza giornata in settimana;
- Accompagnatore parlante inglese dall’Italia che seguirà gli studenti per tutto il tempo
di permanenza all’estero.
- Polizza assicurativa assistenza, bagagli ed effetti personali e rimborso spese mediche
per infortuni e malattie improvvise.
Per maggiori informazioni visionate il regolamento in fondo al presente opuscolo alle
voci “Le quote comprendono” e “Le quote non comprendono”.
22
REGOLAMENTO
Sottoposto alle disposizioni della Convenzione Internazionale relativa ai Contratti di Viaggio di cui alla Legge n. 1084 del 27.12.1977 “C.C.V. CONTRATTO COLLETTIVO DI
VIAGGIO” ed al decreto legislativo n. 111 del 17/03/1995 di attuazione della Direttiva CEE n. 90/314 relativa ai viaggi, vacanze e circuiti “TUTTO COMPRESO”.
ART. 1: DURATA (DATA DI INIZIO E CONCLUSIONE)
La data della partenza, concordata in sede di sottoscrizione della scheda di iscrizione di cui al successivo art. 3), verrà confermata circa 10 giorni prima in quanto potrebbe
subire delle variazioni per cause imputabili alla prenotazione dei voli aerei.
La vacanza-studio ha la durata di una settimana: 7 notti/8 giorni (partenza domenica/rientro domenica).
ART. 2: PREZZO DEL PACCHETTO TURISTICO (MODALITÀ DELLA SUA REVISIONE, DIRITTI E TASSE SUI SERVIZI DI ATTERRAGGIO E ALTRI ONERI A CARICO DEL
VIAGGIATORE)
Quaranta giorni prima della partenza saranno determinate eventuali variazioni dei cambi di valuta che causeranno l’aggiornamento della quota di partecipazione. In caso di
incremento di quota superiore al 10% il partecipante avrà facoltà di recedere dal contratto senza alcun addebito di spesa.
ART. 3: QUOTA DI ISCRIZIONE
Lo studente, o il genitore/esercente la potestà in caso di minorenne, chiede di partecipare alla vacanza studio sottoscrivendo apposita scheda di iscrizione, versando
contestualmente la somma di Euro 50,00 (cinquanta/00) a titolo di “quota di iscrizione”. Detta quota non verrà restituita in caso di rinuncia da parte del partecipante.
ART. 4: MODALITÀ DI PAGAMENTO
Al momento della sottoscrizione per accettazione del presente regolamento, il partecipante versa il 30% della quota di partecipazione, mentre provvederà a versare la restante
parte dividendola in n. 2 rate:
- 1° rata da versare entro 60 gg. prima della partenza;
- 2° rata (saldo) da versare entro 30 gg. prima della partenza.
I pagamenti (sia l’acconto, sia la prima rata che il saldo) devono essere effettuati a mezzo bonifico bancario intestato a: C.F.O.P. “Don Tonino Bello” - Banca Popolare di Milano
IT97 X 05584 41340 000000000742 oppure a mezzo assegno bancario e/o circolare intestato a C.F.O.P. “Don Tonino Bello”, via Bruno Buozzi, 3 a/b – 76123 Andria BT.
ART. 5: COSA È COMPRESO NELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Sistemazione in famiglia con trattamento di pensione completa e stanza doppia; possibilità di scelta della stanza singola con un piccolo supplemento da quotare al momento
della richiesta;
• Corso di lingua straniera dal lunedì al venerdì;
• Uso dei libri di testo o altro materiale didattico (se non diversamente specificato);
• Attestato di frequenza del corso al termine del soggiorno;
• Bus pass per i trasferimenti dall’abitazione della famiglia alla scuola e viceversa per tutta la durata del soggiorno;
• Escursione di una intera giornata (e di mezza giornata nelle strutture in cui viene offerta) e attività ricreative;
• Group leader parlante inglese che accompagnerà il gruppo di studenti per tutta la durata del viaggio;
• Polizza assistenza, bagagli-effetti personali e rimborso spese mediche per infortuni e malattie improvvise.
ART. 6: INCREMENTO DELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Le quote ed i supplementi sono stabiliti in base al costo dei servizi esteri (trasporti, carburante, diritti aeroportuali e tassi di cambio applicati ai pacchetti in questione).
Quaranta giorni prima della partenza, saranno determinate eventuali variazioni dei cambi di valuta che causeranno l’aggiornamento della quota di partecipazione. In caso di
incremento di quota superiore al 10% il partecipante avrà la facoltà di recedere dal contratto senza alcun addebito di spesa.
ART. 7: COSA NON È COMPRESO NELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Quota d’iscrizione di €. 50,00, di cui all’art. 3;
• Pasti durante i trasferimenti;
• Volo aereo A/R alla località di studio e tasse aeroportuali;
• Trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia;
• Le spese relative ai trasporti urbani. Tutto quanto non espressamente menzionato.
• Eventuale scelta della Polizza “Formula Viaggio” nella versione completa, anzichè quella minima specificata all’ultimo rigo dell’art. 5, del costo di € 123,00 per persona,
per soggiorni di una settimana o di € 141,00 per soggiorni di due settimane, che comprende:
-Assistenza (a seguito di Infortunio o malattia Improvvisa durante il viaggio, assicura varie prestazioni di assistenza quali: consulenza medica telefonica; invio di un medico in
Italia in caso di urgenza; rientro sanitario con assistenza medica o infermieristica; rientro con un familiare assicurato con il limite massimo di € 450,00 se il rientro avviene
dall’Italia e con un massimo di € 800,00 se il rientro avviene dall’Estero; in caso di ricovero dell’Assicurato per oltre 10 giorni, organizzazione del viaggio per un componente
della famiglia per assisterlo nel caso viaggi da solo; oppure per prendersi cura e ricondurli alla propria residenza in Italia di eventuali minori di anni 15, purché assicurati, che
viaggino con lui; rientro alla propria residenza in Italia dell’Assicurato convalescente; prolungamento del soggiorno all’estero in albergo per un massimo di tre giorni successivi
alla data stabilita per il rientro e fino alla concorrenza massima di € 100,00 giornaliere per ciascun assicurato; segnalazione di un medico all’estero ed eventuale invio di
medicinali urgenti non reperibili sul posto; interprete a disposizione all’estero in caso di ricovero; in caso di decesso dell’Assicurato, trasporto della salma fino al luogo di
sepoltura in Italia. Tale evento indennizzato fino alla concorrenza massima di € 4.500,00 per sinistro; rientro anticipato dal viaggio dell’Assicurato a causa del decesso in Italia
di un familiare; anticipo spese impreviste per un importo di € 260,00 per sinistro. La somma anticipata, previe garanzie di restituzione, potrà essere elevata a € 2.600,00;
informazioni automobilistiche e turistiche);
-Bagagli ed effetti personali (compreso gli abiti indossati) per furto, rapina e scippo: fino a € 600,00 (compreso le spese per il rifacimento dei documenti personali fino a €
160,00);
-Morte da infortunio fino a € 60.000,00;
-Invalidità permanente da infortunio fino a € 60.000,00;
-Morte da infortunio volo fino a €60.000,00;
-Invalidità permanente da infortunio volo fino a € 60.000,00;
-Annullamento viaggio;
-Responsabilità Civile verso terzi fino a € 260.000,00;
-Rimborso spese da infortunio e malattia improvvisa fino a € 6.000,00.
ART. 8: MANCATO PAGAMENTO
In caso di mancato pagamento dell’acconto, l’Ente Organizzatore ha diritto a trattenere la quota di iscrizione; nel caso di mancato pagamento del saldo nei tempi e modi
previsti, il contratto é risolto di diritto per fatto e colpa del partecipante. In tal caso, il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” ha diritto, a titolo di penale, di trattenere anche l’acconto
versato.
ART. 9: VARIAZIONI INTERVENUTE PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” si riserva il diritto di modificare il programma per esigenze tecniche ed organizzative, dandone comunicazione scritta ove
verrà indicato il tipo di modifica e l’eventuale variazione del prezzo, ai sensi dell’art. 10 della L. 1084/77, o di annullare in qualsiasi momento, prima della partenza, il viaggio
senza altro obbligo che il rimborso delle quote versate.
Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” si riserva, altresì, l’eventualità di sostituire la famiglia prescelta con altra struttura di pari prezzo e qualità, qualora la famiglia prescelta dovesse
risultare inadatta per motivi di sicurezza o tecnico-organizzativi.
Qualora, invece, la mancata effettuazione del viaggio-soggiorno fosse causata da ragioni di forza maggiore (guerre, epidemie, scioperi, sospensioni da parte delle autorità, atti
terroristici, etc.), saranno trattenute solo le spese effettivamente sostenute e documentabili (biglietto aereo, quota d’iscrizione, assicurazione, eventuali indennizzi richiesti dai
corrispondenti esteri, etc.).
ART. 10: VARIAZIONI INTERVENUTE DOPO LA PARTENZA
Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello”, qualora dopo la partenza, si trovi nella impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per fatto proprio del consumatore, una parte
essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative senza supplementi di prezzo a carico del contraente e, qualora le prestazioni fornite siano
di valore inferiore rispetto a quelle previste, dovrà rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Se invece non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero quella
prospettata dal C.F.O.P. “Don Tonino Bello” venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” fornirà, senza supplemento di prezzo, un
mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza (oppure al diverso luogo eventualmente pattuito) e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
ART. 11: RINUNCIA DEL PARTECIPANTE
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” ne sia informato, a mezzo raccomandata a/r almeno 21 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente
comunicazione circa le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs. 111/95) e, in particolare, i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi al C.F.O.P. “Don Tonino Bello” tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata prima
della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo e degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo.
In relazione ad alcune tipologie di servizi può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario. In tal caso, il C.F.O.P. “Don
Tonino Bello” non sarà responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori dei servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente
comunicata dal C.F.O.P. “Don Tonino Bello” alle parti interessate prima della partenza.
ART. 12: EVENTUALI SPESE POSTE A CARICO DEL CONSUMATORE PER LA EVENTUALE CESSIONE DEL CONTRATTO AD UN TERZO
Tutte le spese inerenti l’eventuale cessione del contratto ad un terzo sono a carico del consumatore o della terza persona che acquisirà la vacanza-studio così come specificato
alla lettera c) dell’art. 11.
ART. 13: SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” ne sia informata, almeno 21 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le
generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs. 111/95) e, in particolare, i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi al C.F.O.P. “Don Tonino Bello” tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata prima
della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo e degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo.
In relazione ad alcune tipologie di servizi può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario. In tal caso, il C.F.O.P. “Don
Tonino Bello” non sarà responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori dei servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente
comunicata dal C.F.O.P. “Don Tonino Bello” alle parti interessate prima della partenza.
ART. 14: VIAGGI
I partecipanti ai viaggi in gruppo dovranno effettuare il viaggio a/r con lo stesso gruppo. Un tragitto di sola andata o ritorno non utilizzato non verrà rimborsato. Le spese per il
viaggio di ritorno anticipato o posticipato per motivi personali sono a carico dell’interessato.
Il partecipante che effettuerà il viaggio individuale dovrà presentarsi direttamente alla famiglia senza una particolare assistenza, in quanto la stessa è riservata solo ai gruppi.
ART. 15: IL LUOGO DEL SOGGIORNO
Il luogo del soggiorno verrà scelto in sede di compilazione della scheda di iscrizione da parte del consumatore, specificando luogo e nome della scuola dove verrà effettuata la
vacanza-studio sulla base della consultazione del catalogo e verrà confermato dopo aver verificato la disponibilità della scuola nel periodo scelto. Qualora la scuola non
dovesse essere disponibile ad ospitare il gruppo, Il C.F.O.P. Don Tonino Bello verificherà la disponibilità di altre sedi che offrono lo stesso servizio.
ART. 16: ACCORDI SPECIFICI TRA LE PARTI
Accordi specifici sulle modalità di viaggio tra organizzatore e il consumatore al momento della prenotazione verranno indicate ed appositamente sottoscritte nel regolamento.
ART. 17: REGOLAMENTO
Il presente regolamento sarà allegato al contratto di viaggio e riporterà la firma del consumatore come presa visione e accettazione delle norme che regolano la vacanza-studio.
ART. 18: DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
Per i Paesi comunitari, per i maggiorenni di 15 anni, é richiesta la carta d’identità valida per l’espatrio ed in corso di validità; per i minori di 15 anni, é richiesto l’attestato di
identità rilasciato dal Comune e vidimato dalla Questura dove non si é indicato il nome dell’accompagnatore. Per i Paesi extracomunitari, é necessario il passaporto a lettura
ottica con foto digitale. Per i clienti residenti in Italia, ma non nati in Italia, il documento deve essere approvato dall’Ambasciata competente.
ART. 19: REGIME DI RESPONSABILITÀ
La responsabilità del C.F.O.P. “Don Tonino Bello” nei confronti dei viaggiatori e delle cose di loro proprietà, é regolata dalla L. 1084/77 e dal d. lgs. 11/95. La responsabilità
del C.F.O.P. “Don Tonino Bello” non può in nessun caso eccedere i limiti previsti dalla legge citata. Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” risponde dei danni arrecati al cliente per
inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate direttamente dalla società che da terzi fornitori dei servizi, a
meno che il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” provi che l’evento é derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso
dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che
lo stesso C.F.O.P. “Don Tonino Bello” non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
ART. 20: LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dal C.F.O.P. “Don Tonino Bello” per danni alla persona, non può in nessun caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni
internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità.
ART. 21: OBBLIGO DI ASSISTENZA
Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” é tenuta a prestare le misure di assistenza al cliente imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a
proprio carico per disposizione di legge o di contratto. Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” é esonerata dalle rispettive responsabilità quando la mancata o inesatta esecuzione del
contratto é imputabile al cliente o é dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
ART. 22: RECLAMI
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal cliente senza ritardo affinché il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” vi ponga tempestivamente rimedio. Il
cliente può, altresì, reiterare il reclamo mediante l’invio di una raccomandata a/r entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data di rientro.
ART. 23: RINUNCE
Le rinunce devono pervenire esclusivamente a mezzo raccomandata, telegramma o fax. Saranno praticate le seguenti penalità:
• per rinunce pervenute fino a 30 giorni prima della partenza, 50% della quota di partecipazione;
• per rinunce pervenute fino a 20 giorni prima della partenza, 70% della quota di partecipazione;
• 100% della quota di partecipazione dopo tali termini.
ART. 24: RIMBORSI
In nessun caso é previsto il rimborso per chi non si presentasse il giorno della partenza, senza previa comunicazione. Nessun rimborso spetterà a chi non potrà effettuare il
viaggio per mancanza ed inesattezza e i previsti documenti personali di espatrio. Nessun rimborso é previsto per il partecipante che verrà rimpatriato a seguito di violazione
anche di una sola clausola del suddetto regolamento, nonché di violazione della legge del paese ospitante e/o del regolamento interno del college frequentato. Nessun rimborso
é, altresì, previsto per i partecipanti che, a causa di comportamento oltraggioso nei confronti del college, famiglia, insegnanti o compagni, vengono allontanati dalla famiglia o
college stesso e rimpatriati. Lo stesso vale per il partecipante che sia stato sorpreso a rubare; egli subirà un processo secondo le leggi del paese ospitante e subito verrà
rimpatriato a proprie spese. Gli eventuali costi extra saranno a carico del partecipante.
ART. 25: RIENTRO ANTICIPATO
Il partecipante non coperto da polizza “Formula Viaggio” che per motivi diversi (malattia, mancato adattamento, motivi familiari) richiederà il rientro anticipato, non avrà diritto
al rimborso relativo al soggiorno non goduto e le spese del rientro saranno a suo totale carico.
ART. 26: CAMBIO FAMIGLIA
Il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” in caso di richiesta da parte del partecipante di cambio famiglia, per giustificate motivazioni, provvederà al cambio della stessa. Ulteriori richieste
di cambio legate a incompatibilità soggettive, comporteranno il rientro anticipato con tutte le spese a carico del partecipante e senza alcun rimborso del soggiorno non goduto.
ART. 27: COMPORTAMENTO DEL PARTECIPANTE
Qualora il partecipante tenga un comportamento contrario alle misure di correttezza e civiltà o non conformi agli usi locali, il C.F.O.P. “Don Tonino Bello” ha diritto di risolvere il
contratto e di rimpatriare il partecipante a spese di quest’ultimo. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzazione dovesse subire a causa della
loro inadempienza.
ART. 28: OBBLIGHI DEI GENITORI O DI CHI ESERCITA LA POTESTÀ PARENTALE
All’atto della richiesta di iscrizione i genitori o coloro che esercitano la potestà parentale sui minori, sono tenuti a dare indicazione di un recapito ove siano reperibili al fine di
essere interpellati per i casi in cui si rendesse necessaria una loro decisione. In mancanza di tale indicazione, oppure nell’ipotesi di loro irreperibilità, le decisioni assunte dal
C.F.O.P. “Don Tonino Bello” dovranno ritenersi come valide ad ogni effetto di legge riconoscendo, quindi, anche eventuali ulteriori spese effettuate in virtù di tali decisioni.
I genitori o coloro che esercitano la potestà parentale sui minori, al fine di consentire al C.F.O.P. “Don Tonino Bello” la predisposizione dei mezzi più idonei per una corretta
assistenza, sono tenuti a segnalare, all’atto dell’iscrizione, la presenza di particolari patologie o di eventuali impedimenti fisici che richiedono cure particolari.
ART. 29: REDAZIONE E DIFFUSIONE DEI PROGRAMMI
In ottemperanza a quanto disposto dalla normativa vigente, i programmi del C.F.O.P. “Don Tonino Bello” sono redatti in modo da fornire al pubblico un’informazione corretta e
completa e contengono: durata del soggiorno, località, descrizione della scuola, prezzo, termini e condizioni per la rinuncia ed ammontare delle eventuali penalità.
ART. 30: FORO COMPENTE
Qualunque controversia discendente dall’esecuzione, interpretazione, efficacia, validità e risoluzione del presente contratto di viaggio, sarà devoluta in via esclusiva al Tribunale
di Trani.
Per accettazione del regolamento:
Luogo e data
In caso di partecipante minore di 18 anni:
Luogo e data
Il genitore
In caso di partecipante maggiore di 18 anni:
Luogo e data
Il partecipante
SCHEDA DI ISCRIZIONE
VACANZE-STUDIO 2012/2013
CENTRO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO PROFESSIONALE
via B. Buozzi 3/a-b, Andria 76123, t 0883 598521 f 0883 296982, [email protected] www.centrodiformazione.it
CHIAMATA GRATUITA
PARTECIPANTE: Il/La sottoscritto/a
data di nascita
comune di nascita
prov.
codice fiscale
via
città
Cap
tel.
cell.
prov.
età
E- mail
CHIEDE
di potersi iscrivere al CORSO DI INGLESE, NELLA SEGUENTE LOCALITÀ
(città)
SCUOLA
(nome della scuola)
CON ALLOGGIO PRESSO: FAMIGLIA IN STANZA DOPPIA
I minori di anni 18 non possono rientrare in alloggio dopo le ore 22.00 se non sono accompagnati da un group leader.
AUTORIZZAZIONE DA PARTE DEL GENITORE
il genitore autorizza
non autorizza
il proprio figlio minore di anni 18 a rientrare in alloggio dopo le ore 22.00 se non accompagnato da un group leader. Il
“C.F.O.P. Don Tonino Bello” declina ogni responsabilità relativa all’incolumità del ragazzo qualora fosse autorizzato a
rientrare dopo le ore 22.00 se non accompagnato.
(cognome e nome del genitore)
(firma del genitore)
In caso di partecipante minore di anni 18:
Il sottoscritto
genitore del partecipante
(cognome e nome)
(cognome e nome)
Si impegna a leggere con attenzione il “Regolamento” del Catalogo Vacanze-Studio “C.F.O.P. Don Tonino Bello” 2012/2013
ed accettarne il contenuto.
luogo e data
firma del genitore
In caso di partecipante maggiore di 18 anni:
Il sottoscritto
(cognome e nome)
Si impegna a leggere con attenzione il “Regolamento” del Catalogo Vacanze-Studio “C.F.O.P. Don Tonino Bello” 2012/2013
ed accettarne il contenuto.
luogo e data
firma del partecipante
INFORMATIVA E RICHIESTA DI CONSENSO SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI: con la presente Vi informiamo che i dati personali da Voi forniti compilando l’allegata scheda
verranno trattati nel pieno rispetto del Dlgs. 196/2003. Essi verranno utilizzati dall’Istituto e trasmessi ad altri soggetti nel pieno rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché
dalla dignità dell’interessato secondo i principi dettati dalla citata normativa, art. 1 operazione di trattamento dei dati personali e relativi scopi. Qui di seguito vengono elencate tutte le
operazioni svolte che necessitano della raccolta, conservazione ed elaborazione dei Vs. dati personali nonché i relativi scopi che si intendono perseguire: A)raccolta e conservazione dei
dati personali al fine di garantire la corretta erogazione dei servizi così come descritti; B)raccolta, conservazione ed elaborazione dei dati personali raccolti per scopi amministrativi
contabili compresa eventuale trasmissione via e-mail di documenti commerciali;C)invio di materiale promozionale ed effettuazione di operazioni di marketing anche attraverso contatti
telefonici e visite a domicilio; D)cessione e comunicazione, anche a titolo oneroso, dei dati personali raccolti a terzi operatori commerciali nel settore della pubblicità, della consulenza,
del marketing, della produzione e del commercio di prodotti ovvero a terzi che operino in altri settori e anche per lo svolgimento di ricerche di mercato, invio di materiale promozionale
ed in genere per finalità di marketing, ivi compresi i contatti telefonici e personali. Art.2 Modalità di trattamento: il trattamento dei dati avverrà con modalità informatizzate e/o manuali
mediante inserimento in elaborati elettronici. In caso di cessione e/o trasmissione a terzi verranno immagazzinati su supporti informatici di varia natura e potranno essere inviati per
via telematica. Art. 3 Libertà di rilasciare il consenso: il conferimento dei dati è facoltativo. Art.4 Titolare e responsabile del trattamento: titolare del trattamento dei dati e responsabile
dello stesso è l’Istituto in persona del suo legale rappresentante. Art. 5 Diritti dell’interessato:ogni interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 Dlgs. 196/2003 tra cui quello di
ottenere dal titolare del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la loro messa a disposizione in forma intelligibile, di avere conoscenza
dell’origine dei dati, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere cancellazione, trasformazione, aggiornamento, rettifica, integrazione, di opporsi al
trattamento per motivi legittimi ovvero opporsi in ogni momento ai trattamenti finalizzati al marketing e all’informazione commerciale. I diritti di cui all’art. 7 Dlgs. 196/2003 possono
essere esercitati per iscritto anche tramite telefax e posta elettronica, inviandone comunicazione al titolare del trattamento.
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI: Ex Dlgs. 196/2003. Dichiaro di aver preso visione della su estesa informativa per la raccolta dei dati personali. Dichiaro, altresì, di
prestare il consenso al trattamento medesimo.
In caso di partecipante minore di 18 anni:
luogo e data
In caso di partecipante maggiore di 18 anni:
Il genitore
luogo e data
Il genitore
Si allegano:
1. Fotocopia di un Documento di Identità Valido del Partecipante e del Genitore in caso di minore di 18 anni.
2. Fotocopia del Codice Fiscale del Partecipante e del Genitore in caso di minore di 18 anni.
3. Fotocopia di un Documento di Identità valido del Partecipante e di Codice Fiscale in caso di maggiorenne
Il sottoscritto si impegna a versare all’atto della compilazione della presente scheda di iscrizione la quota di €
In caso di mancata sottoscrizione del contratto, la quota di iscrizione non verrà restituita.
PER RICEVUTA
Il sottoscritto/a
C.F.
iscrizione alla vacanza-studio versando la quota di iscrizione di €
TIMBRO E FIRMA
.
ha presentato scheda di
in data
CENTRO DI FORMAZIONE
ED ORIENTAMENTO PROFESSIONALE
SEDE ACCREDITATA CON COD. 227A D.G.R. N.2023 DEL 29/12/04 PUBBL. BURP N.9 DEL 18/01/05
www.centrodiformazione.it
CHIAMATA GRATUITA